informal_english large_stringlengths 1 910 | normalized_english large_stringlengths 1 605 |
|---|---|
ill drink to that | I will celebrate that. |
sent u $20 | I sent you twenty dollars. |
this is our best idea yet | This idea is the best we have had so far. |
reservation at 8 right? | Our reservation is at eight o’clock, right? |
I can't describe how lucky you are that I'm actually awake by noon | You are very lucky that I am awake by noon. |
flossing? never heard of her | I have never heard of flossing. |
if only | I wish it were true. |
I am in office:)whats the matter..msg me now.i will call you at break:). | I am at the office :) What do you need? Message me now. I will call you during the break :). |
Tmrw. Im finishing 9 doors | Tomorrow I will finish nine doors. |
starting now | I am starting now. |
dog needs walk | The dog needs a walk. |
Sir, i am waiting for your call, once free please call me. | Sir, I am waiting for your call. Please call me when you are free. |
Wanna go for a walk? | Do you want to go for a walk? |
And is there a way you can send shade's stuff to her. And she has been wonderful too. | Can you send Shade’s things to her? She has been very kind too. |
i'm at the stage of friday where i'm just making lists of things to do this weekend. | It is Friday, and I am making a list of things to do this weekend. |
The local library is having a book sale. You know where I'll be. | The local library is having a book sale. I will be there. |
ok u were right | Okay, you were right. |
What * u wearing? | What are you wearing? |
at least the view is... interesting. | At least the view is interesting. |
everything just dropped | Everything just stopped working. |
Whom you waited for yesterday | Who did you wait for yesterday? |
Oic cos me n my sis got no lunch today my dad went out... So dunno whether 2 eat in sch or wat... | I see. My sister and I have no lunch today because my dad went out. I do not know if I should eat at school or not. |
I think there's a new action movie. | I think there is a new action movie. |
Now, whats your house # again ? And do you have any beer there ? | What is your house number again? Do you have any beer there? |
Hi dis is yijue i would be happy to work wif ü all for gek1510... | Hi, this is Yijue. I would be happy to work with you all for GEK1510. |
Oh:)as usual vijay film or its different? | Oh :) Is it the usual Vijay film or a different one? |
have fun! | Have fun! |
me trying to flirt: so... do you... like... exist in this dimension? | I am trying to flirt: so... do you... really exist here? |
the way my anxiety makes me reread texts after sending them | My anxiety makes me read texts again after I send them. |
knew it | I knew it. |
so predictable | That is very predictable. |
plz text back | Please text me back. |
i'm so awkward idk what to reply | I am very awkward and I do not know how to reply. |
I wish u were here. I feel so alone | I wish you were here. I feel very lonely. |
Get ready for <#> inches of pleasure... | Get ready for <#> inches of pleasure. |
u think its weird to ask for someone's instagram? | Do you think it is strange to ask for someone's Instagram? |
just saw a kid selling pokemon cards for rent money | I just saw a child selling Pokémon cards to get money for rent. |
Height of Confidence: All the Aeronautics professors wer calld & they wer askd 2 sit in an aeroplane. Aftr they sat they wer told dat the plane ws made by their students. Dey all hurried out of d plane.. Bt only 1 didnt move... He said:"if it is made by my students,this wont even start........ Datz confidence.. | Confidence story: Aeronautics professors were asked to sit in a plane made by their students. They left quickly, but one stayed and said if his students made it, it would not start. That is confidence. |
Good. No swimsuit allowed :) | Good. No swimsuit allowed :) |
I dont understand your message. | I do not understand your message. |
need coffee stat | I need coffee now. |
name one time u were early | Name one time you were early. |
the way my phone autocorrects 'omw' to 'on my way to disappoint everyone' | My phone changes "omw" to "on my way to disappoint everyone." |
Where u been hiding stranger? | Where have you been hiding, stranger? |
soon you will have the real thing princess! Do i make you wet? :) | Soon you will have the real thing, princess! Do I excite you? :) |
my toxic trait is buying books i'll never read | My bad habit is buying books I will never read. |
can't rn, charging phone | I cannot now, my phone is charging. |
hair dye disaster | My hair dye is a disaster. |
can i borrow your charger? mine has vanished into thin air. | Can I borrow your charger? I have lost mine. |
loan me 10 bucks? | Can you loan me ten dollars? |
Hi. I'm always online on yahoo and would like to chat with you someday | Hi. I am always online on Yahoo and want to chat with you sometime. |
(I should add that I don't really care and if you can't I can at least get this dude to fuck off but hey, your money if you want it) | I do not really care, and if you cannot, I will get someone else to leave me alone. But it is your money if you want it. |
Hey, a guy I know is breathing down my neck to get him some bud, anyway you'd be able to get a half track to usf tonight? | Hey, a guy I know wants me to get him some weed. Can you get half an ounce to usf tonight? |
whats ur fave phone accessory? | What is your favorite phone accessory? |
I love a good thunderstorm. So cozy. | I love a good thunderstorm. It feels cozy. |
Havent shopping now lor i juz arrive only | I have not shopped yet because I just arrived. |
Should i buy him a blackberry bold 2 or torch. Should i buy him new or used. Let me know. Plus are you saying i should buy the <#> g wifi ipad. And what are you saying about the about the <#> g? | Should I buy him a Blackberry Bold 2 or Torch? New or used? Also, should I buy the <#>G wifi iPad? What do you say about the <#>G? |
U attend ur driving lesson how many times a wk n which day? | How many times a week and which day do you attend your driving lesson? |
Doesn't g have class early tomorrow and thus shouldn't be trying to smoke at <#> | Does G have class early tomorrow? Should he be trying to smoke at <#>? |
my mom found my vape 😳 | My mom found my vape 😳 |
weird but ok | That is strange, but okay. |
talk to you on the other side. | I will talk to you later. |
burned it in sink | I burned it in the sink. |
Sorry da thangam.it's my mistake. | Sorry, Thangam. It was my mistake. |
they do! | They do! |
whatever | Whatever. |
lets get ice cream and talk | Let’s get ice cream and talk. |
Thank you baby! I cant wait to taste the real thing... | Thank you, baby! I cannot wait to taste the real thing. |
Abeg, make profit. But its a start. Are you using it to get sponsors for the next event? | Please make a profit. It is a start. Are you using it to get sponsors for the next event? |
Yes! How is a pretty lady like you single? | Yes! How is a pretty lady like you single? |
Where wuld I be without my baby? The thought alone mite break me and I dont wanna go crazy but everyboy needs his lady xxxxxxxx | Where would I be without my baby? Thinking about it might break me. I do not want to go crazy. Everyone needs their lady xxxxxxxx |
That's fine, have him give me a call if he knows what he wants or has any questions | That is fine. Have him call me if he knows what he wants or has questions. |
Nothing lor... A bit bored too... Then y dun u go home early 2 sleep today... | Nothing much. I am a bit bored. Why don’t you go home early and sleep today? |
parking where exactly? | Where exactly are you parking? |
great way to end the night | A great way to end the night. |
just got my coffee | I just got my coffee. |
u wanna grab coffee and laugh? | Do you want to grab coffee and laugh? |
u wanna see it? | Do you want to see it? |
by the entrance | I am by the entrance. |
Total disappointment, when I texted you was the craziest shit got :( | Total disappointment. When I texted you, the craziest things happened :( |
that moment when u remember you have to be a person tomorrow | That moment when you remember you have to be a responsible person tomorrow. |
Haha good to hear, I'm officially paid and on the market for an 8th | Haha, good to hear. I am paid and ready to buy an eighth. |
Tell me they're female :V how're you throwing in? We're deciding what all to get now | Tell me they are female :V How are you joining in? We are deciding what to get now. |
twist my arm | You are twisting my arm. |
lazy sunday? | Lazy Sunday? |
No wonder... Cos i dun rem seeing a silver car... But i thk i saw a black one... | No wonder... Because I do not remember seeing a silver car. But I think I saw a black one. |
K:)all the best:)congrats... | Okay :) All the best :) Congratulations... |
Hmmm:)how many players selected? | Hmm :) How many players were selected? |
Ya, told..she was asking wats matter? | Yes, I told her. She was asking what is the matter? |
Even my brother is not like to speak with me. They treat me like aids patent. | Even my brother does not like to speak with me. They treat me like a patient with AIDS. |
Damn, poor zac doesn't stand a chance | Damn, poor Zac does not have a chance. |
Dont flatter yourself... Tell that man of mine two pints of carlin in ten minutes please.... | Do not flatter yourself. Tell my man to get two pints of Carlin in ten minutes, please. |
if you aren't here in the next <#> hours imma flip my shit | If you are not here in the next <#> hours, I will lose my temper. |
bathroom is clean | The bathroom is clean. |
that was close! 😅 | That was close! 😅 |
there are no dumb questions! | There are no dumb questions! |
active now | Active now. |
just matched w my high school bully | I just matched with my high school bully. |
just realized ive been using dish soap as body wash | I just realized I have been using dish soap as body wash. |
me trying to figure out if they're flirting or just canadian | I am trying to figure out if they are flirting or just polite like Canadians. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.