feat: complete Phase 2 modules 9-11, fix ledger page SSR rendering, and implement voice note facts reconciliation

Day 1–2: monorepo scaffold + ingestion→intake→evidence loop