id stringlengths 24 24 | language stringclasses 1
value | text stringlengths 2 265 | phonemes stringlengths 2 383 | duration float64 1 15 | source_file stringlengths 10 12 | lang_id int64 0 0 | wav_filename stringlengths 28 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Akuapem_Twi_twi_00000219 | Akuapem_Twi_twi | Dawid Pɛ Sɛ Ɔkɔfa Apam Adaka No. | dawˈid pˈe sˈe okˈofa apˈam adˈaka nˈo. | 1.38 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000219.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000220 | Akuapem_Twi_twi | Dawid ne ne mpanyimfo a nʼasraafo so asahene ne mmapɔmma nyinaa ka ho, tuu agyina. | dawˈid nˈe nˈe mpanjˈimfo a ˈen ɪdʒˈɛktɪv a ˈes ˈer a a ˈef o sˈo ˌasahˈene nˈe mmapˈomma njinˈaa kˈa hˈo, tˈuu aɡjˈina. | 3.48 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000220.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000221 | Akuapem_Twi_twi | Na ɔkasa kyerɛɛ Israelfo a wɔahyia hɔ no nyinaa se, “Sɛ mopene so na sɛ ɛyɛ Awurade yɛn Nyankopɔn pɛ a, momma yɛmfa nkra nkɔma Israelfo a wɔwɔ ɔman no afanan nyinaa a asɔfo ne Lewifo a wɔwɔ nkurow so ne adidibea ka ho. | nˈa okˈasa kjeɾˈee ˌisɾaˈelfo a woˈahjiˌa hˈo no njinˈaa sˈe, “sˈe mopˈene sˈo nˈa sˈe ˈeje ˌawuɾˈade jˈen njˌankopˈon pˈe ˈa, mˈomma jˈemfa nkɾˈa nkˈoma ˌisɾaˈelfo a wˈowo omˈan no ˌafanˈan njinˈaa a asˈofo nˈe lewˈifo a wˈowo nkuɾˈow sˈo nˈe ˌadidibˈea kˈa hˈo. | 12.12 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000221.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000222 | Akuapem_Twi_twi | Momma yɛnto nsa mfrɛ wɔn, na wɔmmɛka yɛn ho. | mˈomma jˈento nsˈa mfɾˈe wˈon, nˈa wommˈeka jˈen hˈo. | 2.22 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000222.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000223 | Akuapem_Twi_twi | Bere adu sɛ yɛsan de yɛn Nyankopɔn Apam Adaka no ba, efisɛ Saulo ahenni bere so no, yɛampɛ anhwɛ. | bˈeɾe ˈadu sˈe jesˈan de jˈen njˌankopˈon apˈam adˈaka no bˈa, efˈise sˈaʊlo ahˈenni bˈeɾe sˈo nˈo, jeˈampe ˈanhwe. | 5.5 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000223.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000224 | Akuapem_Twi_twi | ” Bagua no penee saa asɛm yi so efisɛ wohuu sɛ, wɔyɛ saa a, eye. | ” bˈaɡwa no penˈee sˈaa asˈem jˈi sˈo efˈise wohˈuu sˈe, wˈoje sˈaa ˈa, ˈeje. | 3.7 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000224.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000225 | Akuapem_Twi_twi | Enti Dawid frɛɛ nnipa a wɔwɔ Israel nyinaa, efi ɔman no ti kosi ti, sɛ wɔmmɛka ne ho na wɔmfa Onyankopɔn Apam Adaka no mfi Kiriat-Yearim mmra. | ˈenti dawˈid fɾˈee nnˈipa a wˈowo ˌisɾaˈel njinˈaa, ˈefi omˈan no tˈi kˈosi tˈi, sˈe wommˈeka nˈe hˈo nˈa wˈomfa ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no mfˈi kˌiɾiˈatjˌeaɾˈim mmɾˈa. | 8.1 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000225.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000226 | Akuapem_Twi_twi | Afei, Dawid ne Israelfo no nyinaa kɔɔ Baala a na wɔfrɛ no Kiriat-Yearim a ɛwɔ Yuda no sɛ wɔrekɔfa Onyankopɔn Apam Adaka a wɔde ahyɛ kerubim ntam na Awurade din da so no aba. | afˈei, dawˈid nˈe ˌisɾaˈelfo no njinˈaa kˈoo baˈala a nˈa wˈofɾe no kˌiɾiˈatjˌeaɾˈim a ˈewo jˈuda no sˈe wˌoɾekˈofa ˌonjankopˈon apˈam adˈaka a wˈode ˈahje kˌeɾubˈim ntˈam nˈa ˌawuɾˈade dˈin dˈa sˈo no ˈaba. | 10.28 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000226.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000227 | Akuapem_Twi_twi | Wɔde Onyankopɔn Apam Adaka no sii teaseɛnam foforo so de fii Abinadab fi a Usa ne Ahio rekyerɛ kwan. | wˈode ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no sˈii tˌeasˌeenˈam fofˈoɾo sˈo de fˈii ˌabinadˈab fˈi a ˈusa nˈe ˈahiˌo ɾekjˈeɾe kwˈan. | 5.26 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000227.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000228 | Akuapem_Twi_twi | Dawid ne Israelfo nyinaa fii wɔn ahoɔden mu too nnwom, bɔɔ mmɛn ahorow a bi yɛ asanku, mmɛnta, akasae, nnawuru ne ntorobɛnto dii ahurusi, Onyankopɔn anim. | dawˈid nˈe ˌisɾaˈelfo njinˈaa fˈii wˈon ˌahoodˈen mˈu tˈoo nnwˈom, bˈoo mmˈen ˌahoɾˈow a bˈi jˈe asˈanku, mmˈenta, ˌakasˈae, nnawˈuɾu nˈe ntˌoɾobˈento dˈii ˌahuɾˈusi, ˌonjankopˈon anˈim. | 10.86 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000228.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000229 | Akuapem_Twi_twi | Nanso woduu Nakon awiporowbea no, anantwi no anan toto maa Usa teɛɛ ne nsa sɛ ɔreteɛ Apam Adaka no. | nˈanso wodˈuu nakˈon ˌawipˌoɾowbˈea nˈo, anˈantwi no anˈan tˈoto mˈaa ˈusa teˈee nˈe nsˈa sˈe ˌoɾetˈee apˈam adˈaka nˈo. | 5.72 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000229.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000230 | Akuapem_Twi_twi | Ɛhɔ na Awurade abufuw sɔre tiaa Usa ma owui, efisɛ ɔde ne nsa aka Apam Adaka no. | ˈeho nˈa ˌawuɾˈade ˌabufˈuw sˈoɾe tiˈaa ˈusa ma owˈui, efˈise ˈode nˈe nsˈa ˈaka apˈam adˈaka nˈo. | 4.38 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000230.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000231 | Akuapem_Twi_twi | Enti Usa wuu wɔ Onyankopɔn anim hɔ ara. | ˈenti ˈusa wˈuu wˈo ˌonjankopˈon anˈim hˈo ˈaɾa. | 1.62 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000231.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000232 | Akuapem_Twi_twi | Dawid bo fuwii, efisɛ Awurade abufuw atia Usa. | dawˈid bˈo fˈuwiˌi, efˈise ˌawuɾˈade ˌabufˈuw ˈatiˌa ˈusa. | 3.26 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000232.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000233 | Akuapem_Twi_twi | Ɔtoo beae hɔ din Peres-Usa a wɔda so frɛ hɔ saa de besi nnɛ. | otˈoo beˈae hˈo dˈin pˈeɾesˈusa a wˈoda sˈo fɾˈe hˈo sˈaa de bˈesi nnˈe. | 3.4 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000233.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000234 | Akuapem_Twi_twi | Afei, na Dawid suro Onyankopɔn, na obisae se, “Ɛbɛyɛ dɛn na matumi de Onyankopɔn Apam Adaka yi aba abɛhwɛ so? | afˈei, nˈa dawˈid sˈuɾo ˌonjankopˈon, nˈa ˌobisˈae sˈe, “ebˈeje dˈen nˈa matˈumi de ˌonjankopˈon apˈam adˈaka jˈi ˈaba abˈehwe sˈo? | 6.04 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000234.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000235 | Akuapem_Twi_twi | ” Enti Dawid yɛɛ nʼadwene sɛ ɔnna mmfa Apam Adaka no nkɔ Dawid kurow no mu. | ” ˈenti dawˈid jˈee ˈen ɪdʒˈɛktɪv a dˈe wˈa e ˈen e sˈe ˈonna mmfˈa apˈam adˈaka no nkˈo dawˈid kuɾˈow no mˈu. | 3.02 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000235.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000236 | Akuapem_Twi_twi | Mmom, ɔde kɔɔ Gatni, Obed-Edom fi wɔ Gat. | mmˈom, ˈode kˈoo ɡˈatni, obˈededˈom fˈi wˈo ɡˈat. | 2.86 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000236.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000237 | Akuapem_Twi_twi | Onyankopɔn Apam Adaka no sii Obed-Edom abusuafo nkyɛn asram abiɛsa. | ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no sˈii obˈededˈom ˌabusuˈafo nkjˈen asɾˈam ˌabiˈesa. | 3.4 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000237.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000238 | Akuapem_Twi_twi | Na Awurade hyiraa no ne ne fifo nyinaa. | nˈa ˌawuɾˈade hjiɾˈaa no nˈe nˈe fˈifo njinˈaa. | 4.4 | 1CH.13.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000238.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000239 | Akuapem_Twi_twi | 1 BERESOSƐM 14. | ˈun bˌeɾesosˈem dˈeskwˈatɾo. | 4.3 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000239.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000240 | Akuapem_Twi_twi | Dawid Ahemfi Ne Nʼabusua. | dawˈid ahˈemfi nˈe ˈen ɪdʒˈɛktɪv ˈa bˈe ˈu ˈes ˈu ˈa. | 1.24 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000240.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000241 | Akuapem_Twi_twi | Afei, Tirohene Huram somaa abɔfo ne abo adansifo ne nnua dwumfo kɔɔ Dawid nkyɛn sɛ, wonkosi ahemfi mma no. | afˈei, tˌiɾohˈene huɾˈam somˈaa abˈofo nˈe ˈabo ˌadansˈifo nˈe nnˈua dwˈumfo kˈoo dawˈid nkjˈen sˈe, wonkˈosi ahˈemfi mmˈa nˈo. | 6.3 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000241.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000242 | Akuapem_Twi_twi | Afei, Huram san de sida nnua a wɔbɛpae kɔe. | afˈei, huɾˈam sˈan de sˈida nnˈua a wˌobepˈae kˈoe. | 2.32 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000242.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000243 | Akuapem_Twi_twi | Na Dawid huu sɛ Awurade de no asi Israel so hene, na esiane Israel nti, wayɛ nʼahenni kɛse. | nˈa dawˈid hˈuu sˈe ˌawuɾˈade de no ˈasi ˌisɾaˈel sˈo hˈene, nˈa ˌesiˈane ˌisɾaˈel ntˈi, wˈaje ˈen ɪdʒˈɛktɪv a hˈaʃ e ˈen ˈen ˈi kˈese. | 5.32 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000243.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000244 | Akuapem_Twi_twi | Afei, Dawid waree mmea bebree wɔ Yerusalem, na ɔwowoo mmabarima ne mmabea bebree. | afˈei, dawˈid waɾˈee mmˈea bebɾˈee wˈo jˌeɾusalˈem, nˈa ˌowowˈoo mmˌabaɾˈima nˈe mmabˈea bebɾˈee. | 4.78 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000244.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000245 | Akuapem_Twi_twi | Dawid mmabarima a wɔwoo wɔn wɔ Yerusalem no ne Samua, Sobab, Natan ne Salomo, Yibhar, Elisua, ne Elpelet, Noga, Nefeg ne Yafia, Elisama, Beeliada ne Elifelet. | dawˈid mmˌabaɾˈima a wowˈoo wˈon wˈo jˌeɾusalˈem no nˈe sˈamuˌa, sobˈab, natˈan nˈe salˈomo, jibhˈaɾ, elˈisuˌa, nˈe ˌelpelˈet, nˈoɡa, nefˈeɡ nˈe jˈafiˌa, ˌelisˈama, bˌeeljˈada nˈe ˌelifelˈet. | 14.58 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000245.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000246 | Akuapem_Twi_twi | Dawid Di Filistifo So Nkonim. | dawˈid dˈi fˌilistˈifo sˈo nkonˈim. | 1.28 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000246.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000247 | Akuapem_Twi_twi | Bere a Filistifo tee sɛ wɔasra Dawid ngo ama wadi Israel nyinaa so hene no, wɔboaboaa wɔn asraafo nyinaa ano sɛ, wɔrebɛkyere no. | bˈeɾe a fˌilistˈifo tˈee sˈe woˈasɾa dawˈid ŋɡˈo ˈama wˈadi ˌisɾaˈel njinˈaa sˈo hˈene nˈo, wˌoboˌaboˈaa wˈon ˌasɾaˈafo njinˈaa ˈano sˈe, wˌoɾebekjˈeɾe nˈo. | 6.6 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000247.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000248 | Akuapem_Twi_twi | Na wɔka kyerɛɛ Dawid se wɔreba ne so, enti ɔno nso ne ne mmarima fii kurow no mu kohyiaa wɔn. | nˈa wˈoka kjeɾˈee dawˈid se woɾˈeba nˈe sˈo, ˈenti ˈono nsˈo nˈe nˈe mmaɾˈima fˈii kuɾˈow no mˈu kˌohjiˈaa wˈon. | 4.58 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000248.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000249 | Akuapem_Twi_twi | Na Filistifo no abedu Refaim bon asɛe hɔ pasaa. | nˈa fˌilistˈifo no abˈedu ɾefˈaɪm bˈon asˈee hˈo pasˈaa. | 2.64 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000249.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000250 | Akuapem_Twi_twi | Enti Dawid bisaa Onyankopɔn se, “Mimpue na me ne Filistifo no nkɔko? | ˈenti dawˈid bisˈaa ˌonjankopˈon sˈe, “mˈimpuˌe nˈa me nˈe fˌilistˈifo no nkˈoko? | 3.62 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000250.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000251 | Akuapem_Twi_twi | Wode wɔn bɛhyɛ me nsa ana? | wˈode wˈon bˈehje me nsˈa ˈana? | 1.04 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000251.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000253 | Akuapem_Twi_twi | Awurade buae se, “Yiw, wo ne wɔn nkɔko, na mɛma woadi wɔn so nkonim. | ˌawuɾˈade buˈae sˈe, “jˈiw, wˈo nˈe wˈon nkˈoko, nˈa mˈema woˈadi wˈon sˈo nkonˈim. | 3.06 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000253.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000254 | Akuapem_Twi_twi | Enti Dawid ne nʼakofo kɔɔ Baal-Perasim kodii Filistifo no so wɔ hɔ. | ˈenti dawˈid nˈe ˈen ɪdʒˈɛktɪv a kˈa o ˈef o kˈoo baˈalpˌeɾasˈim kˈodiˌi fˌilistˈifo no sˈo wˈo hˈo. | 3.14 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000254.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000255 | Akuapem_Twi_twi | Dawid teɛɛ mu se, “Onyankopɔn ayɛ! | dawˈid teˈee mˈu sˈe, “ˌonjankopˈon ˈaje! | 2.1 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000255.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000256 | Akuapem_Twi_twi | Ɔnam me so ama mabɔ awura mʼatamfo mu te sɛ, nsuyiri a ano yɛ den. | onˈam me sˈo ˈama mˈabo awˈuɾa ˈem ɪdʒˈɛktɪv a tˈe a ˈem ˈef o mˈu tˈe sˈe, nsujˈiɾi a ˈano jˈe dˈen. | 3.66 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000256.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000257 | Akuapem_Twi_twi | ” Enti, wɔtoo beae hɔ din Baal-Perasim . | ” ˈenti, wotˈoo beˈae hˈo dˈin baˈalpˌeɾasˈim . | 4.72 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000257.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000258 | Akuapem_Twi_twi | Filistifo no gyaw wɔn ahoni nyinaa hɔ nti, Dawid hyɛ ma wɔhyew ne nyinaa. | fˌilistˈifo no ɡjˈaw wˈon ahˈoni njinˈaa hˈo ntˈi, dawˈid hjˈe ma wohjˈew nˈe njinˈaa. | 3.72 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000258.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000259 | Akuapem_Twi_twi | Nanso ankyɛ biara, Filistifo no san baa obon no mu bio bɛsɛee hɔ. | nˈanso ˈankje biˈaɾa, fˌilistˈifo no sˈan bˈaa obˈon no mˈu bˈio bˌeseˈee hˈo. | 3.84 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000259.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000260 | Akuapem_Twi_twi | Dawid bisaa Onyankopɔn nea ɔnyɛ bio. | dawˈid bisˈaa ˌonjankopˈon nˈea ˈonje bˈio. | 1.8 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000260.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000261 | Akuapem_Twi_twi | Onyankopɔn buae se, “Nkɔ tee nkɔtow nhyɛ wɔn so. | ˌonjankopˈon buˈae sˈe, “nkˈo tˈee nkotˈow nhjˈe wˈon sˈo. | 2.98 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000261.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000262 | Akuapem_Twi_twi | Mmom, fa wɔn ho kosi wɔn akyi na montow nhyɛ wɔn so wɔ baabi a ɛbɛn baka nnua no. | mmˈom, fˈa wˈon hˈo kˈosi wˈon ˈakji nˈa montˈow nhjˈe wˈon sˈo wˈo baˈabi a ebˈen bˈaka nnˈua nˈo. | 4.76 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000262.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000263 | Akuapem_Twi_twi | Na sɛ mote nnyigye bi te sɛ nnipa bi a wɔrebɔ nsra anan ase wɔ baka nnua no atifi a, montow nhyɛ wɔn so. | nˈa sˈe mˈote nnjˈiɡje bˈi tˈe sˈe nnˈipa bˈi a woɾˈebo nsɾˈa anˈan ˈase wˈo bˈaka nnˈua no atˈifi ˈa, montˈow nhjˈe wˈon sˈo. | 6.22 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000263.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000264 | Akuapem_Twi_twi | Ɛno na ɛbɛyɛ nsɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ, Onyankopɔn adi mo anim rekɔka Filistifo no agu. | ˈeno nˈa ebˈeje nsˌenkjeɾˈenne a ekjˈeɾe sˈe, ˌonjankopˈon ˈadi mˈo anˈim ɾekˈoka fˌilistˈifo no ˈaɡu. | 4.04 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000264.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000265 | Akuapem_Twi_twi | ” Enti Dawid yɛɛ nea Onyankopɔn hyɛɛ no sɛ ɔnyɛ no, na ɔkaa Filistifo asraafo no guu fi Gibeon de kosii Geser. | ” ˈenti dawˈid jˈee nˈea ˌonjankopˈon hjˈee no sˈe ˈonje nˈo, nˈa okˈaa fˌilistˈifo ˌasɾaˈafo no ɡwˈu fˈi ɡˌibeˈon de kˈosiˌi ɡesˈeɾ. | 5.6 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000265.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000266 | Akuapem_Twi_twi | Na Dawid din hyetaa baabiara, na Awurade maa aman no nyinaa suroo Dawid. | nˈa dawˈid dˈin hjetˈaa bˌaabiˈaɾa, nˈa ˌawuɾˈade mˈaa amˈan no njinˈaa suɾˈoo dawˈid. | 5.64 | 1CH.14.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000266.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000267 | Akuapem_Twi_twi | 1 BERESOSƐM 15. | ˈun bˌeɾesosˈem dˈessˈinko. | 4.34 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000267.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000268 | Akuapem_Twi_twi | Wɔde Apam Adaka No Ba Yerusalem. | wˈode apˈam adˈaka no bˈa jˌeɾusalˈem. | 1.34 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000268.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000269 | Akuapem_Twi_twi | Afei, Dawid sisii adan bebree wɔ Dawid kurom. | afˈei, dawˈid sˈisiˌi adˈan bebɾˈee wˈo dawˈid kuɾˈom. | 2.06 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000269.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000270 | Akuapem_Twi_twi | Bio, osiesiee baabi, sii ntamadan wɔ hɔ a ɔde Onyankopɔn Apam Adaka no besi. | bˈio, ˌosiˌesiˈee baˈabi, sˈii ntˌamadˈan wˈo hˈo a ˈode ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no bˈesi. | 3.52 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000270.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000271 | Akuapem_Twi_twi | Afei, ɔhyɛɛ se, “Sɛ yɛma Onyankopɔn Apam Adaka no so de rekɔ a, obiara nni ho kwan sɛ ɔsoa bi gye Lewifo no nko ara. | afˈei, ohjˈee sˈe, “sˈe jˈema ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no sˈo de ɾˈeko ˈa, ˌobiˈaɾa nnˈi hˈo kwˈan sˈe osˈoa bˈi ɡjˈe lewˈifo no nkˈo ˈaɾa. | 6.22 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000271.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000272 | Akuapem_Twi_twi | Awurade ayi wɔn sɛ, wɔn nko ara na ɛsɛ sɛ wɔsoa Awurade Apam Adaka no na wɔsom wɔ nʼanim daa daa. | ˌawuɾˈade ˈaji wˈon sˈe, wˈon nkˈo ˈaɾa nˈa ˈese sˈe wosˈoa ˌawuɾˈade apˈam adˈaka no nˈa wosˈom wˈo ˈen ɪdʒˈɛktɪv a ˈen ˈi ˈem dˈaa dˈaa. | 4.6 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000272.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000273 | Akuapem_Twi_twi | Dawid frɛɛ Israelfo nyinaa kɔɔ Yerusalem sɛ wɔmfa Apam Adaka no nkosi faako a wɔasiesie ama no no. | dawˈid fɾˈee ˌisɾaˈelfo njinˈaa kˈoo jˌeɾusalˈem sˈe wˈomfa apˈam adˈaka no nkˈosi faˈako a wˌoasiˈesiˌe ˈama no nˈo. | 4.36 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000273.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000274 | Akuapem_Twi_twi | Eyinom ne asɔfo ne Lewifo a wɔfrɛɛ wɔn no: Wɔn a wofi Kohat abusua mu no, na wɔn dodow yɛ ɔha aduonu a Uriel tua wɔn ano. | ˌejinˈom nˈe asˈofo nˈe lewˈifo a wofɾˈee wˈon nˈo: wˈon a wˈofi kohˈat abˈusuˌa mˈu nˈo, nˈa wˈon dodˈow jˈe ˈoha ˌaduˈonu a ˌuɾiˈel tˈua wˈon ˈano. | 7 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000274.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000275 | Akuapem_Twi_twi | Wɔn a wofi Merari abusua mu no, na wɔn dodow yɛ ahannu aduonu , a Asaia da wɔn ano. | wˈon a wˈofi meɾˈaɾi abˈusuˌa mˈu nˈo, nˈa wˈon dodˈow jˈe ahˈannu ˌaduˈonu , a asˈaɪa dˈa wˈon ˈano. | 4.76 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000275.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000276 | Akuapem_Twi_twi | Wɔn a wofi Gersom abusua mu no, na wɔn dodow yɛ ɔha aduasa , a Yoel da wɔn ano. | wˈon a wˈofi ɡersˈom abˈusuˌa mˈu nˈo, nˈa wˈon dodˈow jˈe ˈoha ˌaduˈasa , a joˈel dˈa wˈon ˈano. | 4.08 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000276.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000277 | Akuapem_Twi_twi | Na Elisafan asefo yɛ ahannu a Semaia da wɔn ano. | nˈa ˌelisafˈan asˈefo jˈe ahˈannu a semˈaɪa dˈa wˈon ˈano. | 2.82 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000277.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000278 | Akuapem_Twi_twi | Na Hebron asefo yɛ aduɔwɔtwe a Eliel tua wɔn ano. | nˈa hebɾˈon asˈefo jˈe ˌaduowˈotwe a eljˈel tˈua wˈon ˈano. | 2.38 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000278.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000279 | Akuapem_Twi_twi | Na Usiel asefo yɛ ɔha ne dumien a Aminadab tua wɔn ano. | nˈa ˌusiˈel asˈefo jˈe ˈoha nˈe dˌumiˈen a ˌaminadˈab tˈua wˈon ˈano. | 2.94 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000279.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000280 | Akuapem_Twi_twi | Afei, Dawid frɛɛ asɔfo Sadok ne Abiatar ne saa Lewifo mpanyimfo yi: Uriel, Asaia, Yoel, Semaia, Eliel ne Aminadab. | afˈei, dawˈid fɾˈee asˈofo sadˈok nˈe ˌabiatˈaɾ nˈe sˈaa lewˈifo mpanjˈimfo jˈi: ˌuɾiˈel, asˈaɪa, joˈel, semˈaɪa, eljˈel nˈe ˌaminadˈab. | 9.18 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000280.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000281 | Akuapem_Twi_twi | Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Mo na moyɛ Lewifo mmusua mu ntuanofo. | ˈoka kjeɾˈee wˈon sˈe, “mˈo nˈa mˈoje lewˈifo mmˈusuˌa mˈu ntˌuanˈofo. | 3.18 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000281.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000282 | Akuapem_Twi_twi | Mo ne Lewifo a wɔka mo ho nyinaa nnwira mo ho, sɛnea ɛbɛyɛ a mubetumi de Awurade, Israel Nyankopɔn, Apam Adaka no bɛba beae a masiesie ama no no. | mˈo nˈe lewˈifo a wˈoka mˈo hˈo njinˈaa nnwˈiɾa mˈo hˈo, senˈea ebˈeje a mˌubetˈumi de ˌawuɾˈade, ˌisɾaˈel njˌankopˈon, apˈam adˈaka no bˈeba beˈae a mˌasiˈesiˌe ˈama no nˈo. | 7.14 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000282.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000283 | Akuapem_Twi_twi | Esiane sɛ kan no mo Lewifo ansoa Apam Adaka no nti, Awurade, yɛn Nyankopɔn, abufuw sɔre tiaa yɛn. | ˌesiˈane sˈe kˈan no mˈo lewˈifo ansˈoa apˈam adˈaka no ntˈi, ˌawuɾˈade, jˈen njˌankopˈon, ˌabufˈuw sˈoɾe tiˈaa jˈen. | 5.9 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000283.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000284 | Akuapem_Twi_twi | Yɛammisa Onyankopɔn ɔkwan pa a ɛsɛ sɛ yɛfa so soa. | jˌeammˈisa ˌonjankopˈon okwˈan pˈa a ˈese sˈe jˈefa sˈo sˈoa. | 2.1 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000284.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000285 | Akuapem_Twi_twi | ” Enti asɔfo no ne Lewifo no dwiraa wɔn ho, sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi de Awurade, Israel Nyankopɔn Apam Adaka no akɔ Yerusalem. | ” ˈenti asˈofo no nˈe lewˈifo no dwiɾˈaa wˈon hˈo, senˈea ebˈeje a wˌobetˈumi de ˌawuɾˈade, ˌisɾaˈel njˌankopˈon apˈam adˈaka no ˈako jˌeɾusalˈem. | 5.76 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000285.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000286 | Akuapem_Twi_twi | Na Lewifo no soaa Onyankopɔn Apam Adaka no wɔ wɔn mmati so a, nnua a wɔde soa no hyehyɛ ho pɛpɛɛpɛ, sɛnea Mose hyɛɛ wɔn no. | nˈa lewˈifo no soˈaa ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no wˈo wˈon mmˈati sˈo ˈa, nnˈua a wˈode sˈoa no hjˈehje hˈo pˌepeˈepe, senˈea mˈose hjˈee wˈon nˈo. | 7.1 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000286.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000287 | Akuapem_Twi_twi | Dawid hyɛɛ Lewifo mpanyimfo no nso sɛ wɔntew Lewifo nnwontofo kuw, wɔn a wonim nnwonto, ne wɔn a wɔwɔ nnwonto ho nimdeɛ na wɔmfa mmɛnta, mmɛn, asankuten ne kyɛnkyɛn mmɛto anigye nnwom. | dawˈid hjˈee lewˈifo mpanjˈimfo no nsˈo sˈe wontˈew lewˈifo nnwontˈofo kˈuw, wˈon a wonˈim nnwˈonto, nˈe wˈon a wˈowo nnwˈonto hˈo nimdˈee nˈa wˈomfa mmˈenta, mmˈen, ˌasankutˈen nˈe kjenkjˈen mmˈeto anˈiɡje nnwˈom. | 11.62 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000287.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000288 | Akuapem_Twi_twi | Na Lewifo no yii Yoel babarima Heman, Berekia babarima Asaf ne Kusaia babarima Etan a wofi Merari abusua mu, ma wodii nnwontofo no anim. | nˈa lewˈifo no jˈii joˈel bˌabaɾˈima hemˈan, beɾˈekiˌa bˌabaɾˈima asˈaf nˈe kusˈaɪa bˌabaɾˈima etˈan a wˈofi meɾˈaɾi abˈusuˌa mˈu, ma wˈodiˌi nnwontˈofo no anˈim. | 8.96 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000288.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000290 | Akuapem_Twi_twi | Woyii Heman, Asaf ne Etan sɛ wɔmmɔ kɔbere mfrafrae kyɛnkyɛn no. | wˈojiˌi hemˈan, asˈaf nˈe etˈan sˈe wˈommo kobˈeɾe mfɾafɾˈae kjenkjˈen nˈo. | 4 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000290.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000291 | Akuapem_Twi_twi | Woyii Sakaria, Asiel, Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseia ne Benaia sɛ wɔmmɔ mmɛnta no. | wˈojiˌi sakˈaɾiˌa, ˌasiˈel, sˌemiɾamˈot, jˌehiˈel, ˈuni, eljˈab, mˌaasˈeiˌa nˈe benˈaɪa sˈe wˈommo mmˈenta nˈo. | 8.9 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000291.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000292 | Akuapem_Twi_twi | Woyii Matitia, Elifelehu, Miknela, Obed-Edom, Yeiel ne Asasia sɛ wɔmmɔ asankuten no. | wˈojiˌi matˈitiˌa, ˌelifelˈehu, miknˈela, obˈededˈom, jejˈel nˈe asˈasiˌa sˈe wˈommo ˌasankutˈen nˈo. | 7.12 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000292.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000293 | Akuapem_Twi_twi | Woyii Kenania a ɔyɛ Lewifo panyin no sɛ ɔnna nnwontokuw no ano, esiane ne nimdeɛ nti. | wˈojiˌi kenˈanja a ˈoje lewˈifo panjˈin no sˈe ˈonna nnwˌontokˈuw no ˈano, ˌesiˈane nˈe nimdˈee ntˈi. | 4.94 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000293.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000294 | Akuapem_Twi_twi | Woyii Berekia ne Elkana sɛ wɔnwɛn Apam Adaka no. | wˈojiˌi beɾˈekiˌa nˈe elkˈana sˈe wonwˈen apˈam adˈaka nˈo. | 2.46 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000294.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000295 | Akuapem_Twi_twi | Sebania, Yosafat, Netanel, Amasai, Sakaria, Benaia ne Elieser a wɔn nyinaa yɛ asɔfo no na wɔbɛto santen adi Onyankopɔn Apam Adaka no anim, ahyɛn ntorobɛnto no. | sebˈanja, jˌosafˈat, nˌetanˈel, ˌamasˈaɪ, sakˈaɾiˌa, benˈaɪa nˈe ˌeljesˈeɾ a wˈon njinˈaa jˈe asˈofo no nˈa wobˈeto santˈen ˈadi ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no anˈim, ahjˈen ntˌoɾobˈento nˈo. | 12.02 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000295.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000296 | Akuapem_Twi_twi | Woyii Obed-Edom ne Yehia sɛ wɔnwɛn Apam Adaka no. | wˈojiˌi obˈededˈom nˈe jˈehiˌa sˈe wonwˈen apˈam adˈaka nˈo. | 2.54 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000296.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000297 | Akuapem_Twi_twi | Wɔsoa Apam Adaka No Kɔ Yerusalem. | wosˈoa apˈam adˈaka no kˈo jˌeɾusalˈem. | 1.42 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000297.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000298 | Akuapem_Twi_twi | Enti Dawid ne Israel mpanyimfo ne asraafo so asahene no de ahokeka a ɛso bi nni kɔɔ Obed-Edom fi sɛ wɔrekɔfa Awurade Apam Adaka no akɔ Yerusalem. | ˈenti dawˈid nˈe ˌisɾaˈel mpanjˈimfo nˈe ˌasɾaˈafo sˈo ˌasahˈene no de ˌahokˈeka a ˈeso bˈi nnˈi kˈoo obˈededˈom fˈi sˈe wˌoɾekˈofa ˌawuɾˈade apˈam adˈaka no ˈako jˌeɾusalˈem. | 8.1 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000298.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000299 | Akuapem_Twi_twi | Na esiane sɛ akyinnye biara nni ho sɛ Awurade ka Lewifo a wɔso Awurade Apam Adaka no ho no nti, wɔde anantwinini ason ne adwennini ason bɔɔ afɔre. | nˈa ˌesiˈane sˈe akjˈinnje biˈaɾa nnˈi hˈo sˈe ˌawuɾˈade kˈa lewˈifo a wˈoso ˌawuɾˈade apˈam adˈaka no hˈo no ntˈi, wˈode ˌanantwinˈini asˈon nˈe ˌadwennˈini asˈon bˈoo afˈoɾe. | 7.54 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000299.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000300 | Akuapem_Twi_twi | Wɔhyɛɛ Dawid sirikyi atade fɛfɛ bi. | wohjˈee dawˈid siɾˈikji atˈade fˈefe bˈi. | 1.82 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000300.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000301 | Akuapem_Twi_twi | Saa ara na Lewifo a wɔsoaa Apam Adaka no, nnwontofo no ne Kenania a ɔyɛ nnwontofo no kwankyerɛfo no nso yɛe. | sˈaa ˈaɾa nˈa lewˈifo a wˌosoˈaa apˈam adˈaka nˈo, nnwontˈofo no nˈe kenˈanja a ˈoje nnwontˈofo no kwˌankjeɾˈefo no nsˈo jˈee. | 5.52 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000301.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000302 | Akuapem_Twi_twi | Na Dawid hyɛ asɔfo nguguso bi nso. | nˈa dawˈid hjˈe asˈofo ŋɡuɡˈuso bˈi nsˈo. | 1.72 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000302.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000303 | Akuapem_Twi_twi | Enti Israel nyinaa de ahokeka, osebɔ, mmɛnhyɛn ne ntorobɛntohyɛn, akasaewosow, mmɛnta ne asankutenbɔ de Awurade Apam Adaka no kɔɔ Yerusalem. | ˈenti ˌisɾaˈel njinˈaa de ˌahokˈeka, osˈebo, mmenhjˈen nˈe ntˌoɾobˌentohjˈen, ˌakasˌaewosˈow, mmˈenta nˈe ˌasankutˈenbo de ˌawuɾˈade apˈam adˈaka no kˈoo jˌeɾusalˈem. | 9.8 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000303.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000304 | Akuapem_Twi_twi | Na bere a Awurade Apam Adaka no wuraa Dawid kurow mu no, Saulo babea Mikal too nʼani hwɛɛ fam, fii ne mfɛnsere mu. | nˈa bˈeɾe a ˌawuɾˈade apˈam adˈaka no wuɾˈaa dawˈid kuɾˈow mˈu nˈo, sˈaʊlo babˈea mikˈal tˈoo ˈen ɪdʒˈɛktɪv a ˈen ˈi hwˈee fˈam, fˈii nˈe mfensˈeɾe mˈu. | 6.26 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000304.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000305 | Akuapem_Twi_twi | Bere a ohuu sɛ ɔhene Dawid resaw na ɔde anigye rehuruhuruw no, obuu no animtiaa wɔ ne koma mu. | bˈeɾe a ohˈuu sˈe ohˈene dawˈid ɾesˈaw nˈa ˈode anˈiɡje ɾˌehuɾˌuhuɾˈuw nˈo, obˈuu no ˌanimtiˈaa wˈo nˈe kˈoma mˈu. | 6.52 | 1CH.15.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000305.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000306 | Akuapem_Twi_twi | 1 BERESOSƐM 16. | ˈun bˌeɾesosˈem dˈessˈes. | 5.14 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000306.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000307 | Akuapem_Twi_twi | Na wɔde Onyankopɔn Apam Adaka no kosii ntamadan sononko bi a Dawid asiesie mu, na wɔbɔɔ ɔhyew afɔre ne asomdwoe afɔre wɔ Onyankopɔn anim. | nˈa wˈode ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no kˈosiˌi ntˌamadˈan sonˈonko bˈi a dawˈid ˌasiˈesiˌe mˈu, nˈa wobˈoo ohjˈew afˈoɾe nˈe ˌasomdwˈoe afˈoɾe wˈo ˌonjankopˈon anˈim. | 6.9 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000307.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000308 | Akuapem_Twi_twi | Dawid wiee no, ohyiraa nkurɔfo no wɔ Awurade din mu. | dawˈid wiˈee nˈo, ˌohjiɾˈaa nkuɾˈofo no wˈo ˌawuɾˈade dˈin mˈu. | 3.04 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000308.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000309 | Akuapem_Twi_twi | Na ɔkyɛɛ Israelfo mmea ne mmarima nyinaa aduan. | nˈa okjˈee ˌisɾaˈelfo mmˈea nˈe mmaɾˈima njinˈaa ˌaduˈan. | 1.88 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000309.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000310 | Akuapem_Twi_twi | Obiara nyaa brodo mua, namkum ne bobe aba ɔfam. | ˌobiˈaɾa njˈaa bɾˈodo mˈua, namkˈum nˈe bˈobe ˈaba ofˈam. | 2.96 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000310.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000311 | Akuapem_Twi_twi | Dawid yii saa Lewifo yi sɛ wonni nnipa no anim wɔ ɔsom mu, wɔ Awurade Apam Adaka no anim, na wɔmfa so nsrɛ ne nhyira, na wɔnna Awurade, Israel Nyankopɔn ase na wɔnkamfo no. | dawˈid jˈii sˈaa lewˈifo jˈi sˈe wˈonni nnˈipa no anˈim wˈo osˈom mˈu, wˈo ˌawuɾˈade apˈam adˈaka no anˈim, nˈa wˈomfa sˈo nsɾˈe nˈe nhjˈiɾa, nˈa wˈonna ˌawuɾˈade, ˌisɾaˈel njˌankopˈon ˈase nˈa wonkˈamfo nˈo. | 9.34 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000311.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000312 | Akuapem_Twi_twi | Asaf a na ɔda kuw yi ano no bɔɔ kyɛnkyɛn no. | asˈaf a nˈa ˈoda kˈuw jˈi ˈano no bˈoo kjenkjˈen nˈo. | 2.5 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000312.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000313 | Akuapem_Twi_twi | Na nʼabediakyirifo yɛ Sakaria a ɔto so abien, afei Yeiel, Semiramot, Yehiel, Matitia, Eliab, Benaia, Obed-Edom ne Yahasiel. | nˈa ˈen ɪdʒˈɛktɪv a bˈe e dˈe ˈi a kˈa jˈa ˈi ˈer ˈi ˈef o jˈe sakˈaɾiˌa a ˈoto sˈo ˌabiˈen, afˈei jejˈel, sˌemiɾamˈot, jˌehiˈel, matˈitiˌa, eljˈab, benˈaɪa, obˈededˈom nˈe jˌahasiˈel. | 12.5 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000313.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000314 | Akuapem_Twi_twi | Wɔn na wɔbɔɔ mmɛnta ne asankuten. | wˈon nˈa wobˈoo mmˈenta nˈe ˌasankutˈen. | 1.62 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000314.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000315 | Akuapem_Twi_twi | Na Asɔfo Benaia ne Yahasiel taa bɔ ntorobɛnto wɔ Onyankopɔn Apam Adaka no anim. | nˈa asˈofo benˈaɪa nˈe jˌahasiˈel tˈaa bˈo ntˌoɾobˈento wˈo ˌonjankopˈon apˈam adˈaka no anˈim. | 4.06 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000315.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000317 | Akuapem_Twi_twi | Saa da no, Dawid de saa aseda dwom a ɔde ma Awurade yi maa Asaf ne ne mfɛfo Lewifo: Da Awurade ase na da ne kɛseyɛ adi. | sˈaa dˈa nˈo, dawˈid de sˈaa asˈeda dwˈom a ˈode ma ˌawuɾˈade jˈi mˈaa asˈaf nˈe nˈe mfˈefo lewˈifo: dˈa ˌawuɾˈade ˈase nˈa dˈa nˈe kesˈeje ˈadi. | 7.52 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000317.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000318 | Akuapem_Twi_twi | Ma wiase nyinaa nhu nea wayɛ. | ma wiˈase njinˈaa nhˈu nˈea wˈaje. | 1.22 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000318.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000319 | Akuapem_Twi_twi | Monto dwom mma no, monto ayeyi dwom mma no; monka nʼanwonwade no nyinaa. | mˈonto dwˈom mmˈa nˈo, mˈonto ajˈeji dwˈom mmˈa nˈo; mˈonka ˈen ɪdʒˈɛktɪv a ˈen wˈa o ˈen wˈa a dˈe e no njinˈaa. | 3.74 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000319.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000320 | Akuapem_Twi_twi | Monhoahoa mo ho wɔ ne din kronkron mu; momma wɔn a wɔhwehwɛ Awurade no nnya koma mu anigye. | mˌonhoahˈoa mˈo hˈo wˈo nˈe dˈin kɾonkɾˈon mˈu; mˈomma wˈon a wohwˈehwe ˌawuɾˈade no nnjˈa kˈoma mˈu anˈiɡje. | 4.52 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000320.wav |
Akuapem_Twi_twi_00000321 | Akuapem_Twi_twi | Momma mo ani nna Awurade ne nʼahoɔden so; na monhwehwɛ nʼanim bere biara. | mˈomma mˈo ˈani nnˈa ˌawuɾˈade nˈe ˈen ɪdʒˈɛktɪv a hˈaʃ o ˌəʊpənˈɔː dˈe e ˈen sˈo; nˈa monhwˈehwe ˈen ɪdʒˈɛktɪv a ˈen ˈi ˈem bˈeɾe biˈaɾa. | 3.64 | 1CH.16.1631 | 0 | Akuapem_Twi_twi_00000321.wav |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.