Split (1)

train · 31.2k rows

translation_id stringclasses 1 value	translation stringclasses 1 value	language stringclasses 1 value	book_number int32 1 66	book stringclasses 65 values	book_abbr stringclasses 65 values	chapter int32 1 150	verse stringclasses 176 values	verse_number int32 1 176	verse_suffix stringclasses 0 values	verse_id stringlengths 6 11	text stringlengths 10 413
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	18	23	23	null	Rev_18_23	et lux lucernae non lucebit tibi amplius et vox sponsi et sponsae non audietur adhuc in te quia mercatores tui erant principes terrae quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gentes
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	18	24	24	null	Rev_18_24	et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terra
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	1	1	null	Rev_19_1	post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus Deo nostro est
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	2	2	null	Rev_19_2	quia vera et iusta iudicia sunt eius quia iudicavit de meretrice magna quae corrupit terram in prostitutione sua et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus eius
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	3	3	null	Rev_19_3	et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	4	4	null	Rev_19_4	et ceciderunt seniores viginti quattuor et quattuor animalia et adoraverunt Deum sedentem super thronum dicentes amen alleluia
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	5	5	null	Rev_19_5	et vox de throno exivit dicens laudem dicite Deo nostro omnes servi eius et qui timetis eum pusilli et magni
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	6	6	null	Rev_19_6	et audivi quasi vocem turbae magnae et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum magnorum dicentium alleluia quoniam regnavit Dominus Deus noster omnipotens
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	7	7	null	Rev_19_7	gaudeamus et exultemus et demus gloriam ei quia venerunt nuptiae agni et uxor eius praeparavit se
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	8	8	null	Rev_19_8	et datum est illi ut cooperiat se byssinum splendens candidum byssinum enim iustificationes sunt sanctorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	9	9	null	Rev_19_9	et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera Dei sunt
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	10	10	null	Rev_19_10	et cecidi ante pedes eius ut adorarem eum et dicit mihi vide ne feceris conservus tuus sum et fratrum tuorum habentium testimonium Iesu Deum adora testimonium enim Iesu est spiritus prophetiae
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	11	11	null	Rev_19_11	et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur Fidelis et Verax vocatur et iustitia iudicat et pugnat
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	12	12	null	Rev_19_12	oculi autem eius sicut flamma ignis et in capite eius diademata multa habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ipse
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	13	13	null	Rev_19_13	et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius Verbum Dei
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	14	14	null	Rev_19_14	et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	15	15	null	Rev_19_15	et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae Dei omnipotentis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	16	16	null	Rev_19_16	et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et Dominus dominantium
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	17	17	null	Rev_19_17	et vidi unum angelum stantem in sole et clamavit voce magna dicens omnibus avibus quae volabant per medium caeli venite congregamini ad cenam magnam Dei
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	18	18	null	Rev_19_18	ut manducetis carnes regum et carnes tribunorum et carnes fortium et carnes equorum et sedentium in ipsis et carnes omnium liberorum ac servorum et pusillorum ac magnorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	19	19	null	Rev_19_19	et vidi bestiam et reges terrae et exercitus eorum congregatos ad faciendum proelium cum illo qui sedebat in equo et cum exercitu eius
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	20	20	null	Rev_19_20	et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphure
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	19	21	21	null	Rev_19_21	et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius et omnes aves saturatae sunt carnibus eorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	1	1	null	Rev_20_1	et vidi angelum descendentem de caelo habentem clavem abyssi et catenam magnam in manu sua
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	2	2	null	Rev_20_2	et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et Satanas et ligavit eum per annos mille
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	3	3	null	Rev_20_3	et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempore
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	4	4	null	Rev_20_4	et vidi sedes et sederunt super eas et iudicium datum est illis et animas decollatorum propter testimonium Iesu et propter verbum Dei et qui non adoraverunt bestiam neque imaginem eius nec acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum Christo mille annis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	5	5	null	Rev_20_5	ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prima
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	6	6	null	Rev_20_6	beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes Dei et Christi et regnabunt cum illo mille annis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	7	7	null	Rev_20_7	et cum consummati fuerint mille anni solvetur Satanas de carcere suo et exibit et seducet gentes quae sunt super quattuor angulos terrae Gog et Magog et congregabit eos in proelium quorum numerus est sicut harena maris
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	8	8	null	Rev_20_8	et ascenderunt super latitudinem terrae et circumierunt castra sanctorum et civitatem dilectam
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	9	9	null	Rev_20_9	et descendit ignis a Deo de caelo et devoravit eos et diabolus qui seducebat eos missus est in stagnum ignis et sulphuris ubi et bestia
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	10	10	null	Rev_20_10	et pseudoprophetes et cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	11	11	null	Rev_20_11	et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab eis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	12	12	null	Rev_20_12	et vidi mortuos magnos et pusillos stantes in conspectu throni et libri aperti sunt et alius liber apertus est qui est vitae et iudicati sunt mortui ex his quae scripta erant in libris secundum opera ipsorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	13	13	null	Rev_20_13	et dedit mare mortuos qui in eo erant et mors et inferus dederunt mortuos qui in ipsis erant et iudicatum est de singulis secundum opera ipsorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	14	14	null	Rev_20_14	et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum ignis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	20	15	15	null	Rev_20_15	et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum ignis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	1	1	null	Rev_21_1	et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non est
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	2	2	null	Rev_21_2	et civitatem sanctam Hierusalem novam vidi descendentem de caelo a Deo paratam sicut sponsam ornatam viro suo
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	3	3	null	Rev_21_3	et audivi vocem magnam de throno dicentem ecce tabernaculum Dei cum hominibus et habitabit cum eis et ipsi populus eius erunt et ipse Deus cum eis erit eorum Deus
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	4	4	null	Rev_21_4	et absterget Deus omnem lacrimam ab oculis eorum et mors ultra non erit neque luctus neque clamor neque dolor erit ultra quae prima abierunt
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	5	5	null	Rev_21_5	et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et vera
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	6	6	null	Rev_21_6	et dixit mihi factum est ego sum Alpha et Omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae gratis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	7	7	null	Rev_21_7	qui vicerit possidebit haec et ero illi Deus et ille erit mihi filius
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	8	8	null	Rev_21_8	timidis autem et incredulis et execratis et homicidis et fornicatoribus et veneficis et idolatris et omnibus mendacibus pars illorum erit in stagno ardenti igne et sulphure quod est mors secunda
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	9	9	null	Rev_21_9	et venit unus de septem angelis habentibus fialas plenas septem plagis novissimis et locutus est mecum dicens veni ostendam tibi sponsam uxorem agni
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	10	10	null	Rev_21_10	et sustulit me in spiritu in montem magnum et altum et ostendit mihi civitatem sanctam Hierusalem descendentem de caelo a Deo
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	11	11	null	Rev_21_11	habentem claritatem Dei lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	12	12	null	Rev_21_12	et habebat murum magnum et altum habens portas duodecim et in portis angelos duodecim et nomina inscripta quae sunt nomina duodecim tribuum filiorum Israhel
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	13	13	null	Rev_21_13	ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tres
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	14	14	null	Rev_21_14	et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agni
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	15	15	null	Rev_21_15	et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et murum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	16	16	null	Rev_21_16	et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sunt
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	17	17	null	Rev_21_17	et mensus est murus eius centum quadraginta quattuor cubitorum mensura hominis quae est angeli
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	18	18	null	Rev_21_18	et erat structura muri eius ex lapide iaspide ipsa vero civitas auro mundo simile vitro mundo
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	19	19	null	Rev_21_19	fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdus
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	20	20	null	Rev_21_20	quintus sardonix sextus sardinus septimus chrysolitus octavus berillus nonus topazius decimus chrysoprassus undecimus hyacinthus duodecimus amethistus
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	21	21	null	Rev_21_21	et duodecim portae duodecim margaritae sunt per singulas et singulae portae erant ex singulis margaritis et platea civitatis aurum mundum tamquam vitrum perlucidum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	22	22	null	Rev_21_22	et templum non vidi in ea Dominus enim Deus omnipotens templum illius est et agnus
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	23	23	null	Rev_21_23	et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas Dei inluminavit eam et lucerna eius est agnus
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	24	24	null	Rev_21_24	et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illam
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	25	25	null	Rev_21_25	et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illic
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	26	26	null	Rev_21_26	et adferent gloriam et honorem gentium in illam
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	21	27	27	null	Rev_21_27	nec intrabit in ea aliquid coinquinatum et faciens abominationem et mendacium nisi qui scripti sunt in libro vitae agni
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	1	1	null	Rev_22_1	et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam cristallum procedentem de sede Dei et agni
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	2	2	null	Rev_22_2	in medio plateae eius et ex utraque parte fluminis lignum vitae adferens fructus duodecim per menses singula reddentia fructum suum et folia ligni ad sanitatem gentium
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	3	3	null	Rev_22_3	et omne maledictum non erit amplius et sedes Dei et agni in illa erunt et servi eius servient illi
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	4	4	null	Rev_22_4	et videbunt faciem eius et nomen eius in frontibus eorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	5	5	null	Rev_22_5	et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam Dominus Deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculorum
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	6	6	null	Rev_22_6	et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et Dominus Deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cito
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	7	7	null	Rev_22_7	et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huius
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	8	8	null	Rev_22_8	et ego Iohannes qui audivi et vidi haec et postquam audissem et vidissem cecidi ut adorarem ante pedes angeli qui mihi haec ostendebat
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	9	9	null	Rev_22_9	et dicit mihi vide ne feceris conservus tuus sum et fratrum tuorum prophetarum et eorum qui servant verba libri huius Deum adora
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	10	10	null	Rev_22_10	et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope est
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	11	11	null	Rev_22_11	qui nocet noceat adhuc et qui in sordibus est sordescat adhuc et iustus iustitiam faciat adhuc et sanctus sanctificetur adhuc
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	12	12	null	Rev_22_12	ecce venio cito et merces mea mecum est reddere unicuique secundum opera sua
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	13	13	null	Rev_22_13	ego Alpha et Omega primus et novissimus principium et finis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	14	14	null	Rev_22_14	beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitatem
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	15	15	null	Rev_22_15	foris canes et venefici et inpudici et homicidae et idolis servientes et omnis qui amat et facit mendacium
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	16	16	null	Rev_22_16	ego Iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus David stella splendida et matutina
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	17	17	null	Rev_22_17	et Spiritus et sponsa dicunt veni et qui audit dicat veni et qui sitit veniat qui vult accipiat aquam vitae gratis
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	18	18	null	Rev_22_18	contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius si quis adposuerit ad haec adponet Deus super illum plagas scriptas in libro isto
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	19	19	null	Rev_22_19	et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet Deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro isto
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	20	20	null	Rev_22_20	dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni Domine Iesu
latin_vulgate_la	Biblia Sacra Vulgata (4th century)	Latin	66	Revelation	Rev	22	21	21	null	Rev_22_21	gratia Domini nostri Iesu Christi cum omnibus

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.