even
stringlengths
1
120
russian
stringlengths
1
203
domains
listlengths
1
3
source
class label
4 classes
page
int32
-1
253
нэгни манун
кончилось лето
[ 19 ]
0educational_cards
-1
монтэлсэ манун
кончилась ранняя осень
[ 19 ]
0educational_cards
-1
дэгил
птицы
[ 4 ]
0educational_cards
-1
нунки
баклан
[ 4 ]
0educational_cards
-1
оли
ворон
[ 4 ]
0educational_cards
-1
окэӈэ
гагара
[ 4 ]
0educational_cards
-1
чокчэӈэ
кулик
[ 4 ]
0educational_cards
-1
хялики
рябчик
[ 4 ]
0educational_cards
-1
хораки
тетерев
[ 4 ]
0educational_cards
-1
омэл
филин
[ 4 ]
0educational_cards
-1
омӈэти
чайка
[ 4 ]
0educational_cards
-1
гякин
ястреб
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
монкэ
голец
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
окэбэ
горбуша
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
хэсимки
ленок
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
норигэ
хариус
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
готкэн
щука
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
коӈкэвки
жук
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
магдили
личинка
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
койит
овод
[ 4, 19 ]
0educational_cards
-1
хэӈнэ
жабры
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
оӈат
клюв
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
хурка
клык
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
мана
лапа
[ 5 ]
0educational_cards
-1
хогар
лапа птицы
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
буди
перо
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
уӈнэ
плавник
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
таӈня
рог
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
кое
рог
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
ниӈат
шерсть
[ 4, 5 ]
0educational_cards
-1
билэк
село
[ 2 ]
0educational_cards
-1
мин билэку эгден
мое село большое
[ 2, 12 ]
0educational_cards
-1
мин билэку кучукэн
мое село маленькое
[ 2, 12 ]
0educational_cards
-1
хун билэклэсэн почта бисни?
в вашем селе есть почта?
[ 7, 28 ]
0educational_cards
-1
хун билэклэсэн униедек бисни?
в вашем селе есть магазин?
[ 7, 20 ]
0educational_cards
-1
хун билэклэсэн бэгдэчек бисни?
в вашем селе есть больница?
[ 5, 7 ]
0educational_cards
-1
ӈулэне
красный
[ 19 ]
0educational_cards
-1
мяргита
пестрый
[ 19 ]
0educational_cards
-1
ираӈан
серый
[ 19 ]
0educational_cards
-1
арбукун
мелкий
[ 19 ]
0educational_cards
-1
тобэмкун
низкий
[ 19 ]
0educational_cards
-1
номкун
тонкий
[ 22 ]
0educational_cards
-1
калтаня
плоский
[ 22 ]
0educational_cards
-1
хокси
горячий
[ 3, 22 ]
0educational_cards
-1
наӈта
густой
[ 22 ]
0educational_cards
-1
эрипчи
дорогой
[ 22 ]
0educational_cards
-1
муткэн
жидкий
[ 22 ]
0educational_cards
-1
энтэрэн
пустой
[ 22 ]
0educational_cards
-1
хутар
светлый
[ 22 ]
0educational_cards
-1
этикэӈэлкэн
замужняя
[ 22, 24 ]
0educational_cards
-1
чакти
ловкий
[ 22 ]
0educational_cards
-1
чикти
ловкий
[ 22 ]
0educational_cards
-1
носэгчэн
молодой
[ 22 ]
0educational_cards
-1
хавай
опытный
[ 22 ]
0educational_cards
-1
эргэдӈэдь
слабый
[ 22 ]
0educational_cards
-1
гургэвчилэн
трудолюбивый
[ 22 ]
0educational_cards
-1
хиндулэ дялси бис?
у тебя есть родные?
[ 24 ]
0educational_cards
-1
иӈэ миндулэ дялбу бис
да, у меня есть родные
[ 24 ]
0educational_cards
-1
хи атикаӈалкан бисэнри?
ты женат?
[ 24 ]
0educational_cards
-1
хи этикэӈэлкэн бисэнри?
ты замужем?
[ 24 ]
0educational_cards
-1
би атикаӈалкан бисэм
да, я женат
[ 24 ]
0educational_cards
-1
би этикэӈэлкэн бисэм
да, я замужем
[ 24 ]
0educational_cards
-1
би ач атикаӈач бисэм
я не женат
[ 24 ]
0educational_cards
-1
би ач этикэӈэч бисэм
я не замужем
[ 24 ]
0educational_cards
-1
би навун бисэм
я вдовец
[ 24 ]
0educational_cards
-1
би навун бисэм
я вдова
[ 24 ]
0educational_cards
-1
миндулэ дялбу ачча
у меня нет родных
[ 24 ]
0educational_cards
-1
би аӈаткан бисэм
я сирота
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
хиндулэ хурэлси бис?
у тебя есть дети?
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
аманси бисни?
у тебя есть отец?
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
энинси бисни?
у тебя есть мать?
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
и-и
да, есть
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
хиндулэ акнилси бис?
у тебя есть старшие братья?
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
хиндулэ экнилси бис?
у тебя есть старшие сестры?
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
и-и
да, у меня есть старший брат
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
миндулэ акму бисни
да, у меня есть старший брат
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
и-и
да, у меня есть старший сестра
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
миндулэ экму бисни
да, у меня есть старший сестра
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
хи аканси ады анӈанаӈан?
сколько лет твоему брату?
[ 19, 24 ]
0educational_cards
-1
хи экэнси ады анӈанаӈан?
сколько лет твоему сестре?
[ 19, 24 ]
0educational_cards
-1
мин акму тунӈанмяр тунӈан анӈанаӈан
моему старшему брату пятьдесят пять лет
[ 19, 24 ]
0educational_cards
-1
мин экму тунӈанмяр тунӈан анӈанаӈан
моему старшей сестре пятьдесят пять лет
[ 19, 24 ]
0educational_cards
-1
миндулэ акнилбу ачча
у меня нет старших братьев
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
миндулэ экнилбу ачча
у меня нет старших сестер
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
хиндулэ ноӈилси бис?
у тебя есть младшие братья?
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
хиндулэ ноӈилси бис?
у тебя есть младшие сестры?
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
иӈэ
да, у меня есть младшие братья
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
миндулэ ноӈилбу бис
да, у меня есть младшие братья
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
иӈэ
да, у меня есть младшие сестры
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
миндулэ ноӈилбу бис
да, у меня есть младшие сестры
[ 24, 30 ]
0educational_cards
-1
эр мин амму
познакомьтесь, это мой отец
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
эр мин эньму
это моя мама
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
аманси ӈи гэрбэн?
как зовут твоего отца?
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
энинси ӈи гэрбэн?
как зовут твою маму?
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
мин амму гэрбэн...
моего отца зовут...
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
мин эньму гэрбэн...
мою мать зовут...
[ 12, 24 ]
0educational_cards
-1
эрэк мин хурэлбу
это мои дети
[ 4, 24 ]
0educational_cards
-1
эрэк мин этикэӈу
это мой муж
[ 4, 24 ]
0educational_cards
-1
эрэк мин атикаӈу
это моя жена
[ 4, 24 ]
0educational_cards
-1
хин гяс илэ гургэвчин?
где работает твой муж?
[ 24 ]
0educational_cards
-1