Dataset Preview
Duplicate
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
Previous task error: I/O error: I/O error: Permission denied (os error 13)
Error code:   UnexpectedError

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

text
string
category
string
region
string
period
string
source_type
string
A Dinastia Ming foi fundada em 1368 por Zhu Yuanzhang, um líder rebelde que derrotou os mongóis da Dinastia Yuan. O período Ming é conhecido por sua expansão naval, incluindo as viagens de Zheng He ao Oceano Índico, e pela construção de grande parte da Grande Muralha visível hoje. A dinastia durou até 1644.
dinastia_ming
china
1368-1644
narrative
O Brasil foi descoberto em 22 de abril de 1500 por Pedro Álvares Cabral. A primeira massa foi celebrada em território brasileiro no dia 26 de abril. O país foi inicialmente chamado de Ilha de Vera Cruz, depois Terra de Santa Cruz, e finalmente Brasil, devido à abundância de pau-brasil.
colonizacao
brazil
1500
narrative
Pergunta: Quem foi o último imperador da China? Resposta: O último imperador da China foi Puyi (1906-1967), da Dinastia Qing. Ele foi forçado a abdicar em 12 de fevereiro de 1912, aos 6 anos de idade, marcando o fim de mais de dois milênios de monarquia imperial.
dinastia_qing
china
1912
qa_pair
A Revolução Xinhai de 1911 derrubou a Dinastia Qing e estabeleceu a República da China. Liderada por Sun Yat-sen, a revolução começou com a Revolta de Wuchang em 10 de outubro de 1911. Em 1 de janeiro de 1912, Sun Yat-sen foi proclamado presidente provisório.
revolucao_xinhai
china
1911-1912
narrative
A Proclamação da República do Brasil ocorreu em 15 de novembro de 1889. Marechal Deodoro da Fonseca liderou o golpe militar que depôs o imperador Pedro II. O Brasil tornou-se uma república federativa presidencialista, inspirada no modelo norte-americano.
proclamacao_republica
brazil
1889
narrative
A Grande Muralha da China tem aproximadamente 21.196 km de extensão. A maioria das seções visíveis hoje data da Dinastia Ming (1368-1644). Apesar de ser chamada de 'muralha', trata-se de um sistema de fortificações construído por várias dinastias ao longo de 2.000 anos.
invencoes
china
varias
narrative
A imigração chinesa no Brasil teve início oficial em 1812. O maior fluxo ocorreu entre 1850 e 1950, especialmente para substituir a mão de obra escrava após a abolição em 1888. Hoje a comunidade chinesa é uma das maiores do Brasil, com cerca de 250.000 descendentes.
imigracao
both
1812-presente
narrative
A Ditadura Militar no Brasil começou em 1 de abril de 1964. O regime durou até 1985, caracterizado por censura, tortura, desaparecimentos forçados e recessão econômica. O AI-5 de 1968 suspendeu direitos constitucionais e fechou o Congresso.
ditadura_militar
brazil
1964-1985
narrative
Confúcio (551-479 a.C.) foi um filósofo chinês cujas ideias moldaram a cultura chinesa por mais de 2.500 anos. Seus ensinamentos, compilados no 'Analectos', enfatizavam a moralidade pessoal, o respeito aos anciãos e a virtude do governante.
filosofia
china
551-479_a.C.
biography
Pergunta: Quando foi assinada a Lei Áurea no Brasil? Resposta: A Lei Áurea foi assinada em 13 de maio de 1888 pela princesa Isabel. O documento, de apenas 18 palavras, aboliu a escravidão no país. Foi a última nação das Américas a abolir oficialmente a escravidão.
escravidao
brazil
1888
qa_pair
A Dinastia Tang (618-907) é considerada a idade de ouro da cultura chinesa. A poesia chinesa atingiu seu auge com poetas como Li Bai e Du Fu. A dinastia expandiu o comércio pela Rota da Seda, e a capital Chang'an era a maior cidade do mundo.
dinastia_tang
china
618-907
narrative
A Era Vargas no Brasil (1930-1945) foi marcada por profundas transformações sociais. Getúlio Vargas liderou a Revolução de 1930, criou a CLT em 1943, o salário mínimo, e consolidou o Estado intervencionista. Sua gestão incluiu o Estado Novo (1937-1945).
era_vargas
brazil
1930-1945
narrative
A Revolução Cultural (1966-1976) foi um movimento político lançado por Mao Zedong na China. Resultou em perseguição política, destruição de patrimônio cultural, fechamento de universidades e estimativa de centenas de milhares de mortes.
revolucao_cultural
china
1966-1976
narrative
O Tratado de Tordesilhas, assinado em 7 de junho de 1494, dividiu o mundo descoberto entre Portugal e Espanha. O Brasil, descoberto em 1500, ficou do lado português, enquanto a maioria das Américas espanholas ficou do lado espanhol.
colonizacao
brazil
1494
narrative
A Dinastia Song (960-1279) foi um período de grande inovação tecnológica na China. Durante essa época foram inventados a bússola, a pólvora em armas, a impressão com tipos móveis e o papel-moeda. Hangzhou tornou-se a maior cidade do mundo.
dinastia_song
china
960-1279
narrative

China-Brazil History Corpus

A curated text corpus for training and fine-tuning small language models on Chinese and Brazilian history.

What's inside

  • 15 entries (MVP version, expanding to 5,000)
  • Categories: Dynasties, colonization, immigration, revolutions, contemporary history, philosophy, inventions
  • Regions: China, Brazil, both
  • Types: Narratives, timelines, biographies, event analyses, QA pairs
  • Languages: Portuguese (60%), English (30%), Chinese (10%)

Topics covered

China Brazil
Xia, Shang, Zhou, Qin, Han dynasties Pre-Cabraline period & indigenous peoples
Three Kingdoms, Tang, Song, Yuan Portuguese colonization (1500-1822)
Ming, Qing dynasties Empire & First Republic
Xinhai Revolution, Republic Vargas Era, Military Dictatorship
Mao era, Cultural Revolution New Republic (1985-present)
Contemporary China (1978-present) Economic & social history
Philosophy (Confucianism, Taoism, Buddhism) Social movements
Inventions & discoveries Sino-Brazilian relations

Use cases

  • Continual pre-training of small LLMs (≤1B params)
  • Fine-tuning for history QA and summarization
  • Edge deployment on Mac M4 / 16GB RAM

Format

JSONL with metadata fields:

  • text: Historical content
  • category: Thematic category
  • region: china | brazil | both
  • period: Historical period or year
  • source_type: narrative | timeline | biography | event_analysis | qa_pair | comparison

Citation

If you use this dataset, please cite:

@dataset{guicybercode_china_brazil_history,
  author = {Guilherme Monteiro},
  title = {China-Brazil History Corpus},
  year = {2026},
  publisher = {Hugging Face}
}

License
Apache 2.0
Downloads last month
-