{ "_description": "Medical reference ranges for lab panels. Used to inject structured context into analysis prompts.", "_version": "1.0", "_last_updated": "2026-05-24", "_sources": ["WHO", "LabCorp", "Mayo Clinic", "Harrison's Principles of Internal Medicine 21e"], "panels": { "CBC": { "name_ar": "صورة الدم الكاملة", "name_en": "Complete Blood Count", "code": "CBC", "specialty": "hematology", "tests": { "Hemoglobin": { "name_ar": "هيموجلوبين", "abbreviations": ["HGB", "Hgb", "هيموجلوبين"], "unit": "g/dL", "ranges": { "adult_male": {"low": 13.5, "high": 17.5}, "adult_female": {"low": 12.0, "high": 15.5}, "children_6_12":{"low": 11.5, "high": 15.5}, "pregnant": {"low": 11.0, "high": 14.0} }, "clinical_meaning_ar": "البروتين الذي يحمل الأكسجين في خلايا الدم الحمراء", "high_causes_ar": ["الجفاف (hemoconcentration)", "داء الكثرة الحمراء الحقيقية", "مرض رئوي مزمن (التعويض)"], "low_causes_ar": ["نقص الحديد (السبب الأكثر شيوعاً)", "نقص فيتامين B12 أو حمض الفوليك", "نزيف مزمن", "أمراض مزمنة", "فقر الدم الانحلالي"], "low_symptoms_ar": ["تعب وإرهاق", "شحوب الجلد والملتحمة", "ضيق تنفس عند المجهود", "خفقان", "دوخة"], "when_to_worry": "< 8 g/dL يستدعي تقييماً طبياً عاجلاً", "followup_tests": ["Ferritin", "Iron", "TIBC", "Vitamin B12", "Folate", "Reticulocyte count"] }, "WBC": { "name_ar": "خلايا الدم البيضاء", "abbreviations": ["WBC", "Leukocytes", "كريات الدم البيضاء"], "unit": "10³/μL", "ranges": { "adult": {"low": 4.0, "high": 11.0}, "children": {"low": 5.0, "high": 15.0} }, "clinical_meaning_ar": "خلايا المناعة التي تقاوم العدوى والمرض", "high_causes_ar": ["عدوى بكتيرية", "التهاب", "إجهاد جسدي شديد", "أمراض الدم (نادراً: سرطان الدم)"], "low_causes_ar": ["عدوى فيروسية حادة", "أدوية (كيموثيرابي، إلخ)", "أمراض المناعة الذاتية", "نقص فيتامين B12"], "when_to_worry": "> 30 أو < 2 يستدعي تقييماً طارئاً", "critical_values": {"critical_high": 30.0, "critical_low": 2.0} }, "Platelets": { "name_ar": "الصفائح الدموية", "abbreviations": ["PLT", "Thrombocytes", "صفائح"], "unit": "10³/μL", "ranges": { "adult": {"low": 150, "high": 400} }, "clinical_meaning_ar": "خلايا صغيرة تساعد على تجلط الدم ووقف النزيف", "high_causes_ar": ["التهابات", "نقص الحديد", "إزالة الطحال"], "low_causes_ar": ["أمراض الكبد", "نقص فيتامين B12", "أدوية معينة", "أمراض المناعة الذاتية (ITP)"], "when_to_worry": "< 50 خطر نزيف تلقائي; < 20 طوارئ", "critical_values": {"critical_low": 20} }, "RBC": { "name_ar": "خلايا الدم الحمراء", "abbreviations": ["RBC", "Erythrocytes"], "unit": "10⁶/μL", "ranges": { "adult_male": {"low": 4.5, "high": 5.9}, "adult_female": {"low": 4.0, "high": 5.2} }, "clinical_meaning_ar": "الخلايا التي تحمل الهيموجلوبين والأكسجين لأنسجة الجسم" }, "Hematocrit": { "name_ar": "الهيماتوكريت", "abbreviations": ["HCT", "PCV"], "unit": "%", "ranges": { "adult_male": {"low": 41, "high": 53}, "adult_female": {"low": 36, "high": 48} }, "clinical_meaning_ar": "نسبة خلايا الدم الحمراء من حجم الدم الكلي" }, "MCV": { "name_ar": "متوسط حجم الكريات الحمراء", "abbreviations": ["MCV"], "unit": "fL", "ranges": { "adult": {"low": 80, "high": 100} }, "clinical_meaning_ar": "يساعد في تحديد نوع فقر الدم: صغير الحجم (نقص حديد) أو كبير الحجم (نقص B12)", "interpretation": { "microcytic_low_MCV": "< 80: يشير إلى نقص الحديد أو الثلاسيميا", "normocytic": "80-100: فقر دم بسبب مرض مزمن أو فقدان دم حاد", "macrocytic_high_MCV": "> 100: يشير إلى نقص B12 أو حمض الفوليك" } }, "MCH": { "name_ar": "متوسط كمية هيموجلوبين الكرية", "abbreviations": ["MCH"], "unit": "pg", "ranges": { "adult": {"low": 27, "high": 33} }, "clinical_meaning_ar": "كمية الهيموجلوبين في كل خلية دم حمراء" } } }, "Thyroid": { "name_ar": "وظائف الغدة الدرقية", "name_en": "Thyroid Function Tests", "code": "TFT", "specialty": "endocrinology", "tests": { "TSH": { "name_ar": "الهرمون المحفز للدرقية", "abbreviations": ["TSH", "Thyroid Stimulating Hormone"], "unit": "mIU/L", "ranges": { "adult": {"low": 0.4, "high": 4.0}, "pregnant_T1": {"low": 0.1, "high": 2.5}, "pregnant_T2": {"low": 0.2, "high": 3.0}, "pregnant_T3": {"low": 0.3, "high": 3.0}, "elderly": {"low": 0.4, "high": 5.0} }, "clinical_meaning_ar": "هرمون من الغدة النخامية يتحكم في نشاط الغدة الدرقية", "high_causes_ar": ["قصور الغدة الدرقية (hypothyroidism)", "التهاب الغدة الدرقية هاشيموتو"], "low_causes_ar": ["فرط نشاط الغدة الدرقية (hyperthyroidism)", "مرض جريفز (Graves)"], "interpretation": { "TSH_high_FT4_low": "قصور الغدة الدرقية الأولي — تحتاج ليفوثيروكسين", "TSH_low_FT4_high": "فرط نشاط الغدة الدرقية — يحتاج تقييماً متخصصاً", "TSH_high_FT4_normal": "قصور درقي تحت السريري — متابعة كل 6 أشهر" }, "followup_tests": ["Free T4", "Free T3", "Anti-TPO", "Anti-Thyroglobulin"] }, "Free_T4": { "name_ar": "الثيروكسين الحر", "abbreviations": ["FT4", "Free T4", "Thyroxine"], "unit": "ng/dL", "ranges": { "adult": {"low": 0.8, "high": 1.8} }, "clinical_meaning_ar": "الهرمون الدرقي الرئيسي — ينظم الأيض والطاقة والحرارة" }, "Free_T3": { "name_ar": "ثلاثي يودوثيرونين الحر", "abbreviations": ["FT3", "Free T3", "Triiodothyronine"], "unit": "pg/mL", "ranges": { "adult": {"low": 2.3, "high": 4.2} }, "clinical_meaning_ar": "الشكل النشط للهرمون الدرقي — أقوى تأثيراً من T4" }, "Anti_TPO": { "name_ar": "أجسام مضادة للبيروكسيداز الدرقي", "abbreviations": ["Anti-TPO", "TPO antibodies"], "unit": "IU/mL", "ranges": { "adult": {"low": 0, "high": 34} }, "clinical_meaning_ar": "ارتفاعه يشير إلى التهاب مناعي ذاتي للغدة الدرقية (هاشيموتو)", "high_causes_ar": ["هاشيموتو", "مرض جريفز", "التهاب الغدة الدرقية"] } } }, "Liver": { "name_ar": "وظائف الكبد", "name_en": "Liver Function Tests", "code": "LFT", "specialty": "hepatology", "tests": { "ALT": { "name_ar": "ناقلة أمين الألانين", "abbreviations": ["ALT", "SGPT", "ALT/SGPT"], "unit": "U/L", "ranges": { "adult_male": {"low": 7, "high": 40}, "adult_female": {"low": 7, "high": 35} }, "clinical_meaning_ar": "إنزيم يُفرز عند تلف خلايا الكبد — الأكثر تخصصاً للكبد", "high_causes_ar": [ "التهاب الكبد الفيروسي (A, B, C)", "الكبد الدهني", "أمراض الكبد الكحولية", "أدوية (باراسيتامول، الستاتينات بجرعات عالية)", "انسداد القنوات الصفراوية" ], "severity": { "mild_elevation": "< 3x upper limit: يستدعي المتابعة", "moderate": "3-10x: يحتاج تقييماً طبياً", "severe": "> 10x: تلف كبدي حاد — طوارئ" }, "followup_tests": ["AST", "GGT", "Bilirubin", "Albumin", "PT/INR", "Viral hepatitis panel"] }, "AST": { "name_ar": "ناقلة أمين الأسبارتات", "abbreviations": ["AST", "SGOT"], "unit": "U/L", "ranges": { "adult_male": {"low": 10, "high": 40}, "adult_female": {"low": 10, "high": 35} }, "clinical_meaning_ar": "إنزيم أقل تخصصاً للكبد — يرتفع أيضاً مع أمراض القلب والعضلات", "ast_alt_ratio": { "ratio_2_1": "AST:ALT > 2:1 يشير إلى سبب كحولي", "alt_higher": "ALT أعلى من AST يشير إلى التهاب كبدي فيروسي أو دهني" } }, "ALP": { "name_ar": "الفوسفاتاز القلوية", "abbreviations": ["ALP", "Alkaline Phosphatase"], "unit": "U/L", "ranges": { "adult": {"low": 44, "high": 147}, "children": {"low": 50, "high": 350} }, "clinical_meaning_ar": "يرتفع مع انسداد القنوات الصفراوية وأمراض العظام", "high_causes_ar": ["انسداد القنوات الصفراوية", "حصى المرارة", "أمراض العظام (Paget's)", "نمو العظام الطبيعي عند الأطفال"] }, "Bilirubin_Total": { "name_ar": "البيليروبين الكلي", "abbreviations": ["T.Bili", "Total Bilirubin", "بيليروبين كلي"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "adult": {"low": 0.2, "high": 1.2} }, "clinical_meaning_ar": "صبغة ناتجة عن تكسّر خلايا الدم الحمراء. يسبب اليرقان عند الارتفاع.", "high_causes_ar": ["التهاب كبد", "انسداد صفراوي", "فقر الدم الانحلالي", "متلازمة جيلبرت (حميدة)"], "jaundice_threshold": "> 2.5 mg/dL: يظهر اليرقان (اصفرار الجلد والعيون)" }, "Bilirubin_Direct": { "name_ar": "البيليروبين المباشر", "abbreviations": ["D.Bili", "Direct Bilirubin", "Conjugated Bilirubin"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "adult": {"low": 0, "high": 0.3} }, "clinical_meaning_ar": "يرتفع مع أمراض الكبد والانسداد الصفراوي تحديداً" }, "Albumin": { "name_ar": "الألبومين", "abbreviations": ["ALB", "Albumin"], "unit": "g/dL", "ranges": { "adult": {"low": 3.5, "high": 5.0} }, "clinical_meaning_ar": "بروتين ينتجه الكبد — مؤشر لوظيفة الكبد التركيبية وسوء التغذية", "low_causes_ar": ["قصور الكبد المزمن", "سوء التغذية", "متلازمة الكلاء", "التهاب حاد"], "importance": "انخفاضه يدل على ضعف قدرة الكبد التركيبية — مهم جداً في تقييم الكبد" }, "GGT": { "name_ar": "غاما غلوتاميل ترانسفيراز", "abbreviations": ["GGT", "Gamma-GT"], "unit": "U/L", "ranges": { "adult_male": {"low": 8, "high": 61}, "adult_female": {"low": 5, "high": 36} }, "clinical_meaning_ar": "حساس جداً لأمراض الكبد وخاصة الكحولية. يساعد في تفسير ارتفاع ALP.", "high_causes_ar": ["الكحول", "أمراض الكبد الدهني", "أدوية معينة", "انسداد صفراوي"] } } }, "Kidney": { "name_ar": "وظائف الكلى", "name_en": "Kidney Function Tests", "code": "KFT", "specialty": "nephrology", "tests": { "Creatinine": { "name_ar": "كرياتينين", "abbreviations": ["Creat", "Creatinine", "كرياتينين"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "adult_male": {"low": 0.7, "high": 1.3}, "adult_female": {"low": 0.5, "high": 1.1} }, "clinical_meaning_ar": "مادة نفايات من العضلات تُصفيها الكلى — ارتفاعه يدل على ضعف وظيفة الكلى", "high_causes_ar": ["الفشل الكلوي", "الجفاف", "كتلة عضلية كبيرة", "بعض الأدوية"], "followup_tests": ["BUN", "GFR", "Urine albumin", "Electrolytes"] }, "BUN": { "name_ar": "نيتروجين يوريا الدم", "abbreviations": ["BUN", "Blood Urea Nitrogen", "يوريا"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "adult": {"low": 8, "high": 25} }, "clinical_meaning_ar": "مادة نفايات من البروتينات — يرتفع مع ضعف الكلى أو نزيف الجهاز الهضمي", "bun_creatinine_ratio": { "normal": "10:1 إلى 20:1", "high_ratio_pre_renal": "> 20:1: يشير إلى الجفاف أو نزيف هضمي", "low_ratio": "< 10:1: يشير إلى نقص البروتين أو أمراض الكبد" } } } }, "Lipid": { "name_ar": "الدهنيات", "name_en": "Lipid Panel", "code": "LIPID", "specialty": "cardiology", "tests": { "Cholesterol_Total": { "name_ar": "الكوليسترول الكلي", "abbreviations": ["Total Cholesterol", "Chol", "كوليسترول"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "desirable": {"high": 200}, "borderline": {"low": 200, "high": 239}, "high_risk": {"low": 240} }, "clinical_meaning_ar": "دهون ضرورية للجسم — ارتفاعها يزيد خطر أمراض القلب والأوعية" }, "LDL": { "name_ar": "الكوليسترول الضار", "abbreviations": ["LDL", "LDL-C", "LDL Cholesterol"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "optimal": {"high": 100}, "near_optimal": {"low": 100, "high": 129}, "borderline_high": {"low": 130, "high": 159}, "high": {"low": 160, "high": 189}, "very_high": {"low": 190} }, "targets_by_risk": { "high_cv_risk": "< 70 mg/dL", "moderate_risk": "< 100 mg/dL", "low_risk": "< 130 mg/dL" }, "clinical_meaning_ar": "الكوليسترول الضار — يتراكم في جدران الأوعية ويزيد خطر النوبات القلبية" }, "HDL": { "name_ar": "الكوليسترول الجيد", "abbreviations": ["HDL", "HDL-C", "HDL Cholesterol"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "low_risk_male": {"low": 40}, "low_risk_female": {"low": 50}, "protective": {"low": 60} }, "clinical_meaning_ar": "الكوليسترول الجيد — ينقل الدهون من الأوعية للكبد ويحمي القلب", "note": "الأعلى أفضل — < 40 للرجال و< 50 للنساء عامل خطر قلبي" }, "Triglycerides": { "name_ar": "الدهون الثلاثية", "abbreviations": ["TG", "TRIG", "Triglycerides"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "normal": {"high": 150}, "borderline_high": {"low": 150, "high": 199}, "high": {"low": 200, "high": 499}, "very_high": {"low": 500} }, "high_causes_ar": ["السمنة", "السكري غير المنضبط", "قلة النشاط", "النظام الغذائي الغني بالسكر والكربوهيدرات", "قصور الغدة الدرقية"] } } }, "Diabetes": { "name_ar": "مؤشرات السكري", "name_en": "Diabetes Markers", "code": "DM", "specialty": "endocrinology", "tests": { "Fasting_Glucose": { "name_ar": "سكر الصيام", "abbreviations": ["FBG", "FPG", "Fasting Glucose", "سكر صيام"], "unit": "mg/dL", "ranges": { "normal": {"high": 99}, "prediabetes":{"low": 100, "high": 125}, "diabetes": {"low": 126} }, "note": "يجب الصيام 8-12 ساعة قبل الفحص للحصول على نتيجة دقيقة" }, "HbA1c": { "name_ar": "السكر التراكمي", "abbreviations": ["HbA1c", "A1C", "Glycated Hemoglobin", "سكر تراكمي"], "unit": "%", "ranges": { "normal": {"high": 5.6}, "prediabetes":{"low": 5.7, "high": 6.4}, "diabetes": {"low": 6.5} }, "targets_for_diabetics": { "general": "< 7%", "elderly": "< 8%", "pregnant": "< 6%", "cardiovascular":"< 7% or individualized" }, "clinical_meaning_ar": "يعكس متوسط مستوى السكر في الدم خلال الأشهر الثلاثة الماضية", "avg_glucose_conversion": { "5": 97, "6": 126, "7": 154, "8": 183, "9": 212, "10": 240, "11": 269, "12": 298 } } } } } }