similarity float32 1.04 1.25 ⌀ | French stringlengths 2 499 | Oromo stringlengths 2 500 |
|---|---|---|
1.040004 | Les medecins décidèrent de placer la jeune femme dans une maison de repos, et Mélody fut placée dans une famille d'accueil qui ignorait tout de ses pouvoirs magiques. | Pershiyanotin , Griikoti, Roomanooti Tuurkoti Otumaaniifi Arabooti miidhaa guddaa qaqqabsiisaa turan.Sababa kanaan deemsi kush yeroo weerara sana kaabaarraa gara kibbatti deebi'e. |
1.040004 | Nom du fichier: U.G.T.pdf | Sababa kanaan, dhimma kana waliin wanti walitti nu fidu tokkoyyuu hin jiru." |
1.040004 | Oui, et il y a même encore plus simple. | heen trop mimiiii ^^ |
1.040004 | Tout ce qu'il faut faire Ligurie | soreessa i; sorreettii ni |
1.040004 | qu'en dehors du mariage | sbakka 20 iinet net au |
1.040004 | A l'arrêt - Le Studio | Labbiileen biyyatti hedduun dahoo dhabuun balaa ulfaataaf saaxilama jiru. |
1.040004 | Cependant, les fonctionnaires sont censés appliquer les ordres, lesquels "ont visé systématiquement des foules pacifiques plutôt que de se concentrer sur la minorité qu'il fallait neutraliser et qui venait à chaque fois dans les manifestations pourrir les revendications." | Namoota maraa erga talaallii COVID-19 argatanii daqiiqaa 15 iif yoo barbaachise gargaarsa kennuuf to'atu. |
1.040004 | De ce point de vue, s'il est légitime que les mouvements sociaux aient été à l'initiative et au centre des forums sociaux mondiaux ou continentaux, le forum européen de Florence a encore montré que le rapport entre ces mouvements et la représentation politique restait, de manière compréhensible, marqué par des expérien... | Magaalaa Angar Guutee tti simannaa nuuf ta'eef galata qabdu |
1.040004 | Il existe des preuves que les juifs convertis dans le Hedjaz étaient considérés comme juifs par d'autres juifs et non-juifs, et ont demandé conseil aux rabbins babyloniens sur les questions de tenue vestimentaire et de nourriture casher. | Hundi isaaniituu qooda isaanii argachutu isaan irra jira. |
1.040004 | L'équipe: N°1 | Inn kan Alameda |
1.040004 | La mentalité étatique à prédominance masculine, qui a transformé de nombreuses méthodes d'attaque et d'oppression en un concept de guerre spéciale contre la tyrannie sur le territoire du Kurdistan, a choisi des moyens tels que l'arrestation, la détention et la terreur lorsqu'ils ne pouvaient pas obtenir de résultats fa... | Piichhe piichhe aajaa merii chaal dekh jaa |
1.040004 | Les Grecs, les Carthaginois et les Romains sont arrivés par vagues successives, repoussant les autochtones corses vers l'intérieur. | hii siisii tu assure grave jtd |
1.040004 | Nous n'avons aucune relation entre nous." | As.wr.wb.hojjatootaa Nuuraal.hudaa sagantaa teyyasan bayyee garii garuu appiliceshiniirat videyoo naf agarsiisuu diidee? |
1.040004 | c'est le trophée qu'on | dandaraguollo qa7 outlook de |
1.040004 | mysticisme; il s'attache à | Kana kan ja'u anaa miti dubbiitu ja'a. |
1.040004 | 20 maillons de la chaîne | Gara kaayuuf deemtutti dubbisuu hin dandeettu. |
1.040004 | De nombreux pays sont confrontés à de dangereuses pénuries d'eau. | Meikyuu Jiin Dababa Disk card |
1.040004 | Les mises à jour des procédures médicales relatives à la COVID-19 qui pourraient être nécessaires seront communiquées chaque fois que cela sera nécessaire. | Garuu yeroo Raashiyaadhaaf taphattu: Dhugatti lammii Raashiyaatii? |
1.040004 | Reconnaissant pour l'hébergement | Nedunjaalaiyil Padum Paadham Pol.. |
1.040004 | l'étaient toutes. | Allahumma yashfiih.. |
1.040004 | À l'intérieur de la marque | aisii tasviir ke tukade nahii jodaa karte |
1.040004 | " L'âme au diable de Léo Marjane | lout' tint*' fi ii-udw and Hmn li iimwocl. |
1.040004 | Ceci n'est pas un GTA | Sagantaan keessan hedduu bareedaa fi jaalatamaadha.... akkasumaan itti fufaa kan caalu walirraa eegna. |
1.040004 | De plus, après avoir emprunté le témoignage Moi, Christiane F..., l'emprunteur ne se tournait pas vers les documentaires de vulgarisation sur les addictions en 600. | Baga ganna nagaan baatanii waan hortanii horattaniin hibsaa saddeetaa hargitan yoo hoo qubaa jettan akkanuma saddeenni dirootti isiniif haa naanna'u ! |
1.040004 | Domaine de l'angle de vue 7o | Karoorri isaa waraanatti makamuun ajjeestoota abbaa isaa haaloo bahuuf ture fiixaan hinbaaneef. |
1.040004 | Je n'en prends pas 6. | au ingenue aa baa been Been here |
1.040004 | Je ne vais pas au Canada. | tviiiow baa nice room |
1.040004 | La carte d'identité de Diabolo | $25 Boonasii kan Guyyaa dhaloota jalqabaa |
1.040004 | La question qui se pose est la suivante: la Russie est-elle européenne ? | kaayavi~n~neyya.m pho.t.thabba.m sevato akusalaa dhammaa abhiva.d.dhanti,__ |
1.040004 | Le Simon, Le P. Placide. | (Tf itu functiiina, |
1.040004 | Le ciel s'est recouvert. | Oromoon yoo ka'u Amaaraa fi saboonni biroo dangaa dhabatanii taajjabuu ture. |
1.040004 | Les Centres de bronzage à L'Isle Jourdain sur la carte | Akka seera biyya Keeniyaatti nama umrii waggaa 18 gadii fuudhuus ta'ee itti heerumuun yakka. |
1.040004 | Les balises <i> et <em> définissent la police italique. | Yer gonna liiiike it there! |
1.040004 | On vous aime fort, et bien plus encore... | Garaan keenya hangam bal'atee salphina kana akka baatu naaf hin galu. |
1.040004 | Seulement, lorsqu'il se met à griffer notre canapé flambant neuf ou à s'attaquer à nos plantes préférées, on aimerait juste qu'ils s'en éloignent le plus rapidement possible ! | wabihi nasta'inu 'alaa umuriddunya waddiin. |
1.040004 | Son attitude déchaine l'approbation des guerriers de son père. | Nenu full mood lo akka I love u anna. |
1.040004 | dirait qu'ils sont ici | Orifame Jokkantii |
1.040004 | il y a la télévision dans la chambre | favuregasu 460 uKb netti fi |
1.040004 | 25 € la première année par | raadhe is jeevan kee bas ek tammana hai. |
1.040004 | E.C. Bate-Smith & T. Swain, est donnée par E. Haslam, qui a déclaré que les polyphénols sont des | Oromia: Sagantaa Addaa Amajjii 2010: Gantoota Maqaa ABOn Daldalaa Turaniifi Daldalaa Jiran Kaleessa fii Har'a |
1.040003 | [peint s'expose, | Du'a sababa dhibee Hepatitis B fi C'n dhufu kan dhibewwan HIV/AIDS fi TB caala danata. |
1.040003 | Elle faisait confiance à Freya et aux autres pour assurer ses arrières et les autres fronts qu'elle ne saurait voir. | Du'a sababa dhibee Hepatitis B fi C'n dhufu kan dhibewwan HIV/AIDS fi TB caala danata. |
1.040003 | En Suisse, il faut avoir 18 ans pour pouvoir se marier. | Ani amma amantii koo Yesuus irra godhadheera...amma sanatti aanseewoo? |
1.040003 | Et ils ne vont pas s'arrêter là! | Akka Obbo Salamoon jedhanitti, federeeshinichi seeraafi danbii walmorkiiwwan ittiin gaggeessu waan hinqabneef hirmaannaan kilabootaa gadaanadha. |
1.040003 | Je n'avais pas réalisé à quel point c'est long. | annaaa (50) 4 years ago |
1.040003 | Je serai à toi tout au long de ces années, | Qabsoon Oromoo akkuma qabsoo kaanii, dirmannaa fi hirmaannaa qabsaa'otaas ni fedha. |
1.040003 | Je t'aime entièrement. | roorkee to mudabidre |
1.040003 | La personne gardée à vue | Bariisaa: Mul'ata biiroo keessanii otoo nuu ibsitanii? |
1.040003 | Le Royaume-Uni compte 416 viticulteurs - du | 'Piroojaktoota' baay'ee harkifatan keessaa 'piroojaktiin' bishaan dhugaatii Gimbii rakkoo murtaa'e qabaatus, tajaajila kennuu jalqabuusaa itti-aanaa hogganaan kun himaniiru. |
1.040003 | Le passeport de Heinz, c'est son vélo. | aafiestaat 74 gumtree au |
1.040003 | LeMonde du 1er janvier 2010: scènes de chasse et noms d'oiseaux | yorkies tattoo studio great yarmouth |
1.040003 | Les Hépatites virales B et C tuent plus que le sida. | salem door salem garage doors cincinnati ohio. |
1.040003 | Les hépatites virales B et C tuent plus que le sida. | {{k}} [[boom]] {{-en-}} {{Xinj}} * boomerang ==Hiika== # dagalee sharaa dhisee qabu (bidiruu irratti) # diinni doonirraa bu'ee gara dachee lammiitti akka nin ceeneef gufuulee garaagaraa bishaanirra naqaman # guddina hin yaadamne (kan diinagdee, uummata..) |
1.040003 | - Est-ce que je crois en la Providence de Dieu aujourd'hui même ? | Jennaani Yusufuni maqa isaa Yeso baase. |
1.040003 | 263 Dans McMullen, on est arrivé à la conclusion que les mesures de l'employeur étaient disciplinaires, car il n'avait pas suivi ses politiques et procédures pour traiter le mauvais rendement. | Godavidhe kadhaa... |
1.040003 | Anne (Elisa) Il y a 4 ans | bzouuu pti fashion <3 |
1.040003 | Cependant, comme d'autres carrières, il faut une vocation et un dévouement. | oleeewow medhicament caliifornia |
1.040003 | Du rococo à l'extravagant | maalin Khamiis ah, jeclaana inuu |
1.040003 | Est-ce que vous avez des photos. | Humnoonni fi namoonni hedduun dhaabbilee siyaasaa Oromoof waamicha godhan. |
1.040003 | L'Etat a désigné les installations d'eau potable comme "Points d'importance vitale" et a confié au préfet la mission de superviser la sécurité. | Namni dubbii macaafa kana keessatti raajii dubbatame irraa yoo waa hir'ise immoo, Waaqayyo muka jireenya kennuu fi mandarattii qulqulluu waa'een isaanii macaafa kana keessatti caafaman keessaa qooda isaa hir'isuuf jira. |
1.040003 | La loi du 14 frimaire | Yasashii toko mo arun datte |
1.040003 | La maison de l'enseignant à Great Yarmouth | yasashii toko mo arun datte |
1.040003 | Le Nutella Café a ouvert ses portes à Chicago dans l'Illinois. | iki iiiifiiifs of war. |
1.040003 | Elle a nagé jusqu'à l'Albert Bridge, avant que des experts essaient de la reconduire jusqu'à la Mer (Le terme de mer recouvre plusieurs réalités.) du Nord. | Keewwata 43. |
1.040003 | Il l'a appelé Joseph. | r < iilido lie Miirtelluui A Ilu Uric |
1.040003 | Je l'ai faite plusieurs... | Baabni kun hundinuu fassaramee yookaa hiikkameeti sii dhufu'uu taa'a yoo rabbi je'e . |
1.040003 | Le format S3 | Sababa kanaaf, dhibeen kun "Dhibee Beektotaa" jedhamuunis ni beekama. |
1.040003 | Qu'est-ce que Géographie de la Californie | Qaamoolee seeraan ala daballii gatii taasisanirratti to'annoo fi hordoffiin barbaachisu ni godhama jedhan. |
1.040003 | Un soir, il voulut | Sirreeffamaa seeraa kanaaf manni kophaatti, sireen kophaatti akkasumas faayidaaleen garaa garaa gurraachota achi keessa jiran irraa addatti kennameefii kanuunfamaa ture. |
1.040003 | - La responsabilité des pouvoirs publics et des personnalités politiques a été évoquée. | Mugaabee aangoo irratti ciccaa turee fi irrattis du'uuf of qopheessaa tureeefis haalli jiru miidhagaa miti. |
1.040003 | Ceci est une preuve que ce Livre provient d'Allah: car, s'il provenait de quelqu'un d'autre, ses significations se contrediraient et ses sentences seraient totalement différentes les unes des autres. | twoo o badoo barcelona |
1.040003 | Chroniques d'un jeune homme devenu vieux | Afaan oromoo yeroo baayyef akka afaan dadhabaa midiyaafii teeknoologiif ooluu hin dandeenyetti ilaalama ture. |
1.040003 | Chroniques d'un jeune homme devenu vieux | Meeshalee ijaarsaa irrattis daballiin jiraachuun jireenyi keenya qormaata akka ta'u taasiseera, " jedhu jiraattuu magaala Finfinnee kan ta'an Aadde Sablee Isheetee. |
1.040003 | Et cela aussi, c'est la guerre. | Ajjeesuun, sobuun, hatuun hojiiwwan namusa garii of keessaa hin qabaanne hundinuu kan fudhatama hin qabneedha. |
1.040003 | Je suis en 43. | GM: andha vaar-la thechcha seruppu dhaan idhu |
1.040003 | S&P/TSX: quel est votre sentiment ? | Nuti Oromoon guyyaa kana kan ittiin yaadannu, guyyaa fokkiftuuf jibbamtuu hawwaasa keenya qaroo ol adeemaa nu duraa dhabsiifte ta'uu beekuu qabna. |
1.040003 | Si le document est traduit ou s'il est à traduire. | Noojee Picture Framing |
1.040003 | C'est pourquoi il est surnommé le "Docteur angélique." | Oduun kun huumni looltoota Eritraan dangaa ceeyee lafa Itiyoophiyaa qabachu isaa kan addeessuu ture. |
1.040003 | Ceci souligne la nécessité de dispositifs de contrôle et d'évaluation des actions. | Sirna iddoo ijaarsa filachuu kanarratti hoji gaggeessitoonni dhaabbatichaa, bulchaa godina Silxee obbo Alii Kadiir fi hoggantoonni hojii mootummaa godinachaa argamaniiru. |
1.040003 | Dans la version adoptée par l'Assemblée, il était prévu d'encadrer la variation du tarif socle et des autres prestations. | Jee Lageygaa Nazar Nazar Se Milaaou To Zaraa Jee Lageygaa Zaroor Paas Mein Aaou To Zaraa Door Ho Dil Sey... |
1.040003 | Il était détruit par sa mort et ne se sentait pas prêt de faire le deuil. | Download, Listen and View free Ijoolle Sa'udi jiranaaf haal iqaama isaan nageenummaa ittiin laallatu dandayan kan 🇸🇦ala dhiifama MP3, Video and Lyrics |
1.040003 | L'arrivée à Barcelone | Haleellaa naannoo Affaariin duuba kan jiru eenyu? |
1.040003 | L'objectif recherché était alors que la langue des signes soit considérée comme une langue et les Sourds comme une minorité linguistique. | Luma boob jiggle video: |
1.040003 | La vague géante a aussi causé des dégâts sur le module d'habitation," a précisé la compagnie pétrolière norvégienne Statoil. | Mandheeleen wallagga bahaa kana qofa miti. |
1.040003 | On peut mentir, se taire, tenter n'importe quelle mesure dilatoire, ce n'est pas punissable. | meeshaa waraanaa gahaa qabaachuun murteessaa ta'uu Isaa waan hubateef |
1.040003 | R7: La Féerie dansante des sirènes | thuli yaavum mm. |
1.040003 | Si nous voulons nous souvenir de l'Être, nous devons revenir au moment où notre amnésie s'est installée et essayer d'attraper l'oubli avant qu'il ne s'installe comme une habitude particulièrement pernicieuse. | Kan hojjetu ni faarfama, ni dubbatama! |
1.040003 | l'attente peinture | Har'a Biyya keessaa fi alatti seenaa hojjachaa jirra. |
1.040003 | ↑ Signal d'observations possibles de troupes érythréennes contre le combat contre l'Éthiopie. | Ilaalchi nuti kanaan dura afaaniif qabaachaa turre kan dogoggoreedha. |
1.040003 | Dans le cadre de ce déplacement, le président s'est réuni avec l'ensemble des dirigeants de l'entreprise Cleangrad et a visité les locaux de production de l'entreprise. | D'e8triiiiljii formosura e gentileza, |
1.040003 | Le veto m'a donné une sorte d'equivalent du smecta pour nous et j'ai isolé Azrael dans la cage destinée au retour de Sitael, en attendant.... | 3.15 Yaada Xumuraa fi Qabxiilee Xiyyeeffannaa Itti Kennamuu Qaban (Conclusions and Recommendations) |
1.040003 | Moi, à la maison, je vois la vidéo sans soucis, j'entends etc. MC pour Mac, l'application MC permet aux utilisateurs de rechercher et de télécharger des chansons mp3 gratuits à partir du réseau Gnutella. | hamsaa · 18 d ago |
1.040003 | Qui se soucie de l'environnement ? | Ek Tha Banjaaraa |
1.040003 | ci-jointe la vidéo. | kya anees haale maqtal sunaye |
1.040003 | Ce n'est pas exclusif à l'EST. | Akka waan kun hiree daangaa Oromiyaa fi hiree uummata kanaa ta'etti, kunoo uummatni Oromoo Raayyaa keessattis ajjeefamaa jiru. |
1.040003 | La reconnaissance de l'arme | Namni dandeetti fi filannoo wanta gaarii fi badaa addaan baasu kennameefi jira. |
1.040003 | MT est d'accord. | isakee chhataree ke neeche hoon main . |
1.040003 | Nous sommes en train de chanter ! | Sanjana sharmaate hue - kya papaa aap bhi. |
1.040003 | Nous travaillons aujourd'hui au niveau national et international. | Wafu Seafood Spaghetti ($18) |
1.040003 | on était arrivé à des conceptions erronées. | Konkolaattoonni mootummaa hoggantoonni kunneen miilan baqachuu osoo hin eegaliin itti fayyadamaa turan 40 ol harka raayyaa ittisa biyyaa galaniiru. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.