fix(ui): browser-playable overlay video (H.264) + light all dropdown option lists (#14)

feat: pose model selector + overlay visualizer

initial commit