sentence_good stringlengths 11 1.17k | sentence_bad stringlengths 11 1.17k | phenomenon stringclasses 11
values | lang stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Knygoje istoriškai gerai nušviesta tarpukario ir sovietinio laikotarpio Lietuvos socialinės apsaugos situacija, tik ji galėjo būti papildyta platesniu tų laikotarpių politiniu bei ekonominiu kontekstais. | Knygoje istoriškai gerai nušviesta tarpukario ir sovietinio laikotarpio Lietuvos socialinių apsaugos situacija, tik ji galėjo būti papildyta platesniu tų laikotarpių politiniu bei ekonominiu kontekstais. | Number_amod | lt |
Įgyvendinimas taip pat dažnai būna susijęs su įvairiomis ES ir nacionalinės teisės nuostatomis, faktinėmis aplinkybėmis ir, be abejonės, su galimu skirtingu jų vertinimu. | Įgyvendinimas taip pat dažnai būna susiję su įvairiomis ES ir nacionalinės teisės nuostatomis, faktinėmis aplinkybėmis ir, be abejonės, su galimu skirtingu jų vertinimu. | Number_nsubj | lt |
Straipsnyje pristatoma lietuviška streso įveikos vertinimo metodika. | Straipsnyje pristatoma lietuviškas streso įveikos vertinimo metodika. | Gender_amod | lt |
6.4. stokojant lėšų valstybės paramai teikti, derina Programą įgyvendinančios agentūros sudarytą pretendentų valstybės paramai gauti sąrašą, kuris parengiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 23 d. nutarimo Nr. 1213 „Dėl daugiabučių namų modernizavimo programos “3 punkte nurodytais kriteri... | 6.4. stokojant lėšų valstybės paramai teikti, derina Programą įgyvendinančios agentūros sudarytą pretendentų valstybės paramai gauti sąrašą, kuris parengiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 23 d. nutarimo Nr. 1213 „Dėl daugiabučiams namų modernizavimo programos “3 punkte nurodytais krite... | Case_amod | lt |
9) plėsti Lietuvos kultūrinę erdvę, vienijant Lietuvos atstovus pasaulyje; | 9) plėsti Lietuvos kultūrines erdvę, vienijant Lietuvos atstovus pasaulyje; | Number_amod | lt |
AŠ TURĖJAU TAVE TAU NEŽINANT. | AŠ Turėjo TAVE TAU NEŽINANT. | Person_nsubj | lt |
Klasifikacija visuomet yra labai reliatyvus ir ginčytinas dalykas. | Klasifikacija visuomet yra labai reliatyvus ir ginčytinas dalykai. | Number_nsubj | lt |
Parengtos 39 išvados dėl Direktyvos 95 46 EB 29 str. darbo grupės, 8 išvados dėl Europolo jungtinės priežiūros institucijos, 1 išvada dėl Muitinės jungtinės priežiūros institucijos, 1 išvada dėl Šengeno jungtinės priežiūros institucijos pateiktų dokumentų, 9 išvados dėl per LINESIS sistemą gautų dokumentų, 5 išvados dė... | Parengta 39 išvados dėl Direktyvos 95 46 EB 29 str. darbo grupės, 8 išvados dėl Europolo jungtinės priežiūros institucijos, 1 išvada dėl Muitinės jungtinės priežiūros institucijos, 1 išvada dėl Šengeno jungtinės priežiūros institucijos pateiktų dokumentų, 9 išvados dėl per LINESIS sistemą gautų dokumentų, 5 išvados dėl... | Number_nsubj | lt |
Tas laikas nėra ilgas. | Tie laikas nėra ilgas. | Number_det | lt |
- Kokios politikos laikosi kitos Europos valstybės dėl genetiškai modifikuotų augalų auginimo, tokių produktų patekimo į rinką? | - Kokio politikos laikosi kitos Europos valstybės dėl genetiškai modifikuotų augalų auginimo, tokių produktų patekimo į rinką? | Gender_det | lt |
VALSTYBINĖ DUOMENŲ APSAUGOS INSPEKCIJA | VALSTYBINIS DUOMENŲ APSAUGOS INSPEKCIJA | Gender_amod | lt |
Nors įstatymų leidėjas de jure ir yra įtvirtinęs visą kompleksą tarpusavyje susijusių veiksmingų metodų, turinčių įtakos korupcijos prevencijai politikoje, straipsnyje pristatoma kiekybinio ir kokybinio tyrimo rezultatų analizė rodo, kad taisyklės, susijusios su politinių partijų finansavimu, nėra pakankamai veiksmingo... | Nors įstatymų leidėjas de jure ir yra įtvirtinęs visus kompleksą tarpusavyje susijusių veiksmingų metodų, turinčių įtakos korupcijos prevencijai politikoje, straipsnyje pristatoma kiekybinio ir kokybinio tyrimo rezultatų analizė rodo, kad taisyklės, susijusios su politinių partijų finansavimu, nėra pakankamai veiksming... | Number_det | lt |
Antroje knygos dalyje detalizuojama tarpukario, sovietinio ir nepriklausomybės laikotarpių (1990 – 2010) socialinės apsaugos sistemos raida. | Antrame knygos dalyje detalizuojama tarpukario, sovietinio ir nepriklausomybės laikotarpių (1990 – 2010) socialinės apsaugos sistemos raida. | Gender_nummod | lt |
Tam esu aš. | Tam yra aš. | Person_nsubj | lt |
Šeimos žemėlapio metodas kokybinių metodų gausoje išsiskiria ypatumais, kurių išryškinimas, be abejonės, yra vienas iš svarbiausių knygos autorių uždavinių. | Šeimos žemėlapio metodas kokybinio metodų gausoje išsiskiria ypatumais, kurių išryškinimas, be abejonės, yra vienas iš svarbiausių knygos autorių uždavinių. | Number_amod | lt |
Vykdant Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko 2006 m. rugsėjo 4 d. pavedimą Nr. 6 - 5661 bei įvertinus Šengeno vertinimo metu pateiktas pastabas, parengtas Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo pakeitimo įstatymo projektas, kuris pateiktas suinteresuotoms institucijoms derinti. | Vykdant Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko 2006 m. rugsėjo 4 d. pavedimą Nr. 6 - 5661 bei įvertinus Šengeno vertinimo metu pateiktas pastabas, parengtas Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinių apsaugos įstatymo pakeitimo įstatymo projektas, kuris pateiktas suinteresuotoms institucijoms derinti. | Number_amod | lt |
Dėl tokio savo nelankstumo ankstesnių autorių pateikiamos klasifikacijos negali atspindėti sparčiai besikeičiančių spaudos žanrų. | Dėl tokių savo nelankstumo ankstesnių autorių pateikiamos klasifikacijos negali atspindėti sparčiai besikeičiančių spaudos žanrų. | Number_det | lt |
Tai kas lieka visiems kitiems: darytis plastines operacijas ir visokiomis kitokiomis priemonėmis vytis grožio etaloną? | Tai kas lieka visam kitiems: darytis plastines operacijas ir visokiomis kitokiomis priemonėmis vytis grožio etaloną? | Number_det | lt |
Kai tėvai priima visus savo jausmus, jiems lengviau apie tai pranešti ir vaikui. | Kai tėvai priima visą savo jausmus, jiems lengviau apie tai pranešti ir vaikui. | Number_det | lt |
Nors šia tema rašoma ir diskutuojama jau labai seniai, priimti sprendimus ir pradėti vykdyti skaitmeninės informacijos išsaugojimo programas (toliau - SIIP) vis dar pernelyg sudėtinga. | Nors šiomis tema rašoma ir diskutuojama jau labai seniai, priimti sprendimus ir pradėti vykdyti skaitmeninės informacijos išsaugojimo programas (toliau - SIIP) vis dar pernelyg sudėtinga. | Number_det | lt |
Pirmą kartą socialinės politikos raida nuo 1917 m. iki dabar pateikiama išsamiai viename leidinyje. | Pirmo kartą socialinės politikos raida nuo 1917 m. iki dabar pateikiama išsamiai viename leidinyje. | Case_nummod | lt |
Nebylus nebūna banalus ir jie (ir jos?) tai žino. | Nebylus nebūna banalūs ir jie (ir jos?) tai žino. | Number_nsubj | lt |
Šis įsitikinimas kartu yra taiklus šiuolaikinio, beje, ir Lietuvoje vis labiau pripažįstamo, transnacionalinio požiūrio į migraciją pasirinkimas, kai taikant transnacionalizmo paradigmą migracija matoma ne per iki šiol bent jau sociologijoje ir ekonomikoje buvusius įprastus (beje, rutiniškai ir šiame darbe neapeinamus)... | Šie įsitikinimas kartu yra taiklus šiuolaikinio, beje, ir Lietuvoje vis labiau pripažįstamo, transnacionalinio požiūrio į migraciją pasirinkimas, kai taikant transnacionalizmo paradigmą migracija matoma ne per iki šiol bent jau sociologijoje ir ekonomikoje buvusius įprastus (beje, rutiniškai ir šiame darbe neapeinamus)... | Number_det | lt |
7) siekti, kad visuomenės dalyvavimas kultūrinėje veikloje iki 2015 metų atitiktų Europos Sąjungos vidurkį; | 7) siekti, kad visuomenės dalyvavimas kultūriniame veikloje iki 2015 metų atitiktų Europos Sąjungos vidurkį; | Gender_amod | lt |
O jei moteris žvelgs į savo kūną kaip malonumų, vaisingumo ir švelnumo nešėją, tai ji jausis seksuali ir be įprastinių seksualumą išryškinančių atributų (makiažo, seksualių rūbų ir pan.). | O jei moteris žvelgs į savo kūną kaip malonumų, vaisingumo ir švelnumo nešėją, tai ji jausis seksuali ir be įprastiniais seksualumą išryškinančių atributų (makiažo, seksualių rūbų ir pan.). | Case_amod | lt |
Taip dažniausiai būna neturintiems emocinės pusiausvyros subjektams – nusiperka kokį nors naują prietaisą, savarankiškai išsiaiškina keletą elementariausių funkcijų ir puola naudotis, numodami ranka į tai, kad dar yra naudojimosi instrukcija, eksploatacijos, priežiūros taisyklės ir panašiai. | Taip dažniausiai būna neturintiems emocinė pusiausvyros subjektams – nusiperka kokį nors naują prietaisą, savarankiškai išsiaiškina keletą elementariausių funkcijų ir puola naudotis, numodami ranka į tai, kad dar yra naudojimosi instrukcija, eksploatacijos, priežiūros taisyklės ir panašiai. | Case_amod | lt |
Yra tautų (pvz., Tolimuosiuose Rytuose), kur vietoj mums įprastų kavinių yra „sriubinių “. | Yra tautų (pvz., Tolimuosiuose Rytuose), kur vietoj mums įprastos kavinių yra „sriubinių “. | Number_amod | lt |
3. Verslininkui, turinčiam nuo 25 iki 100 procentų įmonės akcijų, pajų ar kitokių dalyvavimą įmonės kapitale žyminčių kapitalo dalių arba nuo 25 iki 100 procentų visų įmonės dalyvių balsų: | 3. Verslininkui, turinčiam nuo 25 iki 100 procentų įmonės akcijų, pajų ar kitokių dalyvavimą įmonės kapitale žyminčių kapitalo dalių arba nuo 25 iki 100 procentų viso įmonės dalyvių balsų: | Number_det | lt |
Pavyzdžiui, pirmoji žvelgdama į papilnėjusias šlaunis su pasibaisėjimu sau sakytų „kokios storos mano šlaunys “, o antroji – „kokios tvirtos, moteriškos mano šlaunys “. | Pavyzdžiui, pirmoji žvelgdama į papilnėjusias šlaunis su pasibaisėjimu sau sakytų „kokia storos mano šlaunys “, o antroji – „kokios tvirtos, moteriškos mano šlaunys “. | Number_det | lt |
13. Tarnyba, prieš išbraukdama pašto paslaugos teikėją iš Pašto paslaugos teikėjų sąrašo pagal Taisyklių 12.5 ir 12.6 punktus, įspėja pašto paslaugos teikėją apie galimą išbraukimą iš Pašto paslaugos teikėjų sąrašo ir suteikia galimybę per Tarnybos nustatytą terminą, ne trumpesnį kaip 30 dienų, pateikti reikalingus pat... | 13. Tarnyba, prieš išbraukdama pašto paslaugos teikėją iš Pašto paslaugos teikėjų sąrašo pagal Taisyklių 12.5 ir 12.6 punktus, įspėja pašto paslaugos teikėją apie galimu išbraukimą iš Pašto paslaugos teikėjų sąrašo ir suteikia galimybę per Tarnybos nustatytą terminą, ne trumpesnį kaip 30 dienų, pateikti reikalingus pat... | Case_amod | lt |
Kurį laiką gal ir ištverčiau, bet galiausiai sprogčiau. | Kuriuos laiką gal ir ištverčiau, bet galiausiai sprogčiau. | Number_det | lt |
Šiuose projektuose, kurie buvo vykdomi pagal tarptautinių ekspertų parengtas metodologines rekomendacijas, naudojant adaptuotas apklausos anketas, šeima yra tiriama sąsajoje su demografinių procesų (pirmiausia, gimstamumo) raida, todėl svarbiausias dėmesys skiriamas jos formavimui (gyventojų matrimonialinei ir prokreac... | Šiame projektuose, kurie buvo vykdomi pagal tarptautinių ekspertų parengtas metodologines rekomendacijas, naudojant adaptuotas apklausos anketas, šeima yra tiriama sąsajoje su demografinių procesų (pirmiausia, gimstamumo) raida, todėl svarbiausias dėmesys skiriamas jos formavimui (gyventojų matrimonialinei ir prokreaci... | Number_det | lt |
2. Šis įstatymas suderintas su Europos Sąjungos teisės aktu, nurodytu Įstatymo priede. | 2. Šie įstatymas suderintas su Europos Sąjungos teisės aktu, nurodytu Įstatymo priede. | Number_det | lt |
Jeigu dukrelė atsisako dėvėti tam tikrus rūbus, nes ji atrodo su jais „stora “arba „liesa “, nederėtų primygtinai piršti jai to rūbo. | Jeigu dukrelė atsisako dėvėti tam tikrus rūbus, nes ji atrodo su jais „storos “arba „liesa “, nederėtų primygtinai piršti jai to rūbo. | Number_nsubj | lt |
Jis gali būti naudingas, nes skatina veikti, siekti tikslo, padeda mobilizuoti savo fizines ir psichines jėgas ir iš neįmanomo padaryti įmanoma. | Jis galiu būti naudingas, nes skatina veikti, siekti tikslo, padeda mobilizuoti savo fizines ir psichines jėgas ir iš neįmanomo padaryti įmanoma. | Person_nsubj | lt |
Šiam tikslui įgyvendinti numatomos šios Lietuvos kultūros politikos kaitos gairės: | Šiai tikslui įgyvendinti numatomos šios Lietuvos kultūros politikos kaitos gairės: | Gender_det | lt |
Iš taško į tašką, iš tūkstančio taškų į kitą tūkstantį. | Iš taško į tašką, iš tūkstantį taškų į kitą tūkstantį. | Case_nummod | lt |
Jis kartais trukdo man kurtis Tave, todėl galvoju, kurių lakiųjų materijų kontekstai Tavęs negožtų. | Jis kartais trukdo man kurtis Tave, todėl galvoju, kurios lakiųjų materijų kontekstai Tavęs negožtų. | Number_det | lt |
Straipsnyje analizuojami verslo informacijos kokybės vertinimo ypatumai. | Straipsnyje analizuojamas verslo informacijos kokybės vertinimo ypatumai. | Number_nsubj | lt |
6. Formuoti bendrą integralios paveldo apsaugos politiką | 6. Formuoti bendra integralios paveldo apsaugos politiką | Case_amod | lt |
Lietuvos akademinė e. biblioteka (eLABa) | Lietuvos akademinės e. biblioteka (eLABa) | Number_amod | lt |
2003 m. gegužės 6 d. Komisijos rekomendacija dėl mikroįmonių, mažų ir vidutinių įmonių sampratos 2003 361 EB. | 2003 m. gegužės 6 d. Komisijos rekomendacija dėl mikroįmonių, mažos ir vidutinių įmonių sampratos 2003 361 EB. | Number_amod | lt |
Pasitikinčių šiomis institucijomis sumažėjo 6 procentiniais punktais. | Pasitikinčių šia institucijomis sumažėjo 6 procentiniais punktais. | Number_det | lt |
4. Labai maža paskola (mikrokreditas) – paskola verslininkui ar labai mažai įmonei (mikroįmonei) iki 86 320 litų dydžio. | 4. Labai mažos paskola (mikrokreditas) – paskola verslininkui ar labai mažai įmonei (mikroįmonei) iki 86 320 litų dydžio. | Number_amod | lt |
Ir bandymas pradėti represijas prieš 1988 vasario LKP CK plenume, atsisakymas keisti Konstitucijos 6 straipsnį ir neslepiamas kolaboravimas su Maskva - viskas pasirodo buvus išmintingos komunistų vadovybės politika, kuriai priešinama amžinai klystančio, ne laiku ir ne vietoje veikiančio Sąjūdžio politika. | Ir bandymas pradėti represijas prieš 1988 vasario LKP CK plenume, atsisakymas keisti Konstitucijos 6 straipsnį ir neslepiamas kolaboravimas su Maskva - viskas pasirodo buvus išmintingai komunistų vadovybės politika, kuriai priešinama amžinai klystančio, ne laiku ir ne vietoje veikiančio Sąjūdžio politika. | Case_amod | lt |
Tuo labiau šio ežeriuko – juk jame nuolatos trykšta šaltiniai, savo erdvę turi žuvys, dėlės, vėžiai ir net vienas kitas žalčiukas. | Tuo labiau šių ežeriuko – juk jame nuolatos trykšta šaltiniai, savo erdvę turi žuvys, dėlės, vėžiai ir net vienas kitas žalčiukas. | Number_det | lt |
Dar nėra pakankamai informacijos ir patikimų mokslinių įrodymų, kurie mums leistų teigti, kad genetiškai modifikuoti produktai ir iš jų gaminamas maistas yra visiškai nepavojingas nei aplinkai, nei žmonėms. | Dar nėra pakankamai informacijos ir patikimų moksliniai įrodymų, kurie mums leistų teigti, kad genetiškai modifikuoti produktai ir iš jų gaminamas maistas yra visiškai nepavojingas nei aplinkai, nei žmonėms. | Case_amod | lt |
Grupė, kuriai apatinė laiko tarpo riba buvo nurodyta data, padarė mažiau klaidų (t 58 = 4,084; p = 0,000; rpb = 0,42). | Grupė, kuriai apatinę laiko tarpo riba buvo nurodyta data, padarė mažiau klaidų (t 58 = 4,084; p = 0,000; rpb = 0,42). | Case_amod | lt |
Būna žmogaus gyvenime tokių akimirkų, kai jis yra labai lengvai užklumpamas, žmogiškas, tiesiog pasibjaurėtinai žmogus ir daugiau niekas kitas. | Būna žmogaus gyvenime tokios akimirkų, kai jis yra labai lengvai užklumpamas, žmogiškas, tiesiog pasibjaurėtinai žmogus ir daugiau niekas kitas. | Number_det | lt |
Taigi šeimos kokybinio tyrimo procesai gali turėti tiek kokybinę išraišką, tiek ir būti mišraus pobūdžio, kai rezultatai įvertinami suteikiant duomenims kiekybinį pavidalą. | Taigi šeimos kokybinių tyrimo procesai gali turėti tiek kokybinę išraišką, tiek ir būti mišraus pobūdžio, kai rezultatai įvertinami suteikiant duomenims kiekybinį pavidalą. | Number_amod | lt |
2. Taisyklių nuostatos taikomos asmenims, teikiantiems ar ketinantiems teikti pašto paslaugą. | 2. Taisyklių nuostatos taikoma asmenims, teikiantiems ar ketinantiems teikti pašto paslaugą. | Number_nsubj | lt |
Skaitmeninės informacijos išsaugojimo (toliau - SII) veiklą Europoje koordinuojančio projekto Digital Preservation Europe dalyviai, atlikę ankstesnių mokymų šioje srityje ir mokymams tinkamos medžiagos analizę bei projekto partnerių - archyvų, bibliotekų ir universitetų, dirbančių skaitmeninės informacijos išsaugojimo ... | Skaitmeninę informacijos išsaugojimo (toliau - SII) veiklą Europoje koordinuojančio projekto Digital Preservation Europe dalyviai, atlikę ankstesnių mokymų šioje srityje ir mokymams tinkamos medžiagos analizę bei projekto partnerių - archyvų, bibliotekų ir universitetų, dirbančių skaitmeninės informacijos išsaugojimo s... | Case_amod | lt |
Tiek turinčių elgesio sutrikimų, tiek sveikų paauglių gynybinis funkcionavimas yra susijęs su įveikos būdais. | Tiek turinčių elgesio sutrikimų, tiek sveikų paauglių gynybinis funkcionavimas yra susiję su įveikos būdais. | Number_nsubj | lt |
Verslui nebegana asmeninių pasiekimų ir turtų demonstravimo, jis panoro išaukštinti save kaip in corpore prometėjišką veiklą, kuri vienintelė gali suteikti gėrį ir išganymą šaliai – ką ten, visai žmonijai. | Verslui nebegana asmeninio pasiekimų ir turtų demonstravimo, jis panoro išaukštinti save kaip in corpore prometėjišką veiklą, kuri vienintelė gali suteikti gėrį ir išganymą šaliai – ką ten, visai žmonijai. | Number_amod | lt |
Tačiau tai nesumenkina trečiosios dalies išvadų svarbos. | Tačiau tai nesumenkina trečiojo dalies išvadų svarbos. | Gender_nummod | lt |
– remti aukštos vertės žiniomis ir kūrybiniais gebėjimais grindžiamą profesionalių menininkų veiklą; | – remti aukšto vertės žiniomis ir kūrybiniais gebėjimais grindžiamą profesionalių menininkų veiklą; | Gender_amod | lt |
Žanrų teorijoje vartojami terminai nėra izoliuoti, aptariamos jų sąsajos su kitomis disciplinomis, pavyzdžiui, terminas „feature “yra apibrėžiamas aptariant jo vartoseną kine bei literatūroje. | Žanrų teorijoje vartojami terminai nėra izoliuoti, aptariama jų sąsajos su kitomis disciplinomis, pavyzdžiui, terminas „feature “yra apibrėžiamas aptariant jo vartoseną kine bei literatūroje. | Number_nsubj | lt |
SOCIALINĖ VEIDMAINYSTĖ | Socialinės VEIDMAINYSTĖ | Number_amod | lt |
Ir tas teflonas – metodiškas problemų, konfliktų, pralaimėjimų „taupymas “, t. y. nutylėjimas, ir ne mažiau metodiškas laimėjimų ir indėlio į BVP augimą, sėkmės istorijų ir pan. trimitavimas. | Ir tie teflonas – metodiškas problemų, konfliktų, pralaimėjimų „taupymas “, t. y. nutylėjimas, ir ne mažiau metodiškas laimėjimų ir indėlio į BVP augimą, sėkmės istorijų ir pan. trimitavimas. | Number_det | lt |
Naudojant tęstinio tyrimo duomenis straipsnyje analizuojama, kaip susiję tarpusavyje skirtingų amžiaus grupių paauglių emociniai ir elgesio sunkumai, kaip šie sunkumai kinta per trejus metus ir kaip šios raidos tendencijos susijusios su paauglio lytimi. | Naudojant tęstiniame tyrimo duomenis straipsnyje analizuojama, kaip susiję tarpusavyje skirtingų amžiaus grupių paauglių emociniai ir elgesio sunkumai, kaip šie sunkumai kinta per trejus metus ir kaip šios raidos tendencijos susijusios su paauglio lytimi. | Case_amod | lt |
Iki birželio bus aiškesnės tendencijos, gal kartais įvyks stebuklas ir nereikės daugiau teikti naujo biudžeto mažinimo varianto. | Iki birželio bus aiškesnės tendencijos, gal kartais įvyks stebuklas ir nereikės daugiau teikti naujų biudžeto mažinimo varianto. | Number_amod | lt |
25. Metinės ir ketvirčio ataskaitų formos skelbiamos Tarnybos interneto svetainėje. | 25. Metinio ir ketvirčio ataskaitų formos skelbiamos Tarnybos interneto svetainėje. | Gender_amod | lt |
Tokios knygos aktualumas tiesiog neabejotinas dėl keleto priežasčių: ypatingos žiniasklaidos vietos Lietuvos visuomenėje, naujų spaudos tradicijų šalyje ir ypač šykščių lingvistinių tyrimų spaudos žanrų srityje. | Tokių knygos aktualumas tiesiog neabejotinas dėl keleto priežasčių: ypatingos žiniasklaidos vietos Lietuvos visuomenėje, naujų spaudos tradicijų šalyje ir ypač šykščių lingvistinių tyrimų spaudos žanrų srityje. | Number_det | lt |
Tyrimo metu nustatyta, kad įvairūs nuostatų savižudybių atžvilgiu aspektai ir nevilties lygis yra reikšmingai susiję su tiriamųjų suicidiškumu. | Tyrimo metu nustatyta, kad įvairios nuostatų savižudybių atžvilgiu aspektai ir nevilties lygis yra reikšmingai susiję su tiriamųjų suicidiškumu. | Gender_amod | lt |
Trečia – kad valstybės politikoje svarbiausiu atskaitos tašku grįžimo motyvacijai laikoma: bendra šalies ekonominė, socialinė ir politinė situacija ir „kokios nors specialios valstybės grįžtamosios migracijos politikos nereikia “(p. 177). | Trečia – kad valstybės politikoje svarbiausias atskaitos tašku grįžimo motyvacijai laikoma: bendra šalies ekonominė, socialinė ir politinė situacija ir „kokios nors specialios valstybės grįžtamosios migracijos politikos nereikia “(p. 177). | Case_amod | lt |
Aktyvų dalyvavimą tarptautinėje veikloje lėmė ir Lietuvos siekis įsilieti į Šengeno erdvę. | Aktyvų dalyvavimą tarptautinėse veikloje lėmė ir Lietuvos siekis įsilieti į Šengeno erdvę. | Number_amod | lt |
Nesuprantu, žiūri jinai išpūtusi akis. | Nesuprantu, žiūriu jinai išpūtusi akis. | Person_nsubj | lt |
Smulkiojo ir vidutinio verslo subjektams gali būti taikomos šios valstybės paramos formos: 1) mokesčių lengvatos (jei jos nustatytos įstatymų), rinkliavų lengvatos; 2) teisės aktų nustatyta tvarka finansinė parama: lengvatinių paskolų teikimas, labai mažų paskolų teikimas, dalinis ar visiškas palūkanų dengimas, garanti... | Smulkiajam ir vidutinio verslo subjektams gali būti taikomos šios valstybės paramos formos: 1) mokesčių lengvatos (jei jos nustatytos įstatymų), rinkliavų lengvatos; 2) teisės aktų nustatyta tvarka finansinė parama: lengvatinių paskolų teikimas, labai mažų paskolų teikimas, dalinis ar visiškas palūkanų dengimas, garant... | Case_amod | lt |
Per porą metų valdančiojo režimo autoritetas arba tai, kas iš jo buvo belikę, tarp paprastų žmonių, kurie sudarė sovietinės visuomenės daugumą ir kuriems kukli asmeninė gerovė buvo svarbiau nei komunizmo statyba ar Lietuvos išvadavimas, žlugo. | Per porą metų valdančiojo režimo autoritetas arba tai, kas iš jo buvo belikę, tarp paprastų žmonių, kurie sudarė sovietinio visuomenės daugumą ir kuriems kukli asmeninė gerovė buvo svarbiau nei komunizmo statyba ar Lietuvos išvadavimas, žlugo. | Gender_amod | lt |
Gašlumo sklidinas, vapėdamas įvairius pataikūniškus saldžius žodžius vyras ropščiasi ant moters, o aš tuo metu žvelgiu į visą šį siaubą beveik praradęs amą... | Gašlumo sklidinas, vapėdamas įvairias pataikūniškus saldžius žodžius vyras ropščiasi ant moters, o aš tuo metu žvelgiu į visą šį siaubą beveik praradęs amą... | Gender_amod | lt |
Universalaus recepto, ar prisipažinti, ar tylėti, negali duoti joks specialistas, nes kiekviena pora – unikali, ją sudaro unikalūs žmonės. | Universalaus recepto, ar prisipažinti, ar tylėti, negali duoti jokio specialistas, nes kiekviena pora – unikali, ją sudaro unikalūs žmonės. | Case_det | lt |
Pagrindinis straipsnio tikslas - atlikti žinių kultūros ugdymo organizacijose mokslinių publikacijų analizę, tuo atkreipti Lietuvos bibliotekų vadovų dėmesį į šią aktualią valdymo problemą ir paskatinti juos ugdyti savo vadovaujamose organizacijose tokią kultūrą. | Pagrindiniai straipsnio tikslas - atlikti žinių kultūros ugdymo organizacijose mokslinių publikacijų analizę, tuo atkreipti Lietuvos bibliotekų vadovų dėmesį į šią aktualią valdymo problemą ir paskatinti juos ugdyti savo vadovaujamose organizacijose tokią kultūrą. | Number_amod | lt |
1) suformuluoti aiškias ilgalaikes kultūros sklaidos užsienyje kryptis; | 1) suformuluoti aiškius ilgalaikes kultūros sklaidos užsienyje kryptis; | Gender_amod | lt |
Mes pernelyg banalūs, kad žinotume. | Mes pernelyg banalus, kad žinotume. | Number_nsubj | lt |
Ši apibendrinanti mintis nuosekliai pratęsiama kituose skyriuose. | Šios apibendrinanti mintis nuosekliai pratęsiama kituose skyriuose. | Number_det | lt |
Vis dažniau tenka priimti strateginius sprendimus ir atsakyti į praktinius klausimus, susijusius su konkrečių metodų ar technologijų pasirinkimu. | Vis dažniau tenka priimti strateginį sprendimus ir atsakyti į praktinius klausimus, susijusius su konkrečių metodų ar technologijų pasirinkimu. | Number_amod | lt |
Trečioji dalis skirta darbdavių ir darbuotojų organizacijų dalyvavimo Bendrijos teisėkūroje teisių įgyvendinimui konsultacijomis ir derybomis, ypatingą dėmesį skiriant problemiškiems Europos socialinių partnerių sudarytų susitarimų teisinės prigimties, sudarymo ir įgyvendinimo aspektams. | Trečiosios dalis skirta darbdavių ir darbuotojų organizacijų dalyvavimo Bendrijos teisėkūroje teisių įgyvendinimui konsultacijomis ir derybomis, ypatingą dėmesį skiriant problemiškiems Europos socialinių partnerių sudarytų susitarimų teisinės prigimties, sudarymo ir įgyvendinimo aspektams. | Case_nummod | lt |
Mokomoji knyga socialinių mokslų studentams. | Mokomajai knyga socialinių mokslų studentams. | Case_amod | lt |
17.4. registruotąsias ir įvertintąsias pašto siuntas pateikti asmeniškai pasirašytinai siuntėjo nurodytam gavėjui arba gavėjo raštu nurodytam asmeniui, nurodžius to asmens vardą, pavardę; | 17.4. registruotąsias ir įvertintąsias pašto siuntas pateikti asmeniškai pasirašytinai siuntėjo nurodytam gavėjui arba gavėjo raštu nurodytam asmeniui, nurodžius tų asmens vardą, pavardę; | Number_det | lt |
Dabartine kultūros politika pirmiausia siekiama išlaikyti esamą institucijų struktūrą. | Dabartiniu kultūros politika pirmiausia siekiama išlaikyti esamą institucijų struktūrą. | Gender_amod | lt |
2004 m. NATO Vyriausiosios jungtinių pajėgų būstinės Europoje vadavietėje, Belgijos Monso mieste, įvyko iškilminga septynių naujų Aljanso narių, tarp jų ir Lietuvos, vėliavų pakėlimo ceremonija. | 2004 m. NATO Vyriausiosios jungtinės pajėgų būstinės Europoje vadavietėje, Belgijos Monso mieste, įvyko iškilminga septynių naujų Aljanso narių, tarp jų ir Lietuvos, vėliavų pakėlimo ceremonija. | Number_amod | lt |
Automobilis toks didelis daiktas, kad jį net daiktu vadinti nepadoru. | Automobilis toks didelis daiktai, kad jį net daiktu vadinti nepadoru. | Number_nsubj | lt |
Morališkai ir techniškai pasenusios darbo vietos, žemas kompiuterizavimo lygis neleido darbuotojams naudotis naujausiomis technologijomis, lėtino jų darbą. | Morališkai ir techniškai pasenusios darbo vietos, žemas kompiuterizavimo lygis neleido darbuotojams naudotis naujausiais technologijomis, lėtino jų darbą. | Gender_amod | lt |
Kadangi tą padaryti nepaprastai sunku, išduotasis norom nenorom ima jaustis kaltas, kad neįvykdo tokios užduoties, – taip atsakomybė už padarytą nuodėmę perkeliama nuo kaltininko ant nukentėjusiojo pečių. | Kadangi tą padaryti nepaprastai sunku, išduotasis norom nenorom ima jaustis kaltas, kad neįvykdo tokių užduoties, – taip atsakomybė už padarytą nuodėmę perkeliama nuo kaltininko ant nukentėjusiojo pečių. | Number_det | lt |
I. Juozeliūnienė ir L. Kanapienienė akcentuoja, kad naudojamos metodologijos leidžia „pažvelgti į tyrimą reflektyvumo požiūriu “(p. 43), šiuo atveju tyrėjas yra tyrimo konstruotojas ir rekonstruotojas, kurio „veiklos sėkmė priklauso nuo jo asmeninio tikrovės patyrimo, sangrąžos gebėjimo “(p. 44). | I. Juozeliūnienė ir L. Kanapienienė akcentuoja, kad naudojamos metodologijos leidžia „pažvelgti į tyrimą reflektyvumo požiūriu “(p. 43), šiais atveju tyrėjas yra tyrimo konstruotojas ir rekonstruotojas, kurio „veiklos sėkmė priklauso nuo jo asmeninio tikrovės patyrimo, sangrąžos gebėjimo “(p. 44). | Number_det | lt |
- Kalbant apie tiesioginį ir netiesioginį poveikį maisto saugai turinčius klausimus, įskaitant gyvūnų sveikatą ir gerovę bei augalų apsaugą, visų pirma noriu priminti, jog 2003 metais įkurta Europos maisto saugos tarnyba. | - Kalbant apie tiesioginiame ir netiesioginį poveikį maisto saugai turinčius klausimus, įskaitant gyvūnų sveikatą ir gerovę bei augalų apsaugą, visų pirma noriu priminti, jog 2003 metais įkurta Europos maisto saugos tarnyba. | Case_amod | lt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.