Datasets:
key stringlengths 16 16 | src_file stringclasses 684
values | src_row int32 0 5k | text stringlengths 1 2.37k | teacher_text stringlengths 1 2.12k | verified bool 2
classes | wer_teacher_vs_ref float32 0 256 | cer_teacher_vs_ref float32 0 529 | source stringclasses 8
values | duration_s float32 0.5 30 | teacher_avg_logprob float32 -2.43 -0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dau:00000:000000 | data/train-00000.parquet | 0 | Og som første giver vi ordet til Georgias papastamkos. I har tilladt mig at sige noget om Tyrkiets provokative adfærd over for Grækenland. De løbende krænkelser af det græske luftrum. Og de meget lavt gående militærflyvninger, der finder sted hen over beboede græske øer. | Og som første giver vi ordet til Georgios Papastamkos. I har tillad mig at sige noget om Tyrkiets provokative adfærd overfor Grækenland. De løbende krænkelser af det græske luftrum. Og de meget lavt gående militærflyvninger, der finder sted hen over beboede græske øer. | false | 0.090909 | 0.011278 | voxpopuli | 30 | -0.022973 |
dau:00000:000001 | data/train-00000.parquet | 1 | Sikkerhed. Tyrkiet krænker græske skibe i græske farvande. Og det at forstyrre aktiviteter i det ægæiske hav. Det ægæiske hav, som finder ind under Grækenlands territorium. Men man sender også for eksempel illegale emigranter til Grækenland. Det er fra tyrkisk side. Det er allesammen noget, der truer stabiliteten i ome... | Tyrkiet krænker græske skibe i græske farvande og det at forstyrre aktiviteter i det Det ægæiske er Ægæiske Hav | false | 0.701754 | 0.69863 | voxpopuli | 30 | -0.029483 |
dau:00000:000002 | data/train-00000.parquet | 2 | Og også de permanente krænkelser af en EU-medlemsstats suveræne rettigheder. Fra Tyrkiets side, vi må helt klart sende et budskab om, at Tyrkiets adfærd bringer Tyrkiet endnu længere væk fra sine europæiske ønsker og planer. | Og også de permanente krænkelser af en EU-medlemsstats suveræne rettigheder. Fra Tyrkiets side. Vi må helt klart sende et budskab om, at Tyrkiets adfærd bringer Tyrkiet endnu længere væk fra sine europæiske ønsker og planer. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.008002 |
dau:00000:000003 | data/train-00000.parquet | 3 | Mange tak, herre formand. Efter at der i 2004 blev indført diskriminerende tiltag over for medlemmer og personale fra nye medlemsstater, og som domstolen i 2008 har kendt ulovlige, vil jeg gerne henlede opmærksomheden på en yderligere diskriminerende beslutning. | Mange tak, herre formand. Efter at der i 2004 blev indført diskriminerende tiltag over for medlemmer af personale fra nye medlemsstater, og som domstolen i 2008 har kendt ulovlige, vil jeg gerne henlede opmærksomheden på en yderligere diskriminerende beslutning. | false | 0.025641 | 0.007782 | voxpopuli | 30 | -0.022468 |
dau:00000:000004 | data/train-00000.parquet | 4 | I det næste valgår konstaterer vi, at borgerne fra de nye medlemsstater stadig betragtes som andenklassesborger og medlemsstater. Sidste år blev der lavet en udvalgelsesprøve til chefen for de ungarske tolke, der arbejder for Europaparlamentet, og statsborger fra alle EU-medlemsstater kunne søge. | Hvert år konstaterer vi at borgerne fra de nye medlemsstater stadig betragtes som andenklasses borgere og medlemsstaterne. Sidste år blev der lavet en udvælgelsesprøve til chefen for de ungarske tolkede arbejdere for Europaparlamentet og statsborgere fra alle EU medlemsstater kunne søge | false | 0.27907 | 0.075342 | voxpopuli | 30 | -0.012939 |
dau:00000:000005 | data/train-00000.parquet | 5 | Men derudover spiller lederen en vigtig rolle ved at sikre, at EU's specialiserede terminologi kommer korrekt ud på ungarsk. Der var to kandidater, en med engelsk modersmål og en med ungarsk modersmål. Og jeg er virkelig overrasket over, at det var den engelsktalende kandidat, der blev foretrukket. Kunne man forestille... | Men derudover spiller lederne en vigtig rolle ved at sikre, at EU-specialiserede terminologi kommer korrekt ud på ungarsk. Der var to kandidater, en med engelsk modersmål og en med ungarsk modersmål. Og jeg er virkelig overrasket over, at det var den engelsk talende kandidat, der blev foretrukket. Kunne man forestille ... | false | 0.092308 | 0.02716 | voxpopuli | 30 | -0.014867 |
dau:00000:000006 | data/train-00000.parquet | 6 | så det vil alvorligt gå ud over EU-dokumenter og oversættelser. Og på alle nye medlemsstateres vegne vil jeg gerne protestere mod den beslutning. Tak. Ja, mange tak. De vil selvfølgelig få et svar. Den næste er Christian Silvio Bussoy. Christian Silvio Bussoy. Han er ikke til stede. | så det vil alvorligt gå ud over EU-dokumenter og oversættelser. Og på alle nye medlemsstaters vegne vil jeg gerne protestere mod den beslutning. Tak. Ja, mange tak. De vil selvfølgelig få et svar. Den næste er Christian Silvio Busoy. Christian Silvio Busoy. Han er ikke til stede. | false | 0.0625 | 0.010949 | voxpopuli | 30 | -0.066679 |
dau:00000:000007 | data/train-00000.parquet | 7 | Så er det Marianne Håkken. Fru Marianne Håkken. | Så er det Marianne Harkin. Fru Marianne Harkin. Tak, herre formand. Vi har her til eftermiddag hørt dem og andre udtales om den frygtelige situation i Gaza og behovet for øjeblikkelig våbenstilstand og tilbagetrækning af de israelske væbnede stykker fra Gaza. I denne sammenhæng kan jeg ikke sige, at jeg er enig med ham... | false | 6.75 | 6.533333 | voxpopuli | 30 | -0.02256 |
dau:00000:000008 | data/train-00000.parquet | 8 | Det er klart, at alle borgere er interesseret i dagligdagsspørgsmål. Og sidste uge hørte vi i Irland, at tusind jobs ville i det vestlige og mellemvestlige blive lagt ned og sendt ud af landet. Det er meget alvorligt. Det drejer sig om selskabet Dell. | Det er klart, at alle borgere er interesseret i dagligdags spørgsmål, og sidste uge hørte vi i Irland, at tusind jobs i det vestlige og mellemvestlige ville blive lagt ned og sendt ud af landet. Det er meget alvorligt. Det drejer sig om selskabet Dell. I den sammenhæng kunne EU's globaliseringsfond være specielt vigtig... | false | 0.477273 | 0.510204 | voxpopuli | 30 | -0.026428 |
dau:00000:000009 | data/train-00000.parquet | 9 | og hjælpe folk til at blive selvstændige. Der er brug for, at man umiddelbart ansøger Globaliseringsfonden, sådan at arbejdstagerne kan se, at EU faktisk er til fordel for alle arbejdstager, også dem i det vestlige Irland. Tak. | af arbejderne og hjælpe folk til at blive selvstændige. Der er brug for, at man umiddelbart ansøger globaliseringsfonden, sådan at arbejdstagerne kan se, at EU faktisk er til fordel for alle arbejdstager, også dem i det vestlige Irland. Tak. | false | 0.054054 | 0.063636 | voxpopuli | 26.950001 | -0.013345 |
dau:00000:000010 | data/train-00000.parquet | 10 | Mine damer og herrer, her står vi så lige efter indgåelse af en aftale. En aftale om, at russisk gas skulle sendes til den europæiske unionsmedlemsland. Men hvor er den gas? Jeg mener, at EU-medlemslandene skal vise solidaritet. | Mine damer og herrer, her står vi så lige efter indgåelse af en aftale. En aftale om, at russisk gas skulle sendes til den europæiske unionsmedlemsland. Men hvor er den gas? Jeg mener, at EU-medlemslandene skal vise solidaritet. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.024379 |
dau:00000:000011 | data/train-00000.parquet | 11 | Men der har ikke været nogen solidaritet ved sin begyndelse. De forskellige mellemslande har forskellige holdninger. Heldigvis besluttede vi i sidste ende at have en fælles linje. Jeg ved godt, at vi skal diskutere det om nogle dage, men jeg vil gerne gøre det klart, at Rusland bruger et økonomisk instrument politisk. | situationer, men der har ikke været nogen solidaritet lige siden begyndelsen. De forskellige mellemslande har forskellige holdninger. Heldigvis besluttede vi i sidste ende at have en fælles linje. Jeg ved godt, at vi skal diskutere det om nogle dage, men jeg vil gerne gøre det klart, at Rusland bruger et økonomisk inst... | false | 0.115385 | 0.108974 | voxpopuli | 30 | -0.022377 |
dau:00000:000012 | data/train-00000.parquet | 12 | Union har behov for en fælles energipolitik, snarere end en energipolitik, som laves af store medlemslande, som bygger pipelines under den balt under Østersøen. Ærede medlemmer i Europaparlamentet, | Unionen har behov for en fælles energipolitik snarere end en energipolitik som laves af store medlemslande som bygger pipelines under Østersøen | false | 0.285714 | 0.276042 | voxpopuli | 30 | -0.015418 |
dau:00000:000013 | data/train-00000.parquet | 13 | Vi ved, at Coca-Cola og chips er franske kartoffler. Det er noget, der er usundt. Vi ved også, at der er andre produkter, der er problematiske. Men der har været erklæringer for eksempel om vin. Og i vores region, der dyrker vi vin. Man giver penge, EU-penge, til dem, der træffer afgørelse om, at man ikke længere produ... | Vi ved, at Coca-Cola og chips er franske kartoffler. Det er noget, der er usundt. Vi ved også, at der er andre produkter, der er problematiske. Men der har været erklæringer for eksempel om vin. Og i vores region, der dyrker vi vin. Man giver penge, EU-penge, til dem, der træffer afgørelse om, at man ikke længere produ... | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.014118 |
dau:00000:000014 | data/train-00000.parquet | 14 | kapatiske egen, der har vi en tradition. Historisk set har Ungarn 600.000 hektar, der anvendes til vinproduktion. I 1948 havde vi stadigvæk en vinproduktion på over 200.000 hektar. Nu er det skrevet ned til 40.000. Så det, jeg taler om, det er den kapatiske egen og den kendskærning, at man har ødelagt vinproduktionen. | Karpatiske egn, der har vi en tradition. Historisk set har Ungarn 600.000 hektar, der anvendes til vinproduktion. I 1948 havde vi stadigvæk en vinproduktion på over 200.000 hektar. Nu er det skåret ned til 40.000. Så det jeg taler om, det er den Karpatiske egn og den kendskærning, at man har ødelagt vinproduktionen. | false | 0.089286 | 0.022654 | voxpopuli | 30 | -0.030686 |
dau:00000:000015 | data/train-00000.parquet | 15 | Tak, herre formand. Jeg vil tale om Palæstina. Jeg ved, at de tidligere bemærkninger, herre formand, var ganske tilbagetrukne i deres stilling overfor Israel. Over 900 palæstinensiske kvinder og børn og andre er døde, og alligevel kan vi ikke her klart fordømme Israels brutalitet. Denne massakre er ikke proportional. | Tak, herre formand. Jeg vil tale om Palæstina. Jeg ved, at de tidligere bemærkninger, herre formand, var ganske tilbagetrukket i deres stilling overfor Israel. Over 900 palæstinensiske kvinder og børn og andre er døde, og alligevel kan vi ikke her klart fordømme Israels brutalitet. Denne massakre er ikke proportional. | false | 0.020408 | 0.006494 | voxpopuli | 30 | -0.031935 |
dau:00000:000016 | data/train-00000.parquet | 16 | Den er fuldstændig ubegrundet. Den bliver ikke drevet af israelske sikkerhedsbehov. Det er en kynisk og klinisk angreb, ikke på Hamas, men på den palæstinensiske befolkning. Jeg mener, at medlemsstaterne nu har en moralsk pligt til fuldt ud at udfolde deres politiske og diplomatiske muskler over for Israel. | Den er fuldstændig ubegrundet. Den bliver ikke drevet af israelske sikkerhedsbehov. Det er en kynisk og klinisk angreb, ikke på Hamas, men på den palæstinensiske befolkning. Jeg mener, at medlemsstaterne nu har en moralsk pligt til fuldt ud at udfolde deres politiske og diplomatiske muskler over for Israel. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.008724 |
dau:00000:000017 | data/train-00000.parquet | 17 | overfor den israelske regering har aldrig fungeret, herre formand. Israelerne må forstå, at deres handlinger får konsekvenser. Jeg opfordrer alle medlemmer af Europaparlamentet til at kræve øjeblikkelig suspension af Euromid-aftalen og alle præferencehandelsaftaler mellem EU og Israel. Ligeledes må vi gå imod et hvert ... | over for den israelske regering har aldrig fungeret her formand. Israelerne må forstå, at deres handlinger får konsekvenser. Jeg opfordrer alle medlemmer af Europaparlamentet til at kræve øjeblikkelig suspension af Euromed-aftalen og alle præferencehandelsaftaler mellem EU og Israel. Ligeledes må vi gå imod et hvert fo... | false | 0.070175 | 0.010309 | voxpopuli | 30 | -0.029422 |
dau:00000:000018 | data/train-00000.parquet | 18 | gør dette for Gaza og det palæstinensiske folk. Retorisk tale om menneskerettigheder har vi tit hørt her i parlamentet, men nu må vi følge det op i ord og handling. Det er den eneste udsigt til, at vi kan få en succesrig fredsproces i Mellemøsten, herre formand. Ja tak, men det hele er så vanskeligt, og det er åbenbart... | gør dette for Gaza og det palæstinensiske folk. Retorisk tale om menneskerettigheder har vi tit hørt her i parlamentet, men nu må vi følge det op i ord og handling. Det er den eneste udsigt til, at vi kan få en succesrig fredsproces i Mellemøsten, herre formand. Ja, tak. Men det hele er så vanskeligt, og det er åbenbar... | false | 0.109375 | 0.11396 | voxpopuli | 30 | -0.008942 |
dau:00000:000019 | data/train-00000.parquet | 19 | Men debatten er jo sådan set onsdag. Det næste taler jeg kaffe sindet. I sidste uge blev min valgkreds ramt, da man mistede 2.000 arbejdspladser i Dell-virksomhederne, som fru Anne var inde på. Og det er en voldsom nedskæring. | Men debatten er jo sådan set onsdag. Det næste taler af Cafe Sinat. I sidste uge blev min valgkreds ramt af, at man mistede 2.000 arbejdspladser i DEL-virksomhederne, som fru var inde på. Og det er en voldsom nedskæring. DEL flytter sin produktion til på. | false | 0.317073 | 0.231818 | voxpopuli | 30 | -0.078722 |
dau:00000:000020 | data/train-00000.parquet | 20 | Mange tak. | med et bidrag for næsten 52 millioner i statsstøtte. Kan kommissionen forsikre mig om, at den statsstøtte, som Polen bruger, falder inden for EU's konkurrenceregler? Og kan kommissionen forsikre mig om, at globaliseringsmidler bliver stillet til rådighed, så man kan forberede de afskedigede personer til ny ansættelse? ... | false | 24 | 34.666668 | voxpopuli | 23.9 | -0.042251 |
dau:00000:000021 | data/train-00000.parquet | 21 | For to dage siden var der fire skoler i Burgas i Bulgarien, som blev oversprættet med graffiti. Der sagde man, at gagerne skal blive til sæbe. Og også gagers. Det er noget, som man sagde nedsættende om ikke-muslimer under ottomanerne. Gager er kun halvt menneskeligt. | For to dage siden var der fire skoler i Burgas i Bulgarien som blev oversprøjtet med grafitti. Der sagde man bulgarerne skal blive til Seebæk og også Gaues det er noget som man sagde nedsættende om ikke muslimer under ottomanerne. Gauer er kun halvt menneskeligt | false | 0.152174 | 0.057915 | voxpopuli | 30 | -0.062575 |
dau:00000:000022 | data/train-00000.parquet | 22 | blev brugt af det tidligere minister for landbrug, Miha Cabello. Lad dette være en advarsel om, hvordan tyrkerne tænker i det 21. århundrede. De har ikke plads i EU for de racistiske, fremmedhedske, og man skal ikke fremme had i Bulgarien. Man skal være tolerante. | blev brugt af det tidligere minister for landbrug, Niha Kabello. Lad dette være en advarsel om, hvordan tyrkerne tænker i det 21. århundrede. De har ikke plads i EU, for de er racistiske, fremmedhadske, og man skal ikke fremme had i Bulgarien. Man skal være tolerante. | false | 0.088889 | 0.023529 | voxpopuli | 30 | -0.06413 |
dau:00000:000023 | data/train-00000.parquet | 23 | Europæiske Union har altid været imod racisme. Jeg beder dem om at støtte den skriftlige erklæring om modracisme i Tyrkiet. | Den Europæiske Union har altid været imod racisme. Jeg beder dem om at støtte den skriftlige erklæring om mod racisme i Tyrkiet | false | 0.15 | 0.041322 | voxpopuli | 30 | -0.01723 |
dau:00000:000024 | data/train-00000.parquet | 24 | babysitter. Og der følger den ene krise efter den anden. En alliance af strategisk art til gensidig fordel med Rusland er nok en strategisk fejlkalkulation. Årsagerne til den nuværende krise er ikke Ukraine, men forholdene inden for Gazprom, som ikke har kunnet leve op til sine egne tilsavn. | babysitter, og der følger den ene krise efter den anden. En alliance af strategisk art til gensidig fordel med Rusland er nok en strategisk fejlkalkulation. Årsagerne til den nuværende krise er ikke Ukraine, men forholdene inden for Gazprom, som ikke har kunnet leve op til sine egne tilsavn. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 28.549999 | -0.013031 |
dau:00000:000025 | data/train-00000.parquet | 25 | Gazprom's produktion har de sidste år stagneret på samme niveau, og det er et typisk resultat af statskontrol over produktionen. Og de russiske forbrugere har ikke kunnet få leveret tilstrækkeligt gas, samtidig med de udenlandske aftager. Det har skabt en krise for herr Putin og herr Medvedev, men det gør, at det er en... | Gasproms produktion har de sidste år stagneret på samme niveau, og det er et typisk resultat af statskontrol over produktionen. Og de russiske forbrugere har ikke kunnet få leveret tilstrækkeligt gas samtidig med de udenlandske aftagere. Det har skabt en krise for hr. Putin og hr. Medvedev, men det gør, at det er endnu... | false | 0.075758 | 0.018868 | voxpopuli | 30 | -0.027542 |
dau:00000:000026 | data/train-00000.parquet | 26 | energikilder. Mange tak. | energikilder. Mange tak. vores | false | 0.333333 | 0.272727 | voxpopuli | 30 | -0.072285 |
dau:00000:000027 | data/train-00000.parquet | 27 | vores arbejdstager. Der er to, der allerede har talt om dette her. Med hensyn til den økonomiske nedgangsfølger, der har vi fået en meddelelse fra kommissionen, som med rette gør opmærksom på, at vi ikke alle befinder os i samme situation. Dem, der befinder sig i Europas maven, samfundets maven, rams hårdest. Vi vil ge... | vores arbejdstagere. Der er to, der allerede har talt om dette her. Med hensyn til den økonomiske nedgangsfølger, har vi fået en meddelelse fra kommissionen, som rettegør opmærksom på, at vi ikke alle befinder os i samme situation. Dem, der befinder sig i Europas margen, samfundets margen, rammes hårdest. Vi vil gerne ... | false | 0.093023 | 0.031373 | voxpopuli | 30 | -0.029335 |
dau:00000:000028 | data/train-00000.parquet | 28 | Så jeg er glad for kommissionens meddelelse og den erklæring, som kommissar Spidler fremsatte, som med rette sagde, at vi skal se på de mest sårbare i vores samfund. Vi skal sikre, at de får en særlig støtte på dette tidspunkt, hvor vi kan se en økonomisk nedgang. Jeg håber, at denne her nuance fra kommissionens side i... | Så jeg er glad for kommissionens meddelelse og den erklæring, som kommissar Spidler fremsatte, som er rette sagde, at vi skal se på de mest sårbare i vores samfund. Vi skal sikre, at de får en særlig støtte på dette tidspunkt, hvor vi kan se en økonomisk nedgang. | false | 0.265625 | 0.275568 | voxpopuli | 30 | -0.028313 |
dau:00000:000029 | data/train-00000.parquet | 29 | Og alle kan være en rigtig partner i dette arbejde, og vi kan få sådan en rigtig støtte. Mange tak. Og den næste er Marie Chivy. Mange tak, herre formand. I dag, der har vi et paradoks. Mange forbrugere går imod GMO'er, men alligevel køber de GMO-fødevare, når de findes i supermarkedet. De ved måske ikke, at det sælges... | alle kan være en rigtig partner i dette arbejde, og vi kan få sin rigtige støtte. Mange tak, og den næste er Marie Chivi. Mange tak, herre formand. I dag, der har vi et paradox. Mange forbrugere går imod GMO'er, men alligevel køber de GMO-fødevare, når de findes i supermarkedet. De ved måske ikke, at det sælges. Eller. | false | 0.114754 | 0.061688 | voxpopuli | 30 | -0.053144 |
dau:00000:000030 | data/train-00000.parquet | 30 | Måske er det ikke angivet på markaderne, så de ved ikke, hvad det er, de køber. Man burde nævne, at der ikke er GMO'er indeholdt, men der er ikke nogen fælles bestemmelser. Så forbrugerne bliver meget forvirret. Det er også en forvridning af det indermarked. Man har nogle steder mærkningsbestemmelser, andre nægter det. | Måske er det ikke angivet på markaterne, så de ved ikke, hvad det er, de køber. Man burde nævne, at der ikke er GMO og indeholdt, men der er ikke nogen fælles bestemmelser. Så forbrugerne bliver meget forvirrede. Det er også en forvridning af det indermarked. Man har nogle steder mærkningsbestemmelser, andre nægter det... | false | 0.055556 | 0.016181 | voxpopuli | 30 | -0.029846 |
dau:00000:000031 | data/train-00000.parquet | 31 | Man ønsker jo altså at basere sig på egne værdier åbenbart og ikke sikkerhedsundersøgelser. Forbrugerne bør have et virkeligt valg. Håber man kan få mærkning til angivelse af fødevare, som ikke indeholder GMO og bostadfrukant. Panie Prævodnitsjons, jeg vil gerne. | Man ønsker jo altså at basere sig på egne værdier, åbenbart, og ikke sikkerhedsundersøgelser. Forbrugerne bør have et virkeligt valg. Jeg håber, man kan få mærkning til angivelse af fødevare, som ikke indeholder GMO'er. | false | 0.2 | 0.206226 | voxpopuli | 30 | -0.024286 |
dau:00000:000032 | data/train-00000.parquet | 32 | at træffe foranstaltninger imod forskelsbehandlingen på etnisk grundlag. To ud af tre litauer af polsk etnisk oprindelse, som blev valgt til det litauiske parlament, er blevet frataget, eller bliver muligvis frataget deres mandat. | at træffe foranstaltninger imod forskelsbehandlingen på etnisk grundlag. To ud af tre litauere af polsk etnisk oprindelse, som blev valgt til det litauiske parlament, bliver muligvis frataget deres mandat. | false | 0.151515 | 0.115556 | voxpopuli | 29.549999 | -0.006443 |
dau:00000:000033 | data/train-00000.parquet | 33 | De er registreret som etniske polakker. Hele situationen er absurd og skandaløs og udgør forskelsbehandling på grundlag af etni, og det er en manglende respekt for etniske mindretal, som ikke kan tillades i EU. | De er registreret som etniske polakker. Hele situationen er absurd og skandaløs og udgør forskelsbehandling på grundlag af etni og det er en manglende respekt for etniske mindretal som ikke kan tillades i Tak, EU | false | 0.029412 | 0.019417 | voxpopuli | 30 | -0.009925 |
dau:00000:000034 | data/train-00000.parquet | 34 | Bernd Posselt, som repræsenterer CSU fra Bayern, er også formand for det suddeltyske landsmandschaft. Han har opfordret Tjekkiet til at genåbne Benitjev-krisen under det tjekkiske formandskab. Det er fuldstændig uacceptabelt. | Bernd Posselt som repræsenterer CSU fra Bayern er også formand for det Sudetjyske Landsmannschaft. Han har opfordret Tjekkiet til at genåbne Benitezkrisen under det tjekkiske formandskab. Det er fuldstændig uacceptabelt | false | 0.129032 | 0.031818 | voxpopuli | 30 | -0.064204 |
dau:00000:000035 | data/train-00000.parquet | 35 | på et tidspunkt, hvor man endnu ikke havde en rigtig regering. Det er ikke en kraftsvulst, som han siger. Hvis nogen er en kraftsvulst, så er det forfatteren til sådan en angreb på den tjekkiske republik. | på et tidspunkt, hvor man endnu ikke havde en rigtig regering. Det er ikke en kræftsvulst, som han siger, hvis nogen er en kræftsvulst, så er det forfatteren til sådanne angreb på den tjekkiske republik. | false | 0.111111 | 0.020202 | voxpopuli | 16.15 | -0.020076 |
dau:00000:000036 | data/train-00000.parquet | 36 | 10.000'er af tyskere bor i Tjekkiet, og der er mange flere, der besøger landet. Og de er meget glade for at være i Tyskland. Jeg blev faktisk valgt til medlem af Europaparlamentet, på trods af, at jeg er tysk statsborger. | 10.000 af tyskere bor i Tjekkiet, og der er mange flere, der besøger landet. Og de er meget glade for at være i Tyskland. Jeg blev faktisk valgt til medlem af Europaparlamentet, på trods af, at jeg er tysk statsborger. Gaskrisen har gjort, at der er 100.000 i 17 år. | false | 0.285714 | 0.228972 | voxpopuli | 30 | -0.007745 |
dau:00000:000037 | data/train-00000.parquet | 37 | Det er jo midt om vinteren. Det er tvister, som har gjort, at man har måttet lukke skolerne. Og selvom man har sagt Gazprom, at man ikke kan levere til den europæiske union, fordi man ikke har fået en kopie af aftalen. | Det er jo midt om vinteren. Det er tvister, som har gjort, at man har måttet lukke skolerne. Selvom man har sagt Gazprom, at man ikke kan levere til den europæiske union, fordi man ikke har fået en kopie af aftalen. | false | 0.02381 | 0.014218 | voxpopuli | 30 | -0.046955 |
dau:00000:000038 | data/train-00000.parquet | 38 | Selv om gassen begynder at flyde i Ukraine, kan det tage omkring 36 timer for at nå til det europæiske land. Det er nødvendigt med en fælles politik vedrørende energi, således at vi ikke får konflikter i fremtiden. Vi skal også diversificere vores forsyning. Vi håber, at man kan nå frem til en aftale så hurtigt som mul... | Selvom gassen begynder at flyde i Ukraine, kan det tage omkring 36 timer før den år til de europæiske lande. Det er nødvendigt med en fælles politik vedrørende energi, således at vi ikke får konflikter i fremtiden. Vi skal også diversificere vores forsyning. Vi håber, at man kan nå frem til en aftale så hurtigt som mul... | false | 0.125 | 0.028986 | voxpopuli | 30 | -0.017687 |
dau:00000:000039 | data/train-00000.parquet | 39 | af konflikten. | Sidste år var det 40 års dagen for atomnedrustning. Og tidligere har vi vedtaget en beslutning sammen med rådet og kommissionen, hvor rådet og kommissionen blev opfordet | false | 13.5 | 12 | voxpopuli | 30 | -0.117815 |
dau:00000:000040 | data/train-00000.parquet | 40 | FN blev også opfordret i resolutionen til at gøre en indsats på dette område. Og da jeg kom til parlamentet i november, blev det understreget. | at FN blev også opfordret i resolutionen til at gøre en indsats på dette område. Og da jeg kom til parlamentet i november, blev det understreget. | false | 0.04 | 0.021583 | voxpopuli | 30 | -0.024516 |
dau:00000:000041 | data/train-00000.parquet | 41 | Og i hvilket omfang der er blevet taget højde for disse ting, i hvilket omfang har det været en succes? Vi ved, at der er våbenskjold i den tjekkiske republik og Polen, og det kan føre til en yderligere optræbning mellem Rusland og EU. Tak. Tak for Luzian Nikulescu. Tak for Luzian Nikulescu. Mange tak, herre formand. D... | i hvilket omfang der er blevet taget højde for disse ting. I hvilket omfang har det været en succes. Vi ved, at der er et våbenskjold i den tjekkiske republik og Polen, og det kan føre til en yderligere optrapning mellem Rusland og EU. Tak. Rares Lucian Nicolescu. Tak, Lucian Nicolescu. Mange tak, herre formand. Der er... | false | 0.181818 | 0.090395 | voxpopuli | 30 | -0.030804 |
dau:00000:000042 | data/train-00000.parquet | 42 | Og alle nævner, hvor farligt det er, at vi her i EU er så afhængige af den russiske gas. Vi bliver ved med at sige, at løsningen er at prøve at gøre vores energiforsyning mere alsidig, finde alternativ energikilder, men vi må ikke glemme. behovet for at spare energi. Lad os prøve at tænke på, hvor meget energi vi spill... | Og alle nævner, hvor farligt det er, at vi her i EU er så afhængige af den russiske gas. Vi bliver ved med at sige, at løsningen er at prøve at gøre vores energiforsyningen mere alsidig, finde alternative energikilder, men vi må ikke glemme behovet for at spare energi. Lad os prøve at tænke på, hvor meget energi vi spi... | false | 0.025974 | 0.007317 | voxpopuli | 30 | -0.025526 |
dau:00000:000043 | data/train-00000.parquet | 43 | Jeg må sige, at Rumæniens import af russisk gas er ca. 14 mio. tons. Sammenlignet med olie ville det svare til, at en million tons går spildt, fordi vores hus ikke er ordentligt isoleret. Uheldigvis er det sådan, at EU-lovgivningen ikke støtter aktioner til at forbedre situationen, fordi man ikke har tilstrækkelige mid... | Jeg må sige, at Rumæniens import af russisk gas er ca. 14 millioner tons sammenlignet med olie. Ville det svare til, at en million tons går spild, fordi vores huse ikke er ordentligt isoleret? Uheldigvis er det sådan, at EU-lovgivningen ikke støtter aktioner til at forbedre situationen, fordi man har ikke tilstrækkelig... | false | 0.086207 | 0.047198 | voxpopuli | 30 | -0.018155 |
dau:00000:000044 | data/train-00000.parquet | 44 | hvor vi er nu også blevet medlem af øvezonen. Vi er stolte heraf og er begyndt at anvende øverogen. Vores befolkning vender sig langsomt dertil. Vi har vedtaget den og indført den efter et par års medlemskab. Det er vigtigt for vores stabilitet. | Og vi er nu også blevet medlemmer af eurozonen. Vi er stolte heraf og er begyndt at anvende euroen. Vores befolkning vænner sig langsomt dertil. Vi har vedtaget den og indført den efter et par års medlemskab. Det er vigtigt for vores stabilitet | false | 0.116279 | 0.066667 | voxpopuli | 30 | -0.020489 |
dau:00000:000045 | data/train-00000.parquet | 45 | bedre udvikling af Slovakiet. Jeg vil gerne takke dem for, at de tillåede os at indhøre euroen. Jeg lykke ønsker Slovakiet med dette symbol for Europa. Tak, herre formand. | Bedre udvikling af Slovakiet. Jeg vil gerne takke dem for at de tillod os at indføre euroen. Jeg lykønsker Slovakiet med dette symbol for Europa | false | 0.241379 | 0.151515 | voxpopuli | 23.25 | -0.008452 |
dau:00000:000046 | data/train-00000.parquet | 46 | Da der ikke skal være en redegørelse i parlamentet, vil jeg gerne understrege, at rådsdirektivet om den aftale, der er undertegnet mellem EU og transportfagforbundet, at den aftale er vigtig. | Da der ikke skal være en redegørelse i parlamentet, vil jeg gerne understrege, at rådsdirektivet om den aftale, der er undertegnet mellem EU og transportfagforbundet, at den aftale er vigtig. Det drejer sig om søtransport i overensstemmelse med ILO's regler, | false | 0.366667 | 0.354839 | voxpopuli | 30 | -0.032496 |
dau:00000:000047 | data/train-00000.parquet | 47 | Der er ingen tvivl om, at vi ønsker udvikling og produktivitet på havet rundt om EU. Der er tale om vigtige have, vigtige for den internationale handel. Og vi mener, at de unge skal forestille sig en fremtid på havet. Og de skal kunne tilnærme sig dette liv. Tak. | Der er ingen tvivl om, at vi ønsker udvikling og produktivitet på havet rundt om EU. Der er tale om vigtige have, vigtige for den internationale handel. Og vi mener, at de unge skal forestille sig en fremtid på havet. Og de skal kunne tilnærme sig dette liv. Tak. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.015626 |
dau:00000:000048 | data/train-00000.parquet | 48 | baggrundet for min indlæg af en illegal transport, som foretogs i Østrig i 2008. Jeg har faktisk prøvet for at få lov at tale til dette her. Jeg er glad for, at det er lykkedes om sider. Det er interessant at høre det, som min kollega havde at sige om dette her. Det østriske politi stansede en transport, | Baggrundet for min indlæg er en illegal transport, som foretoges i Østrig i 2008. Jeg har faktisk prøvet for at få lov at tale til dette her. Jeg er glad for det, og er lykkedes om sider. Det er interessant at høre det, som min kollega havde at sige om dette her. Det østriske politi stansede en transport, | false | 0.068966 | 0.026936 | voxpopuli | 30 | -0.058288 |
dau:00000:000049 | data/train-00000.parquet | 49 | at dyrene ikke var i overensstemmelse, ikke blev transporteret, sådan som reglerne fastlægger. Det ene og enkelt tilfælde af dette her, det viser endnu en gang, at der er visse organisationer, som på kriminel vis overtræder dyrebeskyttelsesreglerne. I Europa har vi brug for en dækkende transportkontrol. Vildste bestemm... | Vi se, at dyrene ikke blev transporteret, som reglerne fastlægger. Det er noget enkelt tilfælde, dette her. Det viser endnu en gang, at der er visse organisationer, som på kriminel vis overtræder dyrebeskyttelsesreglerne. I Europa har vi brug for en dækkende transportkontrol. Mindste bestemmelserne om dyrebeskyttelse s... | false | 0.22807 | 0.126649 | voxpopuli | 30 | -0.053296 |
dau:00000:000050 | data/train-00000.parquet | 50 | Det vil måske tvinge landene til at indføre visse standarder, som på øjeblikket overhovedet ikke har sådanne standarder. Mange tak. | Det vil måske tvinge landene til at indføre visse standarder, som for øjeblikket overhovedet ikke har sådanne standarder. Mange tak. | false | 0.05 | 0.023438 | voxpopuli | 19.700001 | -0.037513 |
dau:00000:000051 | data/train-00000.parquet | 51 | Massakren mod palæstinenserne i Gaza er et eksempel på vores dårlige arbejde. Skal vi virkelig have alt for mange døde palæstinenser, før institutionerne træffer de nødvendige foranstaltninger? EU mener, at det er noget, som vedrører de internationale relationer. | Massakren mod palæstinenserne i Gaza er et eksempel på vores dårlige arbejde. Skal vi virkelig have alt for mange døde palæstinensere, før institutionerne træffer de nødvendige foranstaltninger? EU mener, at det er noget, som vedrører de internationale relationer. | false | 0.026316 | 0.003891 | voxpopuli | 29.65 | -0.008977 |
dau:00000:000052 | data/train-00000.parquet | 52 | Kan det virkelig være således, at den israelske herre skal angribe en skole, som er fuld af civile og som er bygget for EU-midler? Altså skal vi virkelig tillade, at man kan flytte ind i et hus og derefter bombe det dagen efter? Det er noget, som er fuldstændig ude af proportioner. Det er inhumant. Det er pervers. | Kan det virkelig være således, at den israelske hær skal angribe en skole, som er fuld af civile og som er bygget for EU-midler? Altså skal vi virkelig tillade, at man kan flytte ind i et hus og derefter bombe det dagen efter? Det er noget, som er fuldstændig ude af proportioner. Det er inhumant, det er pervert, det er... | false | 0.101695 | 0.081699 | voxpopuli | 30 | -0.04525 |
dau:00000:000053 | data/train-00000.parquet | 53 | Det er en blodig valgkampagne, og ikke andet. Tak. | Det er en blodig valgkampagne og ikke andet tak. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.289855 |
dau:00000:000054 | data/train-00000.parquet | 54 | da disse leje blev afholdt i Irland i 2003, og det var en så fin lejlighed for mange, som var til stede. I EU må vi gå i front og støtte det frivillige i idrætten. Og jeg ønsker, at alle kollegerne underskriver en erklæring, som bliver sendt ud i denne uge til støtte for disse olympiske leje og EU støtte til det. | da disse lege blev afholdt i Irland i 2003, og det var en så fin lejlighed for mange, som var til stede. I EU må vi gå i front og støtte det frivillige i idrætten. Og jeg ønsker, at alle kollegerne underskriver en erklæring, som bliver sendt ud i denne uge til støtte for disse olympiske lege og EU-støtte til det. | false | 0.032258 | 0.006515 | voxpopuli | 30 | -0.031087 |
dau:00000:000055 | data/train-00000.parquet | 55 | over den paradoxale måde, hvorpå den tjekkiske republik, som jo er velkendt for sin særlige holdning til Rusland, at man ikke har kunnet acceptere sikker aske. | over den paradoxale måde, hvorpå den tjekkiske republik, som jo er velkendt for sin særlige holdning til Rusland, at man ikke har kunnet acceptere at sikre at aske. | false | 0.115385 | 0.045161 | voxpopuli | 17.5 | -0.043125 |
dau:00000:000056 | data/train-00000.parquet | 56 | Det var et land, der ikke ønskede at forhandle om energisikkerhed med Rusland. Og jeg er endnu mere chokeret over kommissionens holdning og Daniel Kuhl-Bendit, som truer Slovakiet og Bulgarien med sanktioner, hvis. | Det var et land, der ikke ønskede at forhandle om energisikkerhed med Rusland. Og jeg er endnu mere chokeret over kommissionens holdning og Benjamin Kuhn-Bendit, som truer Slovakiet og Bulgarien med sanktioner, hvis. | false | 0.058824 | 0.038278 | voxpopuli | 17.75 | -0.070487 |
dau:00000:000057 | data/train-00000.parquet | 57 | Tak, kære præsident. | Mange tak, herre formand. For så vidt der angår gas, så har vi i de senere dage blevet os bevidst, at der udkæmpes kampe. Man har taget den europæiske union som gisler. Det gælder for borgere, virksomheder, og det viser, at man har mindre | false | 14.333333 | 11.833333 | voxpopuli | 30 | -0.053593 |
dau:00000:000058 | data/train-00000.parquet | 58 | Begge sider har mistillid til hinanden. Samtidig så lykkes det den europæiske union at finde frem til en løsning. Man bliver nødt til at finde denne. Man må finde ud af, hvad energipolitikken skal være i den europæiske union. Der er måske ikke andre energikilder, men den europæiske union lader sig ikke afpresse. Man må... | Begge sider har mistillid til hinanden. Samtidig så lykkes det den europæiske union at finde frem til en løsning. Man bliver nødt til at finde denne. Man må finde ud af, hvad energipolitikken skal være i den europæiske union. Der er måske ikke andre energikilder, men den europæiske union lader sig ikke afpresse. | false | 0.101695 | 0.107872 | voxpopuli | 30 | -0.027972 |
dau:00000:000059 | data/train-00000.parquet | 59 | Målet er en sænkning af emissionerne med 20 procent. Det kan man naturligvis ikke nå frem til, hvis man har en så ustabil situation. | Målet er en sænkning af emissionerne med 20 procent. Det kan man naturligvis ikke nå frem til hvis man har en så ustabil situation | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.011822 |
dau:00000:000060 | data/train-00000.parquet | 60 | er nødt til at prioritere en fælles energistrategi og en fælles handlingsplan, som kan skaffe EU energisikkerhed. Afskæring af gasforsyningerne til EU har vist, at EU stadig er afhængig af sine traditionelle leverandører, og de lave temperaturer i vinter betyder, at elektricitetsværkerne står for store problemer. | er nødt til at prioritere en fælles energistrategi og en fælles handlingsplan, som kan skaffe EU-energisikkerhed. Afskæring af gasforsyningerne til EU har vist, at EU stadig er afhængig af sine traditionelle leverandører, og de lave temperaturer i vinter betyder, at elektricitetsværkerne står over for store problemer. | false | 0.021739 | 0.016234 | voxpopuli | 30 | -0.017562 |
dau:00000:000061 | data/train-00000.parquet | 61 | EU har brug for en strategi for et energinet med større effektivitet og mere spredning af energikilderne. Terminaler for væskeformet gas i havnene sikrer atomenergianvendelser osv. bør være vores prioriteter, så vi kan få en større energisikkerhed. Vi skal samarbejde med den europæiske. | EU har brug for en strategi for et energinet med større effektivitet og mere spredning af energikilderne. Terminaler for væskeformet gas i havnene, sikre atomenergianvendelser osv. bør være vores prioriteter, så vi kan få en større energisikkerhed. Vi skal samarbejde med den europæiske | false | 0.023256 | 0.003546 | voxpopuli | 30 | -0.014846 |
dau:00000:000062 | data/train-00000.parquet | 62 | Det skal investeringsbank og mellemstaterne for at finde finansielle midler til sådanne prioriterede projekter. | Danske investeringsbank og medlemsstaterne for at finde finansielle midler til sådanne prioriterede projekter | false | 0.214286 | 0.063636 | voxpopuli | 30 | -0.033651 |
dau:00000:000063 | data/train-00000.parquet | 63 | Han var leder af Zimbabwes fredsprojekt og fremsat medlem i menneskerettigheds-NGO-forummet. Han blev kidnappet og forsvandt i tre uger, indtil han blev fremsat for en domstol. Han var udsat for tortur og overtræd, altså udelukkende fordi han kæmpede for menneskerettigheder. | Han var leder af Zimbabwis fredsprojekt og fremtrædende medlem i Menneskerettigheds NGO Forumet. Han blev kidnappet og forsvandt i tre uger indtil han blev fremsat for en domstol. Han var udsat for tortur og overtrædelser udelukkende fordi han kæmpede for i menneskerettigheder | false | 0.142857 | 0.062963 | voxpopuli | 30 | -0.022223 |
dau:00000:000064 | data/train-00000.parquet | 64 | vokset fængsel. Så der er mange borgere, der befinder sig i Mugabe-regimets hænder. Der er mange, der har talt om dette her, også i andre nationale parlamenter. Men man kan se, at volden og krænkelserne fortsætter ganske uhemmet, og det er på et tydeligt formand, at vi går frem her og annoncerer og kræver af kommission... | vokset fængsel. Så der er mange borgere, der befinder sig i Mugabe-regimets hænder. Der er mange, der har talt om dette her, også i andre nationale parlamenter. Men man kan se, at volden og krænkelserne fortsætter ganske uhindet. Og det er på et side, at vi går frem her og annoncerer og kræver af kommissionen, at man s... | false | 0.046875 | 0.049563 | voxpopuli | 30 | -0.046704 |
dau:00000:000065 | data/train-00000.parquet | 65 | Mange tak. Jeg er meget glad for erklæringen om gas og beslutninger om at vedtage et forslag til beslutning herovre. Det er vigtigt med, at man ikke får ensidig våbenbille. Vi ved jo, at der er masser af ofre, og det er meget klart. Israel skal holde | Mange tak. Jeg er meget glad for erklæringen om Gaza og beslutningen om at vedtage et forslag til beslutning herom. Det er vigtigt at man ikke får ensidig våbenhvile. Men vi ved jo at der er masser af ofre og det er meget klart Israel skal holde op | false | 0.148936 | 0.078189 | voxpopuli | 30 | -0.056861 |
dau:00000:000066 | data/train-00000.parquet | 66 | op med disse mørderier. Der er 1,5 millioner fanger i Gaza. Det er mænd, kvinder og børn, som dør, bare fordi de er palæstinensere. Hvad er det for forbrydelser, som disse børn er skyldige i konflikten? Og det kan da ikke være rigtigt, at man bare skal kunne fortsætte. med at myrde uskyldige folk. | op med disse myrderier. Der er 1,5 millioner fanger i Gaza. Det er mænd, kvinder og børn, som dør, bare fordi de er palæstinensere. Hvad er det for forbrydelser, som disse børn er skyldige i konflikten? Det kan da ikke være rigtigt, at man bare skal kunne fortsætte med at myrde uskyldige folk. | false | 0.036364 | 0.013937 | voxpopuli | 30 | -0.017747 |
dau:00000:000067 | data/train-00000.parquet | 67 | Man bliver nødt til at stå sammen om at få dette til at stoppe. Man kan ikke få ordentlige relationer til Israel, medmindre Israel ønsker at indgå en struktureret dialog med alle parter. Mange tak. Det talte for længe. Fru Bøb Kinsker har nu ordet et. | Man bliver nødt til at stå sammen om at få dette til at stoppe. Man kan ikke få ordentlige relationer til Israel, medmindre Israel ønsker at indgå en struktureret dialog med alle parter. Mange tak. Det talte for længe. Fru Børb Kinska har nu ordet. Tak, prof. Mand. | false | 0.108696 | 0.065306 | voxpopuli | 30 | -0.029216 |
dau:00000:000068 | data/train-00000.parquet | 68 | af landet på basis af fælles værdier, og den burde gøre alt, hvad der er muligt for at bremse enhver form for hadmanifestationer. Og den Hamas-relaterede Al-Aqsa-TV, som angriber den israelske befolkning, er blevet. taget ind og evtilsat, og det viser endnu en gang, at evtilsat. | af landet på basis af fælles værdier, og den burde gøre alt, hvad der er muligt for at bremse enhver form for hadmanifestationer. Og den Hamas-relaterede Al-Aqsa-TV, som angriber den israelske befolkning, er blevet taget ind og øvtilsat, og det viser endnu en gang, at øvtilsat | false | 0.040816 | 0.007407 | voxpopuli | 30 | -0.043242 |
dau:00000:000069 | data/train-00000.parquet | 69 | ikke forstår noget om etik. NTDV-stationen fra Kina er blevet blokeret, men trods protester nægter bestyrelsen af EUTALSAT at revidere sin beslutning. | Ikke forstår noget om etik. NTDV-stationen fra Kina er blevet blokeret, men trods protester nægter bestyrelsen af øvtelsat at revidere sin beslutning. | false | 0.043478 | 0.020408 | voxpopuli | 20.6 | -0.062955 |
dau:00000:000070 | data/train-00000.parquet | 70 | Israels angreb på Gaza er en krigsforbrydelse, en forbrydelse mod menneskeheden. Det er forfærdeligt tragisk, hvad der foregår der. 900 palæstinenser er blevet dræbt, masser af børn. Pludselig er mange tusinde blevet såret. Vi må sørge for at gå imod disse angreb på Gaza. Israel har ikke lov til at lave Gaza om til en ... | Træk for formanden. Israels angreb på Gaza er en krigsforbrydelse, en forbrydelse mod menneskeheden. Det er forfærdeligt tragisk, hvad der foregår. Det er 900 palæstinensere, der er blevet dræbt, masser af børn. Plus de mange tusinde, der er blevet såret. Vi må sørge for at gå imod disse angreb på Gaza. Israel har ikke... | false | 0.196429 | 0.124242 | voxpopuli | 30 | -0.038469 |
dau:00000:000071 | data/train-00000.parquet | 71 | Og det er noget, som kræver, at man i andre lande på alle kontinenter skal demonstrere imod dette her. Alle lande på alle de kontinenter, der er forurettet over dette her. De skal gå ud på gaden og se i standstande forbrydelse. Det er meget vigtigt, at vi også bruger EU's institutioner, så vi kan kræve en øjeblikkelig ... | Og det er noget, som kræver, at man i andre lande på alle kontinenter skal demonstrere imod dette her. Alle lande på alle de kontinenter, der er for urettet over dette her, de skal boet på gaden og sige standstillende forbrydelse. Det er meget vigtigt, at vi også bruger EU's institutioner, så vi kan kræve en øjeblikkel... | false | 0.125 | 0.04023 | voxpopuli | 30 | -0.05056 |
dau:00000:000072 | data/train-00000.parquet | 72 | Mange tak. For nylig har det slået mig, at de tjekkiske forsikringsselskaber har holdt op med at udbetale særlige bonuser til kvinder. som er ansøger om bilforsikring. | Mange tak. For nylig har det slået mig, at de tjekkiske forsikringsselskaber har holdt op med at udbetale særlige bonusser til kvinder, som ansøger om bilforsikring. | false | 0.074074 | 0.02454 | voxpopuli | 30 | -0.029159 |
dau:00000:000073 | data/train-00000.parquet | 73 | fører ligestilling ud i ekstremerne. Der er jo altså også aktuarvidenskaben, som viser, at de kvindelige chauffører kører anderledes end de mandlige. Det er fuldstændig latterligt. Når jeg siger, at mænd og kvinder er de samme, det er de ikke de forskellige, der også biologisk er grunde hertil. Vi komplementerer hinand... | fører ligestilling ud i ekstremerne. Der er jo altså også aktuarvidenskaben, som viser, at de kvindelige chauffører kører anderledes end de mandlige. Det er fuldstændig latterligt, at jeg siger, at mænd og kvinder er de samme. Det er de ikke de forskellige. Der er også biologiske grunde hertil. Vi komplementerer hinand... | false | 0.113208 | 0.064417 | voxpopuli | 30 | -0.033549 |
dau:00000:000074 | data/train-00000.parquet | 74 | Tak, fru Formand. En ny opinionsundersøgelse i en kampagne for et uafhængigt Storbritannien er netop offentliggjort. De fleste spørgsmål siger, at EU ikke har kontakt med virkeligheden, er korrupt og at man ikke får meget for pengene. 80% ønsker, at britisk lovgivning skal have forrang frem for EU-lovgivning. 71% ønske... | Tak, fru formand. En ny opinionsundersøgelse i en kampagne for et uafhængigt Storbritannien er netop offentliggjort. De fleste spørgsmål siger, at EU ikke har kontakt med virkeligheden, er korrupt og at man ikke får meget for pengene. 80% ønsker, at britisk lovgivning skal have forrang frem for EU-lovgivning. 71% ønske... | false | 0.032258 | 0.018182 | voxpopuli | 30 | -0.009542 |
dau:00000:000075 | data/train-00000.parquet | 75 | Det er en stor chance for, at Labour-regeringen ikke engang vil give det med en folkeafstemning om Lissabon-traktaten, som de ellers lovede i deres valgkampagne. Den britiske folk ønsker frihandel, venskab og samarbejde med Europa og verden, og ønsker ikke at blive regeret af EU. Hvis der var en færre folkeafstemning, ... | ikke Den britiske folk ønsker frihandel, venskab og samarbejde med Europa og verden, og ønsker ikke at blive regeret af EU. Hvis der var en færre folkeafstemning, der spurgte om den britiske befolkning ønskede større integration i EU, eller om de ønskede at gå ud, ville der være et stort flertal for, | false | 0.625 | 0.571802 | voxpopuli | 30 | -0.029808 |
dau:00000:000076 | data/train-00000.parquet | 76 | Fru formand, jeg vil gerne give udtryk for min bekymring over den utilstrækkelige videnskabelige stramhed i de forslag, der bliver forelagt fra kommissionen her fra parlamentet, og i nogle af de ændringsforslag, vi som parlamentarikere er ansvarlige for. God videnskab bøjer sig for populistisk holdning ofte i klæds for... | Fru formand, jeg vil gerne give udtryk for min bekymring over den utilstrækkelige videnskabelige stramhed i de forslag, der bliver forelagt fra kommissionen her for parlamentet og i nogle af de ændringsforslag, vi som parlamentarikere er ansvarlige for. God videnskab bøjer sig for populistisk holdning, ofte iklædt fors... | false | 0.051724 | 0.010283 | voxpopuli | 30 | -0.027007 |
dau:00000:000077 | data/train-00000.parquet | 77 | Der er ikke nogen detaljeret virkningsanalyse for EU, og man har ikke set på endokrine disruptorer. Der er meget store forskelle med det her REACH-direktivet. Fru formand, vi. | Der er ikke nogen detaljeret virkningsanalyse for EU, og man har ikke set på endokrin disruptorer. Der er meget stor forskel mellem det her risk-direktivet. | false | 0.275862 | 0.152941 | voxpopuli | 16.549999 | -0.161339 |
dau:00000:000078 | data/train-00000.parquet | 78 | Gospodin præsident, kolleger, gaskrisen, som har ramt Europa i begyndelsen af 2009, har hurtigt fået nogle forfærdelige proportioner fra Bulgarien. Der er ikke nogen alternativer for Bulgarien i form af gasforsyninger fra EU-lande. Nu skal vi ikke drøfte den meget kortsigtede afgørelse, | Formand, gaskrisen som har ramt Europa i begyndelsen af 2009 har hurtigt fået nogle forfærdelige proportioner for Bulgarien. Der er ikke nogen alternativer for Bulgarien i form af gasforsyninger fra EU lande. Nu skal vi ikke drøfte den meget kortsigtede afgørelse | false | 0.093023 | 0.092857 | voxpopuli | 30 | -0.022675 |
dau:00000:000079 | data/train-00000.parquet | 79 | truffet i Bulgarien, som gjorde Bulgarien fuldstændig afhængig af russisk gas. Det, der er afgørende nu, det er at vedtage foranstaltninger til at få krisen under kontrol. For Bulgarien betyder dette her, at man skal finde et alternativ, som kan gøre det muligt at komme væk fra en afhængighed af Rusland. Og det er derf... | truffet i Bulgarien, som gjorde Bulgarien fuldstændig afhængig af russisk gas. Det, der er afgørende nu, det er at vedtage foranstaltninger til at få krisen under kontrol. For Bulgarien betyder dette her, at man skal finde et alternativ, som kan gøre det muligt at komme væk fra en afhængighed af Rusland. Og det er derf... | false | 0.042254 | 0.014634 | voxpopuli | 30 | -0.017571 |
dau:00000:000080 | data/train-00000.parquet | 80 | Mange tak, kære kolleger. 2009 er lige startet. | Mange tak, kære kolleger. 2009 er lige startet. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 17 | -0.126633 |
dau:00000:000081 | data/train-00000.parquet | 81 | Og opdelingen af Europa ophørte. Jeg er rumæner, der har levet under det kommunistiske diktatur. Og i de 20 år, der er vi overgået til demokrati, og vi er blevet accepteret. 2009 skal være et år, hvor både parlamentet og kommissionen skal stræbe hen | Og opdelingen af Europa ophørte. Jeg er rumæner, der har levet under det kommunistiske diktatur. Og i de 20 år, der er vi overgået til demokrati, og vi er blevet accepteret. 2009 skal være et år, hvor både parlamentet og kommissionen skal stræbe hen | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.016516 |
dau:00000:000082 | data/train-00000.parquet | 82 | at skabe et Europa for alle danske borgere. Vi skal vise solidaritet i virkeligheden. Vi skal ikke diskrimineres mod. Vi skal ikke være fremmede i det forenede Europa. Vi er mennesker med de samme følelser, lige meget hvor vi var i 89. | at skabe ét Europa for alle deres borgere. Vi skal vise solidaritet i virkeligheden. Vi skal ikke diskrimineres mod. Vi skal ikke være fremmede i det forenede Europa. Vi er mennesker med de samme følelser lige meget, hvor vi var i 1989. | false | 0.071429 | 0.034934 | voxpopuli | 24 | -0.043914 |
dau:00000:000083 | data/train-00000.parquet | 83 | I Europaparlamentet har vi mange lejligheder arbejdet med miljømæssige spørgsmål, og jeg vil gerne henlede opmærksomheden på noget, som unge, der er interesserede i miljøet, har taget op over for mig. | Europaparlamentet har ved mange lejligheder arbejdet med miljømæssige spørgsmål, og jeg vil gerne henlede opmærksomheden på noget, som unge, der er interesserede i miljøet, har taget op over for mig. | false | 0.064516 | 0.020513 | voxpopuli | 22.200001 | -0.010525 |
dau:00000:000084 | data/train-00000.parquet | 84 | Papir til genanvendelse siger, at det er for billigt. Folk, der anvender det, siger derimod, at det er for dyrt. Så jeg mener, at der bør gøres noget for at løse det problem til fordel for miljøet. Børn indsamler papir af opdragelsesmæssige grunde, men det ender på lossepladsen. | Papir til genanvendelse siger, at det er for billigt folk, der anvender det, siger derimod, at det er for dyrt. Så jeg mener, at der bør gøres noget for at løse det problem til fordel for miljøet. Børn indsamler papir af opdragelsesmæssige grunde, men det ender på lossepladsen. | true | 0 | 0 | voxpopuli | 30 | -0.012028 |
dau:00000:000085 | data/train-00000.parquet | 85 | har fået ordet, men her må vi altså stoppe med talerne af et minuts varighed, og resten af dagsordenen skal gå videre, nemlig forhandling under 1 om for Christa Klaas betænkning om bæredygtig anvendelse af pesticider og en betænkning af Hiltrud Breger om omsætning af plantebeskyttelsesmidler. | har fået ordet, men her må vi altså stoppe med talerne af et minus varighed, og resten af dagsordenen skal gå videre, nemlig forhandling under et om fru Christa Klaas betænkning om bæredygtig anvendelse af pesticider og en betænkning af Hintrud Brejer om omsætning af plantebeskyttelsesmidler. | false | 0.108696 | 0.024221 | voxpopuli | 26.35 | -0.033464 |
dau:00000:000086 | data/train-00000.parquet | 86 | Vi begynder med ordførende. Først får fru Klaas ordet i fire minutter. Værsgo, fru Klaas, fru formand, herre kommissær, fru kommissær Vasilio og herre Dimas, kære kolleger, vi har jo haft mange. | Vi begynder med ordførerne. Først får fru Klaas ordet i fire minutter. Værsgo, fru Klaas. Fru formand. Herre kommissar. Fru kommissar Vasilij og herre Dimas. Kære kolleger. Vi har jo haft mange. | false | 0.125 | 0.027027 | voxpopuli | 18.471624 | -0.100471 |
dau:00000:000087 | data/train-00000.parquet | 87 | Først får fru Klaas ordet i fire minutter. Værsgo, fru Klaas, fru formand, herre kommissær, fru kommissær Basilio og herre Dimas, kære kolleger. Vi har jo haft mange forhandlinger, som under tiden har været meget følelseslaget, og vi skal stemme om det i morgen. Det har ikke gjort livet let for os i forhandlingerne med... | Først får fru Klaas ordet i fire minutter. Værsgo, fru Klaas. Fru formand. Herre kommissar. Fru kommissar Basilio og herre Dimas. Kære kolleger. Vi har jo haft mange forhandlinger, som under tiden har været meget følelseslaget, og vi skal stemme om det i morgen. Det har ikke gjort livet let for os i forhandlingerne med... | false | 0.045455 | 0.021277 | voxpopuli | 30 | -0.067721 |
dau:00000:000088 | data/train-00000.parquet | 88 | Vi har kunnet konstatere, at videnskaben ikke altid har kunnet vise den klare vej frem. En yderligere videnskabelig ledsagelse vil være nødvendig for os at kunne vurdere den her nye lovgivning. Så jeg vil gerne starte med at sige tak til alle, der er kommet med konstruktive forslag og har bidraget til dette gode result... | Vi har kunnet konstatere, at videnskaben ikke altid har kunnet vise den klare vej frem. En yderligere videnskabelige ledsagelse vil være nødvendig for også at kunne vurdere den her nye lovgivning. Så jeg vil gerne starte med at sige tak til alle, der er kommet med konstruktive forslag og har bidraget til dette gode res... | false | 0.036364 | 0.009434 | voxpopuli | 30 | -0.016488 |
dau:00000:000089 | data/train-00000.parquet | 89 | Det skal Rødsformerskab ikke afsted her i aften, men også tak til medarbejderne. Mine damer og herrer, med det direktiv, vi har foroverliggende om bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der tager vi et stort skridt fremad til en mere ensartet europæisk forbrugerbeskyttelse. Bæredygtighed er noget, som skal ... | Mine damer og herrer, med det direktiv, vi har forelæggende om bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der tager vi et stort skridt fremad til en mere ensartet europæisk forbrugerbeskyttelse. Bæredygtighed er noget, som skal garantere, at landbruget kan levere sunde levningsmidler og et sundt miljø. | false | 0.280702 | 0.220779 | voxpopuli | 30 | -0.031997 |
dau:00000:000090 | data/train-00000.parquet | 90 | plantebeskyttelseslovgivningen på europæisk plan blive harmoniseret. Man skal bruge sig lidt som overhovedet muligt, og det er noget, der kræver en omfattende viden. Plantebeskyttelsesmidler er nemlig afgørende for planter. De skal anvendes målrettet for at kunne fungere rigtigt på det rigtige tidspunkt, det rigtige mi... | at plantebeskyttelseslovgivningen på europæisk plan blive harmoniseret. Man skal bruge så lidt som overhovedet muligt, og det er noget, der kræver en omfattende viden. Plantebeskyttelsesmidler er nemlig afgørende for planter. De skal anvendes målrettet for at kunne fungere rigtigt på det rigtige tidspunkt, det rigtige ... | false | 0.057143 | 0.021322 | voxpopuli | 30 | -0.019442 |
dau:00000:000091 | data/train-00000.parquet | 91 | Valget er den bedste teknologi, som skal beskytte miljøet og anvenderne, og det fører til, at man får en god sund produktion. Medlemsstaterne skal lave foranstaltninger til at nedbringe anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, og man skal også nedbringe risiciende anvendelsen af de generelle principper for integreret p... | Valget er den bedste teknologi, som skal beskytte miljøet og anvenderne, og det fører til, at man får en god, sund produktion. Medlemsstaterne skal lave foranstaltninger til at nedbringe anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, og man skal også nedbringe risiciende. Anvendelsen af de generelle principper for integreret... | false | 0.053571 | 0.021333 | voxpopuli | 30 | -0.018293 |
dau:00000:000092 | data/train-00000.parquet | 92 | Overholdelsen af vandrammedirektivet har højeste prioritet. Medlemsstaterne laver bufferzoner, så man skal se på spørgsmålene om jordforhold og geografiske forhold. Anvendelse af plantebeskyttelsesmidler i kommunale områder og beskyttelsesområder skal minimaliseres og nogle gange bringes helt til ophøret. Der er bestem... | Overholdelsen af vandrammedirektivet har højeste prioritet. Medlemsstaterne laver bufferzoner, så man skal se på spørgsmålene om jordforhold og geografiske forhold. Anvendelse af plantebeskyttelsesmidler i kommunalområdet og beskyttelsesområdet skal minimaliseres og nogle gange bringes helt til ophør. Der er bestemmels... | false | 0.090909 | 0.016575 | voxpopuli | 30 | -0.031319 |
dau:00000:000093 | data/train-00000.parquet | 93 | I risikozonen er det vigtigt, at man sørger for, at de professionelle afløbere skal sørge for at se på en god nedtrapning af plantebeskyttelsesmidler. Folk, der ikke har en ordentlig uddannelse og derfor bruger dem forkert i en privat have, skal nedbringes, fordi man ved salget skal skrive på emballagen, hvad det egent... | Risikozonen er det vigtigt at man sørger for at de professionelle avlere skal sørge for at se på en god nedtrapning af plantebeskyttelsesmidler. Folk der ikke har en ordentlig uddannelse og derfor bruger dem forkert i en privat have skal nedbringes fordi man ved salget skal skrive på emballagen hvad det egentlig er der... | false | 0.034483 | 0.014881 | voxpopuli | 30 | -0.027522 |
dau:00000:000094 | data/train-00000.parquet | 94 | forskellige retningslinjer for medlemsstaterne, og hermed prøver man at få dem sammenføret på et meget højt fællesniveau. De forskellige foranstaltninger skulle gerne hjælpe både forbrugerne, miljøet og producenterne. Man kan se, at man skal have høje sikkerhedsstandarder og de samme produktionsbetændelser. Virkningsst... | De forskellige retningslinjer for medlemsstaterne, og hermed prøver man at få dem sammenforret på et meget højt fælles niveau. De forskellige foranstaltninger skulle gerne hjælpe både forbrugerne, miljøet og producenterne. Man kan se, at man skal have høje sikkerhedsstandarder og de samme produktionsbetingelser. Virkni... | false | 0.089552 | 0.019313 | voxpopuli | 30 | -0.036829 |
dau:00000:000095 | data/train-00000.parquet | 95 | Man skal jo også se på eksponeringen, fordi for pesticider er det sådan, at det er dosis, der er afgørende. Altså, hvis man tager en lille smule, kan det nogle gange være gavnligt, men en større dosis. Jeg har seks minutter, jeg har to minutter fra gruppen også. Ja, så kommer jeg nu her til afslutningen. Jeg mener, at ... | Man skal også se på eksponeringen, fordi for pesticider er det sådan, at det er dosis, der er afgørende. Altså, hvis man tager en lille smule, kan det nogle gange være gavnligt, men en større dosis. Jeg har seks minutter. Jeg har to minutter fra gruppen også. Ja. Så kommer jeg nu her til afslutningen. Jeg mener, at vi ... | false | 0.015385 | 0.008876 | voxpopuli | 30 | -0.032866 |
dau:00000:000096 | data/train-00000.parquet | 96 | Vi får miljø og økonomisk politik i samklang, og jeg håber, at vi i morgen kan lægge vægt på vores krav. Men jeg vil godt lide at komme med en teknisk opmærksomhed. Der var en fejl i artiklet 14 stykke 4. Man henviser til internettet i artiklet 4 stykke 3, men noget sådan står der overhovedet ikke i artiklet 4. Det syn... | Vi får miljø og økonomisk politik i samklang, og jeg håber, at vi i morgen kan lægge vægt på vores krav. Men jeg vil godt lige komme med en teknisk opmærksomhed. Der var en fejl i artikel 14 stykke 4. Man henviser til internettet i artikel 4 stykke 3, men noget sådan står der overhovedet ikke i artikel 4. Det synes jeg... | false | 0.08 | 0.035135 | voxpopuli | 30 | -0.010479 |
dau:00000:000097 | data/train-00000.parquet | 97 | Så må jeg måske, at Mæxti så kan få ord til sidst, måske. Værsgo, fru Breger. Mange tak. Fru formand, kære kolleger, kolleger, kommissær, enigheden her er en mile sten, mile pæl for europæisk forbruger, en beskyttelse, men også for økonomien. Tak til skygge ordførende for | Så må jeg se, om ikke de så kan få ord til sidst måske. Værsgo, fru Brejer. Mange tak. Fru formand, kære kolleger. Kolleger. Kommissar. Enigheden her er en milepæl for europæiske forbrugere. En beskyttelse, men også for økonomien. Tak til skygge ordførende for | false | 0.26087 | 0.104651 | voxpopuli | 30 | -0.070684 |
dau:00000:000098 | data/train-00000.parquet | 98 | Det er meget gode samarbejder. Mange tak for alle de medarbejdere, som arbejdede på dette. Tak til dem og herre Dimas i kommissionen og det franske formandskab. Frem for alt tak til de kolleger, som ikke er blevet grebet af panik og angst af de overdrevne tal, som industrien gav. | Det er meget gode samarbejde. Mange tak for alle de medarbejdere, som arbejdede på dette. Tak til dem og herre Dimas i kommissionen og det franske formandskab. Fremt for alt tak til de kolleger, som ikke er blevet grebet af panik og angst af de overdrevne tal, som industrien gav. | false | 0.04 | 0.007326 | voxpopuli | 30 | -0.035947 |
dau:00000:000099 | data/train-00000.parquet | 99 | Vi har tidligere vedtaget regler med fælles holdning og forsøgt at forbedre forslagene. Kardof kriterierne skaber en ende for det uendelige hokus pokus med grænseværdifastsættelsen. Det er svært at kvantificere, så derfor kan man kun nå frem til sikkerhed med et klart forbud. | Vi er tidligere vedtaget regler med fælles holdning og forsøgt at forbedre forslagene. Kardof-kriterierne skaber en ende for det uendelige hokuspokus med grænseværdifastsættelsen. Det er svært at kvantificere, så derfor kan man kun nå frem til sikkerhed med et klart forbud. | false | 0.069767 | 0.011029 | voxpopuli | 30 | -0.033768 |
End of preview. Expand in Data Studio
danish-asr-verified
ALL rows of syvai/danish-asr-unified transcribed by the
syv-transcribe ensemble (hviske-v5.3 + hviske-v5, confidence-weighted ROVER),
each annotated with:
verified— True when the ensemble independently reproduced the reference exactly (compared after lowercasing, punctuation-strip, whitespace-collapse). Two independent witnesses agree => near-certain label.wer_teacher_vs_ref/cer_teacher_vs_ref— word/character error rate between normalized teacher output and normalized reference; use for curriculum staging (e.g. noisy rows first,verifiedlast) or custom quality thresholds. CER is the better signal for Danish (compound words make WER harsh).
Audio is not duplicated here. Each row points at its source clip:
src_file— parquet path insidesyvai/danish-asr-unified(revision pinned below)src_row— row index inside that filekey—dau:<file_idx>:<row_idx>(same key joins the teacher K=128 logprob dumps used for distillation)
Source revision pin: 5a3a49ee981baab6e1e37ddd2c45f9943c27d08f
from huggingface_hub import hf_hub_download
import pyarrow.parquet as pq
def load_audio_bytes(row):
p = hf_hub_download("syvai/danish-asr-unified", row["src_file"], repo_type="dataset", revision="5a3a49ee981baab6e1e37ddd2c45f9943c27d08f")
return pq.read_table(p, columns=["audio"])["audio"][row["src_row"]].as_py()["bytes"]
Fields: text (reference), teacher_text (ensemble output, differs only in
casing/punctuation), source (origin corpus), duration_s,
teacher_avg_logprob (teacher confidence).
- Downloads last month
- 79