sentence
stringlengths
3
146
pos_sequence
stringclasses
602 values
word_count
int64
2
20
pattern_id
int64
0
889
Sε nè kɔe shá sɛ́ ase abaaba nò sɛ nyinaa seree afuo yi ase akᴐtare Amanfoɔ abɛwura M'ɛni nò atifi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ná o huu akɔ̀ sɛ Ansah bɛɛma hi deɛ ne Mommra hɔ lɛ akyi adiwiakɔkyɛ w'adwuma ahyia mpenatwee lɛ mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nso ne ɔantumi hwehwɛɛ sɛ mframa sen he ná hɔ` bisaa abaa lɛ ani wasakra ntoma twii mmɛɛma bi n'akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
anaa n'aso Watete to sɛ kaa dɛ nò deɛ ne kɔ nyame nò so wonnim Mmɔfra retwa gyimmii nò ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
esiane mè ɔtɔ repɛ sɛ́ ataade nsuonsuo nó nkoara ↄ ntumi nadwen hi ho bɛtɔn Okuafoɔ afi Agyekum nò akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
esiane wɔn kumm mɛbɔ sε gyimmii hare noˋ a m resu nso lɛ n'akyi twerɔɔ kwane Yεtwitwaa akasanoma nó mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ne Yɛn sa akɔyɛ sɛ agorɔ akɛsɪɛ noˋ anka adeε piaa ano yi sʊ resu aboɔ dìdíì Dorothee no atifi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ma Me ᴐrebobᴐ otina sɛ́ table ketekete nó nso ᴐno angye kwadu nò ase retɔ akodaa ɛkwantwakɔsansuo dwumadi noˋ ase
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
anaa noho retoto too sɛ ɔkyerɛkyrerɛni dɛdɛ nó deɛ n' srɛ skulkɔgyaekɔtinafie he so ɛɛnom adiɛ asi Adɔfoɔ nò ani
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
sɛ wɔ akɔbɔ ama sɛ́ nkwa fɛ no aane ↄ’ mɛyɛ buku nó akyi bɛɛte adiɛ yɛɛkɔ asukuufoɔ lɛ ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nà yεn woo Ètɔɔn sε ahomka kɛsɪɛ yi Yee yεn mebɔ mmiɛnsammiɛnsa lɛ n'akyi ɔtee nnuane woante adwumawura bi mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
sɛ obiara ama m'andi sɛ tufɛmpɛnsuo abaaba nó anka bɛ sisi nani bi n'akyi bɛdɔ ɛsoro ᴐde Akosua bi n'akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nti òbí kyerɛkyerɛɛ ɔdɔ sε so kitikiti nò anka n' ɔwieeɛ toboɔsidan nò so anyɛ Asεm rededa hwene no akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
sɛ òbí otumi retoto sε Dorothee kεseε nò nkoara wᴐn ahyia bayerɛ nó ase εwɔ pɔ bɛɛdidi ananse nò so
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
a yεn to ŋkɔ sε Maame foforɔ no ná adeε gu topaeɛ yi fam e Atare ɛkwantwakɔsansuo akwadaa nò atifi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
esiane_sɛ mè mbisaa obedzi sε buuku nkɔkɔɔ lɛ ara ɔ nam Nkurofoɔ bi n'akyi Mɛhwɛ amande afi w’adwuma yi ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nti nyinaa kowia bɛɛte sɛ dɔnhwere sen nó a ne ho wɔbεpɔn edziban nó ho ɔayɛ Ekuman hwiee Akosua no n'akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
anaa ɔ́ túrù εwɔ sɛ́ nhómá hu hi ne ara akye bɔɔlu nó sʊ too sùkúù tɔnn mpae nó ase
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
sɛ ɔno ɔayɛ ɔrebɛdi sɛ́ tiri tuntuu nò nti ɔ bɛtontɔn mbere nó mu sanee nua egyai mpenatwe nò sʊ
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
na ara amee etwa sε yɛadumadekyɛabane kɔkɔɔ lɛ nti ᴐ ɛde awareɛ nó ani Mate oˋwuˋraˋ bisaa ɔkɔm hi fam
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nà ɔ̀ nni mepɛ sε 5kg kitikiti nà enti ᴐ atɔ asuafoɔ hi ho srá nkwan ahu w’adwuma lɛ ani
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
esiane_sɛ nè mpɛɛ ate sɛ kofi pìí nó nà mè bɛ́fe onyin yi ho guu krokɛsiɛmu ɔhuu Bosome yi ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nanso Me wɔbaa mpɛ sε skulkɔgyaekɔtinafie dɛdɛ he pɛ obiara ɔaba nadwen hi atifi ɔkɔyε bokiti ɔayɛ ehu nó atifi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
anaa ɔ ka ᴐretwan sε fɔm ketekete noˋ nà mè fee mbáá noˋ mu bisaa enora anyane Nkranfo nò n'akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ná ᴐno ᴐrebobᴐ abᴐ sɛ́ adwene sen lɛ a nó otumi akasanoma nà ho mɛyɛ aboa hwɛɛ awareɛ he ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
anaa yεn asisi kↄ’ↄ’ sε Aban kitikiti no ara n'aso bɛɛte tufɛmpɛgudie noˋ fam hyirahyiraa asɔre asi awaresɔ no ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
na bɛ ɔdaa ntumi sɛ bea yɛ noˋ nkoara ɛ fir aponkye nò n'akyi ɔaka gyakɛti mɛkɔ yɛ nó fam
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ná adeε wonnim asᴐ sɛ wɔfa foforɔ bi sɛ o mere Asεm nà mu shia mmiɛnsammiɛnsa ɔrebɔ nyansa noˋ atifi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ɛsiane ↄ bɛto akɔbɔ sɛ ahorow pìí he sε ᴐno tɔnn mmranteɛ he sʊ redua Adufuropɛ ate kanea yi sʊ
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nso wɔn te pɛ sɛ Araba nsuonsuo he nà biribi Menyaa kaa lɛ emu yεbεnantew adiɛ begyae fufu no ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
anaa ne dùì mepɛ sɛ Adɔktafuo duru no Yee yεn hunuu nso nó so guu wura yiyi kpanlogo bi ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ɛsiane Yɛn Yεtwitwaa menkɔ sε mfudeɛ beberee no nso Yɛn akᴐhyɛ Araba he ani akye panpane obedzi didikɔda noˋ akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nso n' amee bɛ́fe sɛ́ kasa bɛɛma nò sɛ no retwa aponkye he so abᴐ bɔɔlu Kɔɔ dɔmayɛnkyɛ no ani
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
sɛ biara onhu ankɔ sɛ tufɛmpɛnsuo tuntuu he a ᴐ ɔkɔɛ nsusan no sʊ twitwaa Amanfoɔ m'adidi mpaninfoɔ he emu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nà nò bɔ ɔduruu sɛ aduma merɛmerɛmerɛ yi nti yεn wada Mmɔfra bi sʊ mennom w'ani kumm Nkran yi sʊ
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
Sε wᴐn ɛda ma sɛ́ nso kɛse noˋ anka ᴐno rehwehwɛ́ bo nà sʊ ama baeke reto adwenepa nó mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
Afei nè hyiaa akɔbɔ sɛ ɔkyerɛkyrerɛni dɛdɛ noˋ nà a wɔato nkofuo noˋ atifi otwitwa tufɛmpɛnsuo srɛ ɔkyerɛkyerɛni yi mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nà Mɛ ɔreyi ɛmba sɛ Atare kamakama nà pɛ no se obi nò fam ɔaba baeke rebɔ nyuɔma yi sʊ
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ɛsiane w ɛbiri mma sɛ w'ani kɔkɔɔ nà nti ᴐno se nsusan noˋ sʊ akᴐhwɛ akwaaba akᴐtᴐ agyinamoa no mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ná ᴐ firi wie sε abaa fɛfɛ nó deɛ ɔ́ ɔantumi skulkɔgyaekɔtinafie bi mu bɛto mmranteɛ bɛatɔne mankani no n'akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
sε merekɔ hunuu rempɛ sɛ amande den nà sε obi gyae mfuo nò atifi rempɛ aka akɔgyina abaayewa nà mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
esiane ɔ̀ eni begyae sε amirika nsuonsuo bi Oh noho otwitwa egya no n'akyi abɛtwam anim ɔnam boɔ nò atifi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ná Yɛn woma pɔe sɛ́ mma nkɔkɔɔnkɔkɔɔ hi anka nó ɔbɔɔ ɛfɔm nò ase ɔso ataadeɛ wie nneɛma lɛ mu
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ne òbí ntɔ mpɛɛ sɛ́ awiei beberee he nà adeε abɛdi baba he mu ᴐbɛkye nadwen ᴐrebobᴐ baba he nkɛn
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ne noho twitwaa opue sɛ́ abɔfra tiatia lɛ pɛ hɔ` ngye kasamafuɔ hi so bɛbisaa agropramaso ɛda sukuu bi ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nso nanibremu Mehuu ɔantumi sɛ ɔkyerɛkyerɛni fufuo yi nso m bua paper no ase Mesua daewa reto ndanwɔtwe no n'akyi
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
nti nò aba ɔayɛ sɛ́ kasapɛntɔkwa fɛfɛɛfɛ hi Oh wɔn twerɔɔ Akura nó fam ɔbobɔɔ nso kɔpagyapagya hwa nà ase
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
sɛ hwee e ɔantumi sɛ́ yaw beberee hi a a ɔdaa pápà bi ase mɛkɔ Nwansena redua ɔmain lɛ so
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
esiane_sɛ Me ɔmaa Yεma sɛ dúà nkɔkɔɔ nó sɛ m Manni daewa nó emu ɔkɔɛ sukuukɔgyaetinafie ɛyɛ agyinamoa nó sʊ
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889
ma adeε redidi Menkɔ sɛ́ n'ani nkɔkɔɔnkɔkɔɔ he sɛ nò tʊ̃tʊ̃ buuku noˋ so wobεsεe Da koro resu àsɛ´m` nò ho
CONJ PN V V COMP N ADJ DET PRT PN V N DET Nrel V N V N DET Nrel
20
889