instruction stringclasses 1
value | input stringlengths 0 28.9k | output stringlengths 6 291k |
|---|---|---|
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾睁开眼睛。
对上了一双令她恐惧到连灵魂都在颤抖的眸子。
“啊——”
女孩苍白的手指陡然将身下的被子绞紧。
身上撕裂的痛苦，竟然又活生生地重新经历了一次。
难道这里是地狱吗？
为什么她明明已经死了，却又回到了这里，回到了这个男人的身边？
她的脑海被男人炙热的温度蒸腾得一片混乱，出于本能的抵抗着，“别碰我！！！”
男人的动作一顿，随即如同被碰触了逆鳞，嗜血的面容瞬间阴云密布，冰冷薄削的唇带着毁灭性的狠厉撕咬下来，如同要连同她的骨血一起拆吞入腹。
叶绾绾瞬间痛得无法思考任何事情，只能无意识地喃喃着，“为什么……为什么是我……司夜寒……为什么一定要是我……”
“因为，只有你。”
耳边传来男人低沉喑哑的声音，如同一道枷锁，连她的灵魂也一... | Diệp Oản Oản mở mắt.
Đối mặt là đôi môi khiến cho cô sợ hãi đến ngay cả linh hồn đều run rẩy con ngươi.
"A--"
Đôi tay tái nhợt của cô gái đột nhiên cầm cái chăn ngăn chặn vật dưới thân thể.
Cảm giác tê liệt thống khổ, rốt cuộc bản thân vẫn sống sờ sờ mà vẫn phải trải qua một lần nữa.
Chẳng lẽ nơi này là Địa Ngục sao?
T... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 呵……
可是，改变，她要怎么改变？
司夜寒捏死她比捏死一只蚂蚁还容易，他想要的东西，绝对没有得不到的。
叶绾绾深吸一口气，逼退身体里对那个男人刻入骨髓的恐惧。
一定会有办法的！
至少她已经不是七年前那个愚蠢冲动任人摆布的无知少女。
“天呐！绾绾……”这时，耳边突然传来一声激动的惊呼。
听到这个熟悉的声音，叶绾绾顿时脊背一僵，冰冷的目光径直朝着门口看去。
随即，便看到了那张她死也不会忘记的脸，那张楚楚动人让人毫不设防的脸。
她前世最好的闺蜜——沈梦琪！
“绾绾，司少他怎么可以这么对你！”沈梦琪冲过来，一把抓住了她的手，目光震惊得落在凌乱的床褥和她满是青紫痕迹的身体上。
叶绾绾静静地看着对面看似满脸关心的女孩，这一次，她没有错过对方眸底... | A...
Nhưng mà, thay đổi, cô phải thay đổi như thế nào đây?
Tư Dạ Hàn quyền thế ngút trời, bóp chết cô còn dễ hơn so với bóp chết một con kiến, thứ mà anh ta đã muốn muốn, tuyệt đối không có gì là không thể chiếm được.
Diệp Oản Oản hít sâu một hơi, bức lui sợ hãi trong thân thể đối với người đàn ông kia.
Nhất định sẽ có... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 转眼已经是三天后。
这三天，叶绾绾没有去学校，大部分时间都在睡觉和整理前世的记忆。
司夜寒和前世一样，整整三天都没有出现，屋子里的下人一个个的都是埋头做事，极少跟她说话，甚至连眼神都不敢跟她对视。
偌大的房子，如同一座坟墓。
叶绾绾换下睡衣，看了眼钟上的时间，随即下楼朝着院子里走去。
今晚的月色很好，凉风习习，让这个记忆中令她无比排斥的金丝笼竟也显得没那么讨厌了。
其实，这栋园子的景致极佳，毕竟是司夜寒亲自设计，请了世界顶级建筑团队，在帝都位置最好的一块风水宝地，花费了整整五年时间才完全竣工的。
只可惜，前世的她别说欣赏了，对这栋囚禁自己的牢笼只有憎恶，只想彻底把它毁了。
入目可及之处便可以看到，一大片被烧毁的草木，故意全部剪断的花... | Đảo mắt đã là ba ngày sau.
Ba ngày này, Diệp Oản Oản phần lớn thời gian đều là ngủ và sửa sang lại trí nhớ của kiếp trước.
Tư Dạ Hàn cùng kiếp trước vẫn như thế, suốt ba ngày cũng không có xuất hiện, từng người trong phòng đều vùi đầu vào làm việc, nói chuyện với cô cực ít, thậm chí ngay cả ánh mắt cũng không dám cùng ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 前世，叶绾绾只觉得自己失了身，做了对不起顾越泽的事情，对于顾越泽那些难听的话一句都没有反驳，听到他说身不由已就完全原谅了他，得知他是来带自己离开的，更是感动不已，觉得他心里还是有自己的。
简直是蠢得可怜。
殊不知，这不过是男人的自尊心在作怪而已。
她好歹曾是他顾越泽的未婚妻，现在却做了司夜寒的情人，这种事情若是传了出去，让他的脸面往哪放？
就在顾越泽说出让自己跟他走的瞬间，叶绾绾明显觉得四周的温度陡然冷了下来。
就在距离叶绾绾几步远的暗处。
男人的面容与夜色融为一体，周身的戾气失控地肆虐，如同下一秒就会将人搅碎，吞噬得连骨头都不剩。
司夜寒身旁的副手许易此刻已是汗如雨下，双腿不停地打颤。
这操蛋的人生，居然赶上老大的女人深夜跟野男人... | Kiếp trước, Diệp Oản Oản chỉ cảm thấy việc mình thất thân, chính là chuyện có lỗi với Cố Việt Trạch, đối với những lời khó nghe của Cố Việt Trạch một câu cũng không có phản bác, nghe được anh ta nói là do thân bất do kỉ liền hoàn toàn tha thứ, biết được anh ta đến vì muốn cùng mình rời đi, càng cảm động không thôi, cảm... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 暗处的许易：“！！！”
牡……牡丹花！！！
我去！这女人今天哪里是反常，她这是被人下降头了吧？
竟然敢把老大比喻成牡丹花！
虽然老大那张脸确实是貌美得不像话，他这个男人看了都动心，但越是熟悉他的人越清楚，这个男人的本性有多残暴。
许易小心翼翼地偷偷瞥了眼自家老大，只可惜完全看不出那双黑沉沉的眸子里到底是怎样的情绪。
老大这……到底是生没生气？
此刻，顾越泽看着眼前面容可憎、言语更是不堪的女孩，终于最后一丝耐性也告罄，“好……好！既然你执迷不悟，以后后悔了别怪我今天没提醒你！叶绾绾，我对你已经仁至义尽！”
叶绾绾看着顾越泽离开的背影，神情有些怔忪。
前世的这个时候，等待她的应该是司夜寒的滔天震怒，这一次，她却成功改变了人生轨迹，顾越泽... | Hứa Dịch trong góc tối: "!!!"
Hoa... Hoa mẫu đơn!!!
Ta phi! Diệp tiểu thư hôm nay rốt cuộc có chỗ nào khác thường, có phải đầu bị đập xuống đất đi?
Lại dám đem Lão đại thành hoa mẫu đơn!
Mặc dù gương mặt cùng tướng mạo của Lão đại đẹp đến không thể tưởng tượng nổi, anh ta là người đàn ông nhìn đều động tâm, nhưng người... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾自然看到了许易仿佛见鬼一样的表情。
她张了张嘴想要说话，结果许易赶紧比了个噤声的手势，然后又双手合十做请求状，用唇形开口道：九爷三天没睡了！
三天没睡？
难道是被她逃跑的事情气得？
这两年来，她从未放弃过逃离，这次是她距离自由最接近的一次，只差一点，她就可以登上那艘去国外的邮轮……
而代价也是惨重的。
之前司夜寒虽然强制她待在他身边，却从未碰过她，三天前的那次是第一次。
这也是为什么一直以来她都以为自己的伪装有用处。
这边许易刚松了口气，一阵手机铃声突然响起在安静的客厅里，简直如同惊雷炸响。
许易吓得魂飞魄散，差点把手机都给扔了，赶紧直接按下了关机键。
但是，已经迟了。
某只大魔头果然被吵醒了，缓缓睁开的眼睛空洞的没有一丝人类... | Diệp Oản Oản tự nhiên chứng kiến vẻ mặt Hứa Dịch giống như gặp quỷ.
Cô há miệng muốn nói, kết quả Hứa Dịch vội vàng dựng lên cái dấu chớ có lên tiếng, sau đó lại chắp hai tay làm hình thỉnh cầu, dùng môi hình mở miệng nói: Lão đại đã ba ngày không ngủ rồi!
Ba ngày không ngủ?
Chẳng lẽ là do chuyện cô chạy trốn nên mới t... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 在药水的作用下，身上的纹身以肉眼可见的速度缓缓开始溶解。
叶绾绾泡在热水里，在脸上敷了一片面膜，随后闭上眼睛休息了一会儿。
等醒来的时候，浴缸里的水都已经变了颜色，一片乌黑浑浊。
而她的身体……
没有了纹身的遮挡之后，已经完全露出了本来面目。
她做的那种暂时性纹身对肌肤没有伤害，除了胸口处那块红色的月牙形胎记，她的全身上下没有丝毫瑕疵，如同一块上好的羊脂玉，温润细腻，又如月光下堆积的白雪，白皙剔透。
重生前，她甚至冲动之下去做了永久性的纹身，这样的纹身跟了她整整七年，所以她已经有七年不知道自己的身体到底是什么模样。
此刻看到它原本的样子，连她自己都有些惊讶，她的皮肤竟然这么好。
加上如今的她才二十岁，本就是女孩子肌肤状态最佳的年纪。... | Dưới tác dụng của nước thuốc, hình xăm trên người lấy tốc độ mà mắt thường cũng có thể thấy được bắt đầu chậm rãi hòa tan.
Diệp Oản Oản ngâm mình ở trong nước nóng, ở trên mặt đắp một mảnh mặt nạ dưỡng da, sau đó nhắm mắt lại nghỉ ngơi một hồi.
Chờ lúc tỉnh lại, nước trong bồn tắm đều đã thay đổi màu sắc, một mảnh đen ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 司夜寒似乎心情不错，面对林缺的聒噪也没有翻脸。
林缺深深地看着自家兄弟这张帅裂苍穹的脸，一副暴殄天物、痛心疾首的表情，“九哥啊，你说以你的身份地位相貌身材，想要什么样的女人没有？何苦这么自甘堕落？”
叶绾绾刚换好衣服从楼上走下来，就听到了林缺的这番话。
为什么林缺这话听起来如此耳熟？
“要说你一时新奇想玩点重口味的那也就算了，偏偏你还不是玩玩，这都两年了，我这个做兄弟的都快看不下去了……”
林缺还在碎碎念，对面神态慵懒，对他爱答不理的司夜寒突然微微偏头，目光径直朝着楼上的方向看去。
林缺下意识地顺着司夜寒的目光看了过去。
下一秒，顿时眼前一亮，满眼惊艳之色。
只见楼上站着一个女孩子，女孩一身纯白色的连衣裙，身形窈窕，长发及腰，明眸善... | Tư Dạ Hàn không phản ứng.
Lâm Khuyết hít thở thật sâu, nhìn anh em của mình sở hữu một gương mặt tựa như bầu trời xanh thẳm, mặt đầy biểu tình, vô cùng đau đớn và mở miệng: "Anh Chín, anh nói anh làm sao có thể tự cam đoạ lạc được! Lấy thân phận địa vị, tướng mạo của anh, muốn loại phụ nữ thế nào mà không có! Tìm một t... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 到这个熟悉的声音，林缺的表情简直如同见鬼，刷得一下站起来，把身后的椅子都给带翻了——
“卧槽！叶……叶绾绾！！！”
怎么可能？
“你去整容了！？”林缺瞠目结舌。
可是，也不对啊，整容哪有这么快的，他几天前见她的时候还是那副鬼样子。
叶绾绾气得都快爆炸了，“你才整容了！姑奶奶本来就长这样！还有，我哪里胖了你给我说清楚！”
司夜寒一贯慵懒空洞的面容上浮现了片刻的恍惚。
此刻女孩的眸子里仿佛燃烧着两团火焰，久违的生动热烈。
愤怒中的叶绾绾突然感觉到一只微凉的手掌缓缓覆在了自己的发顶，如同安抚炸毛的小兽，轻轻揉了揉。
与此同时，悦耳的声音缓缓倾泻在她耳边：“不胖。”
叶绾绾顿时一怔，诧异地朝着司夜寒看去。
她是疯了吗？竟然觉得此刻的司夜寒…... | Nghe được cái thanh âm quen thuộc, Lâm Khuyết biểu tình quả thật giống như là gặp quỷ xoạt một cái đứng lên, đem cái ghế sau lưng đều lật xuống!
“Diệp…Diệp Oản Oản!
Làm sao có thể?
Cô nhất định là đi phẫu thuật thẩm mỹ rồi!?" Lâm Khuyết trố mắt nghẹn họng.
Nhưng là, cũng không đúng, phẫu thuật thẫm mỹ nào có nhanh như ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 所以说，她折腾了这么多年，果然是全都白折腾了是吗？
叶绾绾简直想死的心都有了！
还好这一次她及时发现，不然还要再丑一辈子。
“怎么？有问题？”
“没！”叶绾绾一脸憋屈地回答。
“呵……”耳畔传来男人的轻笑声。
叶绾绾顿时有些惊悚地朝着男人看过去。
男人比平日更耀眼夺目的脸上不是阴森可怖，不是暴戾阴鹜，空洞冷漠……司夜寒竟然在笑……
她刚才就发现了，这男人今天的心情好像格外好？
是因为昨晚睡得不错吗？
其实司夜寒这个暴躁易怒的性子跟他的失眠症也有很大的关系，没谁能忍受这样长期无法正常入睡。
想到这里，叶绾绾的心思开始活络。
她要不要趁着今天司夜寒难得心情不错，求他解禁啊？
因为差点让她逃了，司夜寒盛怒之下把她关在了家里，连学校都不给去... | Cho nên nói, cô giằng co nhiug năm như vậy, quả nhiên tất cả đều là vô ích há chẳng phải đều là công dã tràng sao?
Diệp Oản Oản thật long muốn chết quách đi cho rồi!
Lần này cũng con may phướt lắm cô kịp thời phát hiện, nếu không cô đã vùi dập một bong hoa tươi đẹp của tổ quốc rồi ~
Bắt đầu từ ngày hôm nay ngay giờ phú... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 一时之间，屋里的气氛渐渐凝滞结冰，她和司夜寒的状态仿佛又回到了重生前。
对眼前之人与生俱来的恐惧开始侵占她的身体。
还好，这时一阵脚步声从院子里传来，打破了僵局。
许易带着一群园丁、花匠、建筑工人等走进了客厅，“九爷，园子的修整问题……呃……”
许易话说到一半，看到坐在司夜寒左手边的女人，顿时愣住了，他身后的一众佣人也面面相觑。
不仅是惊讶于这个女孩姣好的容貌，而是所有人都知道，主子有严重的洁癖，对女人更是厌恶到了极致，能出现在主子三步之内的女人，只有叶绾绾一个，别的女人就算是天仙也不行。
所以，这个女人是谁？
叶绾绾看看许易，又看看那些佣人，咬了口虾饺，神色抱歉道，“唔，我今天忘了化妆，是不是吓到你们了？”
叶……叶绾绾！！！
听... | Trong lúc nhất thời, không khí trong phòng ngưng trệ đóng băng, cô và Tư Dạ Hàn trong trạng thái phảng phất như trở về trước khi trùng sinh.
Đối với người trước mắt này sự bẩm sinh sợ hãi bắt đầu chiếm lấy thân thể của cô.
Còn tốt, lúc này một loạt tiếng bước chân từ trong viện đi tới, phá vỡ cục diện bế tắc.
Hứa Dịch ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | “还有东边的草坪，反正烧都烧了，不如趁着有草木灰土壤挺肥的，耕出来种点大白菜吧？”
大……大白菜……
见许易目瞪口呆，司夜寒也是神情莫测，叶绾绾的声音略低了一些，弱弱道，“怎么了？”
司夜寒修长的手指轻点着白瓷杯，略抬起眸子，“在我这，平日饿着你了？”
叶绾绾顿时一噎，“唔……没有……”
她从小衣食无忧，没忍过饥也没挨过饿，在司夜寒这更不可能，锦园的厨师每天换着花样就为了她能多吃几口，因为如果她吃得分量少于司夜寒的规定，那些厨师就会被开除。
但她也不知道自己是怎么回事，跟仓鼠一样，有囤食的习惯，身边的食物越多，她越有安全感。
只是前世被司夜寒囚禁着，精神抑郁萎靡，渐渐对食物没什么欲望。
好不容易重生，除了美美的，好吃的自然也必不可少... | "Còn có sân cỏ phía đông, ngược lại đốt cũng đều đốt rồi, không bằng thừa dịp có tro bụi của cây cỏ bón thật phì ra, canh tác ra rồi trồng chút cải trắng chứ?"
Cải... Cải trắng...
Thấy Hứa Dịch trợn mắt hốc mồm, Tư Dạ Hàn cũng là vẻ mặt khó lường, Diệp Oản Oản thanh âm hơi thấp một chút, yếu ớt nói, "Thế nào?"
Tư Dạ Hà... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 这是叶绾绾第一次进司夜寒的房间。
刚一踏入就有种强烈的压迫感。
整个房间的色调都异常沉闷，显眼的地方摆放着一套看起来很高级的音响设备，正流淌着舒缓催眠的音乐，窗帘严严实实地拉着，不留一丝缝隙，整个空间都是完全密闭的。
房间里最多的就是酒，对面偌大的酒柜上整整一排都是各式各样的洋酒。
除了司夜寒之外，房间里还有另外一个人。
司夜寒的催眠师墨玄。
看样子方才司夜寒应该是在准备入睡。
唔，睡个觉而已，也是够麻烦的……
看他昨晚睡得倒是挺顺利的，估计是因为三天没睡的缘故？
催眠师墨玄在看到卸妆的叶绾绾之后，眸底明显也浮现了一丝讶异，不过很快便恢复如常。
见她来了，便自发先退出去了。
头顶暧昧昏黄的灯光下，司夜寒走到吧台跟前坐下，倒了一杯酒，... | Diệp Oản Oản lần đầu tiên vào căn phòng của Tư Dạ Hàn
Vừa mới bước vào thì có một loạt cảm giác bị áp bức mãnh liệt.
Cả căn phòng sắc thái đều dị thường trầm mạc, nổi bật là 1 góc để một bộ loa nhìn rất cao cấp, âm nhạc được bật lên làm cho con người ta cảm thư giãn theo dòng chảy của từng bộ phận
, rèm cửa sổ y hệt nh... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 女孩柔软的双唇落下的瞬间，司夜寒的瞳孔骤然收缩。
那眸光比以往任何时候都要幽暗，如同能够将人的灵魂都吸入进去。
顶着男人炙热的视线，叶绾绾及时退到了安全距离，强撑着继续开口道，“其……其实……我只是希望可以跟普通的女孩子一样，生活学习恋爱……
我保证我再也不跟你闹了，你也不要强迫我做不想做的事情，不要总是那么生气，那么吓人了好吗？
那个顾越泽，之前是我脑子被门夹了，才会对一个渣男念念不忘，我现在已经想明白了。
我觉得，以九爷您的身份地位颜值，只要我们恢复正常的相处状态，时间久了，我肯定会长成甜瓜的！
其实……甜瓜真的很好吃，我觉得你可以试试，没试过怎么知道不喜欢呢，对吧？
咳咳，所以，真的不能再给我一次机会吗？这次我保证会努力好好成... | Trong nháy mắt lúc đôi môi mềm mại của cô gái rơi xuống, con ngươi của Tư Dạ Hàn chợt co rúc lại.
ánh mắt so với ngày trước bất cứ lúc nào đều muốn u ám hơn, giống như có thể đem người linh hồn đều hút vào.
Nhìn lấy ánh mắt, Diệp Oản Oản kịp thời lui đến khoảng cách an toàn, gắng gượng tiếp tục mở miệng nói, "Thật ra t... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 沈梦琪急忙试探着问，“是不是司先生看到你跟顾越泽在一起误会了什么，所以才一气之下赶你出去了？”
叶绾绾闻言，不紧不慢道，“你怎么知道司夜寒看到了我和顾越泽？他那几天并不在家，你不是最清楚吗？”
沈梦琪顿时结结巴巴道，“我……我猜的……我还以为你不小心被发现了呢！总之等你回学校我们再说吧！”
“好。”叶绾绾冷笑一声，挂断了电话。
不急，沈梦琪，我们之间的帐，慢慢算！
顶楼的主卧内。
叶绾绾离开之后，催眠师便回到房间，重新准备催眠。
“九爷，现在开始吗？”
司夜寒似乎在想事情，也不知道听清他的话没有，只是随意地抬了抬手。
于是，催眠师播放音乐，点燃特质的熏香，开始心理诱导……
半个小时后……
一个小时后……
两个小时后……
催眠失败。
... | “Cảm ơn.” Đối mặt với sự chúc mừng của Thẩm Mộng Kỳ, Diệp Oản Oản khẽ cười một tiếng, cúp điện thoại.
Đời này, nợ nần giữa cô và Thẩm Mông Kỳ, tất nhiên phải tính toán hết một lần,nhưng mà cô ném chuột sợ vỡ bình, người anh trai không có tiền đồ của cô bây giờ đang bị Thẩm Mộng Kỳ làm cho thần hồn điên đảo, nếu như lúc... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 第二天早上。
叶绾绾一觉睡到自然醒。
然后，开始考虑今天的妆容。
其实，之前的重口味妆容虽然让她遭了不少罪，也是她的保护色，替她免了不少麻烦，否则她怕是连学校都去不了，毕竟是少男少女情窦初开的高中时期，若顶着真实容貌，随便来个男同学跟她告个白，她就可以GG了。
好不容易重活一世，虽然巴不得立刻就做回自己，但慎重考虑之后，她知道，在她足够强大之前，这些都是必要的隐忍。
于是，叶绾绾还是恢复了以往辣眼睛的妆容，顺便戴上了一顶闪亮亮的绿色假发。
当叶绾绾下楼的时候，没看到司夜寒，倒是林缺那货今天又在。
那家伙正在兴冲冲地跟对面的人说着什么，无意间抬眼看到她，顿时一口把嘴里的咖啡全都给喷了出来——
“艹！我的狗眼！！！”
叶绾绾白了他一眼，... | Sáng ngày thứ hai.
Diệp Oản Oản ngủ một giấc đến sang, tự nhiên tỉnh dậy mà không cần đồng hồ báo thức.
Sau đó, bắt đầu xem xét hôm nay nên trang điểm mặt mình kiểu gì.
Nếu bên Tư Dạ Hàn đã không cần phải che giấu dung mạo nữa, cô tự nhiên có thể khôi phục dáng vẻ vốn có.
Bất quá, đột nhiên cô nghĩ đến, cô còn có một c... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 很快，佣人将早餐端了上来，四人都坐了下来开始吃饭。
叶绾绾看看身旁的司夜寒，又看看对面的林缺、谢折枝。
跟这三个金光灿灿的大佬坐在同一张桌子上吃饭，让她有种特别玄幻的感觉。
毕竟这三人未来可都是各界的风云人物。
司夜寒就不用说了，未来整个司家的掌舵人。
至于林缺，别看这家伙现在看起来挺二，实际上却是出身于根正苗红的军政世家，爷爷是开国元老之一林峥嵘林老将军，而七年后的林缺在政界也是叱咤风云的狠角色。
不过，因为叶家是做娱乐业的，所以叶绾绾最关注的，还是影帝谢折枝。
大概是察觉到了叶绾绾频繁偷瞄过去的视线，谢折枝斜支着脑袋，冲着她眨了眨那双勾魂摄魄桃花眼，“小叶子，想要签名吗？”
靠！那一眼，简直了！
这家伙简直就是个男狐狸精，难怪把... | Rất nhanh, người giúp việc mang bữa ăn sáng bưng lên, năm người đều ngồi xuống bắt đầu ăn cơm.
Diệp Oản Oản nhìn một chút sang Tư Dạ Hàn bên cạnh, lại nhìn một chút Lâm Khuyết, Thẩm Tu cùng Tạ Chiết Chi đối diện, cùng bốn cái người hào quang chói mắt ngồi cùng trên một cái bàn ăn cơm, để cho cô có loại cảm giác đặc biệ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 清禾高中。
帝都教学质量最好、升学率最高的私立贵族学校。
能够进入这所学校的学生不是家里有钱有背景，就是成绩非常优异以全额奖学金破格录取的。
叶绾绾能进这所学校，是因为当时她爸还是叶氏集团的总裁。
叶绾绾这渣成绩基本都是因为早恋，她的一颗少女心全在顾越泽这个高大英俊的未婚夫身上，整天变着花样地讨他欢心，光是情书都写了几百封，千纸鹤叠了几千只。
后来被司夜寒看上之后，又整天忙着跟他作对，哪有时间学习。
清晨的阳光照耀着她耀眼的绿毛，叶绾绾站在清禾高中的大门前，看着头顶熠熠生辉的“清禾高中”四个大字，心中暗暗下定决心——
特么的，这次谁都别想阻止本小姐好好学习！
走在熟悉又陌生的校园里，道路两排是年岁很大的古树，空气里满是草木的清香，远... | Trường THPT Thanh Hòa.
Đây là trường học tốt nhất ở Đế Đô, tỉ lệ lên lớp cực kỳ cao và chưa coz trường nào làm được như thế.
Trước 16 tuổi, Diệp Oản Oản chỉ học ở nước ngoài. Sau 16 tuổi, mới về nước, không có tham gia kỳ thi tốt nghiệp và tuyển sinh THPT, theo lý thuyết là không thể vào trường Thanh Hòa.
Có thể được t... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾一边饶有兴趣地听着自己的八卦，获取一些她几乎要忘记的信息，一边悠悠然地踱步到了F班的门口。
当她走到门口的瞬间，教室里先是诡异的安静了一秒，随即是疯狂地拍打桌子和吹口哨的声音。
所有人都是唯恐天下不乱。
说白了，她就是这些学生们平日里无聊拿来取乐看戏的小丑。
而叶绾绾每次都不会让他们失望。
“哈哈哈卧槽！叶绾绾你这头发牛逼了啊！”
“对对对，比那天的爆炸头劲爆多了！”
男生们全都在大笑，女生们则是满脸嫌恶和不屑。
“闹什么闹！全都给我安静！没听到上课铃已经响了吗？”门口传来班主任愤怒的声音。
“叶绾绾，又是你！你……你看看你这是什么鬼样子？还不回到你的座位上去！”班主任看着叶绾绾那一头绿色的头发，气得肺都快炸了，似乎本来想继续... | Diệp Oản Oản một bên, hứng thú nghe những tin đồn nhảm về mình, lấy lại được một chút tin tức mà cô đã sắp quên, một bên ung dung thản nhiên mà đi đến của lớp F.
Trong nháy mắt khi cô đi đến cửa, không khí trong phòng học đầu tiên là bỗng nhiên an tĩnh quỷ dị một giây, ngay sau đó là điên cuồng vỗ bàn cùng huýt sáo.
Tấ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 瞬间，教室里响起一阵惊讶的窃窃私语。
“我去！叶绾绾疯了吧？居然敢顶撞司夏！”
“还不是因为想趁机接近司夏了！毕竟这么好的机会！”
“靠！她也不撒泡尿照照自己是个什么德行，这种垃圾也敢打我们男神的主意？”
年轻的女班主任气得脸都黑了，“叶绾绾！你马上都要被学校开除了，还在这里洋洋得意个什么东西！倒数第一很有脸吗？我怎么会教出你这么不知廉耻的学生！”
听到老师的话，顿时所有女生都兴奋不已。
“哈哈，差点忘了，叶绾绾要被学校开除了！”
“原来消息是真的啊！”
“太好了！这下看她还怎么嚣张！”
班主任本来是准备忍到她的开除通知正式下来的，这会儿直接忍无可忍地当着全班同学的面就开始骂道，“你自己去照照镜子，看看你是个什么鬼样子，整天搞得人不... | Trong nháy mắt, trong phòng học vang lên một trận xì xào bàn tán kinh ngạc.
"Ta đi! Diệp Oản Oản điên rồi sao? Lại dám chống đối điện hạ!"
"Chắc chắn là bởi vì muốn nhân cơ hội đến gần điện hạ rồi! Dù sao cơ hội cũng tốt như vậy!"
"Đệt! Nàng cũng không soi mặt mình vào trong nước tiểu mà xem mình là cái loại đức hạnh g... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾静静地站在原地，面上看起来没有任何表情。
只有离她最近的司夏注意到，在梁丽华说出叶绾绾父母那些话的瞬间，女孩那双一向怯弱麻木的眸子如同寒冰乍破，弥漫出一股极其可怕的冷意。
男生眉头微蹙，目光中闪过一丝狐疑，错觉吗？这丑八怪怎么可能会有这样的眼神……
短暂的沉默后，叶绾绾不紧不慢地开口：“原来如此，有什么样的父母就能教出什么样的子女……那么，我是不是也可以说，有什么样的老师，就能教出什么样的学生？F班作为整个学校最烂的班级，不知道，梁老师您作何感想？”
“你……你放肆！”梁丽华气得都破声了。
这死丫头，居然敢嘲讽她的教学水平！
F班在几个班级中成绩最差，这一直是她的痛脚。
教室里，所有的学生都已经惊呆了。
哎哟卧槽……
这个叶绾... | Sau một lúc trầm mặc ngắn ngủi, Diệp Oản Oản không nhanh không chậm mở miệng: "Thì ra là như vậy, có nhiều cha mẹ là có thể dạy ra dạng con gái gì... Như thế, có phải hay không tôi cũng có thể nói, cô giáo dạng gì, là có thể dạy ra học sinh dạng đó? Toàn bộ lớp F coi như là lớp học nát nhất trường, không biết, cô Lương... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 想到这里，叶绾绾不再分心，开始翻看课本。
一旁趴在课桌上睡觉的男生听到身旁传来书页翻动的噪音，顿时皱起眉头朝着身旁看去。
结果，一抬头，竟然看到叶绾绾正在看书。
这女人……受刺激改性了？
正这么想着，在看清叶绾绾的动作后，男生的脸顿时黑了。
因为叶绾绾翻书的速度简直比她今天翻脸的速度还快。
这哪里是在看书？
可如果不是看书，这是在做什么？闲得蛋疼翻书玩儿吗？
“吵死了。”男生帅气的脸上满是不悦。
叶绾绾脸色微黑，这臭小子，还来劲了是吧！
信不信老娘用辈分压死你！
论辈分，他还得恭恭敬敬地叫她一声九婶婶呢！
前世她也是后来才知道，清禾的校草司夏竟然是司夜寒的侄子。
叶绾绾眉头微挑，“呵，嫌吵？有本事考到前面去啊！弱肉强食，强者为尊，学... | Muốn để cho trường học rút lại quyết định đuổi học cô, lần này bài kiểm tra là điểm mấu chốt nhất.
Một tuần là đủ thời gian để học, mặc dù hơi gấp, nhưng đối phó với bài kiểm tra trắc nghiệm này thì cũng đủ rồi.
Nghĩ tới đây, Diệp Oản Oản không phân tâm nữa, bắt đầu lật xem bài vở.
Một bên, có nam sinh nằm ở trên bàn h... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 沈梦琪顿时心中一声冷笑。
还真以为叶绾绾这次能稍微有点骨气呢！
原来还是那根贱骨头！
装什么正经？
沈梦琪眸光一闪，走到叶绾绾身后的时候，偷偷掏出手机，对着叶绾绾的方向拍了一张照，然后悄无声息地退了出去。
回到宿舍后，沈梦琪自然不是复习，而是立即给司夜寒发信息。
司夜寒是什么人，Z国第一名门司家的继承人，对他们这些普通人而言是遥不可及的存在。
而她呢，不仅有司夜寒的私人手机号码，还可以随时出入有帝都小皇宫之称的锦园。
想到这些，想象着有朝一日成为锦园的女主人，想象着所有人都知道自己跟司夜寒的关系，她简直兴奋得发抖。
连叶绾绾那个草包都能得到司夜寒，她怎么可能不可以。
毕竟那个男人对待自己是那么不同，不仅锦园她可以随意出入，还给了她自... | Thẩm Mộng Kỳ nhất thời trong lòng cười lạnh một tiếng.
Thật đúng là cho rằng Diệp Oản Oản lần này có thể hơi có chút cốt khí đây!
Nguyên lai vẫn là đồ hèn!
Giả bộ đứng đắn làm gì?
Ánh mắt Thẩm Mộng Kỳ lóe lên, lúc đi tới sau lưng Diệp Oản Oản, len lén lấy điện thoại di động ra, hướng về phía Diệp Oản Oản chụp một tấm ả... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 发完短信后，叶绾绾便没再管情书的事，争分夺秒地继续啃书。
而此时此刻的锦园，已经是天翻地覆、人仰马翻……
沙发上的男人墨色的眸子如同深冬之夜，巨大的压迫感在偌大的空间内疯狂的肆虐着。
一屋子的佣人全都瑟瑟发抖地躲在角落里，大气都不敢出一声。
许易背后冷汗涔涔，僵直着脊背站在男人身侧，余光颤抖地瞥着地板上那只屏幕碎裂的手机，面上满是绝望。
手机质量太好，屏幕都被捏碎了依旧坚挺，清晰地显示着那张被放大后的情书。
该死的，他就知道会这样！
那女人对姓顾的死心塌地，被甩了被悔婚都不在乎，依旧往上倒贴，怎么可能会突然转了性子，想好好的跟主子过日子？
这不，前脚刚骗完主子，后脚立刻又去追顾越泽了。
还写出了这么肉麻的情书来！
简直太不要脸了！
... | Sau khi gửi tin nhắn xong, Diệp Oản Oản liền không quản chuyện thư tình nữa, tranh thủ từng giây từng phút mà tiếp tục đọc sách.
Mà Cẩm Viên thời khắc này, đã long trời lở đất, người ngã ngựa đổ...:>
Trên ghế sa lon vẻ mặt nam nhân cáu kỉnh và tàn nhẫn, con ngươi màu đen giống như đêm đông sâu lắng vậy, ngón tay bởi vì... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 这……这怎么可能！
许易盯着那条短信，表情如同见鬼。
他的脑子里反复都是那几句肉麻到死的情诗。
“这……”许易目瞪口呆。
毕竟这实在是太令人难以置信了！
叶绾绾这封情书，竟然不是写给别人，而是写给他家主子的？
许易的异样自然是引起了司夜寒的注意，男人的声音沙哑阴沉：“拿过来。”
司夜寒森冷的目光看过来，许易不敢耽搁，赶紧恭恭敬敬地双手把手机递了过去。
男人捏着手机的手指微微紧缩，略停顿片刻之后，才终于透过碎裂的屏幕，看向了短信中的内容。
短信中的是一张照片，照片里拍摄的，赫然正是方才那封将他的五脏六腑都焚为灰烬的情书。
男人的双眸顿时危险的眯起，然而就在这时，他的余光无意间划过了上方的一个名字——绾绾！
绾……绾……
看清了发件人一... | Chuyện này... Điều này sao có thể!
Hứa Dịch nhìn chằm chằm cái tin nhắn kia, vẻ mặt giống như gặp quỷ.
Trong đầu của hắn lặp đi lặp lại đều là cái thư tình có mấy câu buồn nôn muốn chết.
"Chuyện này..." Hứa Dịch trợn mắt hốc mồm.
Dù sao điều này thật sự là làm cho người ta rất khó có thể tin!
Bức thư tình này của Diệp ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 宿舍。
【九爷九爷～怎么还不回我呀？人家写得好不好~求夸奖求表扬求么么哒~】
叶绾绾发完短信之后，见那边迟迟没有回应，为了保险起见，还是又追加了这一条。
其实她心里多少还是有些忐忑，因为不确定司夜寒到底吃不吃那一套。
还有那首赋，其实是男子写给心仪的美人的。
被当成了女人这么肉麻的告白，某变态不会生气吧？
前世，她大半夜的在学校被司夜寒派过来的人直接抓了回去，闹得整个学校都沸沸扬扬，对她的各种谣言漫天飞，有说她被富商包养，因为逃跑才被抓，有说她家借了高利贷，对方要把她抓去卖到那种地方……
谣言虽然没有实质，但众口铄金，积毁销骨。
回忆着过去种种，叶绾绾的身体一阵阵发寒……
这时，掌心的手机突然嗡嗡震动了一下。
叶绾绾微微一颤，缓缓看... | Nhà trọ.
[Cửu gia, Cửu gia ~ làm sao mà vẫn chưa trả lời người ta nha? Người ta viết có được hay không ~ yêu cầu khen ngợi yêu cầu “chụt chụt” ~ ]
Diệp Oản Oản sau khi gửi tin nhắn này xong, thấy bên kia chậm chạp, mãi mà không trả lời, để cho an toàn, vẫn gửi thêm một tin nhắn nữa.
Thật ra thì trong nội tâm cô ít nhiề... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 这该死的女人，那张脸本来就已经够可怕了，偏偏今天还穿了一身白，大白天的都能把人吓掉半条命。
叶绾绾的这张脸对他这个颜控来说，简直足以致命！
因为幼时的一段记忆，他有着严重的颜控情结，对长得好看的人总有一种天然的亲近感。
从小到大只跟长得好看的人说话，只听长得好看的人说话，长得好看的小女佣给他喂饭他都能多吃几口。
曾经只因为家里换了个不太好看的女佣，他一口饭都不肯吃，差点没活活把自己饿死。
可想而知每天对面叶绾绾这张脸对他而言有多痛苦。
而叶绾绾看到司夏，倒是心情挺好的。
她闷在宿舍看了七天七夜的书，眼睛都快瞎了。
这小子别的不说，那张继承了司家基因的脸倒是很养眼。
叶绾绾冲着对方咧嘴一笑，“没想到，咱们的校草大人竟然怕鬼？”
笑起来... | Người phụ nữ đáng chết này, gương mặt đó vốn dĩ là đã quá đáng sợ rồi, hôm nay lại còn mặc trên người một bộ đồ màu trắng, dù là ban ngày nhưng cũng có thể hù dọa người ta mất nửa cái mạng.
Ngược lại Diệp Oản Oản thấy tâm tình của Tư Hạ vô cùng tốt.
Cô thì bực bội ở nhà trọ đọc sách bảy ngày bảy đêm, mắt đều sắp bị mù.... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 考试结束后，老师们开始连夜阅卷。
因为是模拟测验，所以阅卷流程也基本是仿照高考，阅卷时学生的姓名都是密封的，老师批阅的也不是自班的试卷，一直等批阅结束，统计分数和排名的时候才会打开密封线。
今夜注定是个不眠之夜，大家都在紧张地对答案、估算分数。
至于叶绾绾，一交卷立即晃荡到了宿舍开始补觉。
第二天早上。
梁丽华喜气洋洋地走进了教室。
早上她连学生的成绩都还没来得及看就先去了一趟政教处，叶绾绾的开除通知书，终于下来了。
“同学们安静一下！考试成绩和排名现在都已经出来了！不过，在公布成绩之前，我需要先处理一件事情！”
听到这话，顿时所有人都目光兴奋地朝着最后一排的方向看去。
果然，梁丽华说着，便拿出了一张通知书，拍在讲台上，“这件事情想... | Sau khi kiểm tra kết thúc, các thầy giáo bắt đầu cả chấm bài thi đêm.
Bởi vì là thi trắc nghiệm, cho nên cách chấm bài thi cũng căn bản là giống như thi vào trường cao đẳng, lúc chấm bài thi tên họ học sinh đều là phong kín, thầy cô cũng không phải tự chọn bài thi, một mực chờ khi chấm thi kết thúc, thống kê điểm số cù... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 一片哄笑之中，梁丽华面色阴沉道，“叶绾绾，你别再这里跟我耍嘴皮子了，现在怕了，后悔了，已经迟了！清禾是百年名校，哪一个从清禾出去的不是人中龙凤，社会栋梁！你这种垃圾渣滓、社会的蛀虫就是清禾的耻辱！
你若还有半分廉耻之心，现在就拿着你的东西走人，别再胡搅蛮缠！还是，你让我把你那个已经断绝关系的父母给叫过来带你走？”
在说到叶绾绾的父母时，梁丽华刻意拉长了语气，面上满是嘲讽和不屑之色。
听到“断绝关系”几个字，叶绾绾的瞳孔骤然紧缩！
这是她重生以来一直回避和最不敢面对的事情。
前世，她把自己不能跟顾越泽在一起的原因全都归罪在了父母身上，不停跟他们争吵，说了无数过分的话，做了无数过分的事情伤他们的心，最后甚至跟他们断绝了关系，不允许他们插... | Bên trong lớp một mảnh cười ầm lên, Lương Lệ Hoa sắc mặt âm trầm nói, "Diệp Oản Oản, cô đừng lại nơi này cùng tôi múa mép khua môi rồi, bây giờ mới sợ, hối hận, đã muộn! Thanh Hòa là trường học nổi tiếng trăm năm, bất kể người nào Thanh Hòa ra nếu không phải là người bên trong long phượng, thì cũng là trụ cột xã hội! L... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 跟一个脑子有病的学生在这里浪费这么多时间，梁丽华的忍耐已经快要到了极限。
她继续找出了叶绾绾的语文试卷。
然而，当她看清叶绾绾的语文分数之后，整个人都愣住了，“语文……142分……”
讲台下的学生听到梁丽华的话全都面面相觑。
“刚才班主任说什么？142分什么鬼？”
“看错了吧？”
“呃，0分和142分，这也能看错？”
梁丽华以为自己找错了卷子，又去看了一眼姓名栏，可是没错，上面就是叶绾绾的名字！
语文考142分是什么概念？语文满分150分，即使是语文成绩一向很好的尖子生，也极少能有考140以上的高分。
梁丽华忍着狐疑，陆续又翻开了叶绾绾的文综。
文综竟然更离谱！满分300分，叶绾绾考了296分！
最后还剩下英语。
当看到叶绾绾的英语... | Cùng một học sinh đầu óc có bệnh ở chỗ này lãng phí nhiều thời gian như vậy, nhẫn nại của Lương Lệ Hoa đã sắp phải đến cực hạn. Cô ta dùng sức đem phiếu điểm trong tay mở tới trang kế tiếp. Nhưng mà, một giây kế tiếp, sau đó khi thấy rõ trang kế tiếp thành tích điểm số Ngữ Văn, Lương Lệ Hoa thoáng cái ngây ngẩn, không ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | “我还能怎么了！这个学生实在是太不像话了！”梁丽华瞪着叶绾绾怒道。
“哎，叶绾绾，又是你啊……”赵星洲无奈地看了角落里的女孩一样，打着圆场，“梁老师，你也别太生气了，这丫头确实有不对的地方，不过这个年纪的孩子嘛，标新立异打扮新奇点也不是不可以理解。”
梁丽华脸色异常严肃地开口道，“赵老师！现在可不是她个人打扮的问题！现在问题恐怕大了！咱们这次的考题泄露了！这丫头简直胆大包天，居然不知道从哪里把这次考试的题目给弄到了手！”
赵星洲一愣，脸色凝重道，“梁老师，这种话可不能乱说！咱们每次的考题都是绝密的，怎么会泄露呢？再说，这考题要是泄露了，她数学还能考0分？这逻辑不对吧？”
梁丽华冷哼一声，把叶绾绾的所有试卷还有排名表都递给冯瑞安，“赵... | Ngay trong lúc trong phòng học ầm ĩ khắp chốn nghị luận, giáo viên ngữ văn Phùng Thụy An ôm lấy Ngữ Văn bài thi trùng hợp đi ngang qua.
Nghe được động tĩnh trong phòng học khá lớn, Phùng Thụy An dừng chân lại, đi vào, "Lương lão sư, đây cũng là thế nào? Sáng sớm, thế nào nổi giận lớn như vậy?"
"Tôi còn có thể thế nào! ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 政教处。
F班的所有任课老师都已经被惊动，此刻正围在一起研究叶绾绾的试卷，门外围着好些过来看热闹的学生。
其中一个老师开口道，“这次的文综虽然出题很刁钻，不过也没超出范围，都是我们曾经复习过的题目，咱们清禾高手如云，考290以上高分的不只叶绾绾一个，但重点是……这个成绩是叶绾绾能考出来的？”
“还有，语文这么高的分怎么也说不过去了吧？就算作文恰巧入了阅卷老师的青眼，阅读理解这种东西哪有一分不扣的？”另一个老师也提出了质疑。
语气老师冯瑞安此刻的神情也有些怀疑了，“叶绾绾，我刚才仔细看了一下你的试卷，发现你的第一道阅读理解居然跟正确答案一字不差，这点你可以解释一下吗？”
“这一题我看到过，背下来了而已，这题出自XX年A省六校联盟高三联... | Phòng chính giáo. [VoVo: Hình như là phòng giáo viên hoặc là phòng hội đồng đấy. Riêng mình thì nghĩ là: Phòng Chính Trị Và Giáo Dục ]
Tất cả giáo viên bộ môn của Lớp F đều đã bị kinh động, giờ phút này đang vây chung một chỗ nghiên cứu bài thi của Diệp Oản Oản,kinh động rất nhiều chọc sinh đến vây quanh ngoài cửa xem ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | “叶绾绾，就为了你一个人，兴师动众，浪费了多少老师宝贵的时间！你现在承认还来得及！别等到时候搞得自己没脸！咱们F班的脸面都快被你丢尽了！”梁丽华怒道。
叶绾绾笑了笑，“梁老师，质疑我的人是您，闹得兴师动众的人也是您，就算浪费时间，也是您在浪费大家的时间吧？”
“你……”
不及梁丽华开口怒斥，叶绾绾看向其他几个老师，直接开口道，“各位老师，不必这么麻烦了，拿备用的试卷，万一梁老师又说我神通广大弄到了考题，我怕是跳进黄河也洗不清，不如各位老师每人现场出五道题，一共二十五题，如果错一题，那就算我作弊！”
如果只有她重考的话，那么排名就不好算了，不如直接证明她的成绩是真实的。
一旁的赵星洲摸了摸下巴，“唔，叶同学，你的数学堪忧啊……语数外政... | "Tôi không ý kiến khác." Giáo viên ngữ văn gật đầu, hắn quả thực cũng rất tò mò lời Diệp Oản Oản nói rốt cuộc là thật hay là giả.
Các lão sư khác thấy vậy, trố mắt nhìn nhau, cuối cùng cũng đều bày tỏ quan điểm đồng ý.
"Diệp Oản Oản, liền vì một mình trò, huy động nhân lực, lãng phí bao nhiêu thời gian quý giá của các ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 好不容易才终于能把这丫头弄走，居然就这么搞砸了？
梁丽华怎么可能甘心，但现在所有老师都见证了叶绾绾的考试成绩是真实的，她也明白学校对成绩的看重。
该死的！这次，八成是没办法赶这丫头走了！
“那我要求梁老师跟我道歉是不是也不过分？”叶绾绾并没有打算这么容易就算了。
“我绝对不会道歉的！”梁丽华狠狠瞪了叶绾绾一眼，气得胸口剧烈起伏着。
刘文博轻咳一声，面色不悦道，“叶绾绾同学，梁老师她也是为了公平公正和考试的纪律才提出了合理的质疑，你怎么可以让老师难堪呢？”
“梁老师未经查证便在所有同学面前冤枉我，污蔑我的人格，难堪的难道不应该是我？”
“待会儿让梁老师在班里跟大家说清楚，还你一个清白也就是了，这件事就这么定了吧！”刘文博竟然直接就这么... | "Làm sao có thể như vậy được! Đã đưa ra quyết định làm sao có thể sửa đổi!" Lương Lệ Hoa nhất thời nóng nảy. Thật vất vả cuối cùng mới có thể đem nha đầu này đuổi đi, lại cứ như vậy làm hỏng?
Chính giáo chủ nhiệm thành khẩn nói, "Lương lão sư, trường học quy định như thế. Hơn nữa cô cũng biết, tỉ lệ lên lớp có tầm quan... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 此时此刻，叶绾绾身旁的男生瞥着隔壁那张让他已经连续做了好几天噩梦的脸，眸子里的光芒几乎已经是生无可恋。
早知道，他就算是考倒数第一也好过考这个第二。
叶绾绾同情地看了眼身旁的自家侄子，“少年，节哀，人生的路还很长，这点小挫折其实不算什么！”
司夏深吸一口气，强压着濒临暴发的情绪，“闭嘴！”
叶绾绾终于不再刺激某人，趴在桌上开始继续补觉，之前消耗太大，她的睡眠还没完全补回来。
等大家把座位都调整好之后，梁丽华接着开口道，“考试已经结束了，接下来还有一件很重要的事情。相信大家都知道，为了迎接校领导的视察，这次学校组织了一次文艺汇演，要求每个班都出一个节目。
上次的班会上，大家已经确定了咱们班的节目是舞台剧《白雪公主》，王子的人选定了司夏... | Nghe Lương Lệ Hoa nhắc tới chuyện hội diễn văn nghệ, nhất thời ánh mắt tất cả mọi người đều sáng lên, nhất là các nữ sinh trong lớp. Phải nói vì lần hội diễn văn nghệ này, nữ sinh trong lớp là một hồi xé ép lâu rồi.
[VoVo: Phái nữ hay có bè phái, nhưng vì trai có thể bỏ mặt cái gọi là bạn bè nha.]
Nguyên nhân nữ chính ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 抽签结果一出来，教室里顿时炸锅了。
“叶绾绾？白雪公主？你特么在逗我！”
“班长你搞什么！抽得什么鬼啊？”
班长满脸无语地面对着所有女生的指责，“这……这不是我抽的啊！”
关他什么事，明明是司夏自己抽的好吗？
“不可以！司夏绝对不可以跟这种人一起搭档！这不是狼入虎口？”
“那么重要的演出，让叶绾绾去，是想所有班级都看我们F班的笑话吗？”
讲台上，梁丽华的脸色也完全黑了。
叶绾绾！
怎么又是叶绾绾？
可刚才她已经当着全班同学的面说了，抽签的结果，所有人都不许有任何异议，现在想换人都没办法换。
梁丽华没办法，朝着司夏看去，询问道，“司夏，你的意思呢？毕竟是你的搭档。”
此刻，男生的手里依旧捏着那张纸条，依旧无法相信这纸条真的是他亲手抽出... | Kết quả rút thăm vừa ra, trong phòng học ngay lập tức như ong vỡ tổ.
"Diệp Oản Oản? Công chúa Bạch Tuyết? Cậu đặc biệt trêu chọc tôi đấy à!"
"Lớp trưởng cậu làm gì vậy! Rút ra cái tên quái quỉ gì thế?"
Lớp trưởng không biết nói gì, đối mặt với tất cả học sinh nữ chỉ trích, "Chuyện này... Cái này có phải là tôi rút ra đ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 放学后。
叶绾绾唉声叹气地回到宿舍。
她这刚把司夜寒稳下来，怎么就出了这样的事！
现在她还在考察期，不能随便拒演，那么就只能逼司夏自己提出换人了。
唔，明天给大侄子一个“惊喜”吧，她压箱底的妆容都还没拿出来过呢！
叶绾绾一边暗搓搓地计划着怎么阴人，一边拿着换洗的衣服进了浴室。
卸了妆，洗个了热水澡，感觉整个人都活了过来。
“哇~我在那里看到的小美人是谁~原来是我站着镜子前的自己~是什么冰冰凉凉的东西缠在我的脖子上~我的金项链可值两千多昂~我天天都感谢上帝~每天醒来我都这样心存感激~然后情不自禁地爱着自己~是的我不需要其他任何人~~~”
叶绾绾哼着歌，吹干了头发，伸手推开了洗手间的门。
“像我这样迷人的姑娘~像我这样可爱的姑娘~追我的... | [VoVo: ●_● Ta tưởng phải vài chương nữa mới tới, ai dè Cửu gia tới sớm quá, Quẫn Quẫn đúng là thích ngược dòng suy nghĩ của mọi người.]
Sau khi tan học.
Diệp Oản Oản than thở mà trở lại nhà trọ. Cô mới vừa đem Tư Dạ Hàn ổn định xuống, lại sao lại làm ra chuyện như thế này vậy! Bây giờ cô vẫn còn đang ở trong thời kỳ kh... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 女孩刚刚沐浴后的身体散发着自然的清香，柔软甜美的唇如同棉花糖一般美好……
男人周身的可怖气息几乎是瞬间便烟消云散，顺从地任由女孩环着最脆弱和没有防备的颈脖亲吻。
察觉到司夜寒周围气息明显的变化，叶绾绾高高悬空的心脏总算是稍微放了下来。
这样一来，她刚才冲去门口的行为就不是要逃走，而只是为了锁门跟他亲热而已，这样他总不会生气了吧？
“亲爱的，你怎么来啦？”叶绾绾努力让自己的语气听起来很惊喜很开心。
司夜寒静静地看着她，没有说话，冰冷的眸子如同能够看穿人的灵魂。
叶绾绾有点心虚，他是不是看出了自己的小把戏？
半晌后，男人菲薄的唇轻启，“追你的人……排到银河系？”
叶绾绾反应了好半天，才终于反应过来，司夜寒说的是自己刚才那首歌的歌词。
叶... | Thân thể người phụ nữ sau khi mới vừa tắm xong đều tản ra hương thơm tự nhiên, đôi môi mềm mại ngọt ngào giống như một loại kẹo đường vậy...
Trong cơ thể hung ác, tàn phá bừa bãi cùng dã thú của người đàn ông cơ hồ là trong nháy mắt liền bị trấn an đi xuống, để mặc cho thân thể yếu ớt của người phụ nữ bao lấy, không ph... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 她的小床铺着学校统一的俗气蓝白条纹床单，学校的被子她嫌不舒服，后来在学校门口的小超市自己买了一条，倒是软和多了，就是被子上大朵大朵的红艳艳的牡丹花实在是很扎眼。
而此刻司夜寒就这么躺在那张与他极其不相符的小床上，身上盖着那床牡丹花被子。
叶绾绾莫名觉得那艳俗的牡丹花此刻都显得贵气逼人了起来。
“那个……你要在我这里睡觉啊？”
“过来。”男人没有回答，而是不容置疑地开口道。
“哦。”叶绾绾咽了口吐沫，乖乖走过去。
然后，就被拉到了他的怀里，一起躺着了。
叶绾绾：“……”
自己睡就算了，还要拉着她一起睡是闹哪样！
门外不停有人来来回回走动和女孩子们嬉笑着说话的声音，叶绾绾的心都提到了嗓子眼，急忙试探着劝道，“那个，我这的床很硬，睡着很不... | Giường của cô được ga trải giường màu xanh của trường bọc lấy trông có vẻ thô tục, chăn của trường học thì cô lại thấy không thoải mái nên đã tự đi tới cửa hàng phía sau trường mua cái khác, ái chăn này ngượ lại rất mềm mại dù ở bên trên có rất nhiều đóa hoa lớn màu đỏ chói mắt.
Mà lúc này, Tư Dạ Hàn cứ như vậy nằm trê... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 她当然知道司夜寒的起床气有多可怕，但现在她也顾不了那么多了。
“司夜寒，有人来了，你先躲一下好不好？”
果然，听完她的话之后，某大魔头的表情可怕得简直都可以直接去毁灭世界了。
叶绾绾双手合十，满脸恳求，“拜托拜托！”
某人的脸色依旧是狂风呼啸，阴云密布。
叶绾绾凑过去，在男人的唇上亲了一口，“好不好嘛？”
女孩眼睛湿漉漉的，声音又娇又软，简直能让人的心都化掉。
司夜寒的怒气几乎是一瞬间就熄得干干净净，不过，面上却依旧是万里冰封的表情。
呵，这个女人，她真以为他是那么好哄的？
见司夜寒冷着脸无动于衷，叶绾绾焦急不已地凑过去，又亲了一口，“求求你啦！”
司夜寒：“好。”
叶绾绾顿时满脸欣喜，“谢谢你！你去洗手间里躲一下吧！我这边很快就好... | Cô dĩ nhiên biết Tư Dạ Hàn mà thức dậy tức giận đáng sợ đến như thế nào, nhưng bây giờ cô cũng không thể lo lắng được nhiều như vậy.
"Tư Dạ Hàn, có người đến,anh trước tránh đi một chút có được hay không?" Quả nhiên, nghe xong lời của cô, biểu tình của Đại ma đầu thật sự đáng sợ đến mức như là có thể đem thế giới trực ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾欣赏着镜子里自己那张怎么看都好看的小脸，斜睨了她一眼，“长得好看是我的错咯？”
沈梦琪顿时被噎了一下，“我不是这个意思，只是提醒你要小心，这么久都忍过来了，别功亏一篑。毕竟那个大魔头好不容易才对你失去兴趣，放你离开锦园。万一看你长得这么好看，又对你起歹心了怎么办？”
呵呵，大魔头啊……
叶绾绾听着沈梦琪的话，托着下巴咕哝道，“司夜寒连我那么丑的样子都不介意，或许他对我是真爱呢？”
沈梦琪立即脱口而出，“怎么可能！那可是个杀人如麻的大魔头！还尤其喜欢折磨女人！简直是个变态！你只是太倒霉正好被他选中了而已！这两年他是怎么对你的，难道你都忘了吗？”
叶绾绾点点头，“哦，这样啊……”
不知道司夜寒听到沈梦琪对他的评价，会作何感想呢？
... | Diệp Oản Oản thưởng thức bộ dáng chính mình trong gương kia thấy thế nào cũng đẹp cả liếc cô ta một cái, "Dáng dấp đẹp mắt là lỗi của tôi sao~?"
Thẩm Mộng Kỳ nhất thời họng bị nghẹn một chút, "Mình không phải có cái ý này, chẳng qua là nhắc nhở cậu phải cẩn thận,nhẫn nhẫn lâu đến như vậy, đừng thất bại trong gang tấc. ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 破鞋……
沈梦琪瞪大了眼睛，完全没想到叶绾绾竟然会说出这种话来。
要知道，顾越泽对叶绾绾而言简直就是神一样的存在，无论任何人都不能说顾越泽半句不好。
沈梦琪心中惊疑不定，错愕不已地盯着她，“绾绾，你……你怎么这么说顾少！这一切全都是叶依依那个贱人的错，她父亲抢了叶家，她又不要脸的抢了你的未婚夫，顾少他也是身不由已的！到底发生什么事了？你怎么会突然这么想？”
以叶绾绾对顾越泽的死心塌地，为了顾越泽连跟亲生父母的关系都能断绝，怎么可能会突然就放弃了。
叶绾绾随口道，“没什么，突然想通了而已。”
沈梦琪急忙劝着，“绾绾，你别意气用事，毕竟这么多年的感情了……”
叶绾绾打了个哈欠，明显不想再继续这个话题，打断她道，“我困了，想睡觉了，下次有... | Giày rách...
Thẩm Mộng Kỳ trợn to hai mắt, hoàn toàn không nghĩ tới Diệp Oản Oản lại sẽ nói ra những lời như vậy.
Phải biết, Cố Việt Trạch đối với Diệp Oản Oản mà nói nhất định là giống như thần, bất luận kẻ nào đều không thể nói Cố Việt Trạch nửa câu không tốt.
Trong lòng Thẩm Mộng Kỳ ngạc nhiên nghi ngờ không xác địn... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾的小心脏当场被吓得一抖，“睡……睡是什么意思？字面上的意思……还是……”
男人看了她一眼，“你希望是别的意思，也可以。”
叶绾绾顿时把头摇得像拨浪鼓，“不用了不用了！就字面上的意思吧！”
不过，就算只是纯粹的“睡觉”也够让她头疼的了。
两个小时都让她心惊胆战，何况是六个小时。
可谁让她理亏在先。
最后，只能咬牙应了。
等再次躺在床上陪睡的时候，叶绾绾突然后知后觉地想，司夜寒刚才是不是故意挖坑给她跳呢？好让她因为理亏不得不乖乖同意这种不平等条约……
还有刚才沈梦琪说的那些话，也不知道司夜寒到底听到没有。
她正暗自嘀咕着，一扭头，发现某人竟已经睡得正香。
呃，难道一直以来她都弄错了什么？
司夜寒的睡眠分明挺正常的啊！哪里像是病入膏... | Trái tim nhỏ của Diệp Oản Oản bị dọa đến run lên, "Ngủ... Ngủ là ý gì? Ý trên mặt chữ... Vẫn là..."
Nam nhân nhìn cô một cái, "Ngươi hy vọng là ý tứ gì khác, cũng có thể."
Diệp Oản Oản nhất thời đen mặt, đầu lắc giống như trống lắc, "Không cần không cần! Liền ý trên mặt chữ đi!"
Bất quá, coi như chẳng qua là thuần túy ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 许易在车内足足等了六个多小时，自家主子才终于从夜色中出现。
六个多小时啊……
到底干啥了？
许易自然不敢多问，快速下车拉开了后座的车门。
车上，许易忍不住从后视镜里打量着后座上的男人。
司夜寒一只手背微微斜支着额头，俊美异常的脸上染着一层寒霜，倒映在黑色的车窗上。
主子的气色相比之前倒是好了不少，就是这脸色却不太妙。
气色好，脸色却不好？
所以主子在刚刚那六个多小时里到底经历了什么？
情书事件之后，两人貌似都还挺平静的……
想起情书的事情，许易顿时眉头微蹙。
犹豫半天后，忍不住开口道，“主子，那个沈梦琪，您确定还要继续留着吗？”
这个女人的底细他早就查过，父亲就是个小公司的老板，跟叶家有点生意上的往来，当初沈梦琪接近叶绾绾和她哥哥，... | Hứa Dịch ở trong xe đợi chừng hơn sáu giờ, ông chủ nhà mình rốt cục cũng trong bóng đêm xuất hiện.
Hơn sáu giờ a... Rốt cuộc làm gì rồi hả? Hứa Dịch tất nhiên không dám hỏi nhiều, nhanh chóng xuống xe mở cửa xe chỗ ngồi phía sau. Lên xe, Hứa Dịch không nhịn được từ trong kính nhìn về phía sau quan sát nam nhân ngồi ở p... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 第二天早上。
叶绾绾醒来的时候，司夜寒已经不在了，也不知道昨晚是什么时候走的。
真是神出鬼没。
叶绾绾伸了个懒腰，起床气去洗漱化妆。
绿毛和纹身全都重出江湖，镶满了亮片的T恤，破了十几个洞的乞丐裤，满是尖锐柳钉如同两只移动钉板的靴子，搭配哥特式的妆容，效果拔群。
一路的回头率也充分证明了她这一身的震撼。
去食堂的半路上，遇到了沈梦琪。
“绾绾，我正要去找你呢，一起去吃早饭吧！”沈梦琪一见到她立即亲昵地挽住了她的手臂。
看到叶绾绾这一身打扮，沈梦琪的眼睛顿时亮了亮，似乎是很满意。
看来昨晚自己的话，叶绾绾果然还是听进去了！
到了食堂，周围的学生都在偷偷盯着两人窃窃私语。
“快看快看！叶绾绾又丑出新高度了！”
“梦琪也太善良了吧，到现在... | Sáng ngày thứ hai.
Lúc Diệp Oản Oản tỉnh lại, Tư Dạ Hàn đã không có ở đây, cũng không biết tối hôm qua là khi nào rời đi. Thật là xuất quỷ nhập thần. Nghĩ đến chuyện tối ngày hôm qua, Diệp Oản Oản khó tránh khỏi có chút nhục chí, chẳng lẽ đã nghe được những lời kia, Tư Dạ Hàn lại vẫn tin tưởng Thẩm Mộng Kỳ? Hay là, Tư ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 吃完早饭，叶绾绾朝着教室走去。
距离教室门口还有十几步的时候，叶绾绾远远看到窗口有几颗脑袋探头探脑地往外张望着。
看到她之后，那几颗脑袋如同受到了惊讶，嗖嗖嗖全都缩了回去，教室里传来一阵嘈杂的声响。
然后，是一阵诡异的安静。
叶绾绾站在距离教室门口三步远的地方，正要继续往前的脚步陡然停顿，目光似有似无地朝着头顶的门框看了一眼。
在她驻足不前的时候，教室里始终安安静静没有一丝声响，如同所有人都在等待着什么盛大的场面。
她昨天刚倒霉地被抽中了这么一个大麻烦，那些人不整她才有鬼。
叶绾绾也不着急，就一直那么继续在门口站着不动。
过了一会儿，果然有脑袋忍不出探了出来张望，然后立刻又小心地缩了回去。
很快，上课铃声响起。
身后传来男人吓得半死... | Ăn xong điểm tâm, Diệp Oản Oản hướng phía phòng học đi tới. Thời điểm khoảng cách cửa phòng học còn có vài chục bước, Diệp Oản Oản xa xa thấy cửa sổ có mấy cái đầu dáo dác mà ngó ra bên ngoài nhìn quanh. Sau khi thấy cô, mấy cái đầu kia giống như bị kinh ngạc, vèo vèo vèo tất cả đều rụt trở về, trong phòng học truyền t... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 看到叶绾绾的短信，司夏一口血憋在嗓子眼，差点生生将自己憋死。
从小到大，他走到哪不是众星拱月，还从未受到过如此污蔑！
如果这个丑女是想引起他的注意，那么，她成功了。
“呵……寒碜？”
听到身旁的声音，叶绾绾才发现自己的短信内容被看到了，不过她倒是丝毫不心虚，收起手机，笑眯眯地转头对脸色铁青的某校草开口道，“不用自卑，其实你长得也还可以啦，就是跟我男朋友比，还是差太多了！”
“……”司夏自然不可能说出让她把男朋友叫出来比一比谁帅这种蠢话，深吸一口气，直接闭上眼睛睡觉去了，再继续跟这个智障说下去，他估计会被气死。
叶绾绾撇撇嘴，啧，居然不信~
与此同时，司家老宅。
司夜寒刚完成一次例行检查。
除了墨玄之外，现场还有一位年长的医生，对面坐... | Thấy tin nhắn Diệp Oản Oản, Tư Hạ muốn phun một ngụm máu, thiếu chút nữa đem chính mình chết ngộp. Từ nhỏ đến lớn, hắn đi tới nơi nào đều không phải là sao vây quanh trăng, còn chưa bao giờ bị bêu xấu qua như thế này! Nếu như cô gái xấu xí này là muốn gây chú ý với hắn, như thế, cô đã thành công rồi.
"A... Khó coi?"
Ng... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 墨玄刚这么想着，就眼睁睁地看到这位如同压根没有人类感情的大少爷竟然笑了。
不是阴森可怖的冷笑，不是暴戾骇人的冷嗤，而是一个正常到不可思议的愉悦笑容，一瞬间如同万里冰封的山岚瞬间解冻……
如果说冷着脸的司夜寒已经是盛世美颜，那么笑起来的司夜寒简直能把男人都扳弯！
除了墨玄之外，最震惊的莫过于老太太。
老太太的身体颤抖着，蓦然红了眼眶，她都已经多久……多久没看到小九笑过了。
“小九啊！在看什么呢？这么高兴？”老太太一脸紧张，无比小心地询问，生怕自己刚才看到的只是幻觉。
司夜寒的面上依旧残余着一丝暖色，连语气都比平日里温和，“女朋友的短信。”
老太太一听，先是一愣，随即满脸惊喜，“女朋友！小九你交女朋友了？难怪……难怪我瞧着你好像哪里不一... | Mặc Huyền mới vừa nghĩ như thế, liền trơ mắt thấy người căn bản giống như không có biểu cảm của con người - Đại thiếu gia lại cười.
Không phải là cười lạnh âm trầm đáng sợ, không phải là cười lạnh hung ác kinh người, mà là một cái nụ cười bình thường đến không tưởng tượng nổi vui thích, trong nháy mắt giống như vạn dặm... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 放学后，舞台剧的排练在学校的小礼堂进行。
除了几个演员之外，班里一些司夏的死忠粉和亲卫队也在，以程雪为首的一群女生红着脸绕着司夏团团转，又是嘘寒又是问暖，安慰着他因为要跟叶绾绾对戏而受到的心灵创伤。
“老师也真是的，用抽签决定实在是太乱来了！”
“就是就是！居然真的让叶绾绾来演，简直是对司夏的侮辱！”
“司夏，你别难过了，不然我们集体去找老师抗议吧？”
……
叶绾绾嘴里叼着一支棒棒糖站在门口，听着那些女生的话，嘴角微抽。
看这群女生的架势，怎么搞得好像司夏是要被人凌辱似的？
耳边全是女生的叽叽喳喳，司夏的神色越来越冷，眉宇间满是不耐，正要开口，周围却突然诡异的安静下来。
抬眼朝着门口看去，果然看到，是叶绾绾来了。
叶绾绾一出现，瞬间... | Sau khi tan học, tập luyện cho sân khấu kịch được tiến hành ở hội trường nhỏ của trường học. Ngoại trừ mấy người diễn viên ra, trong lớp một đội Fan trung thành của Tư Hạ và đội cận vệ của Tư Hạ cũng ở đây, Trình Tuyết cầm đầu một đám nữ sinh đỏ mặt vây quanh Tư Hạ, lại nhỏ nhẹ hỏi thăm hắn, an ủi hắn bởi vì phải cùng ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 因为司夏发话，排练终于得以继续进行。
其他人虽然不情愿，但是因为司夏的威信，也只能憋着气乖乖开始排练。
叶绾绾无所谓地耸了耸肩，演就演呗，看你能撑到什么时候。
司夏的戏份不多，期间就坐在窗边的位置睡觉，直到最后到的部分，才被人小心叫醒。
“那个……司夏，到你的部分了……”
接下来的戏份是七个小矮人将白雪公主放在水晶玻璃棺材中，邻国的王子骑着白马赶来，用深情的吻让白雪公主活了过来。
司夏眉头微蹙地睁开眼睛，然后就对上了所有人同情怜悯仿佛在默哀的目光。
这是什么见鬼的眼神？
叶绾绾跳上事先准备好的一张桌板，晃荡着双腿，掏出随身的化妆包，“等等哈，我补个妆！”
眼影加深，腮红加重，再补个紫色的口红，效果蹭蹭蹭MAX！
“OK，我准备好了。... | Eidtor: Hyna Nguyễn
Bởi vì Tư Hạ lên tiếng, buổi tập diễn rốt cuộc tiếp tục tiến hành. Những người khác mặc dù không tình nguyện, nhưng bởi vì uy tín của Tư Hạ, cũng chỉ có thể nén giận ngoan ngoãn bắt đầu tập luyện.
Diệp Oản Oản thờ ơ nhún vai một cái, diễn liền diễn chứ, nhìn ngươi có thể chống đỡ đến lúc nào.
Phần d... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 最后，这次排练的结果自然是司夏到最后也没能亲下去。
果然不是每个人都像司夜寒那么口味奇葩的……
叶绾绾回到宿舍，卸了妆洗了个澡，一边思索着明天换什么妆容，一边打开了电脑。
学校的课程对她而言已经不需要花太多时间，她准备在网上多买些导演编剧等影视方面的相关书籍，抓紧时间自学。
毕竟考上大学仅仅只是一个开始，她要从叶绍安和叶依依手中夺回属于父亲的一切。
当年她只知道埋怨父亲没用，害得她没办法跟顾越泽在一起，却不知道，害了他们一家的人是她自己。
当时叶依依假冒顾越泽的名义把她骗到了一处偏僻的酒吧，和一群人哄着她吸食了一种白色粉末，趁着她神志不清的时候，拍下了她吸毒的视频。
当时一屋子男男女女场面混乱，她自己也是衣衫不整地被好几个男人围着，... | Kết quả cuối cùng lần tập diễn này dĩ nhiên là Tư Hạ cũng không thể hôn một cái. Quả nhiên không phải là mỗi người đều có khẩu vị kỳ lạ giống như Tư Dạ Hàn... Diệp Oản Oản trở lại nhà trọ, tẩy trang tắm rửa, vừa suy nghĩ lấy ngày mai nên đổi dạng trang điểm da mặt thành kiểu nào, một bên mở máy vi tính ra.
Chương trình... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | “啊？奶奶……”叶绾绾闻言，顿时愣了一下。
同时，她也瞬间回忆起了重生前发生的一些事情。
重生之前，司夜寒也曾带她去见过他的奶奶。
在司家，司夜寒最亲近的人便是奶奶，这位铁血半生家世雄厚的老太太在司家的地位非常高，由于司夜寒的父亲早逝，她最宠爱最心疼的便是司夜寒这个孙子，只要是司夜寒喜欢的东西，她全都无条件的支持。
而前世，她却把这位老太太给得罪了个彻底。
前世司夜寒的奶奶要见她这么大的事情，她怎么可能不跟沈梦琪商量？
沈梦琪也算是费尽心机，各种教她怎么让老太太憎恶她，而她当时自然是一一照做。
不仅直接以那副重口味的打扮去见长辈，还从头到尾都冷着个脸，处处出言不逊。
老太太也是真心疼孙子，叶绾绾弄成那个鬼样子去见她，还表现的如此没有... | "À? Bà nội..." Diệp Oản Oản nghe vậy, nhất thời sửng sốt một chút.
Đồng thời, trong nháy mắt cô cũng nhớ lại một ít chuyện phát sinh trước khi sống lại.
Trước khi sống lại, Tư Dạ Hàn đã từng mang cô đi gặp bà nội hắn.
Ở Tư gia, người thân cận Tư Dạ Hàn nhất chính là bà nội, vị này thiết huyết nửa đời gia thế hùng hậu l... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 周六上午。
清禾中学北门僻静的巷子口，一辆与斑驳的老墙和破烂的水泥路格格不入的豪华宾利静静地停靠在那里。
黑色的车身外部看起来很是低调，但内里的装饰却奢华到了极致，真皮座椅，昂贵的极品天鹅绒毯子，全自动温度空气调节系统，散发着带有催眠功效的淡淡香气，处处都布置得异常舒适。
男人一席剪裁合体的深黑色的西装，坐于铺着雪白的天鹅绒毛毯的靠椅上，面上是一如既往的俊美冷漠，眼睑下因为长期失眠的淡淡阴影使他整个人看上去都有些阴森，令人望而生畏。
此刻，男人目光没有焦距地看着窗外的虚空，不知在想什么。
驾驶座上，许易顶着两个重重的黑眼圈，面上愁云惨淡，明显是一夜未睡。
他怎么也没想到，主子竟然要带那个叶绾绾去见老太太，从知道这个消息开始，他便心急... | Buổi sáng thứ bảy.
Đầu hẻm cửa bắc trường trung học Thanh Hòa đầy tĩnh lặng, một chiếc Bentley sang trọng so với tường cũ loang lổ, đường xi măng rách nát không hợp nhau lẳng lặng đậu sát ở nơi đó.
Thân xe màu đen bên ngoài nhìn rất là khiêm tốn, nhưng bên trong lại xa hoa đến cực hạn, ghế ngồi bằng da thật, cực phẩm đ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾想来想去，还是决定穿校服去见老太太。
虽然司夜寒的奶奶身份尊贵异常，但她觉得天下的奶奶们应该还是都有些共通性的，八成喜欢干干净净、乖巧听话的女孩子。
而无论什么样的衣服都没有校服显得乖巧听话。
至于妆容，除了昨晚睡觉的时候做了个面膜，加上基础护肤，她完全没有上妆，头发也扎成了清爽的马尾辫，露出光洁漂亮的额头。
眼睁睁看着来的不是预想之中吓死人的女鬼，而是一个朝气俏丽一看就特别讨人喜欢的少女，许易愣了好半天才总算是反应过来，跌跌撞撞地下了车拉开了后座的车门，然后面色诡异地从后视镜内朝后面看去。
叶绾绾从前最喜欢做的事情就是跟主子作对，反正仗着主子的喜欢，就算她做再过分的事情，主子都会由着她。
今天这样的好机会，她竟然穿得这么……... | Diệp Oản Oản nghĩ tới nghĩ lui, vẫn là quyết định mặc đồng phục học sinh đi gặp lão thái thái.
Mặc dù bà nội của Tư Dạ Hàn thân phận tôn quý dị thường, nhưng cô cảm thấy các bà nội trong thiên hạ cũng đều cùng chung tính chất, tám phần mười thích người con gái sạch sẽ, nhu thuận nghe lời. Mà vô luận dạng gì quần áo cũn... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 正在开车的许易眼见着后方的画面突然变成了限制级，脸腾的一下红了，赶紧把遮板升了上来。
尼玛，看着主子跟穿着一身校服的叶绾绾在一起，怎么莫名有种主子在犯罪的即视感？
叶绾绾先是拉着司夜寒去了万春堂，然后又去市中心的奢侈品商场逛了一圈。
药材和补品比较好选，让老板帮她挑些品质好的就可以了，其他东西有司夜寒把关，自然也不会有错。
其实买什么东西并不重要，毕竟在物质上老太太什么都不缺，只要礼数尽到就行。
礼物都挑好后，车子缓缓朝着司家老宅的方向开去。
过了约莫一个小时，叶绾绾看到了记忆中熟悉的别苑。
别苑是一栋中式的庄园，风格古朴大气，车子进了雕花大门之后，又行驶了十多分钟才到了主宅。
主宅门口早有穿着一袭笔挺制服，戴着金丝眼镜的老管家守候... | Đang lái xe Hứa Dịch mắt thấy hình ảnh phía sau đột nhiên biến thành hạn chế 18+, mặt chợt đỏ một chút, vội vàng đem tấm che sắp kéo lên. Giời ạ, nhìn lấy ông chủ cùng người mặc đồng phục học sinh Diệp Oản Oản chung một chỗ, làm sao lại không khỏi có loại cảm giác ông chủ đang phạm tội?
Diệp Oản Oản đầu tiên là kéo Tư ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 司夜寒他们刚到大门口的时候老太太就已经接到了佣人的通报，此刻正在客厅里不安得来回踱着步。
她已经跟许易了解过一些那女孩的情况，据说还在上高三，一开始听到的时候吓了她一跳，不过还好虽然年纪是有些小，但已经成年了。
只是，女孩的家世不太好，与司家相比是云泥之别。
不过只要小九喜欢，这些全都不是问题，最重要的还是看这个女孩子的品性，对待小九是不是真心。
听到玄关处的脚步声，老太太立即朝着门口看去。
只见管家走在前面，身后跟着两人，自家孙子一如既往跟冰雕似的板着脸，手臂上挂着一只淡蓝色的书包，身旁跟着个俏生生的小丫头。
女孩素净的小脸明若桃李，扎着乌黑的马尾辫，身上穿着清禾中学的校服，看上去异常乖巧，让人一见便忍不住心生怜爱。
最让她惊喜的... | Thời điểm Tư Dạ Hàn vừa tới cổng chính lão thái thái cũng đã nhận được thông báo của người giúp việc, giờ phút này đang ở trong phòng khách bất an, đi qua đi lại. Lão đã cùng Hứa Dịch nghe ngóng được một chút tình huống của cô gái kia, nghe nói còn đang lên học lớp 12, ngay từ đầu nghe được điều này đều dọa lão giật mì... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 老太太又拉着她聊了不少有关司夜寒的事情，饭间的气氛一直很融洽。
就这么被亲奶奶给卖了，司夜寒看起来倒是并不在意。
他的话很少，不过看得出来，他在老太太跟前的时候，明显比平常冷漠疏离的模样多几分亲近感和烟火气。
老太太让人准备了满满一桌子饭菜，每一道都特别好吃，叶绾绾本来想着第一次上门，好歹克制一点，可是司夜寒虽然话不多，手上却没停，一直在时不时给她夹菜，等察觉的时候，她已经一不小心吃了三碗饭。
“唔，不要再给我夹菜了，我吃不下了！”叶绾绾看着堆得跟小山尖一样的碗，一脸哀怨。
她可不想第一次见面就让奶奶以为她是个饭桶啊。
司夜寒朝着女孩哀怨的小脸看了一眼，长手伸过去，将她的碗端到了自己跟前，毫不在意地帮她吃了。
这家伙……不是有洁癖吗... | Lão thái thái lại kéo cô trò chuyện không ít chuyện có liên quan tới Tư Dạ Hàn, bầu không khí khi ăn cơm rất hòa hợp. Cứ như vậy bị bà nội ruột bán đi, Tư Dạ Hàn ngược lại nhìn cũng không thèm để ý. Hắn rất ít nói, bất quá nhìn ra được, thời điểm hắn ở trước mặt lão thái thái, rõ ràng so với bộ dạng bình thường lạnh lù... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾觉得，绝对是她脑抽想多了！
不过，不管他到底是哪里不对劲，牵着他走也好，这样就不用担心跟不上他了。
这地方这么大，别回头迷路就尴尬了。
这次被牵住之后，司夜寒依旧只是略停顿了下脚步，什么也没说，带她绕着老宅里里外外全都逛了一圈。
当他还准备走第二圈的时候，叶绾绾终于忍不住了，“司夜寒，我腿酸，我们去那边坐一会儿吧？”
司夜寒垂眸看了她一眼，这才带着她在一张木质的长椅上并排坐了下来。
叶绾绾舒了口气，松开手伸了个懒腰，喃喃道，“奶奶人真好，本来我还有些担心奶奶会不喜欢我。”
其实叶绾绾知道，除了因为自己这次表现还算不错之外，最大的原因还是司夜寒，毕竟爱屋及乌。
只要她不重蹈覆辙，闹得那么过分，这次的见面基本不会有什么问题，当然，... | Diệp Oản Oản cảm thấy, tuyệt đối là cô não rút suy nghĩ nhiều! Bất quá, bất kể hắn rốt cuộc là lạ ở chỗ nào, cầm tay anh đi cũng tốt, như vậy thì không cần lo lắng theo không kịp anh.
Chỗ này lớn như vậy, quay đầu lạc đường liền không thấy xấu hổ. Lần này bị cầm tay đi phía sau, Tư Dạ Hàn như cũ chẳng qua là bước chân ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 钟管家是老太太的心腹，自然也知道自家少爷的这个怪病，此刻同样是满脸惊讶，“老夫人，这……”
老太太的面上满是惊疑不定，放缓了脚步，小心翼翼地走到了两人跟前。
见老太太来了，叶绾绾下意识地想要起身，却因为司夜寒靠着自己没能站起来，“奶奶……”
老太太面色复杂地看着在她走近之后，依旧没有反应的孙子，“绾绾……小九他……”
叶绾绾害怕某人的起床气，刚才自然不敢叫醒他，这会儿看到老太太过来，才轻轻推了推身旁的人，“司夜寒，醒醒……”
靠着她睡得正熟的男人突然被推了一下，好看的眉头顿时皱了皱，原本平静柔和的睡容染上了一丝阴霾，似乎颇为不满。
老太太盯着孙子的睡容，因为太过激动，好半天才回过神来，“别……绾绾啊，别叫他了，让他睡会儿吧！这孩子平... | Chung quản gia là tâm phúc của lão thái thái, tự nhiên cũng biết thiếu gia nhà mình có cái bệnh lạ, giờ phút này đồng dạng là mặt đầy kinh ngạc, "Lão phu nhân, chuyện này..."
Lão thái thái trên mặt tràn đầy nghi ngờ không thôi, bước chân chậm lại, dè đặt đi tới trước mặt hai người.
Thấy lão thái thái tiến đến, Diệp Oản... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 老太太看着孙子的方向，沉吟道，“这我不清楚，晚饭以后，我让小九去带绾绾在园子里逛逛，见他们半天没回来，就去找这两个孩子，然后我就看到小九靠着绾绾睡着了。
小九难得能入睡，我便拜托了绾绾，别吵醒他，让他睡一会儿。”
墨玄眉头紧蹙，“怎么会？我在九爷身边这么久了，他没有一次是能够自然入睡的，这还是第一次！”
若不是因为如此，他也不会这么头疼。
这时，旁边许易不知想到了什么，眼睛亮了一下，急忙开口道，“不，不对……其实这不是第一次了！”
“不是第一次？什么意思？”墨玄和老太太都朝着许易看了过去。
许易回忆了一下，然后回答道，“我记得有天晚上，九爷也是在类似这样的情况下睡着的！”
“什么样的情况，你说具体一点？”墨玄追问。
许易省略了叶绾绾... | Lão thái thái nhìn về hướng cháu trai mình, trầm ngâm nói, "Ta đây không biết, ăn cơm tối xong, ta để cho tiểu Cửu đi mang Oản Oản ở trong vườn đi dạo một chút, thấy bọn họ nửa ngày không trở lại, liền đi tìm hai cái đứa nhỏ này, sau đó ta liền thấy tiểu Cửu dựa vào Oản Oản ngủ thiếp đi. Tiểu Cửu khó có thể ngủ, ta phả... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 此刻，叶绾绾并不知道老太太和墨玄他们的猜测，只当是现在的司夜寒病情还没有七年后那么严重。
熟睡中的男人看起来异常无害，丝毫没有平日那种令人不寒而栗的气场，倒是让她放松了不少。
司夜寒睡觉的时候，叶绾绾便拿着手机在那刷娱乐新闻和最新八卦。
娱乐圈日新月异，几个月都可能换一拨人，更别说是七年后。
除了像谢折枝那样从刚出道开始就一路爆红的妖孽，七年后红极一时的大明星大多数此刻还寂寂无闻，甚至连圈子都还没进。
目前，叶氏集团旗下掌握着多家院线、影视制作公司甚至传媒，旗下的皇天娱乐作为业界最资深的经纪公司，更是大咖云集，无论是现在还是七年后，那些大红大紫的天王天后，大部分都是皇天娱乐的签约艺人。
可以说，叶氏集团掌控着娱乐圈的半壁江山，一手掐... | Giờ phút này, Diệp Oản Oản cũng không biết suy đoán của lão thái thái cùng Mặc Huyền, chỉ biết là bảy năm sau bệnh tình bây giờ của Tư Dạ Hàn không còn có nghiêm trọng nữa.
Nam nhân đang ngủ say nhìn dị thường vô hại, không có chút khí chất mà ngày thường làm người ta không rét mà run, thật ra khiến cô buông lỏng không... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 这……这撒娇一般的语气是怎么回事！？
颈窝里传来的温热呼吸和耳边那慵懒而略带困意的声音，让叶绾绾整个人都呆掉了。
司夜寒竟然会撒娇？
不知道是因为被惊懵了，还是这个样子的司夜寒让人说不出拒绝的话，叶绾绾下意识地便点了点头。
等反应过来的时候，司夜寒已经起身往回走去。
回去后，立即便有佣人贴心地迎了上来，“九少爷，叶小姐！老夫人已经特意命我们帮叶小姐准备好了房间，叶小姐现在要休息吗？我领您过去！”
没办法，刚才一时不查为色所迷，已经答应了司夜寒要陪他，叶绾绾只好看向司夜寒道，“我先把我的东西放一下，然后洗个澡，等下过去找你。”
没睡饱的司夜寒情绪略有些不太好，不过，还是同意了，“嗯。”
于是，叶绾绾在女佣的指引下进了二楼朝南的一间屋子... | Cái này cái này giống như giọng làm nũng là chuyện gì đang xảy ra!? Trong cổ truyền tới nhiệt độ nóng bỏng cùng bên tai âm thanh lười biếng mà mang theo buồn ngủ, để cho Diệp Oản Oản cả người đều ngây ra. Tư Dạ Hàn lại sẽ làm nũng? Không biết là bởi vì bị sợ bối rối, hay là cái bộ dáng này của Tư Dạ Hàn làm cho người t... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 如果说叶绾绾的房间风格堪比梦幻偶像剧，那么司夜寒的房间大概就是惊悚片现场，与他在锦园的那间暗黑系卧室的风格如出一辙。
叶绾绾过去的时候，屋里已经有人在等着。
是司夜寒的私人医生墨玄。
看到两人进来，墨玄站起了身，“九爷，叶小姐。”
司夜寒对于墨玄这个时间出现在他房间里似乎早已经习以为常，面无表情地朝着床边走去。
叶绾绾跟在司夜寒的身后，脚步略有些犹豫，“那个，我在这里的话，会不会打扰你们啊？”
她知道司夜寒催眠的时候是不允许任何人打扰的。
墨玄看了叶绾绾一眼，理论上来说肯定是会打扰的，催眠必须在绝对密闭和没有外人在场的情况下进行。
但是，想到今天晚上他们的猜测，加上叶绾绾是司夜寒亲自带过来的，他自然不敢赶人，于是便开口道，“先试试吧... | Nếu như nói phong cách căn phòng của Diệp Oản Oản có thể so với ảo mộng thần tượng, như vậy thì căn phòng của Tư Dạ Hàn đại khái chính là hiện trường phim kinh dị, thật giống như đúc căn phòng của anh ở Cẩm Viên phong cách phòng ngủ hắc ám. Lúc Diệp Oản Oản đi qua, trong phòng đã có người đang chờ. Là bác sĩ tư nhân củ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 墨玄深深地朝着叶绾绾看了一眼，“既然九爷已经入睡，那么，我便先离开了。”
叶绾绾并未察觉到墨玄的异样，点头道，“好的。”
墨玄走后，叶绾绾继续陪了司夜寒约莫半个小时，确定他已经睡熟之后才回到了自己的房间。
第二天。
院子里的花架下，司夜寒坐在那处理公务，叶绾绾就趴在他旁边做作业，两人各做各的事情，看上去却无比温馨和谐。
大概是因为睡得不错，司夜寒一整天的心情都很好，连有佣人不小心将水泼到了他的文件上都没有动怒，只是眉头微蹙，便挥挥手让人走了，然后令许易去重打了一份。
那闯祸的佣人跟做梦一样跌跌撞撞地走了。
许易拿着重新打印好的文件小心递到了司夜寒的跟前，随后继续安静地候在一旁。
两天下来，许易的心情相当复杂，叶绾绾乖得简直要让他怀疑... | Mặc Huyền thật sâu mà hướng phía Diệp Oản Oản nhìn một cái, "Nếu Cửu gia đã chìm vào giấc ngủ, như thế, tôi liền rời đi trước "
Diệp Oản Oản cũng không nhận ra được Mặc Huyền khác thường, gật đầu nói, "Được rồi "
Mặc Huyền sau khi đi, Diệp Oản Oản tiếp tục nhìn Tư Dạ Hàn ước chừng nửa giờ, chắc chắn anh đã ngủ say sau ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾也不着急，等手机响了好一会儿才慢悠悠地接通了，“喂？”
“绾绾！你怎么才接电话啊！你现在人在哪里？学校吗？不管你在哪，赶紧到仁爱医院来一趟！顾少他出事了！”手机那头传来沈梦琪十万火急的声音。
果然，沈梦琪这通电话的内容与她预想中的一样。
叶绾绾轻轻抚着脸颊旁的一枝蔷薇，故作讶异地挑眉道，“出事了？”
“是的，我刚刚得到的消息，顾少出了车祸，而且伤得非常严重，正在急诊室抢救，医生说很可能有生命危险！你不想后悔一辈子的话，就赶紧过去一趟吧！”沈梦琪的语气非常笃定，似乎吃准了叶绾绾听到这个消息之后肯定会不顾一切的赶过去。
之前叶绾绾对顾越泽的态度突然变冷淡，一直让她很不安，这次实在是天赐良机。
以往顾越泽就算是手上破一块皮她都要大惊... | Diệp Oản Oản cũng không cuống cuồng, chờ điện thoại di động reo một lúc lâu mới chậm rãi ung dung mà kết nối, "Alo?"
"Oản Oản! Cậu thế nào bây giờ mới nghe điện thoại a! Cậu bây giờ người đang ở nơi nào? Trường học sao? Bất kể cậu ở đâu, nhanh chóng đến bệnh viện Nhân Ái một chuyến! Cố thiếu xảy ra chuyện!" Điện thoại ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 在叶绾绾说出要自己回去之后，司夜寒黑洞般的眸子顿时更加幽暗了，眸底的暗涌似乎下一秒便要夺眶而出，不过这一切只是转瞬即逝，让人以为只是错觉。
而叶绾绾见他不说话，便只当他是默许了，一副一无所知的模样，走到司夜寒跟前，在他的脸颊上亲了亲，“那我走啦！我先去跟奶奶道个别！”
说完便欢快地朝着屋里走去。
几乎就在叶绾绾离开院子的一瞬间，司夜寒的脸色立即冷了下来。
此时此刻，许易已经心如死灰。
他一直祈祷，祈祷叶绾绾别犯蠢别犯蠢，但最终，却还是眼见着她在作死的道路上狂奔……
这个愚蠢的女人，果然还是要去找顾越泽，还自作聪明地以为主子什么都不知道，把主子当成白痴一样哄！
许易额上冷汗涔涔，战战兢兢地开口，“九……九爷……要拦着吗……”
司夜寒的... | Lúc Diệp Oản Oản nói muốn chính mình đi về, anh mắt của Tư Dạ Hàn giống như hố đen nhất thời càng them u ám, đáy mắt gợn sóng dường như một giây kế tiếp liền muốn tràn mi mà ra, bất quá hết thảy các thứ này chẳng qua là thoáng qua rồi biến mất, làm cho người ta nghĩ chẳng qua đó chỉ là ảo giác
Mà Diệp Oản Oản thấy anh ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 听到叶绾绾突然改了地址，司机便调转方向盘，朝着仁爱医院的方向开去。
“小姑娘，怎么突然要改去医院了？是身体有哪里不舒服吗？”司机有些不放心，于是多问了一句。
“没有，是我男朋友，他经常失眠，我听说仁爱医院有位很厉害的老中医，给人看失眠很有一手，所以想去咨询看看。”
“这样啊，小姑娘你男朋友可真有福气！”司机连连夸赞。
叶绾绾笑了笑，没说话，只是目光淡淡地看着窗外。
很快，车子在仁爱医院的门口停下了。
叶绾绾此刻是自己本来的样貌，身上穿着一件粉色的连衣裙，俏生生地站在那里，很是显眼。
一直躲在暗处的沈梦琪几乎是立刻便发现了她。
看到叶绾绾那副招人的模样，沈梦琪的眸底顿时闪过一丝阴鹜，不过，见她果然如同自己预料中的一般乖乖来了，顿时满脸... | Nghe được Diệp Oản Oản đột nhiên sửa lại địa chỉ, tài xế liền đổi lại tay lái, hướng phía bệnh viện Nhân Ái lái đi.
"Tiểu cô nương, thế nào đột nhiên muốn đổi đi bệnh viện rồi hả? Là cơ thể có chỗ nào không thoải mái sao?" Tài xế có chút không yên lòng, vì vậy hỏi nhiều một câu.
"Không có, là thân thể ban trai cháu có ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾刚到锦园便被关了起来。
“咔哒”落锁的声音让她的心脏颤了一下，下意识地揪紧了手里装药的袋子。
时隔不到半月，她再次回到了这里。
即使一切都在掌握中，可是，当被关在这间熟悉而奢华的卧室，早已侵入灵魂的恐惧还是不受控制地一点点将她的身体湮没。
因为被囚禁的那七年，她极度害怕黑暗，害怕安静，而到了最后，因为习惯了黑暗，习惯了死寂，她反而开始害怕光，害怕人群。
最可怕的，不是被禁锢，而是有朝一日，即使给了她自由，她也再走不出心里的那座牢笼。
即使是重活一次，回到了一切悲剧发生之前，她依旧可悲得逃脱不了前世的回忆和阴影。
门外，一阵熟悉的脚步由远及近传来，一步一步，在安静的空间，异常清晰可怖。
“吱呀”一声，房门被推开。
看着门口那可怕... | Diệp Oản Oản vừa tới Cẩm Viên liền bị đóng lại
“Cùm cụp” khóa lại âm thanh để cho trái tim của nàng run lên một cái, theo bản năng níu chặt trong tay túi chứa thuốc
Thời gian qua đi không tới nửa tháng, nàng lần nữa trở lại nơi này
Cho dù hết thảy đều nắm trong bàn tay, nhưng là, khi bị nhốt ở căn này quen thuộc mà xa ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 说到这里，许易的面色有些复杂，“那个老中医挺有名的，最擅长治疗的便是失眠，最初也替您看过病……叶小姐当时去就诊的监控我也已经调出来了……您……看一下吧……”
许易点开手机上的一段监控录像。
叶绾绾背着书包，神情肃穆地坐到了老中医的跟前。
“小姑娘，哪里不舒服？”老中医问。
“医生爷爷，不是我不舒服，我是帮别人来的！”叶绾绾回答。
“你这小丫头，看病怎么还能代替人家来？”老中医眉头紧蹙。
叶绾绾急忙解释：“医生爷爷您听我说，事情是这样的，我男朋友有很严重的失眠症，他找过很多医生，也用过很多办法，都没有用，医生爷爷您这么有名，他肯定早就找您治疗过。我来这里，只是想多了解一些失眠症方面的知识，了解他的感受。”
老医生听到她的话，倒是有些惊... | Nói tới chỗ này, sắc mặt Hứa Dịch có chút phức tạp, "Cái lão Trung y đó rất nổi tiếng, am hiểu nhất trị liệu chính là mất ngủ, lúc ban đầu cũng thay cậu chủ xem qua bệnh, Diệp tiểu thư lúc ấy tới hỏi thăm tình hình bệnh của cậu chủ, thuộc ha cũng đã điều ra rồi ngài nhìn một chút đi "
Hứa Dịch mở ra trên điện thoại di ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 男人一动不动的看着地上的东西，看着那只笔记本，看着女孩一笔一划认真记录的内容……
过了良久，司夜寒将地上的东西一一小心收放好，朝着女孩走去。
此刻女孩抱着膝盖，深深埋着头，防备而排斥的姿态，如同将自己封锁在了一个小小的世界里。
那弯折的颈脖边缘，清晰可见的青紫痕迹触目惊心。
司夜寒伸出手，似乎想要碰触女孩的肩膀。
然而，他不过是稍靠近了些，女孩的身体便顿时抖得更加厉害。
男人菲薄的唇紧绷着，伸出去的手悬在半空中，半晌后，终究还是收回了手，缓缓后退了一步，目光一瞬不瞬地落在女孩身上，脑海中的画面一幕幕闪过……
她对他说，她想通了，她希望能试着跟他正常交往，她说，要努力长成甜瓜。
她愿意去见奶奶，她特意打扮的很乖巧，她认认真真的挑选礼物... | Tư Dạ Hàn ngơ ngác nhìn vật nằm trên đất, nhìn lấy cái kia Laptop (bút kí), nhìn lấy nội dung mà nữ hài nhất bút nhất hoạ nghiêm túc ghi chép, trong lồng ngực giống như bị người nhào nặn nhét vào một cái bã vụn. Đem đồ vật trên mặt đất từng cái cẩn thận thu cất tốt, nam nhân đứng lên, cứng đờ hướng phía nữ hài đi tới. ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 大概是因为压抑了太久，重生前和这一世的所有负面情绪全都在这一刻爆发了出来，叶绾绾的眼泪完全止不住，哭了半个多小时依旧没有停止的迹象。
司夜寒从头到尾就那么一言不发地抱着女孩，一动不动。
许易见叶绾绾哭得那么伤心，难免也有些愧疚。
毕竟这次确实是误会她了，不用想也知道她刚刚肯定被主子吓得不轻，一片好心还被误会，能不伤心吗？
好在事情的真相已经弄清楚。
可是主子啊，人家哭成这样，您好歹也哄一哄啊？
光跟冰雕一样杵在那里反而更吓人了好不好？
好吧，对自家主子而言，刚才那些话估计已经是极限了，他还真想象不出来主子哄女孩是什么样子。
不知过了多久，一直僵直在那里的男人终于松开了怀里的女孩，面上迅速恢复了一贯的冰冷漠然，语气平静无波地开口：“许... | --------------------------------------------
Đại khái là bởi vì bị đè nén quá lâu, trước khi sống lại cùng đời này tất cả tâm tình tiêu cực toàn bộ đều vào giờ khắc này phát ra hết, nước mắt của Diệp Oản Oản hoàn toàn không ngừng được, khóc hơn nửa canh giờ vẫn không có dấu hiệu dừng lại. Tư Dạ Hàn từ đầu tới cuối cứ ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾暂时没什么睡意，便继续在小湖边坐着想事情。
正出神，身后突然传来一阵凌乱的脚步声。
一人骂骂咧咧地走了过来，然后一屁股在她斜后方的椅子上坐了下来。
“妈得！赵星洲你个没人性的禽兽！老子要去教育局告发你！虐待学生！心理变态！”
夜晚的小湖边非常安静，所以男生的骂声叶绾绾听得清清楚楚。
听这声音，还有这些吐糟的内容，说话的人好像是之前在教室门口放水桶捉弄她的凌东，程雪在学校认的那个干哥哥。
看样子被赵星洲折磨得挺惨！
赵星洲真是没让她失望，居然连周六周末都没放过他。
叶绾绾坐的地方正好在一颗大树的阴影下面，所以凌东完全没看到她，不过叶绾绾借着月光和路灯倒是看得很清楚，凌东脸色枯黄，顶着两个大大的黑眼圈，手里拿着一罐啤酒，旁边扔了一... | --------------------------------------------
Cũng may cuối cùng là hữu kinh vô hiểm, thuận lợi thay đổi quỹ đạo nguyên bản, vượt qua nguy cơ lần này. Diệp Oản Oản tạm thời không có buồn ngủ, liền tiếp tục ở bên hồ nhỏ ngồi suy nghĩ vài chuyện. Đang tập trung, sau lưng đột nhiên truyền tới một trận tiếng bước chân nhốn... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 只见眼前的女孩穿着一身嫩粉色的连衣裙，乌黑的长发，肤白如雪，尤其是那双眼睛，比头顶的星星还要璀璨，似乎是刚哭过似的，残余着盈盈的水光，更是动人心弦，惹人怜爱，一看就想要保护……
如果说校花程雪是漂亮，那么眼前的女孩简直就是仙女下凡，而且，完全是他喜欢的类型啊！
凌东感觉自己的心脏像是被什么重重地撞击了一下，那嗡嗡的声音久久得在脑海中回响，让他整个人都懵了。
叶绾绾对于这种见鬼一样的表情早已经习以为常，可渐渐的却发现哪里不对。
凌东一开始确实是跟见鬼似的，但渐渐的突然脸越来越红，眼神也越来越奇怪，最后仿佛触电一般松了手，那反应，竟好像是在害羞和紧张一般，结结巴巴地盯着她开口，“你……你是叶绾绾？”
叶绾绾闻言眉头微挑，下意识地摸了摸自... | Chỉ thấy cô gái trước mắt mặc áo đầm màu hồng phấn, tóc dài đen nhánh, da trắng như tuyết, nhất là cặp mắt kia, so với ngôi sao trên đầu còn óng ánh hơn, tựa hồ là mới vừa khóc qua, sót lại thủy quang trong suốt, càng là cảm động lòng người... Nếu như nói hoa khôi của trường Trình Tuyết là đẹp đẽ, như thế cô gái trước ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾直接回到了宿舍，并没有太在意湖边的小插曲，没几个月就要高考了，她在学校也待不了多久，没必要在这些幼稚的小事上浪费时间。
第二天早上。
叶绾绾保持着夸张的造型，和往常一样来到了教室。
刚进门原本吵闹的教室立即就安静了下来，教室里的学生们一个个都目光灼灼地盯着她，并且满脸期待的表情。
叶绾绾略有些无奈，这些人表现得这么明显，真当她是傻子这都看不出来吗？
好吧，以她之前的智商恐怕还真发现不了。
叶绾绾装作毫无察觉的模样，径直朝着自己的座位走去。
余光一瞥，果然发现她的椅子不对劲，上面涂着一层厚厚的透明胶，若不是仔细看还真看不出来，肯定就一屁股坐上去了。
这种强力胶，一坐上去整个人都要被黏在椅子上，除非当场把裤子脱了才能摆脱。
虽然不... | Diệp Oản Oản trực tiếp trở lại nhà trọ, cũng không có quá để ý khúc nhạc dạo ngắn ở bên bờ hồ, không đến mấy tháng liền muốn thi vào trường cao đẳng, cô ở trường học cũng không còn bao lâu nữa, không cần phải ở nơi này ngây thơ để một chuyện nhỏ bên trên lãng phí thời gian.
Sáng ngày thứ hai.
Diệp Oản Oản duy trì hình ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | “我去！怎么回事！我还以为今天肯定有好戏看呢！凌东怎么会帮叶绾绾？”
“谁知道啊！简直见鬼了！”
“估计是被赵星洲给整怕了吧？”
“怎么可能，凌东那小霸王也有怕的时候？不闹得更凶就不错了！”
……
一片议论声之中，叶绾绾在凌东的椅子上坐了下来。
她都做好未来这段时间肯定要被找麻烦的心理准备了，没想到结果却出乎了她的意料之外。
凌东是真的被赵星洲整怕了？
还是……
叶绾绾莫名想起昨天晚上，凌东意外看到了她没化妆的样子。
该不会是，跟这个有关吧？
很快上课铃声响起，教室里重新安静了下来，叶绾绾也没再多想。
她有些出神的看着放在抽屉里的手机。
从昨晚到现在，司夜寒让许易把她送回学校之后，就没有再联系过她。
按照他昨天的反应，应该是没有再生... | Ba người kia nữ sinh: "..."
Tất cả học sinh trong phòng học: "..."
Bao gồm ngay cả bản thân Diệp Oản Oản đều có chút sửng sờ. Ba nữ sinh trố mắt nhìn nhau, thật lâu mới phản ứng được, nóng nảy không dứt mà mở miệng truy hỏi ——
"Đông... Đông ca... Rốt cuộc đang nói gì thế?"
"Diệp Oản Oản là người của cậu là ý gì?"
"Đông... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 那三个女生：“……”
满教室的学生：“……”
包括连叶绾绾本人都有些傻眼。
三个女生面面相觑，好半天才反应过来，焦急不已地开口追问起来——
“东……东哥……你到底在说什么啊？”
“叶绾绾是你的人是什么意思？”
“东哥，你是不是哪里弄错了？”
凌东满脸的不耐烦，“字面上的意思，叶绾绾是老子的人，谁也不准动！听不懂人话吗？听清楚了就给我滚！”
三人是程雪的死党，平时跟凌东也很熟，还是第一次被凌东用这么不客气的语气说话，全都被吼得眼眶泛红，本还想要再说些什么，但一看凌东吓人的表情，顿时不敢多说，只能跺了跺脚飞快地朝着程雪跑去。
三人离开之后，凌东重新看向叶绾绾，原本恶狠狠的表情顿时变得有些僵硬甚至生涩。
犹豫几秒钟之后，凌东别开了头，直接... | Diệp Oản Oản không có chút phòng bị nào đột nhiên được tỏ tình ngay trước mặt mọi người, thời khắc này nội tâm là không hiểu được. Đầy đầu chỉ có một suy nghĩ thôi xong rồi xong rồi...
Cô vừa mới trải qua một trận đại kiếp vừa chạy thoát chết xong, ai biết Lăng Đông lại tiếp tục tới.
[VoVo: Họa Phúc Tương Y, ngược lại ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 毫无防备之下突然就被当众告白的叶绾绾，此刻的内心是崩溃的。
满脑子只有完了完了……
她这刚死里逃生度过一场大劫，谁知道紧跟着就来了个凌东。
到底是哪里出了问题？
难道是凌东为了报复她，所以准备把她追到手然后再甩了？
叶绾绾很快便打消了这个可能性，因为这个方法完全是伤敌八百，自损一千，只要凌东不是脑子出了问题，都不可能用这种自虐的方式报复她的。
该不会真的是因为昨晚吧？
如果不是套路的话，她想来想去只可能是这个原因了。
不过是看到了她没化妆的样子，而且也只是匆匆一眼，她压根就没放在心上，甚至想着凌东当时醉醺醺的可能都没看清，谁知道那一眼竟然会给她惹出这么大的麻烦。
这个万恶的看脸的世界！
凌东在学校也是风云人物，这样的风云人物居然跟清... | Editor: Hyna Nguyễn
Đến thời gian tan học, ngắn ngủi trong vòng một ngày, tin tức liền truyền khắp toàn bộ trường Thanh Hòa thậm chí nhiều trường học chung quanh.
Tất cả mọi người đều biết lão đại Thanh Hòa - Lăng Đông tỏ tình cùng gái xấu hạng nhất Thanh Hòa - Diệp Oản Oản kết quả là bị cự tuyệt, còn biết rằng đồ não... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 截止放学，短短一天内，这个爆炸性的新闻便传遍了整个清禾甚至周边多个高校。
所有人都知道了清禾老大凌东跟清禾第一丑女叶绾绾告白结果被拒的事情，还知道了某脑残的丑女夸下海口说自己挑选男朋友的标准是要比司夏还帅……
学校小礼堂。
凌东远远坐在最后一排的座位上，一脸虔诚地看着前面正在排练的叶绾绾。
被叶绾绾那样没面子的当场拒绝了，竟是还没死心。
他旁边靠窗的位置上坐得是司夏。
凌东递了一支烟过去。
司夏懒洋洋地掀了下琉璃似的眸子，没接。
凌东见他不接，便自己把烟点了，长长的吸了一口，然后一脸严肃地开口道，“司夏，叶绾绾是我看上的女人，是兄弟的话就注意点分寸，那场吻戏，你必须借位，可不许假戏真做！”
司夏的脸似乎龟裂了一瞬，“你想太多了。”
... | Bởi vì Tư Hạ tạm thời có chuyện nên buổi tập diễn kịch không có cách nào sắp xếp được, vì vậy mọi người liền trực tiếp giải tán.
"Xem Tư Hạ sợ kìa, trực tiếp bắt đầu chạy trốn!"
"Lại nói... Tư Hạ sẽ không thật muốn đem nhường vai hoàng tử cho Lăng Đông diễn chứ?"
"Mình cảm thấy điều rất có thể nha, có người muốn làm cô... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 凌东坚持要亲自护送叶绾绾回宿舍，一路上那场面可想而知。
围观的众人只见男生高大俊朗，穿着一身篮球服，亦步亦趋地跟在女生旁边，一副护花使者的模样，直让人少女心泛滥。
可是，被他护送的女生却画风突变，可怕的爆炸头，浓重的烟熏妆，鲜红的血盆大口，简直惨不忍睹。
“我的天！叶绾绾这个丑八怪居然也有人追！”
“重点是，追她的还是咱清禾的老大！”
“我还以为是乱传的呢！这也太吓人了！”
围观人群里，沈梦琪远远看着两个人，看着他们清禾的风云人物对叶绾绾殷勤小意的模样，脸色明显僵硬了一瞬。
她还以为今天能看到叶绾绾痛哭流涕的模样，谁知道她不仅好端端的什么事都没有，还春风得意、大出风头。
女生宿舍门口。
凌东离开后，沈梦琪立即朝着叶绾绾跑去，看着凌东... | Lăng Đông kiên quyết muốn đích thân hộ tống Diệp Oản Oản trở về nhà trọ, dọc theo đường đi tình cảnh kia có thể tưởng tượng được.
Mọi người vây xem chỉ thấy nam sinh cao lớn anh tuấn, người mặc đồ bóng rổ, rập khuôn từng bước đi theo bên cạnh nữ sinh, một bộ dạng sứ giả hộ hoa, làm cho tâm thiếu nữ tràn lan.
Nhưng là, ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾冷眼旁观着江嫣然和方琴被沈梦琪当炮筒，一个劲对自己开炮，不由得心中冷笑。
这一幕还真是熟悉。
前世便是这样，每次都是沈梦琪躲在后面装好人，江嫣然和方琴替她出头怼自己。
之前她是和沈梦琪、江嫣然、还有方琴是在一个宿舍的，甚至一开始她跟江嫣然的关系还不错，方琴是个墙头草，谁都不得罪。
可是后来，她也不知道为什么，江嫣然和方琴渐渐开始联合排挤她，强烈跟校方要求换宿舍。
很久之后她才知道，有流言说她经常豪车接送，跟校外人士交往密切，暗示她被包\养。
因为有关她不好的流言越来越多，没有人愿意跟她一起住，她才被单独换到了一间。
这些话从哪儿传出去的，江嫣然和方琴又是为什么如此相信，可想而知。
叶绾绾似笑非笑地朝着沈梦琪看了一眼。
还想装白... | Diệp Oản Oản thờ ơ lạnh nhạt thấy Giang Yên Nhiên cùng Phương Cầm bị Thẩm Mộng Kỳ làm ống pháo, hung hăng nổ sung đối với chính mình, trong lòng không khỏi cười lạnh.
Một màn này thật đúng là quen thuộc.
Kiếp trước chính là như vậy, mỗi lần đều là Thẩm Mộng Kỳ núp ở phía sau giả bộ làm người tốt, Giang Yên Nhiên cùng P... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 就在沈梦琪想否认叶绾绾根本没说过的时候，叶绾绾状似不经意地朝着一旁的江嫣然看了一眼，随后一副体贴的表情，顺着话茬提醒沈梦琪道，“就是上个月的月底那天，你不是跟宋梓航去游乐园玩了吗？大概是你那边太吵了，没听清我的话吧？”
沈梦琪听到这话的瞬间，顿时脸色煞白，慌张地朝着江嫣然看去。
该死的！上个月她确实和宋梓航去游乐园了，当时叶绾绾不知道因为什么事情给她打了电话，她正在享受宋梓航的殷勤温柔，没功夫搭理她，随便搪塞几句就挂了。
可是叶绾绾怎么会知道，难道是她不小心说漏嘴了？
该死，偏偏这个蠢货居然还当着江嫣然的面直接把这事说了出来！
果然，只见江嫣然陡然变了脸色，“你说什么！上个月月底，沈梦琪和宋梓航去了游乐园？”
方琴也有些傻眼了，“那... | Ngay tại thời điểm Thẩm Mộng Kỳ muốn phủ nhận Diệp Oản Oản căn bản không nói qua, Diệp Oản Oản giống như lơ đãng hướng phía Giang Yên Nhiên nhìn một cái, sau đó một bộ vẻ mặt quan tâm, thuận theo mà nhắc nhở Thẩm Mộng Kỳ nói, "Chính là ngày này cuối tháng trước, cậu không phải là cùng Tống Tử Hàng đi công viên chơi sao... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 沈梦琪完全没想到叶绾绾一句无心之言给她惹出了这么大的麻烦，简直恨不得当场将她给撕了。
但现在事情已经这样了，她只能强压着怒火，焦头烂额地开口道，“嫣然，你听我解释，事情不是你想的那样，我那天去找宋梓航是有原因的，我是为了你……”
“呵，那天和他在一起的人，果然是你！所以，你承认了是吗？宋梓航一直以来喜欢的那个人，就是你！”
江嫣然说着，突然有些癫狂地笑了起来，“哈……哈哈……沈梦琪……亏我还跟个傻子一样天天跟你分享心情……跟你讨论宋梓航喜欢的女生到底是谁……
你看我跟个白痴一样一无所知是不是很有趣？看我爱他爱得死去活来，他喜欢的人却是你，你是不是很有成就感？
你明知道我为了在生日那天跟他告白，准备了那么久，还紧张得好几天晚上睡不着，... | Thẩm Mộng Kỳ hoàn toàn không nghĩ tới một câu nói vô tâm như vậy của Diệp Oản Oản liền để cho cô ta(Mộng Kỳ) chọc tới phiền toái lớn như vậy, thật là hận không thể tại chỗ đem cô ta (Oản Oản) xé đi.
Nhưng bây giờ sự tình đã như vậy, cô ta (Mộng Kỳ) chỉ có thể đè nén lửa giận, bể đầu sứt trán mà mở miệng nói, "Yên Nhiên... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 正想着，她察觉到沈梦琪目光阴狠地朝着她的方向看了过来。
叶绾绾微不可查地挑了挑眉，一脸无辜地悠悠开口，“梦琪，我不知道事情会变成这样，你不会怪我吧？”
沈梦琪听着周遭难听的窃窃私语，气得都快发疯了，却只能强自忍下来，隐藏了眼底的阴鹜之色，干笑道，“绾绾，怎么会……我怎么会怪你呢……你也是无心的……”
沈梦琪咬牙切齿地说完，扫了眼周围那些还没走的人，然后急切地跟她解释道，“其实嫣然她真的误会我了，我怎么会抢她的心上人呢！
宋梓航确实喜欢我，也一直在追求我，但是我从没回应过他，还特意去跟他说清楚了，是他趁我不注意的时候亲了我一下，不是我主动的，我完全没料到……
我就是怕嫣然误会，才一直瞒着她的，谁知道绾绾你……”
仗着江嫣然走了，宋梓航... | Đang suy nghĩ, cô nhận ra được ánh mắt căm hận của Thẩm Mộng Kỳ hướng về phía mình.
Diệp Oản Oản nhỏ bé không thể nhận ra mà nhíu mày, vẻ mặt vô tội ung dung mở miệng, "Mộng Kỳ, tớ không biết sự tình sẽ biến thành như vậy, cậu sẽ không trách tớ chứ?"
Thẩm Mộng Kỳ nghe những tiếng xì xào bàn tán khó nghe xung quanh, giậ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 沈梦琪状似不经意地说出她哥喜欢赌钱的事情，看似真挚的语气里明显带着一丝高高在上的优越感。
听到这话，叶绾绾心头一阵气血翻涌，喉头更是一阵腥甜。
当年沈洪斌不过是她父亲手下的一个小跟班，而她那么骄傲的哥哥，如今居然沦落到给沈家当牛做马的打工的地步！
偏偏他还以为自己是为了爱情牺牲，心甘情愿地为了沈家卖命，为沈家捧出了一大批当红艺人。
因为从司夜寒这里得到的好处，又有国际影后江嫣然，加上哥哥这个被业界成为“造神手”的金牌形象策划师，沈家的公司蒸蒸日上，七年后在娱乐圈的地位甚至可以跟叶家并驾齐驱。
而哥哥呢，为了娶沈梦琪，年纪轻轻就累出了一身病，最后身体垮了，利用价值被榨干了之后就被沈家一脚踢开，沈家为了不落下话柄，就让艺人诬陷他潜规则公... | Thẩm Mộng Kỳ giống như lơ đãng nói ra chuyện anh cô thích đánh bạc, nhìn như chân thành nhưng trong giọng nói rõ ràng mang theo một tia cao cao tại thượng cảm giác ưu việt.
Nghe nói như vậy, trong lòng Diệp Oản Oản một trận khí huyết cuồn cuộn, cổ họng là một trận chua xót.
Năm đó Thẩm Hồng Bân chẳng qua chỉ là một ngư... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾看着沈梦琪逃窜的背影，暗暗勾了勾唇角。
经过今天的事情，无论沈梦琪怎么解释和洗白，大家对于她的态度和印象都不会再跟从前一样了。
至于江嫣然，只要她跟沈梦琪决裂了，后面她有的是机会刷她的好感度。
回到宿舍之后，叶绾绾立即便拿起手机，翻到了司夜寒的号码。
她还是决定，再冒险一次。
对于司夜寒而言，欺骗和逃离才是最可怕的，不如冒险坦白。
与此同时，如同叶绾绾所料，沈梦琪正气得发疯。
宿舍里江嫣然和方琴全都不在，她看着镜子里自己被手机砸得迅速肿起来的脸，一把将桌上的东西全都砸到了地上。
该死的，全都是叶绾绾这个蠢货害得！
那个蠢货居然还敢提她当初追叶慕凡的事情，叶慕凡现在不过是她家公司的一只狗而已，他也配？癞蛤蟆想吃天鹅肉！
叶绾绾，... | Diệp Oản Oản nhìn thấy bóng lưng Thẩm Mộng Kỳ chạy thục mạng, âm thầm ngoắc ngoắc khóe môi.
Trải qua chuyện ngày hôm nay, bất luận Thẩm Mộng Kỳ giải thích thế nào cùng tẩy trắng, thái độ cùng ấn tượng của mọi người đối với cô ta cũng sẽ không giống trước đây.
Lấy sự lý giải của cô đối với Thẩm Mộng Kỳ, bị thua thiệt cù... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 于是，许易迅速让人去查了一下。
片刻后，查探的结果出来了，学校里居然有个小子在公然追求叶绾绾，还闹得全校皆知！
许易简直快要崩溃了，叶绾绾简直就是个灾难体，太可怕了！
“学校有人在高调追求叶小姐，墨医生，你确定要告诉九爷吗？”许易哭丧着脸问。
平时叶绾绾跟别的男人多说一句话九爷都要动怒，可现在居然有人敢打叶绾绾的主意，他还能放任叶绾绾在外面么，万一两人又闹起来……
这种事情他想瞒着还来不及好吗？
墨玄闻言愣了一下，“你确定？”
叶绾绾那副样子，居然还能惹上桃花？
许易严肃点头，“消息准确！而且据说对方还是清禾老大，校董的儿子，长得也挺帅，挺招小姑娘欢迎的，就是眼神可能有问题。”
墨玄捏了捏眉心，也有些迟疑了，思索了半天才开口道，“九... | Vì vậy, Hứa Dịch nhanh chóng để cho người đi tra xét một chút.
Một lát sau, điều tra kết quả ra, trong trường học lại có một tiểu tử đang công khai theo đuổi Diệp Oản Oản, còn huyên náo toàn trường đều biết!
Hứa Dịch thật là nhanh muốn qua đời, Diệp Oản Oản nhất định chính là tụ tập những cái tai nạn thân xác, quá đáng... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 坟墓一般安静阴冷的房间内，只剩下突兀的手机铃声一直回荡着。
许易实在是猜不准司夜寒的意思，也不知道他到底想不想接这通电话，只能一直举着手机僵立在那里，最重要的是，这个电话让他潜意识里有种不祥的预感，如果可以，他倒是希望主子别接。
随着铃声的响动，周遭的压迫感越来越逼人，铃声听在耳中简直如同定时炸弹的倒计时。
许易的神经紧绷到了极致，大概是因为太慌张了，手一抖，竟一不小心按下了接听键。
下一秒，画面中出现了叶绾绾那张一如既往辣眼睛的脸。
靠！完了……
手机那头，叶绾绾等了好半天都没人接，眼见着手机都快自动挂断了，这时，画面一闪，视频通话终于接通了。
看清屏幕的瞬间，叶绾绾的瞳孔陡然收缩了一下。
只见屏幕那头的男人正躺在沙发上，一只手臂... | Bên trong căn phòng an tĩnh âm lãnh giống như phần mộ, chỉ còn lại chuông điện thoại di động đột ngột một mực quanh quẩn.
Hứa Dịch thật sự là đoán không được ý của Tư Dạ Hàn, cũng không biết hắn rốt cuộc có muốn nghe cú điện thoại này hay không, chỉ có thể một mực giơ điện thoại di động đứng trơ trơ ở nơi đó, cú điện t... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 果然，坦白从宽是对的。
第二天早上，叶绾绾心情放松地来到教室。
刚在位置上坐下没多久，头顶突然落下一片阴影，凌东沉着脸色站在她的跟前。
叶绾绾见状，朝着对方投去了狐疑的眼神。
教室里的其他人也全都八卦地朝着两人看去。
凌东抿了抿唇，一脸严肃地盯着叶绾绾开口道，“叶绾绾，我不知道你到底是从哪里听到的谣言，但我可以发誓，我绝对不是因为跟人打赌输了才追你的，更不是在故意耍你，我是认真的！请你相信我！”
“哦——”周围的同学全都是一片哗然。
叶绾绾则是脸色一黑，昨晚她费尽心思地想出了这么个法子辟谣，结果被这家伙一句话就给毁了。
看着男生一脸因为被误会而受伤的表情，叶绾绾默默地抚了抚额，“我昨天跟你说得话也是真的，你不是也不相信我吗？”
昨天... | Quả nhiên, thẳng thắn sẽ được khoan hồng là sự thật.
Sáng ngày thứ hai, tâm tình Diệp Oản Oản có phần buông lỏng mà đi tới phòng học.
Mới vừa ngồi xuống vị trí chưa được bao lâu, trên đỉnh đầu đột nhiên rơi xuống một bóng ma, Lăng Đông trầm mặt đứng ở trước gót chân của cô.
Tất cả những người khác trong phòng học cũng ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 时间一分一秒的过去，转眼便过了二十分钟。
可是，时间到了，司夜寒却没有来。
不过二十分钟整的时候，许易准时给她打了个电话。
“喂，叶小姐，实在抱歉，九爷这边有点事情耽搁了，可能需要你多等一会儿！”
“啊……是有什么急事吗？”叶绾绾急忙问。
许易的语气也不知道为什么听起来似乎有些不对劲，支吾了半天才开口道，“没……没有的，也不是什么大事，您稍等一会儿便可以了！”
“哦，那好的。”叶绾绾这才放下心来。
挂了电话之后，叶绾绾看向对面的凌东开口，“我男朋友临时有点事情耽搁了，可能要迟点过来。”
凌东双臂环胸，一幅早就料到她会这么说的表情，不紧不慢地开口道，“无所谓，我可以等。”
司夜寒平时一直很忙，有事情耽误再正常不过，叶绾绾也没多想，便继... | Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đảo mắt liền qua 20 phút.
Nhưng là, thời gian đến, Tư Dạ Hàn lại không có đến.
Bất quá thời điểm 20 phút, Hứa Dịch đúng lúc gọi điện thoại cho cô.
"Này, Diệp tiểu thư, quả thực xin lỗi, Cửu gia bên này có chút việc trì hoãn, khả năng cần cô chờ thêm một chút!"
"A... Là có chuyện ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 餐厅已经快要到打烊的时间，渐渐的只剩下了叶绾绾他们这一个卡座还有人。
最近叶绾绾的睡眠挺规律，平时这个点她早就已经睡着了，所以这会儿一直在犯困。
又等了一会儿人还没来，叶绾绾的眼皮子越来越重，从托着下巴变成趴在了桌上，然后一不小心就直接趴在那里睡着了。
凌东本来正在看时间，一抬眼就发现叶绾绾睡得正香。
他盯着女孩的睡容，脑海中不由得浮现那天晚上的惊鸿一瞥，顿时耳根子有些发热。
她说得那么干脆如果是骗他的，就答应做他的女朋友，这是否代表着，其实她也是喜欢自己的，所以才答应的呢？
想到这里，又看了眼越来越接近的时间，凌东难免有些激动，情不自禁地朝着女孩的脸颊伸出手去，“绾绾……”
这时，“哗啦”一声，餐厅的玻璃门伴随着一阵夜风被一只修长... | Nhà hàng đã sắp phải đến thời gian đóng cửa, dần dần chỉ còn lại có Diệp Oản Oản bọn họ một cái ghế dài còn có người.
Gần đây giác ngủ của Diệp Oản Oản thật quy luật, bình thường vào giờ này cô cũng sớm đã ngủ thiếp đi, cho nên vào lúc này một mực đang mệt rã rời.
Lại chờ trong chốc lát người còn chưa tới, Diệp Oản Oản... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | “哐啷”一声刺耳的声音响起。
凌东手边的杯子摔在地上，整个人如同五雷轰顶，目瞪口呆地盯着对面的两个人，“你……你你你……你是……”
如果说他和叶绾绾站在一起是鲜明和突兀的对比，那么眼前这个人怀里抱着叶绾绾亲吻的画面简直就是科幻片里的画面，实在是太惊人了！
“你是叶绾绾的男朋友……”凌东好半天才找回自己的声音。
即使是他对着这个样子的叶绾绾也是绝对亲不下去的，司夏更是每天都在各种找借口躲，可是这个男人却……
他想起叶绾绾之前说，她之所以化那样的妆容，是因为她男朋友喜欢她这个样子。
叶绾绾说得竟然全都是真的！
男人淡若无物的眸子丝毫没有在凌东的身上停留，直接抱着女孩离开了空荡荡的餐厅。
叶绾绾从头到尾都乖顺地蜷缩在男人的怀里。
或许是因... | "Loảng xoảng" một thanh âm chói tai vang lên.
Cái ly trong tay của Lăng Đông ngã xuống đất, cả người giống như sét đánh ngang tai, trợn mắt há mồm nhìn chằm chằm hai người đối diện, "Anh... Anh anh anh... Anh là..."
Nếu như nói hắn và Diệp Oản Oản đứng chung một chỗ là so sánh tươi sáng cùng bất ngờ, như thế cái cảnh n... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 听许易这么说，叶绾绾便没多问了，只是嘴里咕哝着，“幸亏你及时赶到，不然我差点就要变成别人的女朋友了，之前凌东要跟我打赌，若我骗他，我男朋友根本没来的话，我就得答应做他女朋友……”
司夜寒眼底的寒意还未来得及弥漫开，紧跟着便听到女孩一副获胜的语气得意地开口道，“因为你答应了我会来，所以我知道你肯定会来的，想都没想就跟他赌了！看刚才凌东的反应就知道，这回肯定死心了，毕竟我男朋友这么帅！就算是披个麻袋过来都能秒杀他！”
司夜寒听着女孩这些得瑟的话，眸底刚结冰的寒潭瞬间融化，看得出叶绾绾这马屁是拍到点子上了。
一旁的许易则是听得泪流满面。
披个麻袋过来？姑奶奶您要是提前说这话，今晚我们这些人也不用遭这么一场折腾啊！
他算是明白了，就算他们这... | :v Nghe nhan đề có ai hình dung ra gì chưa
"Ai vậy?" Một người nam sinh mặc áo lót cùng quần cộc lớn vẻ mặt buồn ngủ mà kéo cửa ra.
Sau khi thấy người đứng ở cửa lại là Tư Hạ, thần sắc nam sinh rõ ràng sửng sốt một chút, "Híc, Tư Hạ..."
Mặc dù đang ở trong nhà trọ nam sinh, thăm phòng là chuyện rất thường gặp, nhưng vị... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 第二天早上。
叶绾绾和往常一样来到教室。
虽然已经是第三天，但是她和凌东的事情还是很受关注，凌东还没来的时候大家就已经在窃窃私语，议论着待会儿等凌东来了又会做出什么惊人的举动。
直到快上课的时候，凌东才姗姗来迟。
男生顶着两个大大的黑眼圈，脸色看上去很憔悴，一副失魂落魄的模样，进门的时候差点撞到门框上。
在所有人八卦的目光之下，凌东走进了门，路过叶绾绾的时候，脚步略一停顿，似乎是想要说话，但不知是突然想到了什么，顿时打消了说话的念头，埋着头脚步匆匆的走了，如同身后有什么在追赶似的。
看着凌东这副避之不及的姿态，叶绾绾长舒了一口气。
这朵桃花掐得比她想象中的还要彻底。
不过也难怪，她可是连死神镰刀都祭出来了，别说只是剪个小花枝，祖坟都... | Sáng ngày thứ hai.
Diệp Oản Oản đi tới phòng học giống như thường ngày.
Mặc dù đã là ngày thứ ba, nhưng chuyện của cô và Lăng Đông vẫn rất bị chú ý, lúc Lăng Đông còn chưa tới mọi người cũng đã ở đó xì xào bàn tán, bàn luận xem chờ lát nữa Lăng Đông đến rồi lại sẽ làm ra chuyện gì kinh người nữa.
Mãi đến khi sắp vào họ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 抵制书传到凌东这里的时候，他的表情挣扎了半天，终究还是没管，眼不见为净地扔到了一旁。
想到昨晚那男人盯着自己时的眼神，他到现在还全身发寒，再一想男人那张脸，那身气度，更是什么心思都不敢有了……
至于叶绾绾本人，看着那些人在闹，激动得双眼闪闪发光，忍不住暗搓搓地想，太好了，赶紧联名抵制吧，我能也签个名吗？
当然，那些人怕她毁尸灭迹，不会把抵制书传给她的。
等抵制书传了一圈，已经密密麻麻地签满了名字，程雪的小跟班作为代表，兴奋地把抵制书送去了梁丽华那里，经过叶绾绾的时候，满脸的得意和嘲讽。
很快到了下午最后一节课。
叶绾绾原本激动的心情顿时蔫了吧唧。
最后一节是赵星洲的数学课。
好想翘课啊……
可是，一想到她若不能考个牛逼闪闪的大学，根... | Lúc thư tẩy chay truyền tới Lăng Đông, nét mặt của hắn ngọ nguậy hồi lâu, cuối cùng vẫn là không để ý, nhắm mắt làm ngơ mà ném tới bên cạnh.
Nghĩ đến tối hôm qua lúc ánh mắt của đàn ông kia nhìn mình chằm chằm, hắn đến bây giờ toàn thân còn phát rét, lại suy nghĩ một chút gương mặt của nam nhân đó, cái thân khí phách k... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 直到司夏已经回到了座位上，女生们还在叽叽喳喳，赵星洲顿时脸色严肃地开口道，“好了好了，都冷静一点，怎么看到我的时候，就没见你们这么激动过？”
“老师，你又不帅！”立即有女生反驳。
“这位同学，你刚才说什么？请你勇敢地大声地再说一遍！”赵星洲的语气明显带着威胁。
“老师您最帅了！”女生吓得赶紧高喊。
“很好！继续做题吧！”
……
闹了一阵之后，众人重新开始埋头做题，但是很明显，班里为色所迷的少女们已经没有一人的注意力在学习上了。
司夏坐下后，把习题从头到尾扫了一遍便没再管，和往常一样趴在那里开始睡觉。
一旁的叶绾绾瞅得嫉妒不已，跟她交白卷的原因不同，这家伙是因为全会做。
相比她上次侥幸看过原题记得标准答案才得到的满分，司夏的数学除了因... | Mãi đến khi Tư Hạ đã trở lại chỗ ngồi, các nữ sinh vẫn còn đang ríu ra ríu rít, sắc mặt Triệu Tinh Châu nhất thời nghiêm túc mở miệng nói, "Được rồi được rồi, tất cả yên lặng một chút, sao mà lúc thầy đến, không thấy các em kích động như vậy chứ?"
"Thầy, bởi vì thầy không đẹp trai!" Lập tức có nữ sinh phản bác.
"Bạn họ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 听到这话，叶绾绾顿时一个激灵，终于发现今天司夏似乎哪里不对劲，以往他可是天天趴在桌上睡觉，一整天看都不会看她一眼的。
可今天居然突然主动找她说了这么多话，还要教她数学？
“咳，不用了，我可不想死无葬身之地！话说……你今天干嘛去了？怎么最后一节课才来？全校女生想你都想疯了！”
重点是那些人把司夏没来的责任全都推到了她的身上！
叶绾绾一边说一边考虑，若是司夏确实是因为自己才不来的话，那她就去跟老师提换座位好了，演出她自己没法推辞，但想换座位的话，应该还是可以试试的。
“是吗？”司夏轻声开口。
“是啊！”叶绾绾点头，然后顺势问，“你今天没来，是不是因为……”
然而，叶绾绾接下来的话还没说完，便听到司夏突然打断她，问了一句：“那你呢？”
“... | Nghe nói như vậy, Diệp Oản Oản nhất thời giật mình một cái, rốt cuộc cũng phát hiện ra hôm nay Tư Hạ dường như là lạ ở chỗ nào, chính là ngày trước hắn ngày ngày gục xuống bàn ngủ, cả ngày nhìn cũng sẽ không nhìn cô một cái.
Nhưng hôm nay lại đột nhiên chủ động nói nhiều lời với cô như vậy, còn muốn dạy cô môn số học?
... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾以为今天司夏不会排练的，所以涂的是紫色的唇膏。
见司夏走过来，下意识地问了一句，“那个，需要我换个颜色吗？”
她记得上次司夏是很难以接受这个颜色的。
司夏朝着她看了一眼，目光里闪动着异样的热度，“不用，很好看。”
叶绾绾：“……！！！”
纳尼？好看？
谁特么来救救她！
叶绾绾吓得赶紧补了个妆压压惊，手抖之下眼线画歪了好几笔，唇膏也抹糊了。
司夏看着叶绾绾的脸，面上温柔的神色不易察觉的出现了一道裂缝，不过只是转瞬即逝，深吸一口气开口道，“开始排练吧！”
因为是司夏自己要演，那些女生再不满也没办法，只能一个个不甘心地坐在那看着。
最后一场戏“邂逅王子”排练开始。
白雪公主被毒之后，一位王子骑着白马闯进了森林，迷路之下鬼使神差地来到... | Diệp Oản Oản cho là hôm nay Tư Hạ sẽ không tập diễn, cho nên tô son môi màu tím.
Thấy Tư Hạ đi tới, theo bản năng hỏi một câu, "Cái đó, cần tớ đổi một màu sắc khác không?"
Cô nhớ lần trước Tư Hạ rất khó mà tiếp nhận cái màu sắc này.
Tư Hạ hướng phía cô nhìn một cái, nhiệt độ trong ánh mắt chớp động khác thường, "Không ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 就在这时，小礼堂门口突然传来一声惊呼：“梁老师来了！”
果然，门口处，梁丽华走了进来，身旁还跟着之前给梁丽华送联名书的那个程雪的小跟班，看样子是刚才见情况不对就被程雪派去搬救兵了。
一瞬间所有人都松了口气，叶绾绾也赶紧趁机爬了起来。
也不知道是不是她的错觉，她起身的瞬间，貌似在司夏的脸上看到一丝类似被人打扰般的不满表情。
梁丽华手里拿着那份联名抵制书，表情极其不耐地朝着叶绾绾扫了一眼，“叶绾绾，怎么每次都是你！你到底还要惹出多少麻烦才甘心？”
说完转向众人开口道，“大家的意见我已经看到了，本来是为了公平才用抽签决定的，但现在这个结果却造成了更大的问题，我听说最近的排练很不顺利，加上考虑到班级的形象问题，我决定重新选择白雪公主的人选，... | Đang lúc này, cánh cửa nhỏ của hội trường đột nhiên truyền tới một thét tiếng kinh hãi: "Cô giáo Lương đến rồi!"
Quả nhiên, ngoài cửa, Lương Lệ Hoa đi vào, đi trước là cô hầu nhỏ của Trình Tuyết đưa thư liên danh cho Lương Lệ Hoa, xem bộ dáng chắc là mới vừa rồi thấy tình huống không đúng liền bị Trình Tuyết phái đi tì... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | “白雪公主的人选是我抽出来的，我会负责到底。”司夏开口。
司夏话音落下的瞬间，整个小礼堂内寂静无声，所有人都因为这出乎意料之外的事情发展而傻眼了。
“既然司夏同学你这么说了，那暂时就这样吧，有什么问题你可以随时来跟老师联系。”
说什么全班联名书，到最后梁丽华自然还是以司夏的意见为主，于是态度温和地说完这一句便离开了。
梁丽华离开后，程雪忍无可忍地冲着司夏喊了起来，“司夏，你为什么要帮着那个丑八怪说话！”
司夏没有回应，甚至可能都没有听到程雪的话，此刻，他的注意力和目光都落在叶绾绾身上。
那目光里的专注，竟给人一种温柔情深、等候经年的错觉……
这样的目光简直彻底点燃了程雪的怒火，转身就朝着叶绾绾冲过去，猛得扬起了手，“叶绾绾！你这个不... | "Thí sinh diễn vai công chúa Bạch Tuyết là em rút ra, em sẽ phụ trách tới cùng." Tư Hạ mở miệng.
Tư Hạ dứt lời, trong nháy mắt bên trong hội trường nhỏ yên tĩnh không tiếng động, tất cả mọi người đều bởi vì chuyện này phát triển bất ngờ ngoài dự liệu mà trợn tròn mắt.
"Nếu bạn học Tư Hạ đã nói thế, vậy tạm thời cứ như ... |
请将下面一个完整的中文小说章节翻译成越南语 | 叶绾绾忙往后一缩，抽回了脚。
只见那只散开的鞋带已经在少年修长的手下被系成了一个完美的蝴蝶结。
“别紧张，我对你没有恶意，只是……”司夏说到这里却迟迟没有继续开口。
叶绾绾投去狐疑的眼神，“只是什么？”
“只是……想留在你身边……”
叶绾绾：“……”
好端端的你画风怎么突变了啊少年！
如果她的理解能力没出故障的话，司夏这话算变相告白吗？
叶绾绾风中凌乱地站在原地，脑海中浮现了一首歌：在那桃花盛开的地方……
她重生的世界到底是出了什么问题……
如果说重生前是困难模式，重生后简直是升级成了地狱模式！
怕什么来什么，桃花一朵接着一朵，还一朵比一朵可怕！眼前这朵简直堪称史诗级霸王花！
难道司夏和凌东一样，也看到过她的真面目？
毕竟她这张脸简... | Diệp Oản Oản vội co rụt về phía sau, rút chân về.
Chỉ thấy cái dây giày bị tuột ra dưới cánh tay thon dài của thiếu niên được cột thành một cái nơ con bướm hoàn mỹ.
"Đừng khẩn trương, tớ khopong có ác ý đối với cậu, chẳng qua là..." Tư Hạ nói tới chỗ này lại chậm chạp không tiếp tục mở miệng.
Diệp Oản Oản dấu đi ánh mắ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.