Dyula
stringlengths
10
281
emotion
stringclasses
7 values
Songo min be yen ka sara (Etienne Tué)
neutral
Jehova ye o ye minkɛ, a dimina kosɔbɛ.
fear
Ndee wo ya ma e mu Ala kolon.
neutral
A bamuso tɔgɔ tun ko Atali, Omuri mamamuso tun lo.
joy
Kɔrɔ tɛ mɔgɔ sigi n'a kɛbaga tɛ i boro.
neutral
Jamana nin tora hɛrɛ la saan bi naani kɔnɔ Zedeyɔn ka tile la.
neutral
muso ka kognew (Arabu kan)
neutral
Bari fɛɛn min fanga ka bon n'i ta ye, i y'o ka jɔɔn le ye.
surprise
A y'a fɔ u ye ko n'u ye fɔlikan mɛn tugun u ka biri k'ale ka jaa bato.
neutral
A koo ka gwɛlɛ ka tɛmɛ kɔnɔkisɛ kan.
neutral
Bari, denmisɛn fara mɔgɔkɔrɔba kan,
neutral
bila pulak turn saya ye
joy
Tag: Yu tun
neutral
Olökun ni ka lç
neutral
en too kaso tokan a too mosry
surprise
arof ThI ninw
joy
An mako gwɛlɛ be u la kelen na ka tɛmɛ tɔɔw bɛɛ kan.
anger
kalo ko g KL leh la jumpa...
joy
"Nɛ wʼa da ba yee wo loyirigee ki kɔri,
neutral
yo lo asumo
fear
Daniyɛli ka kitabu dadonkumaw
anger
I yɔrɔ jumɛn b'i dimin na?
neutral
yo hube afufado
anger
Ne y'o bɛɛ mɛn k'o ye tuma min na, mɛlɛkɛ min y'o yira ne la, ne ye n kunbiri gwan a kɔrɔ ko n b'a bato.
joy
Ngadimun Mun
surprise
Ene be yen kinikilig ako!!
neutral
Uka ɔ awlobofuɛ mun naan be wla w'a finman Zoova su
surprise
Mi Kicap Ala Ala Cina
neutral
neena sabar je lah ye
joy
he ye jaan bhii lo
neutral
O kèlen, a ye o nbuurukunw karikari k'u di a ka kalandenw ma, olu y'u di jama ma.
disgust
Sayuli be kojugu wɛrɛ kɛ
disgust
A ka kuma be na ni bɔnɛ ani tilenbaliyako ye.
neutral
A be tɛmɛ ngalon diinanw fɛ k'a to mɔgɔw k'a miiri ko saya kɔ u be to niin na lahara.
neutral
sabu -el o yo
neutral
I la xaaliso tun be lamaranin ate le ma.
neutral
a tɔgɔ le ko Masaba.
neutral
Zan ani bawk!
joy
Ki kala na, na ye ka li magala li logo nala,
neutral
yege jɛn ye yo fɔ sanga ŋa ni mìla pye wa ye yeri,
fear
mɛɛ Yinnɛkpoyi li kan we yeri li pye yarijɛndɛ nda lì tɛgɛ we kan ti yaraga koŋgbanŋga.
neutral
Bari ne bena tɛmɛ aw cɛma."
neutral
Ki Zhezu ŋa wì yiri na ye sɔgɔwɔ ma kari wa yɛnŋɛlɛ na yɛɛn,
sadness
yo ni lo conocia!!!
disgust
Isaka ye Yakuba bange, Yakuba ye an bènba tan ni fila bange.
anger
Le sinskan yd "Babu ni la"
neutral
a Zhezu wì sigi yo maga filige pe kan ma yo fɔ:
fear
Wɔɔ yo wɔ ka dɔrɔŋ ba neko bakpon e boho, e thiyo ka hukpɔlɔn, mɛnɛ ba kantho ka kɛkɛŋ ko kiyo wundɛ ko.
anger
mɛɛ fe ma kari waga.
neutral
Bibulu b'a kɔnɔ kaan caaman na, ani fana gafew ani kitabuninw walisa k'i dɛmɛ ka Bibulu kalan kɛ.
disgust
k'aw jigi la aw ka kɛlɛdenw ka caya kan.
neutral
koo mixed vegetables koo corn koo peas
joy
ma ka pono o ka
neutral
I ka pono o ka 'āina
neutral
Towo ba ma de o ma de, ko nuju e ko ye ma ke
fear
Masacɛ b'a fɛ ka Ala sago lɔn
neutral
I bena i juguw faranfaran n'a ye."
neutral
Nga be klɛli'n Nga be kanngan nun mannzin kanngan'm be su'n i falɛ wafa'n 'An wɔ ko kle be like maan be kaci n sɔnnzɔnfuɛ, yɛ an yo be batɛmu'
joy
A fɛrɛ mi na fɔ na fe sifane xa liga nɛn.
joy
d sagar lone ka ingalait lo be lo a dait be ya tha le
neutral
aaza ka sun hona
fear
Aw ni baara!
joy
Oris ko be reoo
surprise
i hakili bena jigi o la.
anger
Mun lo kɛra dugukolo kan sabu Sutana gwɛnna ka bɔ sankolo la?
neutral
Ka kunbalu tèè, k'a be f'o ma Manden yan,
neutral
kiritigɛ ani kiritigɛla: Yeshua (Yisa) ye kiritigɛla de ye.
joy
nahin karti ye kisi se bhi wafa
neutral
Kana dumuni dɔndɔ a ma fana tɔnɔ kama.
neutral
Ba Ndaw jàmanakuntigiya
disgust
lo muda bergetah lagi la ko ni ek
joy
A fyɔɔn wì suu yɛngɛlɛ ke kan laga nuŋgba ma wele jɛŋgɛ.
neutral
U ye Ayika nunu faga, u ma mɔgɔ kelen yɛrɛ to, hali kelen yɛrɛ ma se ka boli.
neutral
Ne bena i juu sigi kabakuru bulaman kan.
neutral
"Sran kpa nanwlɛfuɛ b'ɔ si ngwlɛlɛ'n," yɛle aniaan nga be kpali be sieli be ngunmin'n be nun sran akpasua kaan kun.
anger
do kakne xu lo ka sidju mi lo ka tadni lo cmaci
neutral
Olu mana kuma mɛn, hamikow, ni nafoloko, ni diyanakow b'o kuma nagasi fɔɔ nafa te sɔrɔ a la.
neutral
bar-ha yuun hua ki ye duniya
anger
Dɔ bɔra Malikiyɛli la.
neutral
ngan lodi be lo tiwur ye kookoowoo ke burungu yo iken ke dama nga,
joy
Religieuse a cornette
sadness
adeh la ko ni sayu..
fear
nakoma ŋa wi woro tagafɔ wa ka ye wa ye sɔgɔwɔ,
neutral
U y'a suu don Isirayɛli mara masacɛw ka kaburu kɔnɔ Samari.
neutral
sunsaan bhayili dagariya ye baba
neutral
Ba tɛra Vo'osego Daarɛ la
sadness
Gea ba koo nùn wuna.
neutral
I Biturr gru huzzu nu uddu ku na ko zirr na atu ka amasirr ka na ko kuma ni Yesu ku.
fear
O kuma nin fɔtɔ masacɛ fɛ, Aman y'a kuun biri maloya bolo.
disgust
ngano wala man ko ka comment ani? lami tan awon ... fyi di ko ganahan beans lol
disgust
lo broda be da
neutral
tong man hua ka ta er ren ka na mei su ka lei la si ka ta ni ya ka tuo pu li ka na da yu ka fen ya ke ka
sadness
tsebi'o te zu'e lo nu pensi lo nu .ei ba mo kau .i na kakne lo ka jimpe
fear
Halidu Wedrago ye laseli kɛ Burkina Faso Jamana Ka'a Kan Ka Sigi Ka Kuman Kɛ ni Nijuguya Kɛbaga Ye Dinɛ Tɔkɔla
neutral
"sonaba pin tun tun tun tomp"
neutral
Be wa flɛli klɔ nga be kplannin'n kɛ Babɛli.
disgust
madurština - kala lagaw ya
joy
Nuhun ah tag foto na
neutral
ko lagaa ki ab ye jaan de denge...lekin satsang ka gyan
joy
Yeelen ka jugu a ma
surprise