eng stringlengths 1 563 | rnd stringlengths 2 591 |
|---|---|
Jehovah then sent the prophet Ahijah to anoint a deliverer . | Yehova wamutuma muprofet Ahija chakwel ayikola antu mu chisum cha Salomon . |
Lovingly , Jehovah provided a perfect solution . | Yehova watenchika nich rukat mutapu wa kuyiman antu akayitil mudi atentamin . |
Jehovah has shown us extraordinary kindness by entrusting us with the treasure of the ministry of the good news . | Yehova watumekeshina uwamp wend wamushena pakutwinkish yiyukish yiney ya mudimu wa kulejan rusangu ruwamp . |
Jehovah went further . | Yehova waya kulemp nakash . |
Jesus was not stating that Satan had already been ousted from heaven . | Yesu kadingap ulondil anch Satan amudiosh kal mwiur . |
Jesus knew that others would need to continue his work . | Yesu wading wij anch antu akwau akudandamen kusal mudimu wend . |
Jesus was understanding and discerning . | Yesu wadinga mwin kutesh ni mwin kujingunin . |
Jesus said that we are happy both when we give and when we receive . | Yesu walonda anch tukwet musangar anch twapan ni anch twatambul . |
Jesus said in his Sermon on the Mount : " Continue to love your enemies , to do good to those hating you , to bless those cursing you , to pray for those who are insulting you . " | Yesu walonda mu malejan mend ma pa mukandu anch : " Yikatany akankuny nen , akukisilanya yisalany nawamp , yiyukishanya akata kukushingany , akata kukupipejany en yilembidilany . " |
" It is not a desirable thing with my Father who is in heaven for one of these little ones to perish , " explained Jesus . - Matt . | Yesu warumburila anch " Tatukwen udia mwiur kasotilap umwing wa anikanch inay kushadik . " - Mat . |
Obstacles to Having the Right Attitude | Yikata Kukangesh Kwikal ni Yitongijok Yiwamp |
When Fear of God Lapsed | Yikata Kushiken Anch Wom wa Nzamb Wapwa |
What are the person 's challenges ? | Yikokujol ik yikwetay muntu ? |
The highlighted portions of the illustrations show the typeface used in Hutter 's Hebrew Bible at Ezekiel 18 : 4 and that used by the Reference Bible in its footnote to the same verse . | Yikunku yipentinau mu kutok mu yipich ey yilejen mutapu wa kufund wasadinau mu Bibil wa Hebereu wa Hutter mu mukand wa Ezekiel 18 : 4 ni usadidinau kand mu Bible avec notes et références mu mazu mend ma kwinsudiel ma verse winou . |
What questions will help us to examine how much we love pleasures ? | Yipul ik yikutukwasha kushinshikin mutapu tukatina kwisangaresh ? |
These are excellent questions , and they will be answered in the next article . | Yipul yiney yidi ya usey nakash , ni akuyakul mu mutu wa mulong ulondwilaku ou . |
Unlike epidemics that send doctors racing to discover a cure , this scourge is eminently curable ; the solution is well - known . | Yipupu kushalijan yiney yidiokila ku kuna ruwand akimba kudi a mingang mutapu wa kuyok , pakwez kamenap mutapu wa kuyok ; Chom chifanyidinau kusal chijiken nawamp . |
These visions , given to the apostle John and the prophet Ezekiel , depict the splendor of the Most High God , Jehovah , with things we can readily envision - dazzling gemstones , a rainbow , and the majesty of a throne . | Yishimushimu yiney , yamanau kudi kambuy Yohan ni muprofet Ezekiel , yirumburil kujimb kwa Nzamb udia wa Piur Nakash , Yehova , nich yom tukutwisha kutongin mudi - mayal malayina madia ma usey , nkongal , ni kujimb kwa ditand . |
Respectfully listen to their counsel when setting priorities and goals . | Yitesha nich kalimish chiyul chau pakutekidinau yom ya kusambish ni jintong ja mu mwom . |
A positive attitude will enable us to enjoy what blessings ? | Yitongijok yiwamp yikez kutukwash kutambul yiyukish ik ? |
Recommendations : In a wholesome setting ; not in secret to hide the drinking ; not in front of people who are offended by alcohol . | Yiyul : Mwin ndond yiwamp ; kangal mwin ndond yijingamena mulong wa kujindjik yiunina ; kangal kurutu kwa antu akisina maar ma kuleush . |
What would help Christians everywhere to get through those stressful times ? - 1 Peter 4 : 4 , 7 , 12 . | Yom ik yafanyina kuyikwash in Kristu adia ndond yawonsu chakwel apanda mu yisu yiney ya mar ? - 1 Pita 4 : 4 , 7 , 12 . |
What must a person do before he can get baptized ? | Yom ik yifanyidinay muntu kusal kurutu kwa kutambul dibatish ? |
What will we consider in this article ? | Yom ik yitukushinshikina mu mutu wa mulong winou ? |
This list can also help us to remember the hard work that the elders do in our congregation . | Yom yiney yikutwish kand kutukwash tuvurika mudimu ukash usadiningau amakurump mu chikumangen chetu . |
All of Satan 's attacks failed to make his point . - Job 1 : 6 - 19 ; 2 : 7 . | Yoziu yawonsu ya Satan yakanganya kumekesh yalonday . - Job 1 : 6 - 19 ; 2 : 7 . |
[ 2 ] ( paragraph 14 ) There are many similarities between the Jewish captivity in Babylon and what happened to Christians after the apostasy began . | [ 2 ] paragraf wa 14 ) Kudi kukwatijan kuvud pakach pa in Yuda akwatau mu usuk mu Babilon ni yom yayishikena in Kristu kupwa kwa kusambish kwa kupumbwok . |
[ Diagram on page 9 ] | [ Chifwatul chidia pa paj wa 11 ] |
[ Picture on page 7 ] | [ Chipich chidia pa paj wa 15 ] |
[ Box on page 7 ] | [ Kamushet kadia pa paj wa 7 ] |
▪ A poll of 2,200 British people revealed that only 22 percent believe that there is a personal God who created the world and who hears prayers . | ▪ Antu 2 200 a mu Grande - Brétagne ipulau alejana anch ching antu 22 pa chitot awiy kusu itiyijina anch kudi Nzamb wakad kumekan watanga mangand ni ukata kutesh malembil . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.