even stringlengths 1 120 | russian stringlengths 1 203 | domains listlengths 1 3 | source class label 4
classes | page int32 -1 253 |
|---|---|---|---|---|
эӈсэн | слабый | [
22
] | 0educational_cards | -1 |
нусма | ноздри | [
5
] | 0educational_cards | -1 |
ноӈан ок эмрин? | когда он прилетел? | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
ноӈан идук эмрин? | откуда он прилетел? | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
ноӈан яч эмрин? | на чем он прилетел? | [
19,
28
] | 0educational_cards | -1 |
танмари. удан. хунӈэ | туман. дождь. пурга | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
дёрэкэн | да, два раза в неделю | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
илракан | да, три раза в неделю | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
магадакла билет бисни? | есть билеты на магадан? | [
2,
28
] | 0educational_cards | -1 |
билет ачча | билетов нет | [
0,
12
] | 0educational_cards | -1 |
муӈгэрэл | вьючные сумы | [
2,
28
] | 0educational_cards | -1 |
турки | нарта ездовая | [
4,
28
] | 0educational_cards | -1 |
инэӈэ | нарта грузовая | [
4,
28
] | 0educational_cards | -1 |
таргидатки | в ту сторону | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
огэски | вверх | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
делэ | вверх по склону | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
холла | вверху | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
дегэнгидэтки | влево | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
ӈяски | вниз по склону горы | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
эеки | вниз по течению реки внизу | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
хэргидэлэ | внизу по склону горы | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
дюлэски | вперед | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
дюлдэлэ | впереди | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
дэгингидэлэ | налево | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
эргидэдэдук | с этой стороны | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
таргидадук | с той стороны | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
ойгич | сверху | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
денук | сверху по склону горы | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
дегингидэдук | слева | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
дэгингидэлэ | слева | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
хэлгидук | снизу | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
нягич | снизу по склону горы | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
эдгич | снизу | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
ангидала | справа | [
19,
25
] | 0educational_cards | -1 |
ирудай | везти | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
мучудай | вернуться | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
идэй | войти | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
ируваттай | возить | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
хордэй | выехать | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
инулгудэй | выгрузить | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
нёдэй | выйти | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
улидай | грести | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
истай | доехать до чего-либо | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
бадудай | ехать верхом | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
туркидадай | ехать на нарте | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
момидай | плыть на лодке | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
ӈэндэй | идти | [
0,
28
] | 0educational_cards | -1 |
нулгэдэй | кочевать | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
индэй | вести | [
0,
13
] | 0educational_cards | -1 |
анӈаттай | ночевать | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
эмэндэй | оставить | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
эмэбдэй | остаться | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
хорукэндэй | отправить | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
аландай | перевалить | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
давдай | переходить через реку | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
ойчидай | подняться | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
дагамдай | подходить | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
увкандай | посадить | [
0,
23
] | 0educational_cards | -1 |
тэвдэй | посадить дерево | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
нандай | послать | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
эмудэй | привезти | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
эмудэй | привести | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
инулгэдэй | разгрузить | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
додай | сесть | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
эвдэй | спуститься | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
хорудэй | увезти | [
0,
19
] | 0educational_cards | -1 |
ӈунэмэттэй | управлять | [
0,
13
] | 0educational_cards | -1 |
омэн | один | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
дёр | два | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
мян омэн | одиннадцать | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
хулык | одиннадцать | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
мян дёр | двенадцать | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
дёрмер | двадцать | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
дёрмер омэн | двадцать один | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
няма омэн | сто один | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
няма мян омэн | сто одиннадцать | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
няма иланмяр омэн | сто тридцать один | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
дёр няма | двести | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
омнитэн | первый | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
дыгитэн | четвертый | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
нюӈитан | шестой | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
уютан | девятый | [
29
] | 0educational_cards | -1 |
мут бягат | природа | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
окатли | по реке | [
19,
28
] | 0educational_cards | -1 |
окат холилин | по берегу реки | [
19,
28
] | 0educational_cards | -1 |
намтаки | к морю | [
7,
19
] | 0educational_cards | -1 |
тоӈэртэки | к озеру | [
7,
19
] | 0educational_cards | -1 |
окаттаки | к реке | [
7,
19
] | 0educational_cards | -1 |
донрэлэ дягда ӈаӈта исун | в тайге растет сосна, ель | [
19,
21
] | 0educational_cards | -1 |
иӈэ, мунрукан тэвтэӈэн бисни, орбат тачин-татта бисни | да, красная смородина есть и черная смородина есть | [
3,
19
] | 0educational_cards | -1 |
эвэсэл хуличам, мунрукам, хэгэпу, оликив буюсоттэ | эвены охотятся на лису, зайца,соболя,белку | [
4,
18
] | 0educational_cards | -1 |
хунӈэлрэ | подул ветер | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
окат бокун | река покрылась льдом | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
төӈэр бокун | озеро покрылось льдом | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
нам бокун | море покрылось льдом | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
дюганиду инэӈ ӈонам, долбани-си урумкун | летом день длинный, а ночь короткая | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
тогэчир ичулра. агды агдырилран | появились тучи. загремел гром | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
болани манун | кончилась поздняя осень | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
тугэни манун | кончилась зима | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
нэлкэ манун | кончилась ранняя весна | [
19
] | 0educational_cards | -1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.