id stringlengths 24 24 | language stringclasses 1
value | text stringlengths 2 265 | phonemes stringlengths 2 383 | duration float64 1 15 | source_file stringlengths 10 12 | lang_id int64 0 0 | wav_filename stringlengths 28 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Akuapem_Twi_twi_00052478 | Akuapem_Twi_twi | ɛyɛ esum ne kusukuukuu da. | ˈeje esˈum nˈe kˌusukˌuukˈuu dˈa. | 1.32 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052478.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052479 | Akuapem_Twi_twi | ɛyɛ omununkum ne kusuuyɛ da. | ˈeje ˌomununkˈum nˈe kˌusuˈuje dˈa. | 1.28 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052479.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052480 | Akuapem_Twi_twi | ɛyɛ ntorobɛntohyɛn ne ɔko nteɛmu. | ˈeje ntˌoɾobˌentohjˈen nˈe ˈoko nteˈemu. | 1.72 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052480.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052481 | Akuapem_Twi_twi | a etia nkuropɔn a ɛwɔ bammɔ. | a ˈetiˌa nkˌuɾopˈon a ˈewo bˈammo. | 1.56 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052481.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052482 | Akuapem_Twi_twi | ne ntwɔtwɔw so abantenten da. | nˈe ntwotwˈow sˈo ˌabantentˈen dˈa. | 1.44 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052482.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052483 | Akuapem_Twi_twi | “Mede awerɛhow bɛba nnipa no so. | “mˈede ˌaweɾehˈow bˈeba nnˈipa no sˈo. | 1.18 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052483.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052484 | Akuapem_Twi_twi | na wɔbɛnantew sɛ anifuraefo. | nˈa wˌobenantˈew sˈe ˌanifˌuɾaˈefo. | 1.18 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052484.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052485 | Akuapem_Twi_twi | efisɛ wɔayɛ bɔne atia Awurade. | efˈise woˈaje bˈone ˈatiˌa ˌawuɾˈade. | 1.44 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052485.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052486 | Akuapem_Twi_twi | Wobehwie wɔn mogya agu sɛ mfutuma. | wobˈehwiˌe wˈon mˈoɡja ˈaɡu sˈe mfutˈuma. | 1.74 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052486.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052487 | Akuapem_Twi_twi | na wɔn ayamde nso sɛ atantanne. | nˈa wˈon ajˈamde nsˈo sˈe ˌatantˈanne. | 2.02 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052487.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052488 | Akuapem_Twi_twi | Wɔn dwetɛ anaa sikakɔkɔɔ. | wˈon dwˈete anˈaa sˌikakokˈoo. | 1.04 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052488.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052491 | Akuapem_Twi_twi | Ne ninkutwe mu gya no. | nˈe ninkˈutwe mˈu ɡjˈa nˈo. | 1 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052491.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052492 | Akuapem_Twi_twi | bɛhyew ɔman no nyinaa. | behjˈew omˈan no njinˈaa. | 1 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052492.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052493 | Akuapem_Twi_twi | na ɔbɛma asase no so tefo nyinaa nkwa. | nˈa obˈema asˈase no sˈo tˈefo njinˈaa nkwˈa. | 2.12 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052493.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052494 | Akuapem_Twi_twi | aba awiei mpofirim. | ˈaba ˌawiˈei mpˌofiɾˈim. | 2.92 | ZEP.1.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052494.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052495 | Akuapem_Twi_twi | SEFANIA 2. | sefˈanja dˈu. | 2.38 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052495.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052496 | Akuapem_Twi_twi | Mommoaboa mo ho ano, mommoaboa mo ho ano. | mˌommoabˈoa mˈo hˈo ˈano, mˌommoabˈoa mˈo hˈo ˈano. | 2.34 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052496.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052498 | Akuapem_Twi_twi | ansa na bere a wɔahyɛ no adu. | ˈansa nˈa bˈeɾe a woˈahje no ˈadu. | 1.18 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052498.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052499 | Akuapem_Twi_twi | na da no resen te sɛ ntɛtɛ. | nˈa dˈa no ɾesˈen tˈe sˈe ntˈete. | 1.3 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052499.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052500 | Akuapem_Twi_twi | ansa na Awurade abufuwhyew no. | ˈansa nˈa ˌawuɾˈade ˌabufuwhjˈew nˈo. | 1.26 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052500.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052502 | Akuapem_Twi_twi | ansa na Awurade abufuw da no. | ˈansa nˈa ˌawuɾˈade ˌabufˈuw dˈa nˈo. | 1.34 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052502.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052504 | Akuapem_Twi_twi | Monhwehwɛ Awurade, ahobrɛasefo a mowɔ asase so. | monhwˈehwe ˌawuɾˈade, ˌahobɾˌeasˈefo a mˈowo asˈase sˈo. | 2.34 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052504.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052506 | Akuapem_Twi_twi | Monhwehwɛ trenee, monhwehwɛ ahobrɛase; ebia ɔbɛkora mo so. | monhwˈehwe tɾenˈee, monhwˈehwe ˌahobɾeˈase; ˈebiˌa ˌobekˈoɾa mˈo sˈo. | 3.48 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052506.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052508 | Akuapem_Twi_twi | Atemmu A Etia Filistia. | atˈemmu a ˈetiˌa filˈistiˌa. | 1.5 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052508.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052510 | Akuapem_Twi_twi | na wɔagyaw Askelon sɛ amamfo. | nˈa wˌoaɡjˈaw ˌaskelˈon sˈe amˈamfo. | 1.9 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052510.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052511 | Akuapem_Twi_twi | Owigyinae na wɔbɛma Asdod ada mpa mu. | ˌowiɡjinˈae nˈa wobˈema asdˈod ˈada mpˈa mˈu. | 1.98 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052511.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052513 | Akuapem_Twi_twi | Munnue, mo a mote mpoano. | mˈunnuˌe, mˈo a mˈote mpoˈano. | 1.9 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052513.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052514 | Akuapem_Twi_twi | mo Keretifo; Awurade asɛm tia mo. | mˈo kˌeɾetˈifo; ˌawuɾˈade asˈem tˈia mˈo. | 2.34 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052514.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052515 | Akuapem_Twi_twi | Kanaan, Filistifo asase. | kˌanaˈan, fˌilistˈifo asˈase. | 1.58 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052515.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052518 | Akuapem_Twi_twi | Asase a ɛda mpoano, faako a Keretifo te. | asˈase a ˈeda mpoˈano, faˈako a kˌeɾetˈifo tˈe. | 2.88 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052518.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052519 | Akuapem_Twi_twi | bɛyɛ atenae ama nguanhwɛfo. | bˈeje ˌatenˈae ˈama ŋɡwanhwˈefo. | 1.4 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052519.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052521 | Akuapem_Twi_twi | Saa asase no bɛyɛ Yudafi nkae no de; ɛhɔ na wobenya mmoa adidibea. | sˈaa asˈase no bˈeje judˈafi nkˈae no dˈe; ˈeho nˈa wobˈenja mmˈoa ˌadidibˈea. | 3.94 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052521.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052522 | Akuapem_Twi_twi | Anwummere, wɔbɛdeda wɔ. | ˌanwummˈeɾe, wˌobedˈeda wˈo. | 1.58 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052522.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052524 | Akuapem_Twi_twi | Na Awurade, wɔn Nyankopɔn bɛhwɛ wɔn. | nˈa ˌawuɾˈade, wˈon njˌankopˈon bˈehwe wˈon. | 1.34 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052524.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052525 | Akuapem_Twi_twi | na ɔde wɔn ahonyade nyinaa bɛsan ama wɔn. | nˈa ˈode wˈon ˌahonjˈade njinˈaa besˈan ˈama wˈon. | 1.9 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052525.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052526 | Akuapem_Twi_twi | Atemmu A Etia Moab Ne Amon. | atˈemmu a ˈetiˌa moˈab nˈe amˈon. | 1.54 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052526.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052527 | Akuapem_Twi_twi | “Mate Moab nsopa ne. | “mˈate moˈab nsˈopa nˈe. | 1.28 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052527.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052528 | Akuapem_Twi_twi | Amonfo atweetwee; wɔn a wɔsopaa me nkurɔfo. | amˈonfo ˌatweetwˈee; wˈon a wˌosopˈaa me nkuɾˈofo. | 2.72 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052528.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052529 | Akuapem_Twi_twi | na wohunahunaa wɔn wɔ wɔn asase ho. | nˈa wˌohunˌahunˈaa wˈon wˈo wˈon asˈase hˈo. | 2.2 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052529.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052530 | Akuapem_Twi_twi | Enti sɛ mete ase yi,”. | ˈenti sˈe mˈete ˈase jˈi,”. | 1.44 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052530.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052533 | Akuapem_Twi_twi | “Ampa ara Moab bɛyɛ sɛ Sodom. | “ˈampa ˈaɾa moˈab bˈeje sˈe sodˈom. | 1.38 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052533.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052534 | Akuapem_Twi_twi | na Amonfo ayɛ sɛ Gomora. | nˈa amˈonfo ˈaje sˈe ɡomˈoɾa. | 1.26 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052534.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052535 | Akuapem_Twi_twi | faako a nwura ne nkyene amoa wɔ. | faˈako a nwˈuɾa nˈe nkjˈene amˈoa wˈo. | 1.32 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052535.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052536 | Akuapem_Twi_twi | bɛyɛ asase a ɛda mpan afebɔɔ. | bˈeje asˈase a ˈeda mpˈan ˌafebˈoo. | 1.66 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052536.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052537 | Akuapem_Twi_twi | Me man nkae bɛfow wɔn afa; me manfo a wobenya wɔn ti adidi mu no bɛfa wɔn asase. | me mˈan nkˈae befˈow wˈon ˈafa; me mˈanfo a wobˈenja wˈon tˈi adˈidi mˈu no bˈefa wˈon asˈase. | 5.06 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052537.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052538 | Akuapem_Twi_twi | Wɔn ahantan so akatua a wobenya ni. | wˈon ˌahantˈan sˈo akˈatuˌa a wobˈenja nˈi. | 1.86 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052538.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052539 | Akuapem_Twi_twi | sɛ wɔyeyaw na wodi Asafo Awurade nkurɔfo ho fɛw nti. | sˈe wˌojejˈaw nˈa wˈodi asˈafo ˌawuɾˈade nkuɾˈofo hˈo fˈew ntˈi. | 2.56 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052539.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052540 | Akuapem_Twi_twi | Awurade ho suro bɛba wɔn so. | ˌawuɾˈade hˈo sˈuɾo bˈeba wˈon sˈo. | 1.16 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052540.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052541 | Akuapem_Twi_twi | bere a ɔbɛsɛe asase no so anyame nyinaa. | bˈeɾe a ˌobesˈee asˈase no sˈo anjˈame njinˈaa. | 1.88 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052541.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052542 | Akuapem_Twi_twi | Mpoano aman nyinaa bɛsɔre no. | mpoˈano amˈan njinˈaa besˈoɾe nˈo. | 1.48 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052542.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052543 | Akuapem_Twi_twi | wɔ wɔn ankasa wɔn asase so. | wˈo wˈon ankˈasa wˈon asˈase sˈo. | 1.66 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052543.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052544 | Akuapem_Twi_twi | Atemmu A Etia Kus. | atˈemmu a ˈetiˌa kˈus. | 1.12 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052544.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052546 | Akuapem_Twi_twi | mʼafoa ano na wobekunkum mo. | ˈem ɪdʒˈɛktɪv a ˈef o a ˈano nˈa wˌobekunkˈum mˈo. | 1.24 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052546.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052547 | Akuapem_Twi_twi | Atemmu A Etia Asiria. | atˈemmu a ˈetiˌa asˈiɾiˌa. | 1.34 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052547.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052548 | Akuapem_Twi_twi | Awurade bɛteɛ ne nsa wɔ atifi aman so. | ˌawuɾˈade betˈee nˈe nsˈa wˈo atˈifi amˈan sˈo. | 1.78 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052548.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052550 | Akuapem_Twi_twi | na wama Ninewe ada mpan koraa. | nˈa wˈama ninˈewe ˈada mpˈan koɾˈaa. | 1.6 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052550.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052551 | Akuapem_Twi_twi | na so awo wosee sɛ nwea pradada so. | nˈa sˈo ˈawo wosˈee sˈe nwˈea pɾadˈada sˈo. | 2.26 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052551.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052552 | Akuapem_Twi_twi | Nguankuw ne anantwi bɛdeda hɔ. | ŋɡwankˈuw nˈe anˈantwi bedˈeda hˈo. | 1.26 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052552.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052554 | Akuapem_Twi_twi | Sare so patu ne abonsamnoma. | sˈaɾe sˈo pˈatu nˈe ˌabonsamnˈoma. | 1.54 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052554.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052556 | Akuapem_Twi_twi | Wɔn su begyigye afa mfɛnsere mu. | wˈon su beɡjˈiɡje ˈafa mfensˈeɾe mˈu. | 1.5 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052556.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052557 | Akuapem_Twi_twi | nnwiriwii besisiw apon ano akwan. | nnwiɾˈiwiˌi bˌesisˈiw apˈon ˈano akwˈan. | 1.56 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052557.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052558 | Akuapem_Twi_twi | mpuran a wɔde sida ayɛ no ho bɛdeda hɔ. | mpuɾˈan a wˈode sˈida ˈaje no hˈo bedˈeda hˈo. | 1.8 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052558.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052559 | Akuapem_Twi_twi | Eyi ne kuropɔn a edi ahurusi. | ˈeji nˈe kˌuɾopˈon a ˈedi ˌahuɾˈusi. | 1.2 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052559.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052562 | Akuapem_Twi_twi | “Me ne no, obiara nte sɛ me. | “me nˈe nˈo, ˌobiˈaɾa ntˈe sˈe mˈe. | 1.56 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052562.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052563 | Akuapem_Twi_twi | Hwɛ sɛnea atetew apansam. | hwˈe senˈea ˌatetˈew ˌapansˈam. | 1.18 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052563.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052564 | Akuapem_Twi_twi | na ayɛ nkekammoa atenae! | nˈa ˈaje nkˌekammˈoa ˌatenˈae! | 1.1 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052564.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052565 | Akuapem_Twi_twi | Obiara a otwa mu wɔ hɔ no serew no. | ˌobiˈaɾa a ˈotwa mˈu wˈo hˈo no seɾˈew nˈo. | 1.54 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052565.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052566 | Akuapem_Twi_twi | him ne nsa fɛwdi so. | hˈim nˈe nsˈa fˈewdi sˈo. | 3.1 | ZEP.2.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052566.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052567 | Akuapem_Twi_twi | SEFANIA 3. | sefˈanja tɾˈe. | 2.6 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052567.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052569 | Akuapem_Twi_twi | Nnome nka nhyɛsofo kuropɔn. | nnˈome nkˈa nhjesˈofo kˌuɾopˈon. | 1.58 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052569.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052570 | Akuapem_Twi_twi | atuatew kuropɔn a ho agu fi! | ˌatuatˈew kˌuɾopˈon a hˈo ˈaɡu fˈi! | 1.56 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052570.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052571 | Akuapem_Twi_twi | Ɔnyɛ osetie mma obiara. | ˈonje osˈetiˌe mmˈa ˌobiˈaɾa. | 1.28 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052571.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052572 | Akuapem_Twi_twi | onnye nteɛso biara nto mu. | ˈonnje nteˈeso biˈaɾa ntˈo mˈu. | 1.22 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052572.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052573 | Akuapem_Twi_twi | Ɔmfa ne ho nto Awurade so. | ˈomfa nˈe hˈo ntˈo ˌawuɾˈade sˈo. | 1.02 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052573.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052574 | Akuapem_Twi_twi | Ontwiw mmɛn ne Nyankopɔn. | ontwˈiw mmˈen nˈe njˌankopˈon. | 1 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052574.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052575 | Akuapem_Twi_twi | Nʼakannifo yɛ gyata a wɔbobɔ mu. | ˈen ɪdʒˈɛktɪv a kˈa a ˈen ˈen ˈi ˈef o jˈe ɡjˈata a wobˈobo mˈu. | 1.48 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052575.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052576 | Akuapem_Twi_twi | ne sodifo yɛ mpataku a wɔnam anadwo. | nˈe sodˈifo jˈe mpatˈaku a wonˈam anˈadwo. | 1.96 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052576.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052577 | Akuapem_Twi_twi | a wonnya biribiara mma adekyee. | a wˈonnja bˌiɾibiˈaɾa mmˈa ˌadekjˈee. | 1.4 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052577.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052578 | Akuapem_Twi_twi | Ne nkɔmhyɛfo yɛ ahantan; wɔyɛ afatwafo. | nˈe nkomhjˈefo jˈe ˌahantˈan; wˈoje ˌafatwˈafo. | 2.8 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052578.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052579 | Akuapem_Twi_twi | Nʼasɔfo gu kronkronbea ho fi. | ˈen ɪdʒˈɛktɪv a ˈes ˌəʊpənˈɔː ˈef o ɡˈu kɾˌonkɾonbˈea hˈo fˈi. | 1.44 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052579.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052580 | Akuapem_Twi_twi | Wɔnam mmara no so di nsɛmmɔne. | wonˈam mmˈaɾa no sˈo dˈi nsemmˈone. | 1.38 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052580.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052581 | Akuapem_Twi_twi | Awurade a ɔte ne mu no yɛ ɔtreneeni; ɔnyɛ mfomso biara. | ˌawuɾˈade a ˈote nˈe mˈu no jˈe ˌotɾeneˈeni; ˈonje mfˈomso biˈaɾa. | 3.6 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052581.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052582 | Akuapem_Twi_twi | Adekyee biara, ɔda ne trenee adi. | ˌadekjˈee biˈaɾa, ˈoda nˈe tɾenˈee ˈadi. | 2.02 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052582.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052584 | Akuapem_Twi_twi | nanso amumɔyɛfo de, wonnim aniwu. | nˈanso ˌamumojˈefo dˈe, wonnˈim anˈiwu. | 2.64 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052584.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052585 | Akuapem_Twi_twi | “Masɛe amanaman; madwiriw wɔn abandennen agu. | “masˈee ˌamanamˈan; mˌadwiɾˈiw wˈon ˌabandennˈen ˈaɡu. | 3.04 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052585.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052586 | Akuapem_Twi_twi | Wɔn mmorɔn so adeda mpan. | wˈon mmoɾˈon sˈo adˈeda mpˈan. | 1.18 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052586.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052588 | Akuapem_Twi_twi | Wɔasɛe wɔn nkuropɔn; a obiara renka. | wˌoasˈee wˈon nkˌuɾopˈon; a ˌobiˈaɾa ɾˈenka. | 1.7 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052588.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052589 | Akuapem_Twi_twi | Meka kyerɛɛ kuropɔn no se. | mˈeka kjeɾˈee kˌuɾopˈon no sˈe. | 1.08 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052589.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052590 | Akuapem_Twi_twi | ‘ampa ara wubesuro me. | ˈampa ˈaɾa wˌubesˈuɾo mˈe. | 1.22 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052590.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052591 | Akuapem_Twi_twi | na woagye nteɛso ato mu! | nˈa woˈaɡje nteˈeso ˈato mˈu! | 1.22 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052591.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052592 | Akuapem_Twi_twi | Na afei ne tenabea rensɛe. | nˈa afˈei nˈe tˌenabˈea ɾensˈee. | 1.36 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052592.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052593 | Akuapem_Twi_twi | na mʼasotwe biara nso remma no so. | nˈa ˈem ɪdʒˈɛktɪv a ˈes o tˈe wˈa e biˈaɾa nsˈo ɾˈemma no sˈo. | 1.379 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052593.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052595 | Akuapem_Twi_twi | sɛ wɔbɛkɔ so ayɛ bɔne, wɔn nneyɛe nyinaa mu. | sˈe wobˈeko sˈo ˈaje bˈone, wˈon nnejˈee njinˈaa mˈu. | 2.16 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052595.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052596 | Akuapem_Twi_twi | Enti twɛn me,” sɛnea Awurade se ni. | ˈenti twˈen mˈe,” senˈea ˌawuɾˈade se nˈi. | 1.9 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052596.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052597 | Akuapem_Twi_twi | “na da no mɛsɔre adi adanse. | “nˈa dˈa no mesˈoɾe ˈadi adˈanse. | 1.6 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052597.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052598 | Akuapem_Twi_twi | Mayɛ mʼadwene sɛ mɛboaboa amanaman. | mˈaje ˈem ɪdʒˈɛktɪv a dˈe wˈa e ˈen e sˈe mˌeboabˈoa ˌamanamˈan. | 1.7 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052598.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052600 | Akuapem_Twi_twi | na mahwie mʼabufuw agu wɔn so. | nˈa mˈahwiˌe ˈem ɪdʒˈɛktɪv a bˈe ˈu ˈef ˈu wˈa ˈaɡu wˈon sˈo. | 1.4 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052600.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052602 | Akuapem_Twi_twi | Me ninkutwe abufuw gya mu no. | me ninkˈutwe ˌabufˈuw ɡjˈa mˈu nˈo. | 1.5 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052602.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052604 | Akuapem_Twi_twi | “Afei medwira nnipa no ano. | “afˈei medwˈiɾa nnˈipa no ˈano. | 1.04 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052604.wav |
Akuapem_Twi_twi_00052605 | Akuapem_Twi_twi | na wɔn nyinaa abɔ Awurade din. | nˈa wˈon njinˈaa ˈabo ˌawuɾˈade dˈin. | 1.2 | ZEP.3.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00052605.wav |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.