similarity float32 1.04 1.25 ⌀ | French stringlengths 8 494 | Pedi stringlengths 3 498 |
|---|---|---|
1.040007 | Les livres de l'auteur Denis Michelis | Ke tla go hlokomela," |
1.040007 | Quels sont les besoins d'information? | 1 Aprele go thoma Poelanyo ya dipuku tša Mongmošomo ya Ngwaga ya 2016 ya nako ya 1 Matšhe 2015 go fihla go 29 Feberware 2016. |
1.040007 | plus sur: L'Empreinte de l'ange | Yg bego ya yg main game ampe meninggal. |
1.040007 | À plusieurs reprises, la Bible compare la vie sur terre à la vie temporaire dans un pays étranger. | Na wa oo desperate time... |
1.040007 | 9 Le temps d'aimer 4:26 | Le Taon 2 months ago |
1.040007 | J'ai l'impression que ca va être cool! | Seboko sa Nopane, se tsebjago bjalo ka Mašotša se bunwa sa lewa se le bjalo goba sa omišwa bjalo ka mothopo wa dijo tša ka moso. |
1.040007 | Je vais prendre soin de vous." | Au, Ka Bo Ruby. |
1.040007 | L'exercice comptable de la SPRL TER court du 1er janvier 2015 au 29 février 2016. | Di kgona go ya sepela magareng ga ye mehlano le seswai tša tšona ka kelo ya go tše di selelago tše nne le tshela ya tswalo ka ngwaga ya magareng ga ye meraro le mengwaga le ye mehlano, go ya ka boleng le ka mokgwa wa taolo ya bona. |
1.040007 | La clé du match, c'est Amalfitano. | bjs e xau!i love yo cat. |
1.040007 | Temps de déprime... | dating site xoxo wa |
1.040007 | de la ville il y a deux mois. | Go home, boo. |
1.040007 | Base formulée à l'eau, spécialement indiquée pour les ongles délicats, elle peut être utilisée comme vernis incolore ou comme base pour améliorer l'adhérence de l'émail appliqué ensuite. | Na yeogi seo isseulge |
1.040007 | C'est pas le Ruby. | Ka Ka Ka Po Movie New Stills |
1.040007 | Ils peuvent être vendus à trois mois ou bien après l'accouplement vers 6 à 8 mois selon la race et la qualité. | Se se ka tšea metsotswana e se kae. |
1.040007 | J'adore le petit chat ! | O be a bogetše batho ba sepela tseleng. |
1.040007 | Les extraits d'archives | Gonna be a savior... |
1.040007 | Retour à la maison, ok. | I think it's gona be a long long time. |
1.040006 | par l'isoglosse | Go Where You Wanna Go 02:32 39 Kč |
1.040006 | Bientôt à l'affiche de nouveaux films | Caro Tiago Mouta. |
1.040006 | Cela ne prends que quelques instants. | Ba hloka sebete le matla. |
1.040006 | Il regarda les gens qui s'avançaient. | Re letetše gore o ikopanye le rena nako le nako ge o swanetše go tšea sephetho seo se re amago. |
1.040006 | Il s'agit d'un Salvad ... | Go ManU Go. |
1.040006 | Je pense que ça fait longtemps. | O e dire ka mo o bontšhitšwego ka gona thabeng. |
1.040006 | Je vais où tu veux que je parte (3:36:04) | "We're gonna be ready" |
1.040006 | La maison de mickey mouse. | Lehono o hlahla batho ba Modimo bjang mo lefaseng? |
1.040006 | Il exige de la force et du courage. | Let's be homebodies!! |
1.040006 | Nous vous invitons à nous contacter si vous souhaitez fixer un rendez-vous. | La mathomo, o hweditše leswiswi fela. |
1.040006 | fait manuellement. | Comment se profile le week-end? |
1.040006 | feras tout d'après le modèle qui t'a été montré sur la montagne. | Hlware ga e na mpholo efela ke noga ya go kgama seo e se hlaselago go fihlela se gwa gomme ya se kometša. |
1.040006 | " Nous sommes prêts. " | Hlas Naroda - Chicago |
1.040006 | Comment vivre en chrétien dans le monde d'aujourd'hui? | tolong di.bantu ya bos |
1.040006 | Devenez famille d'Accueil !! | sa baporofeta ba Samaria, |
1.040006 | Il n'y avait que des ténèbres. | 8Re na le kgaetšedinyana, |
1.040006 | La feuille de résultats du week-end. | bile bile ladestir. |
1.040006 | La fusariose est un champignon qui décolore l'herbe, jusqu'à la détruire. | sa Nova le week-end. |
1.040006 | Le Palais National de Mexico - Mexique | Commonwealth of NationsBritish Commonwealth tše masome hlano tharo (53) tšeo di ikgethešego goba maloko. |
1.040006 | Le S.O.S. du dirigeant | Go nearer la, Mama. |
1.040006 | l'Esprit Saint sur les Samaritains. | 13Moshe a fetola a re: Bjale ge ke fihla go Baisiraele ka re: Ke tla go lena ke romilwe ke Modimo wa botataweno, gomme ge bona ba tla re: Leina la gagwe ke mang? |
1.040006 | 8 avec son beau-frère. | O ye learned1. |
1.040006 | C'était de la lapider. | Lego 14+ Setslego 14+ sets |
1.040006 | La nuit et la fin de semaine. | Mmino o lokela ho tshwanela morero wa mokete ona |
1.040006 | Le Commonwealth compte 53 États membres. | Tswarelo Mnisi |
1.040006 | Pour le reste, mama. | Alles Gute Schwadi 8 |
1.040006 | 23-24; L'Éternel parla à Moïse, et dit: Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation. | Saudos y Go Go Lemans . |
1.040006 | Apprendre un numéro un. | Ke kgona go bona ge motho a swerwe ke AIDS |
1.040006 | E. 14 + 14 + 14 + 14 _ Le nombre d'arêtes d'un cube | Banaswadi, Bengaluru No. 43, Muni Reddy Palaya, Banaswadi, Banaswadi, |
1.040006 | Le rôle de cette musique serait d'établir la commun | Na di ka fela? |
1.040006 | Les excuses de l'agresseur | Seo nkabe se se sa ba boima go yena go se dira. |
1.040006 | On parle de Sadowa 8. | there ya go Rueb[36] [36] |
1.040006 | le laudanum et les liqueurs. | Vers le Jour by... |
1.040006 | " Je suis malade du sida. | wena o tloge ntwa e sešo ya thoma. |
1.040006 | - Les activités possibles pour les enfants de 5 ans et plus, sans supplément: raquette, ski de fond, glissades, patin. | O re a ka dira gore batho ka moka ba tlogele go Mo hlankela. |
1.040006 | Cela va-t-il jamais s'arrêter ? | O ile a romela seo a se ratago kudu, Morwa wa gagwe yo a tswetšwego a nnoši. |
1.040006 | Il ne serait pas difficile de le faire. | Ka tloga kaya Morwaswi Secondary School, ka thoma go ruta sepedi go tloga ka mphatho wa 10 go fihla ka wabo 12. |
1.040006 | Le Vengeur [36] | Journal: be yo self |
1.040006 | Le jour et la nuit de... | geng dia la kot.. |
1.040006 | veille avant le commencement de la bataille. | maaka a dirang o botse le difoto di go ratile and your white dress ya go dula God bless u |
1.040006 | Il affirmait qu'il ferait tout pour l'empêcher. | Phekolo ya ka gare ga bookelo ya tša Meeno ya ge go ya tša Meeno feela, bana ba ka tlase ga mengwaga e 8 le |
1.040006 | Il vient lui-même en envoyant son Fils, son unique. | Batšweletši ba bagolo ba tilapia lefaseng ke China, ka tšweletšo ya lefase e ka bago 30%, Egypt, Thailand, Philippines le Indonesia. |
1.040006 | J'intervenais en collège, en SEGPA avec des élèves de 12 à 16 ans. | Title: Ge Ge Ge No Kitaro! |
1.040006 | L'essentiel: être soi-même | taba ye nngwe le ye nngwe yeo e ka romelwago go yona go ya ka mabaka ao a hlalošwago ke Molao wa Palamente. |
1.040006 | La ferme du chêne. | Go bottom left. |
1.040006 | Le c1⁄2ur et l'esprit dans lequel votre nom et votre sang de dessin et je vous adore et que Dieu vous aime. | Ke go lebanya selo gore e be se bohlokwa go phala tse |
1.040006 | Les Pupilles, enfants de moins de 8 ans, | Lenyaga Khonkrese ye e tlo swarwa ka 9 - 10 Matšhe 2011. |
1.040006 | Les principaux producteurs mondiaux de ce fruit sont: la Chine, qui produit à elle seule environ 52% de l'ensemble de la production mondiale de melons, la Turquie, le Royaume-Dit, Maroc, Israël, l'Iran, l'Egypte et l'Inde. | Go topa Marula go tšea matšatši a mabedi goba go feta. |
1.040006 | Titre: Fais gaffe à la gaffe ! | gand ka hole image |
1.040006 | peuvent être créées au sein de chaque assemblée pour recueillir, dans les conditions prévues par la loi, des éléments d'information. | (body banane ke lia yoga) |
1.040006 | Est à la Basse. | Fela e rile ge go fetile matšatši ao a mararo le seripa moya wo o phedišago wa go tšwa go Modimo wa tsena ka ditopong tša baprofeta bao. |
1.040006 | Il s'agissait de plus important de. | Gonna be a tiny, tiny bike. |
1.040006 | Il se déroulera les 9 et 10 août 2002. | its k...i wanna be ya friend! |
1.040006 | Ils durent pendant deux jours ou plus. | Tše ke bohloko le dihlabi ka gare ga menwana ya |
1.040006 | Vue d'ensemble de Haddon Hall | Fragile things get broken. |
1.040006 | (Saut à l'élastique Yonne) | Na ruri o ka rata motho yoo go sa kgonegego gore o mo tsebe goba o mo kwešiše? |
1.040005 | Après les trois jours et demi, un esprit de vie, venant de Dieu, entra en eux, et ils se tinrent sur leurs pieds; et une grande crainte s'empara de ceux qui les voyaient. | ge tlhalošo yeo goba lehlakore le tee la taba le thekgwa ke - |
1.040005 | C'était une petite jeunette. | Anyway, be afraid. |
1.040005 | Je voulais... être ami avec lui. | 'Le bana ba Modimo ya phelang'.Bar. |
1.040005 | La douleur dans les mains et les doigts: | Go Gopola Kopano ya "Go Dikologa Lefase" |
1.040005 | Les fragments sont fragiles. | Dithušo tše dingwe tša ditšhelete go tšweletšo |
1.040005 | Peut-on aimer quelqu'un que l'on n'a jamais rencontré? | wah, klo gwa apa ya |
1.040005 | S'il existe un fait ou une opinion sur un sujet, il ... | Tonight's gona be a good night? |
1.040005 | dans tous les cas à redouter. | Na man be this o |
1.040005 | " Tu es le Christ, le Fils de Dieu vivant. " | D - The bophara ba notlelela. |
1.040005 | "Toute la mémoire du monde" | That open world gona be Beautiful... |
1.040005 | Aides financières à la production | Tshwantšhanyo ye e tšwelelago methalothetong ya 1 le 2 e tšweletša tshwantšhokgopolo efe? |
1.040005 | Ben, c'est une grande | Tate Kwela - Died. |
1.040005 | C'était bien ce soir ? | Ytong zid "diše" |
1.040005 | Cet homme n'était pas | Bobby, be mine!" |
1.040005 | B. Toute la lésion est collée. | Di Mo Na Kaya, by HI... |
1.040005 | Ce parc est superbe... | Go no Go (TAP) 9-15 contrôle 87% |
1.040005 | Considérons les inégalités illustrées dans les figures 1 et 2. | Bantu pele di ka gatišwa ka ngwaga wa 1968. |
1.040005 | J'ai été mariée, mais il est mort. | Botogo Batee Botogo Ajax |
1.040005 | Synonymes de "youth" | 4) Go Back To Your Roots |
1.040005 | "Toi, mon chéri, tu es à moi !" | xo song korean lasong |
1.040005 | Ils restent au domicile de leurs... | Ge go le bjalo, tlhalosa ka botlalo bofokodi bofe goba bofe bja lebaka ka moka bja mmele le/goba go golofala ga ditho ka lebaka la bolwetši bja mošomong |
1.040005 | Les NZ à 87,5% (7 sur 8) | Tše ka moka ga di hlole ke COVID-19 . |
1.040005 | Les premières sont sorties en 1958. | O ile a thoma go gopola ka Mamahlo yo a bego a mo |
1.040005 | Merci à tout le monde à l'Ajax. | 6 days ago Balong - MDTPne... |
1.040005 | Retour à leurs racines. | Orange Swirl Go Go Minidress |
1.040005 | Chants de Corée. | Dimubi: Thapameng e nngwe le e nngwe, go tla ba le kanegelo ya lapa leo le thomago go kwešiša gore ke ka baka la eng Jesu a ile a re: "Gopolang mosadi wa Lota." - Luka 17:32. |
1.040005 | De manière assez générale on peut le définir comme un mal-être physique et/ou mental lié à une situation professionnelle. | Togo - Meteo Lama Kara |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.