Add NEXTAUTH_URL to fix redirect loop

Add AUTH_TRUST_HOST env var to fix authentication on Hugging Face

Fix Dockerfile: create public directory instead of copying

Allow lockfile updates during build

Fix Dockerfile: use existing node user with UID 1000

Deploy AI chatbot to Hugging Face Spaces