id int64 1 1.52k | lecon_id int64 1 14 | lecon_titre large_stringclasses 21
values | theme large_stringclasses 21
values | type large_stringclasses 8
values | categorie large_stringclasses 106
values | fon large_stringlengths 1 44 | francais large_stringlengths 2 57 | notes large_stringclasses 47
values | page large_stringclasses 23
values | verifie int64 1 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
204 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Comptage CFA | kplɔn atɔn | 70F | 44 | 1 | |
205 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Comptage CFA | djla afɔtɔn | 75F | 44 | 1 | |
206 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | akwɛ | L'argent | 44 | 1 | |
207 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | xa | Compter | 44 | 1 | |
208 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | xa akwɛ | Compter l'argent | 44 | 1 | |
209 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | cɛ akwɛ | Faire la monnaie | 44 | 1 | |
210 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | du akwɛ | S'endetter | 44 | 1 | |
211 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | su akwɛ | Payer sa dette | 44 | 1 | |
212 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | zan akwɛ | Dépenser | 44 | 1 | |
213 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | kplɛ akwɛ | Épargner de l'argent | 44 | 1 | |
214 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | ba akwɛ | Chercher de l'argent | 44 | 1 | |
215 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | byɔ akwɛ | Demander de l'argent | 44 | 1 | |
216 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | ze akwɛ dayi | Laisser de l'argent | 44 | 1 | |
217 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | bu akwɛ | Prendre de l'argent | 44 | 1 | |
218 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | mɔ akwɛ sɔ | Donner la monnaie | 44 | 1 | |
219 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | jɔ akwɛ | Trouver de l'argent | 44 | 1 | |
220 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Vocabulaire | Monnaie | zan akwɛ wutu wutu | Gaspiller de l'argent | 44 | 1 | |
221 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Négation avec sɔ | Georges Bush sɔ nyi Togon omeriko tɔn a | Georges Bush n'est plus le président des États-Unis | Sujet + sɔ + Verbe + Complément + a | 44 | 1 |
222 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Négation avec sɔ | yɛ sɔ nɔ ɔɔglɛsin gbe a | Ils ne parlent plus anglais | Sujet + sɔ + Verbe + Complément + a | 44 | 1 |
223 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Négation avec sɔ | ùn sɔ nɔ nɔ glexwe a | Je n'habite plus à Ouidah | Sujet + sɔ + Verbe + Complément + a | 44 | 1 |
224 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Négation avec sɔ | Heloise sɔ nyi mɛsi a | Heloise n'est plus professeur | Sujet + sɔ + Verbe + Complément + a | 44 | 1 |
225 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Verbes de mouvement + gbe | ùn xwe odi xɔ gbe | Je vais acheter du savon | Sujet + Verbe + Complément + gbe | 44 | 1 |
226 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Verbes de mouvement + gbe | yɛ yi azɔwa gbe | Ils sont allés travailler | Sujet + Verbe + Complément + gbe | 44 | 1 |
227 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Verbes de mouvement + gbe | mi jɔ wema kpɔn gbe | Vous êtes sur le point d'étudier | Sujet + Verbe + Complément + gbe | 44 | 1 |
228 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Verbes de mouvement + gbe | à wa xɔ dɔgbe | Tu es venu parler | Sujet + Verbe + Complément + gbe | 44 | 1 |
229 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Verbes de mouvement + gbe | ɛ dido avɔ sɔ gbe | Il est parti vendre du tissu | Sujet + Verbe + Complément + gbe | 44 | 1 |
230 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Présent progressif | sigaa sɔ we ùn de | Je suis en train de vendre des cigarettes | Complément + Verbe + we + Sujet + de | 44 | 1 |
231 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Présent progressif | lakin xɔ we ɛ de | Il est en train d'acheter du piment | Complément + Verbe + we + Sujet + de | 44 | 1 |
232 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Présent progressif | afɛkpa ba we mi de | Nous sommes en train de chercher les chaussures | Complément + Verbe + we + Sujet + de | 44 | 1 |
233 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Présent progressif | akɔnta wema xa we yɛ de | Ils sont en train de lire un livre de comptabilité | Complément + Verbe + we + Sujet + de | 44 | 1 |
234 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Présent progressif | ùn do sigaa sɔ we | Je suis en train de vendre des cigarettes | Sujet + do + Verbe + we | 44 | 1 |
235 | 6 | Acheter les produits de première nécessité | Le marché | Grammaire | Présent progressif | ɛ do lakin xɔ we | Il est en train d'acheter du piment | Sujet + do + Verbe + we | 44 | 1 |
236 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | da | Cheveux | 55 | 1 | |
237 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | nukɔn | Front | 55 | 1 | |
238 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | nukun | Oeil / Yeux | 55 | 1 | |
239 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | àvɔntin | Nez | 55 | 1 | |
240 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | nu | Bouche | 55 | 1 | |
241 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | to | Oreille | 55 | 1 | |
242 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | kɔ | Cou | 55 | 1 | |
243 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | gbakɔ | Menton | 55 | 1 | |
244 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | abɔta | Épaule | 55 | 1 | |
245 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | adɔ | Bras | 55 | 1 | |
246 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | awagoli | Coude | 55 | 1 | |
247 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | abɔ | Main | 55 | 1 | |
248 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | ɔlɔvi | Doigt | 55 | 1 | |
249 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | akɔnta | Poitrine | 55 | 1 | |
250 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | dɔgo | Ventre | 55 | 1 | |
251 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | ɔlinmɛ | Hanche | 55 | 1 | |
252 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | gogo | Fesse | 55 | 1 | |
253 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | koli | Cuisse | 55 | 1 | |
254 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | afɔ | Genou | 55 | 1 | |
255 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Parties du corps | afɔvi | Orteil | 55 | 1 | |
256 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | hwesivɔzɔn | Le paludisme (maladie de soleil) | 55 | 1 | |
257 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | nukunmɛ lue | Le vertige | 55 | 1 | |
258 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | avivɔ | La fièvre | 55 | 1 | |
259 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | kplɔn | La toux | 55 | 1 | |
260 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | lɛnkplɔn | Le rhume | 55 | 1 | |
261 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | xomɛsis | La diarrhée | 55 | 1 | |
262 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | xomɛsisra | La grippe | 55 | 1 | |
263 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | jɛmɛjizɔn | Courbature | 55 | 1 | |
264 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | lanmɛvive | La rougeole | 55 | 1 | |
265 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | azwi | Abcès | 55 | 1 | |
266 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | nutitɛ | Blessure (plaie) | 55 | 1 | |
267 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | akpo | Mucoses | 55 | 1 | |
268 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | auto | Entorse aux pieds | 55 | 1 | |
269 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | afɔci | Bouton de visage (acné) | 55 | 1 | |
270 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | afɔci idɔ | Colique | 55 | 1 | |
271 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | nyɔ kwese | Maladie du coeur | 55 | 1 | |
272 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | xomɛwli | Os | 55 | 1 | |
273 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | hunjizɔn | Rhumatisme | 55 | 1 | |
274 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | xu | Maladie des dents | 55 | 1 | |
275 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | xuciu | Dent | 55 | 1 | |
276 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Vocabulaire | Maladies | odu zɔn | Œdème | 55 | 1 | |
277 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ani nɔ blo we? / nɛtɔn nɔ blo we? | Qu'est-ce que tu as? | 55 | 1 | |
278 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | azɔn tɛ jɛ we ɔde? | Tu souffres de quelle maladie? | 55 | 1 | |
279 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn dɔ nu sɔɔ we | Je fais la diarrhée | 55 | 1 | |
280 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn sɔu egbe | J'ai vomi aujourd'hui | 55 | 1 | |
281 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn do kplɔn kplɔn we | Je suis en train de tousser | 55 | 1 | |
282 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn dɔ zɔzɔ | J'ai la fièvre | 55 | 1 | |
283 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | nukunmɛ cɛ nɔ lue | Le rhume m'embête | 55 | 1 | |
284 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn dɔ azɔn jɛ we | Je suis malade | 55 | 1 | |
285 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | wu yo mi | Je me sens mieux | 55 | 1 | |
286 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn dɔ ovi vi sisi we | Je suis guéri | 55 | 1 | |
287 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn dɔ ovi vi sisi we | Je grelotte | 55 | 1 | |
288 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | afɔ cɛ dɔ | J'ai une entorse au pied | 55 | 1 | |
289 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | to do dudu mi we / to do finfin mi we | J'ai des maux de tête | 55 | 1 | |
290 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | dɔgo do wli wli mi we | J'ai des maux de ventre | 55 | 1 | |
291 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ùn jɛ azɔn | J'ai été malade | 55 | 1 | |
292 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | wlibo nu hwedee / hwedee | Prends soin de toi | 55 | 1 | |
293 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ɛkplɔntɛ kpede | Ça va mieux | 55 | 1 | |
294 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | nu sɛn do mɛwu | Avoir des boutons sur le corps | 55 | 1 | |
295 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ɛ kpo nɔ vɛ | Ça continue de me faire mal | 55 | 1 | |
296 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ɛ sɔ nɔ vɛ a | Ça ne me fait plus mal | 55 | 1 | |
297 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | nu xomɛ sro / dɔxomɛ sro | Avoir des rhumatismes | 55 | 1 | |
298 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | sɔ vi do okɔn | Se purger | 55 | 1 | |
299 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | wu vɛ mi mɔ / wu vɛ sise | Sentir de la douleur | 55 | 1 | |
300 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ozinzɔnnɔ | Le malade | 55 | 1 | |
301 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | jɛ azɔn | Être malade | 55 | 1 | |
302 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | nududu ɛb dɔ azɔn mi | Cette nourriture m'a rendu malade | 55 | 1 | |
303 | 7 | Parler de son état de santé et se renseigner sur celui de l'autre | Intégration sociale | Expression | Santé | ɛ nɔ do nye | Je suis fatigué | 55 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.