Dataset Card for tw-patent-newsletter

本資料集收錄中華民國智慧財產權主管機關發行之《智慧財產權月刊》PDF 文本內容，經 OCR／PDF 解析轉為純文字，每筆樣本對應月刊中的一個段落，並保留原始 PDF 檔名作為來源追蹤。

Dataset Details

Dataset Description

《智慧財產權月刊》（Intellectual Property Right Journal）由中華民國智慧財產權主管機關每月 1 日出刊，內容涵蓋專利、商標、著作權法制、訴訟實務、國內外智財新聞等專業文章。本資料集將月刊 PDF 解析為純文字段落，可作為智慧財產權／專利法相關之繁體中文語料。

部分樣本同時包含中、英文版本（雙語對照），可作為中英平行語料的參考。

• Curated by: Huang Liang Hsun
• Language(s) (NLP): Traditional Chinese, English
• License: cc-by-nc-sa-4.0

Dataset Sources

• Repository: lianghsun/tw-patent-newsletter
• Source: 中華民國智慧財產權主管機關《智慧財產權月刊》公開資料
• Paper: TBA

Uses

Direct Use

• 訓練／持續預訓練面向智慧財產權的繁體中文語言模型。
• 作為專利法、商標法、著作權實務之專業領域語料。
• 中英對照部分可作為中英平行語料的補充。

Out-of-Scope Use

• 不適用作為法律意見之來源；月刊內容為論述／評論，並非法規本身。
• 由於部分內容係 PDF 解析所得，OCR 噪音可能影響條列項目、表格與英文夾雜段落的可讀性。

Dataset Structure

{
  "filename": "智慧財產權月刊第226期.pdf",
  "text": "第 226 期\n中華民國 106 年 10 月\n智慧財產權月刊\n..."
}

欄位說明：

• filename：原始 PDF 檔名（含期數）。
• text：對應段落／版面之文字內容。

Dataset Creation

Curation Rationale

智慧財產權領域的專業中文語料相對稀缺，但本月刊內容嚴謹、涵蓋面廣、屬於公開資源。將其結構化後，可成為專利／商標／著作權相關 NLP 任務的良好補充語料。

Source Data

Data Collection and Processing

1. 從公開可取得的來源下載各期月刊 PDF。
2. 對 PDF 做版面解析與文字抽取（含中英文雙欄）。
3. 以版面區塊為單位輸出 JSONL。

Who are the source data producers?

原始月刊內容由智慧財產權主管機關編輯並公開出版。

Annotations

Annotation process

無人工標註。

Who are the annotators?

無標註者。

Personal and Sensitive Information

月刊為公開出版品，所提及之人名多為作者、編委會成員或案件當事人之公開姓名，並非隱私資料。

Bias, Risks, and Limitations

• PDF 解析過程可能造成段落順序錯亂、表格破損、頁眉頁腳混入正文等噪音。
• 文章作者觀點不一定代表主管機關立場，亦不代表通說，使用時請勿過度信賴單篇論述。

Recommendations

建議在訓練前再做一次去重與簡單的版面雜訊清理；下游若用於 RAG，應補充原始期數／頁碼，方便使用者回溯來源。

Citation

@misc{tw_patent_newsletter,
  title        = {tw-patent-newsletter: Taiwan Intellectual Property Monthly Journal Corpus},
  author       = {Huang, Liang Hsun},
  year         = {2025},
  howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/lianghsun/tw-patent-newsletter}}
}

Dataset Card Authors

Huang Liang Hsun

Dataset Card Contact

Huang Liang Hsun