File size: 362,501 Bytes
1580a2d
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372
4373
4374
4375
4376
4377
4378
4379
4380
4381
4382
4383
4384
4385
4386
4387
4388
4389
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653
4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
Document: НП-068-05
Source File: -068-05.pdf
Total Pages: 97
Link: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293842/4293842059.pdf
================================================================================

--- Page 1 ---
Федеральная служба
по экологическому, технологическому и атомному надзору
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА  
В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ
Утверждены 
постановлением 
Федеральной службы 
по экологическому, 
технологическому 
и атомному надзору 
от 30 декабря 2005 г. 
№25
ТРУБОПРОВОДНАЯ  
АРМАТУРА ДЛЯ АТОМНЫХ СТАНЦИЙ.  
ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ  
НП-068-05
В редакции приказа Ростехнадзора от 25 мая 2018 г. № 227
Введены в действие 
с 1  мая 2006 г.
Москва 2005
проведение испытаний

--- Page 2 ---
УДК 621.039
ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА ДЛЯ АТОМНЫХ СТАНЦИЙ.  
ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. НП-068-05
Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору  
Москва, 2005
Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии “Тру­
бопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования” предна­
значены для юридических лиц, осуществляющих конструирование, изготовление и экс­
плуатацию трубопроводной арматуры для атомных станций.
Документ устанавливает требования к устройству, изготовлению, испытаниям, 
транспортированию, хранению, монтажу и эксплуатации трубопроводной арматуры 
для атомных станций.
Разрабатываются впервые*.
Разработаны на основании нормативных правовых актов Российской Федерации, 
федеральных норм и правил в области использования атомной энергии, а также с уче­
том требований отраслевых стандартов.
Нормативный документ прошел правовую экспертизу Минюста России (письмо 
Минюста России от 28 февраля 2006 г. № 01/1496-ЕЗ).
Содержание
*  Настоящая редакция нормативного документа разработана в ГУП НИЦ ВНИИАЭС 
при участии Мусвика А.Б., Малинина Ю.И. (ГУП НИЦ ВНИИАЭС), Меламеда В.Е. (Ростех­
надзор), Нещеретова И И. (ФГУ НТЦ ЯРБ).
При разработке документа рассмотрены и учтены замечания специалистов ФГУП 
“ВНИИА”, ФГУП “ВНИПИЭТ”, ФГУП “НИКИЭТ”, ФГУП “ОКБ Гидропресс”, ФГУП “Кон­
церн Росэнергоатом” и его филиалов: Балаковской, Белоярской, Калининской, Кольской, Кур­
ской. Ленинградской, Нововоронежской и Смоленской атомных станций; ЗАО “Научно-произ­
водственная фирма ЦКБА”; ФГУП “ЦНИИ КИ Прометей”, ГНЦ РФ “ЦНИИТМАШ”, ФГУП 
“АЭП”, ФГУП “СПбАЭП”, Смоленский филиал ФГУДП “Атомтехэнерго”, ЗАО “Соленоид 
ВЭЛВ”, ОАО “Пензтяжпромарматура”, ОАО “Чеховский завод энергетического машинострое­
ния”, ОАО “Знамя труда им. И И. Лепсе”, структурных и межрегиональных подразделений Фе­
деральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.
2


--- Page 3 ---
Перечень сокращений.................................................................................................. 5
Перечень условных обозначений ..............................................................................  5
Термины и определения.............................................................................................. 6
1. Общие положения ...................................................................................................  8
1.1. Назначение и область применения..................................................................... 9
1.2. Обеспечение качества........................................................................................... 10
2. Конструирование...................................................................................................... 10
2.1. Классификация арматуры..................................................................................... 10
2.2. Границы арматуры................................................................................................  10
2.3. Требования к конструкции и основным техническим характеристикам
арматуры................................................................................................................. 11
2.4. Параметры окружающей среды ..........................................................................  17
2.5. Устойчивость к сейсмическому воздействию................................................... 18
2.6. Показатели надежности........................................................................................ 21
3. Изготовление............................................................................................................  22
3.1. Общие положения.................................................................................................  22
3.2. Материалы и полуфабрикаты.............................................................................  24
3.3. Сварные соединения и наплавки ........................................................................  25
3.4. Контроль................................................................................................................. 25
3.5. Испытания..............................................................................................................  27
3.6. Комплектность......................................................................................................  32
3.7. Маркировка, консервация и упаковка...............................................................  33
3.8. Транспортирование и хранение ..........................................................................  35
3.9. Гарантии.................................................................................................................. 35
4. Монтаж и эксплуатация........................................................................................... 35
4.1. Общие положения.................................................................................................  35
4.2. Периодичность технического обслуживания и ремонта .................................  36
4.3. Техническая безопасность.................................................................................... 37
4.4. Продление назначенного срока службы (ресурса) ..........................................  37
5. Приводы и электрическая часть арматуры........................................................... 37
5.1. Общие положения.................................................................................................  37
5.2. Электроприводы запорной арматуры................................................................ 41
5.3. Электроприводы регулирующей арматуры (ЭИМ) .........................................  43
5.4. Пневмоприводы с электромагнитным управлением
быстродействующей отсечной арматуры.......................................................... 45
5.5. Электромагнитные приводы................................................................................ 47
Приложение 1. Рабочие среды.................................................................................... 49
Приложение 2. Состав и содержание ТЗ на арматуру .............................................  54
Приложение 3. Рекомендуемые сочетания значений расчетных давлений и 
температур для задвижек, кранов, клапанов регулирующих,
клапанов запорных сильфонных, обратной арматуры ...............  58
Приложение 4. Форма представления основных технических данных
и характеристик арматуры.............................................................. 59
Приложение 5. Изменение параметров рабочей среды ..........................................  62
Приложение 6. Разделка кромок трубопроводов под сварку................................ 65
Приложение 7. Дезактивирующие растворы........................................................... 70
Приложение 8. Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов ...................  71
Приложение 9. Габаритные размеры ........................................................................  80
Приложение 10. Перечень потенциально возможных отказов .............................  83
3


--- Page 4 ---
Приложение 11. Материалы зарубежных стран...................................................... 84
Приложение 12. Титановые сплавы ..........................................................................  85
Приложение 13. Материалы для наплавки............................................................... 85
Приложение 14. Требования к содержанию типовой программы и 
методики приемочных испытаний опытных
образцов арматуры......................................................................... 87
Приложение 15. Форма паспорта на арматуру (типовая) ......................................  88
Приложение 16. Требования к кабельным вводам арматуры................................ 90
Приложение 17. Форма представления основных технических данных
и характеристик электроприводов ...............................................  91
Приложение 18. Электрические схемы..................................................................... 92
Перечень сокращений
4


--- Page 5 ---
АС - атомная станция
АЭУ - атомная энергетическая установка
ВБР - вероятность безотказной работы
ИК - импульсный клапан
ИПУ - импульсно-предохранительное устройство
КД - конструкторская документация
КИП - контрольно-измерительные приборы
MP3 - максимальное расчетное землетрясение
НД - нормативная документация
НЭ - нормальная эксплуатация
ННЭ - нарушение нормальной эксплуатации
ОТК - отдел технического контроля
ПВ - продолжительность включения
ИЗ - проектное землетрясение
ПУБЭ - федеральные нормы и правила, регламентирующие требования 
к устройству и эксплуатации оборудования и трубопроводов 
АЭУ
РУ - реакторная установка
САОЗ - система аварийного охлаждения активной зоны
СУ - сильфонный узел
СУЗ - система управления и защиты
ТЗ - техническое задание или документ, его заменяющий
ТУ - технические условия
ЭИМ - электрический исполнительный механизм
ЭМП - электромагнитный привод
Перечень условных обозначений
А;- относительное удлинение пятикратного образца при статическом 
разрушении во время испытаний на растяжение 
DN -  диаметр номинальный (условный проход)
HRC -  твердость по Роквеллу
НВ -  твердость по Бринеллю
IP - степень защиты, обеспечиваемая оболочками
РЕ -  защитный проводник
Рр . давление расчетное
Ra  - среднее арифметическое отклонение профиля поверхности
Rm  - минимальное значение временного сопротивления материала
Rp 0 . 2 - минимальное значение предела текучести материала
Rz _  высота неровности профиля поверхности по 10 точкам
Тк о  - критическая температура хрупкости
Тр  - температура расчетная
Тр н  - полный назначенный ресурс
Z - относительное сужение площади поперечного сечения образца
при статическом разрушении во время испытаний на растяжение 
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
5


--- Page 6 ---
В настоящем документе используются следующие термины и определения.
Арматура трубопроводная -  класс устройств, устанавливаемых на трубопрово­
дах и патрубках сосудов, и предназначенных для управления потоками (отключения, 
распределения, регулирования, сброса, смешивания, фазоразделения) рабочих сред 
(жидкой, газообразной, газожидкостной, суспензии и т.п.) путем изменения площади 
проходного сечения. Арматура трубопроводная классифицируется по следующим при­
знакам: назначению, условиям работы (давление, температура, виду и составу рабочей 
среды), характеру взаимодействия запирающего или регулирующего органа с рабочей 
средой, условному проходу. Различают следующие виды арматуры:
■  быстродействующая -  защитная арматура с временем срабатывания не бо­
лее 10 с;
■  запорная -  арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей сре­
ды со степенью герметичности, определяемой в соответствии с требования­
ми нормативной документации;
■  запорно-регулирующая -  арматура регулирующая, допускающая ее ис­
пользование в качестве запорной;
■  запорно-дроссельная -  арматура, предназначенная для снижения давления 
рабочей среды и допускающая ее использование в качестве запорной;
■  обратная -  защитная арматура, предназначенная для автоматического пре­
дотвращения обратного потока рабочей среды;
■  отсечная -  запорная защитная арматура с автоматическим управлением;
■ предохранительная -  арматура защитная, предназначенная для автоматиче­
ской защиты оборудования и трубопроводов от недопустимого превышения 
давления путем сброса рабочей среды;
■ регулирующая -  арматура, предназначенная для изменения параметров ра­
бочей среды путем изменения ее расхода;
■ сильфонная (арматура с сильфонным уплотнением) -  арматура, в которой 
для герметизации подвижных деталей (штока, шпинделя) относительно 
внешней среды используется сильфон.
Быстродействующая редукционная установка -  установка, состоящая из 
клапана и дросселирующего устройства и предназначенная для понижения параметров 
пара перед его сбросом в атмосферу, конденсатор, деаэратор и др.
Вероятность безотказной работы -  вероятность того, что в пределах заданной 
наработки не возникает отказ изделия (объекта).
Вибростойкость -  способность изделия сохранять прочность, устойчивость, 
герметичность и работоспособность во время и после вибрационного воздействия.
Герметичность (затвора, уплотнения) -  способность отдельных элементов и со­
единений трубопроводной арматуры ограничивать распространение жидких, газооб­
разных веществ и аэрозолей, включая пар.
Гермоклапан -  клапан запорный, герметический, вентиляционный, с электро­
приводом, фланцевый.
Давление рабочее -  наибольшее избыточное давление рабочей среды в трубо­
проводной арматуре при нормальной эксплуатации, определяемое с учетом гидростати­
ческого давления.
Давление расчетное -  наибольшее избыточное давление рабочей среды в тру­
бопроводной арматуре, используемое при выборе размеров арматуры, определяющих 
ее прочность, при котором допускается нормальная эксплуатация арматуры при расчет­
ной температуре.
6


--- Page 7 ---
Детали арматуры основные -  детали (кроме прокладок и сальниковых уплот­
нений), разрушение которых может привести к потере герметичности арматуры по от­
ношению к внешней среде и затвора.
Диаметр номинальный (условный проход) -  внутренний диаметр присоединя­
емого к трубопроводной арматуре трубопровода, соответствующий ближайшему значе­
нию в ряду чисел, принятому в установленном порядке.
Задвижка -  трубопроводная арматура, в которой запирающий или регулирую­
щий элемент перемещается перпендикулярно оси потока рабочей среды, проходящей 
через проточную часть. Задвижка используется преимущественно как запорная армату­
ра, т.е. запирающий элемент обычно находится в крайних положениях “открыто” или 
“закрыто”.
Запорный орган -  часть затвора, как правило, подвижная и связанная с привод­
ным устройством, позволяющая при взаимодействии с седлом осуществлять управле­
ние (перекрытие, отключение, распределение, смешивание и др.) потоками (потоков) 
рабочих сред путем изменения площади проходного сечения.
Затвор -  совокупность подвижных (золотник, диск, клин, шибер, плунжер и др.) 
и неподвижных частей запирающего или регулирующего элемента арматуры, изменяю­
щая площадь проходного сечения.
Исполнение арматуры -  конструкция конкретного типа трубопроводной арма­
туры, регламентированная для исполнения следующими данными: назначением, номи­
нальным диаметром, рабочим давлением, материалом основных деталей, способами 
управления и присоединения к трубопроводу и др.
Клапан обратный (клапан подъемный) -  клапан, предназначенный для авто­
матического предотвращения обратного потока рабочей среды.
Клапан пропорциональный —  предохранительный клапан, у которого золотник 
может находиться в неподвижном состоянии в любом промежуточном положении в за­
висимости от давления в защищаемом объеме.
Клапан двухпозиционный -  предохранительный клапан, у которого золотник 
может находиться в неподвижном состоянии только в крайних положениях.
Клапан импульсный -  предохранительный клапан прямого действия или 
управляемый, открытие которого приводит к открытию главного клапана в импульсно­
предохранительном устройстве.
Клапан регулирующий - клапан, предназначенный для регулирования парамет­
ров рабочей среды путем изменения площади проходного сечения и управляемый от 
внешнего источника энергии.
Коэффициент готовности -  вероятность того, что изделие (объект) окажется в 
работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых пе­
риодов, в течение которых его применение по назначению не предусматривается.
Кран -  трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган 
имеет форму тела вращения или части его, который поворачивается вокруг собствен­
ной оси, произвольно расположенной к направлению потока рабочей среды.
Назначенный ресурс -  суммарная наработка арматуры, установленная 
проектом, при достижении которой ее дальнейшая эксплуатация может быть 
продолжена только после специального решения, принимаемого на основании
7


--- Page 8 ---
проведенного обоснования безопасности эксплуатации, например, после проведения 
обследования технического состояния (диагностирования).
Назначенный срок службы -  календарная продолжительность эксплуатации 
арматуры, установленная проектом, при достижении которой ее дальнейшая 
эксплуатация может быть продолжена только после специального решения, 
принимаемого на основании проведенного обоснования безопасности эксплуатации, 
например, после проведения обследования технического состояния 
(диагностирования).
Остаточный ресурс -  суммарная наработка арматуры от момента контроля ее 
технического состояния до ее перехода в предельное состояние.
Пневмоарматура -  арматура, приводимая в действие пнемоприводом.
Пневмопривод -  привод, использующий энергию сжатого воздуха.
Пневмораспределитель -  устройство для управления работой пневмопривода.
Привод -  устройство, предназначенное для перемещения запирающего или ре­
гулируемого элемента, а также для создания усилия с целью обеспечения требуемой 
герметичности затвора. Привод в зависимости от вида потребляемой энергии может 
быть электрическим (с электродвигателем, электромагнитом), гидравлическим, пневма­
тическим, а зависимости от местоположения относительно арматуры может быть 
встроенным или дистанционным.
Ресурс -  суммарная наработка арматуры от начала ее эксплуатации или ее воз­
обновления после ремонта до перехода в предельное состояние.
Сейсмопрочность —  свойство изделия сохранять прочность и герметичность во 
время и после землетрясения.
Сейсмостойкость -  свойство изделия выполнять заданные функции в соответ­
ствии с проектом во время и после землетрясения.
Сечение проходное -  наименьшая из площадей, образованных запирающим 
(или регулирующим) элементом и седлом.
Сильфон -  тонкостенная (одно- или многослойная) гофрированная трубка или 
камера.
Сильфонный узел -  сильфон с приваренными концевыми деталями
Срок службы -  календарная продолжительность эксплуатации от начала 
эксплуатации арматуры или ее возобновления после ремонта до перехода арматуры в 
предельное состояние.
Температура расчетная -  температура стенки оборудования или трубопровода, 
равная максимальному среднеарифметическому значению температур на его наружной и 
внутренней поверхности в одном сечении при нормальных условиях эксплуатации, при 
которой выбирается величина допускаемого напряжения при расчете основных размеров 
арматуры.
Тип арматуры -  классификационная единица, характеризующая функциональ­
ные особенности и определяющая конструктивные особенности трубопроводной арма­
туры, например, задвижка клиновая, клапан регулирующий.
Типовой ряд -  группа конструктивно подобных изделий, отличающихся только 
основными размерами.
Уплотнение верхнее -  уплотнение, дублирующее сальниковое или сильфонное 
уплотнение, образованное поверхностями, выполненными на шпинделе (штоке) и в 
крышке, обеспечивающее герметизацию внутренней полости арматуры по отношению 
к внешней среде при крайнем верхнем положении запирающего элемента.


--- Page 9 ---
Устройство импульсно-предохранительное -  устройство, выполняющее 
функцию предохранительной арматуры и состоящее из взаимодействующих главного и 
импульсного (встроенного или выносного) клапанов.
Эквивалентное напряжение -  напряжение питания электрической обмотки, 
обеспечивающее при температуре 20°С такой же ток через обмотку, какой может иметь 
место при повышенной (пониженной) температуре и минимально (максимально) допу­
стимом при этой температуре рабочем напряжении.
Электромагнитная арматура -  трубопроводная арматура, в состав которой 
входят электромагнит, в том числе для выполнения вспомогательных функций (защелка, 
изменение давления срабатывания и др.), управляемый электрическим сигналом.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Назначение и область применения
1.1.1 Настоящий документ устанавливает требования к устройству, изготовле­
нию, монтажу и эксплуатации трубопроводной арматуры АС с номинальными диамет­
рами от 10 до 2000 мм, находящейся в контакте со средами, приведенными в приложе­
нии 1, при температурах до 550 °С и давлениях до 25 МПа.
1.1.2. Действие документа распространяется на арматуру, изготовленную после 
введения в действие настоящего документа, для всех действующих, строящихся и 
проектируемых АС различного типа и назначения (кроме плавучих), попадающую под 
действие федеральных норм и правил, регламентирующих требования к устройству и 
эксплуатации оборудования и трубопроводов АЭУ.
Требования настоящего документа могут быть распространены на арматуру, ис­
пользующуюся и эксплуатирующуюся на других объектах использования атомной 
энергии в случае, если характеристики рабочей среды соответствуют данным, приве­
денным в приложении 1, а ее давление и температура не превышают значений, указан­
ных в пункте 1.1.1.
1.1.3 Настоящий документ обязателен для всех организаций и предприятий, 
конструирующих, изготавливающих и эксплуатирующих трубопроводную арматуру 
АС.
1.2. Обеспечение качества
Для вновь разрабатываемой арматуры должны быть разработаны:
■  программа обеспечения качества при разработке конструкции арматуры -  
разработчиком арматуры;
■  программа обеспечения качества при изготовлении арматуры -  изготови­
телем арматуры.
Допускается не разрабатывать вышеуказанные программы, а использовать типо­
вые программы обеспечения качества при разработке или изготовлении арматуры, дей­
ствующие на предприятии, если эти типовые программы учитывают специфику вновь 
разрабатываемой арматуры. Для серийных изделий могут использоваться программы 
обеспечения качества, действующие на предприятии, при условии, что эти программы 
удовлетворяют требованиям программы обеспечения качества для АС или блоков АС.
9


--- Page 10 ---
2. КОНСТРУИРОВАНИЕ
2.1. Классификация арматуры
Классификацию арматуры следует производить в соответствии с табл. 1.
Таблица 1
Классификация арматуры по назначению и условиям эксплуатации
Классификаци­
онное обозначе­
ние арматурыРасчетное давле­
ние, МПаНазначение и условия эксплуатации арматуры
1А До 25 Арматура, относящаяся к группе А по ПУБЭ
2ВПа Свыше 5 Арматура, относящаяся к группе В по ПУБЭ, работа-
2ВПв До 5 ющая постоянно или периодически в контакте с теп­
лоносителем активностью выше или равной 3,7 105  
Бк/л, или работающая с теплоносителем активностью 
менее 3,7 105  Бк/л, но доступ к которой не разреша­
ется при работе реактора
2ВШа Свыше 5 Арматура, относящаяся к группе В по ПУБЭ, работа-
2ВШв Свыше 1,7 до 5 ющая в контакте с теплоносителем активностью ме-
2ВШс До 1,7 и ниже ат- нее 3,7-105  Бк/л и доступ к которой разрешается при
мосферного (под 
вакуумом)работе реактора
ЗСШа Свыше 5 Арматура, относящаяся к группе С по ПУБЭ
ЗСШв Свыше 1,7 до 5
ЗСШс До 1,7 и ниже ат­
мосферного (под 
вакуумом)
Класс безопасности и группа арматуры, согласно классификации федеральных 
норм и правил, регламентирующих общие требования к безопасности АС, а также к 
устройству и эксплуатации оборудования и трубопроводов АЭУ и классификационное 
обозначение согласно настоящему документу, должны выдаваться разработчиком 
проекта АС и/или РУ в ТЗ и указываться в ТУ и паспортах на арматуру. Класс безопас­
ности, группа арматуры и категория сварных соединений должны указываться на рабо­
чих чертежах.
2.2. Границы арматуры
Границы арматуры, если они не оговорены в ТЗ и ТУ, должны проходить по сле­
дующим деталям и устройствам:
■  патрубкам с разделкой под сварку;
■  контактным зажимам коммутационной коробки для подачи электропита­
ния -  для арматуры со встроенным приводом;
■  контактным разъемам для подключения внешних средств диагностирования;
■  штуцерам для подачи управляющих сред -  для пневмо- и гидроприводов;
■  входному валу управления арматурой с шарнирной муфтой -  для арматуры с 
дистанционном управлением;
10


--- Page 11 ---
■  кромкам под сварку ответных фланцев (ниппелей) -  для арматуры с фланца­
ми (штуцерами).
2.3. Требования к конструкции и основным техническим  
характеристикам арматуры
2.3.1. Арматура должна разрабатываться с учетом рабочих сред из следующего 
ряда параметров:
Расчетное давление Рр, МПа: 0,0035 (абс.); 0,1; 0,16; 1,0; 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 8,6;
11,0; 12,0; 14,0; 16,0; 18,0; 20,0; 25,0
Расчетная температура Тр , °С: 150, 200, 250, 275, 300, 350, 400, 450, 500, 550.
Конкретные значения Рр и Тр должны задаваться в ТЗ и указываться в ТУ. При 
подготовке ТЗ на разработку конкретного типа арматуры необходимо руководствовать­
ся приложении 2.
Для задвижек, кранов, клапанов регулирующих, клапанов запорных сильфон­
ных, обратной арматуры значения Рр и Тр должны задаваться с учетом рекомендаций, 
приведенных в приложении 3.
2.3.2. Основные технические данные и характеристики арматуры должны быть 
представлены в ТУ для каждого изделия по форме таблиц в приложении 4. В ТУ дол­
жен быть приведен перечень нормативных документов, на основании которых произво­
дится проектирование, изготовление и эксплуатацию арматуры АС.
В ТЗ и ТУ на арматуру могут содержаться требования, отличные от требований 
настоящего документа, согласованные с эксплуатирующей организацией.
2.3.3. Арматура должна быть пригодна для эксплуатации при воздействии на нее 
одной или нескольких рабочих сред, указанных в приложении 1, и окружающей среды, 
параметры которой приведены в табл. 3, 4, 5. В ТЗ и ТУ должны указываться конкрет­
ные рабочие среды.
2.3.4. В ТЗ и ТУ на арматуру должны быть указаны режимы изменения парамет­
ров рабочей среды. При отсутствии конкретных указаний параметров режимов для ар­
матуры I контура АС с ВВЭР и на арматуру АС с РБМК следует руководствоваться 
приложением 5.
Арматура АС с реакторами ЭГП, II контура АС с ректорами ВВЭР и III контура 
АС с реакторами БН должна сохранять свою работоспособность при скоростях разогре­
ва и охлаждения среды до 150 °С/ч (не менее 2000 циклов разогрева и охлаждения), 
если иное не указано в ТЗ и ТУ.
2.3.5. При разработке конструкции проточной части запорной и обратной арма­
туры должны быть приняты решения, обеспечивающие наименьшие коэффициент со­
противления и уровень шума (без учета шума привода) при полном открытии запорно­
го органа. Коэффициент сопротивления должен быть назначен в ТЗ, определен экспе­
риментально и указан в ТУ. Коэффициент сопротивления при полностью открытом за­
творе арматуры не должен превышать значений, указанных в табл. 2.
Таблица 2
Величина коэффициента сопротивления
Тип арматуры Коэффициент сопротивления, Е ,
Задвижка Е , < 1,0 для DN>  200 
Е ,  < 1,5 для DN<  200
Затвор (в т.ч. гермоклапан, обратный затвор) £<3,0
11


--- Page 12 ---
Тип арматуры Коэффициент сопротивления, Е,
Клапан: запорный,
запорно-регулирую-
щий,
запорно-дроссельныйсильфонныйподача среды под золотник 
Е, < 5,5 для DN>50 
Е, < 7,5 дляБЖбО 
подача среды на золотник 
Е, < 7,0 для DN>50 
Е < 9,0 для DN<50
сальниковый Е , <7,0
быстродействующий отсечной Е, <1,5 для DN>  150
КИП Е, < 150
Кран Е, < 0,5
Обратный клапан £;<6,0
Величины коэффициентов сопротивления определяются для DN без учета конкретных разме­
ров присоединяемых патрубков
2.3.6. Если в ТЗ и ТУ не указано другое, арматура должна быть работоспособна 
в течение всего срока службы при следующих скоростях рабочей среды в трубопроводе 
на входе в арматуру.
2.3.6.1. Вода:
■  до 5 м/с в номинальном режиме;
■  до 7,5 м/с в течение 1000 ч за срок службы;
■  до 25 м/с в трубопроводе на выходе из арматуры в течение 10 ч/год для ар­
матуры САОЗ и систем аварийного охлаждения реактора, что оговаривается 
в ТЗ и ТУ.
2.3.6.2. Пар и газ:
■  до 60 м/с в номинальном режиме;
■  до 100 м/с в течение 1000 ч за срок службы.
Степень открытия регулирующей и дроссельно-регулирующей арматуры при по­
вышенных скоростях рабочей среды должна оговариваться в ТУ на конкретный тип ар­
матуры.
2.3.7. Арматура должна присоединяться к оборудованию и трубопроводам свар­
кой, если в ТЗ и/или ТУ не указано иное. Предохранительную арматуру допускается 
присоединять к оборудованию и трубопроводам фланцами и ниппелями, а гермоклапа­
ны -  фланцами. Размеры и форма разделки кромок трубопроводов, привариваемых к 
арматуре, установлены в приложении 6.
2.3.8. Герметичность
2.3.8.1. Герметичность затвора обратной арматуры должна определяться при ис­
пытании водой рабочим давлением при температуре 20 ± 10 °С. Если в ТЗ и ТУ не ого­
ворено иное, то величина протечек не должна превышать:
■  3 см 3 /м ин-для DN < 100;
■  7 см 3 /мин -  для 100 < DN < 200;
■  12 см3 /мин -  для 200 < DN < 300;
■  25 см3 /мин -  для 300 < DN < 800.
Данные нормы герметичности должны подтверждаться при приемо-сдаточных 
испытаниях.
Величина протечек также должна быть определена при наименьшем из указан­
ного диапазона эксплуатационных давлений и внесена в ТУ и в паспорт арматуры. При 
отсутствии определенности с величиной наименьшего давления испытания должны 
проводиться при давлении 0,5+ о л  МПа.
Необходимость испытаний на воздухе и конкретные значения испытательных 
давлений и протечек должны быть указаны в ТЗ и/или ТУ.
12


--- Page 13 ---
2.3.8.2. Протечки в затворе предохранительной арматуры должны указываться в 
ТЗ, ТУ и уточняться по результатам испытаний опытных образцов.
2.3.8.3. Относительная протечка среды в затворе регулирующей арматуры долж­
на устанавливаться согласно требованиям НД при закрытом затворе и максимальном 
перепаде давления. Класс герметичности должен устанавливаться разработчиком 
проекта АС.
2.3.8.4. Для двух- и более седельных клапанов величины протечек должны опре­
деляться по результатам испытаний опытных образцов.
2.3.8.5. Герметичность затвора запорной, быстродействующей запорной и отсеч­
ной арматуры групп А, В, С по ПУБЭ должна устанавливаться для DN < 300 соответ­
ственно по классам А, В или С нормативного документа “Арматура трубопроводная за­
порная. Нормы герметичности затворов”, а для DN > 300 и для запорной арматуры с 
ЭМП независимо от DN -  соответственно по классам В, С или D указанного документа.
При несовпадении входного и выходного условных диаметров допустимые про­
течки следует определять по выходному патрубку.
2.3.8.6. Для прямоточных клапанов гидровыгрузки допускаются протечки в за­
творе до 1  л/ч.
2.3.8.7. Протечки через сальниковое уплотнение в окружающую среду не допус­
каются.
2.3.8.8. При отсутствии в ТЗ или/и ТУ требований к герметичности в процессе 
эксплуатации величины протечек при приемочных испытаниях после наработки ресур­
са по пункту 4.2.1 не должны превышать указанных в пунктах 2.3.8.1, 2.3.8.3, 2.3.8.5, 
2.3.8.6 более чем в десять раз.
2.3.9. Уровень звукового давления при работе арматуры не должен превышать 
уровня, приведенного в ТЗ. При отсутствии таких указаний уровень звукового давления 
при работе арматуры (без учета шума привода) не должен превышать 80 дБ на расстоя­
нии 2 м от ее наружного контура. Для запорной арматуры уровень звукового давления 
должен измеряться в ее открытом состоянии; для регулирующей и обратной арматуры 
уровень звукового давления должен измеряться без учета работы в начальной ее стадии 
в режиме дросселирования (около 10% хода запорного органа из положения 
“закрыто”). Уровень звукового давления измеряется на опытных образцах при прие­
мочных испытаниях и при необходимости -  при эксплуатации действующей арматуры. 
Для предохранительных клапанов (и ИПУ) уровень звукового давления не нормирует­
ся.
2.3.10. Арматура, внутренние поверхности которой контактируют с радиоактив­
ными средами, должна допускать промывку внутренних и наружных поверхностей дез­
активирующими растворами с последующим опорожнением объема арматуры. При на­
ружной дезактивации должно обеспечиваться максимально возможное удаление (отека­
ние) применяемых растворов.
Материалы арматуры и комплектующих изделий, а также их защитные покры­
тия, должны быть коррозионно-стойкими к дезактивирующим растворам, указанным в 
приложении 7.
2.3.11. Погружение электрооборудования, датчиков и пневмораспределителей в 
ванны с дезактивирующими растворами не допускается. Режимы наружной дезактива­
ции электрооборудования устанавливаются в ТУ на него и в ТУ на арматуру.
2.3.12. Для арматуры с ручным приводом величина усилия на маховике не долж­
на превышать:
■  295 Н -  при перемещении запорного органа;
■  735 Н -  при отрыве запорного органа и дожатии при условии, что открытие и 
закрытие его не должны производиться чаще, чем один раз в сутки, за ис-
1 3


--- Page 14 ---
ключением арматуры, закрываемой до упора с использованием инерции ма­
ховика.
2.3.13. Для арматуры с сальниковым уплотнением, устанавливаемой на оборудо­
вании и трубопроводах с радиоактивной рабочей средой, при наличии требования экс­
плуатирующей организации, должен быть предусмотрен отвод протечек из межсальни­
кового пространства в систему с давлением в пределах 0,09 -ь  0,15 МПа. Допускается по­
вышение давления до 0,6 МПа один раз в год продолжительностью 1  ч. Диаметр штуцера 
для отвода протечек DN =  10 (под трубу 14x2). Это требование не должно распростра­
няться на сальниковые клапаны КИП. Давление снаружи сальникового уплотнения ука­
зано в пунктах 2.4.1-2.4.4.
2.3.14. При исчезновении электропитания запорный орган арматуры с приводом 
от электродвигателя не должен менять своего положения. Арматура с ЭМП должна 
приходить в исходное состояние (открытое или закрытое). Исполнение арматуры с 
ЭМП должно оговариваться в ТЗ и указываться в ТУ. Арматура, предназначенная для 
установки в системах безопасности, должна сохранять свое положение в случае исчез­
новения электропитания не менее чем на 24 ч.
2.3.15. Вращение маховика по часовой стрелке должно соответствовать закры­
тию арматуры.
2.3.16. Для арматуры с электроприводом ограничитель момента с целью обеспе­
чения герметичности затвора должен настраиваться по значению, указанному в ТУ в 
соответствующей таблице, выполненной по форме приложения 4.
2.3.17. Расчеты на прочность корпусных деталей арматуры должны быть выпол­
нены с учетом механических нагрузок и температурных воздействий, соответствующих 
расчетным режимам НЭ и ННЭ. Нагрузки, передающиеся от трубопроводов, должны 
определяться согласно рекомендациям приложения 8 и указываться в ТУ. Расчеты на 
прочность должны выполняться в соответствии с требованиями федеральных норм и 
правил, регламентирующих проведение расчетов на прочность оборудования и трубо­
проводов АЭУ.
2.3.18. Арматура не должна терять герметичности по отношению к внешней сре­
де при отказе отключающих устройств привода в любом положении запорного органа 
арматуры.
2.3.19. Арматура должна быть ремонтопригодна без вырезки из трубопроводов. 
Требование не распространяется на неразборные конструкции обратных затворов; ис­
пользуемые при ремонте арматуры.
2.3.20. Требуемое время закрытия (открытия) арматуры должно указываться в 
ТЗ, и, окончательно, в ТУ -  по результатам испытаний. Если в ТЗ не указано иное, то 
оно не должно превышать:
■  10 с -  для быстродействующей арматуры с электроприводом и пневмоприво­
дом (кроме быстродействующих запорно-отсечных клапанов и арматуры, 
входящей в состав быстродействующей редукционной установки);
■  60 с -  для клапанов с электроприводом;
■  5 с -  для клапанов с ЭМП DN < 100;
■  10 с -  для клапанов с ЭМП DN >  100;
■  1,5 мин -  для задвижек, кранов 50 < DN <  400;
■  3,0 мин -  для задвижек, кранов DN >  400;
■  согласно требованиям пункта 2.3.33.1 -  для предохранительной арматуры.
2.3.21. В ТУ должны быть приведены сборочные чертежи (со спецификацией) 
арматуры с указанием габаритных размеров (включая монтажные размеры), присоеди­
нительных размеров, эскизов разделки кромки, типа шва, мест крепления к строитель­
ным конструкциям и допустимых нагрузок на места крепления. Габаритные размеры 
арматуры представлены в приложении 9. По типам арматуры, не указанным в приложе-
14


--- Page 15 ---
нии 9, габаритные и присоединительные размеры должны согласовываться с эксплуа­
тирующей организацией.
2.3.22. Вновь разрабатываемая арматура и комплектующие устройства должны 
быть вибростойки в диапазоне частот от 5 до 100 Гц при действии вибрационных на­
грузок по двум направлениям с ускорением до 1,0 g, причем одно из направлений воз­
действия совпадает с осью трубопровода. В ТУ на регулирующую и за­
порно-дроссельную арматуру, подверженную вибрациям от потока рабочей среды, дол­
жен быть указан допустимый минимальный уровень открытия и максимально допусти­
мый перепад давления. Вибростойкость должна подтверждаться расчетным и (или) экс­
периментальным путем. Требования по вибростойкости могут быть повышены эксплу­
атирующей организацией. Уровень вибраций при эксплуатации не должен превышать 
указанных в этом пункте значений.
2.3.23. Для арматуры, находящейся в контакте с двухфазной и вскипающей сре­
дами, должно быть предусмотрено применение покрытий и/или других конструктив­
ных мероприятий по защите корпуса и внутрикорпусных деталей арматуры, а также 
прилегающих участков трубопроводов от эрозионного износа. Требования к защите от 
эрозионного износа должны быть указаны в ТЗ и/или ТУ. В ТУ на регулирующую ар­
матуру и в руководстве по эксплуатации должны быть указаны условия, обеспечиваю­
щие бескавитационный режим работы.
2.3.24. Обратная арматура должна возвращаться в исходное состояние при пре­
кращении движения среды в прямом направлении и открываться при перепаде давле­
ния не более 0,03 МПа (фактический перепад давления должен быть определен при ис­
пытании опытных образцов).
2.3.25. Требования к дистанционной сигнализации положения рабочего органа 
арматуры.
2.3.25.1. Сигнализация на щитах управления крайних положений запорного ор­
гана запорной арматуре с электроприводом должна осуществляться датчиками положе­
ния (концевыми выключателями), входящими в электропривод. Для арматуры других 
типов необходимость установки датчиков должна указываться в ТЗ.
2.3.25.2 Арматура с классификационным обозначением 1А, 2BII, 2ВШ, у кото­
рой непредусмотренное перемещение запорных органов может привести к последстви­
ям, влияющим на безопасность АС, должна иметь устройство для формирования сигна­
ла о положении затвора для информационно-вычислительной системы во всем диапазо­
не хода арматуры, что должно быть оговорено при выдаче ТЗ или согласова- нии 
ТУ.
2.3.26. Требования к диагностированию
2.3.26.1. Вновь разрабатываемая арматура по требованию эксплуатирующей ор­
ганизации должна иметь встроенные и (или) быть приспособленной для подключения 
внешних средств технического диагностирования для непрерывного или периодическо­
го контроля технического состояния (в том числе -  состояния внутренних поверхно­
стей). К классификационному обозначению арматуры, оснащенной встроенными сред­
ствами технического диагностирования, должна добавляться буква "D". В паспорте на 
изделие изготовитель должен указывать предельные значения диагностических пара­
метров.
2.3.26.2. Перечень потенциально возможных отказов, на которые рекомендуется 
ориентировать методы и средства диагностирования технического состояния арматуры, 
приведен в приложении 10.
2.3.26.3. В ТУ, паспорте и РЭ должны быть указаны наличие или отсутствие 
встроенных средств и/или возможность подключения внешних средств технического 
диагностирования.
15


--- Page 16 ---
2.3.26.4. При применении технических средств диагностирования руководство 
по эксплуатации должно содержать перечень диагностических параметров, методов и 
технических средств, а также периодичность диагностирования арматуры.
2.3.27 Запорная, регулирующая и быстродействующая отсечная арматура DN <  
50 должна допускать ее установку на трубопроводе в любом положении, DN > 50 -  в 
любом положении в верхней полусфере относительно горизонтальной плоскости (в том 
числе в горизонтальном положении), рекомендуемое положение -  вертикальное. Арма­
тура с ручным приводом должна допускать установку в любом положении.
Обратные затворы должны сохранять работоспособность при отклонении на ± 3° 
от предусмотренного в КД положения. Требования к ориентации предохранительной 
арматуры должны согласовываться с эксплуатирующей организацией.
2.3.28. Запорная арматура, кроме арматуры с ЭМП и устанавливаемой под обо­
лочкой, должна иметь местный указатель крайних положений запорного органа. Необ­
ходимость установки местного указателя крайних положений запорного органа для 
других типов арматуры, для запорной арматуры с ЭМП и устанавливаемой под оболоч­
кой, должна определяться в ТЗ и/или в ТУ.
2.3.29. Запорная арматура, кроме запорной арматуры с ЭМП, должна быть разра­
ботана на полный рабочий перепад давления при двусторонней подаче среды. Запор­
ные клапаны с ЭМП должны быть разработаны на полный перепад при односторонней 
подаче среды. Если в ТЗ и ТУ нет указаний на предпочтительную подачу среды, запор­
ная арматура с ЭМП разрабатывается на полный перепад давления при подаче среды 
“на золотник”.  Допустимый перепад давления для арматуры с ЭМП при обратной пода­
че среды должен указываться в ТЗ и ТУ.
2.3.30. Задвижки должны иметь возможность заполнения полости водой при за­
крытом положении затвора для обеспечения герметичности и иметь возможность защи­
ты от недопустимого повышения давления в полости в процессе разогрева при закры­
том затворе. Требования к герметичности затвора должны оговариваться в ТЗ и ТУ. За­
движки и краны, предназначенные для работы в вакууме, должны иметь исполнение, 
обеспечивающее герметичность относительно внешней среды и затвора при давлении 
до 0,0035 МПа (абс.).
2.3.31. Необходимость установки замковых устройств, исключающих несанкци­
онированное открытие или закрытие запорной арматуры, должна оговариваться в ТЗ.
2.3.32. Для запорной арматуры с верхним уплотнением ограничитель момента 
привода должен иметь возможность настраиваться на величину момента, обеспечиваю­
щего герметичность верхнего уплотнения, что должно быть указано в ТУ.
2.3.33. Требования к предохранительной арматуре
2.3.33.1 Конструкция предохранительной арматуры должна обеспечивать:
■  возможность точной настройки ее в пределах ± 7% от рабочего давления;
■  защиту от несанкционированного изменения регулировки;
■  время открытия (закрытия) клапанов с механизированным приводом, если в 
ТЗ не указано другое, не более: на открытие -  2 с, на закрытие -  5 с от мо­
мента подачи сигнала;
■  стабильность характеристик пружин, входящих в состав предохранительного 
клапана, такую, чтобы поднастройка их не требовалась чаще одного раза в 
два года;
■  крепление корпусов и подводящих (отводящих) патрубков, которое должно 
быть рассчитано с учетом как требований пункта 3.1.12, так и динамических 
усилий, возникающих при срабатывании предохранительных клапанов.
Применение сальниковых уплотнений штока для предохранительной арматуры, 
имеющей классификационное обозначение 1  А, 2ВПа, 2ВПв, не допускается.
16


--- Page 17 ---
2.3.33.2. Управляемые предохранительные клапаны, использующие внешний ис­
точник энергии, должны иметь не менее двух независимых друг от друга цепей управ­
ления с отдельными измерительными устройствами. Места расположения источников 
сигналов управления должны быть пространственно разнесены так, чтобы при внеш­
нем воздействии исключить одновременное повреждение двух мест подвода. Для 
управляемых клапанов, в которых исчезновение энергии от внешнего источника не вы­
зывает открывающего их сигнала, следует применять не менее трех независимых друг 
от друга цепей управления с отдельными измерительными устройствами и органами 
управления. Любая из цепей управления должна быть спроектирована и изготовлена 
так, чтобы клапан срабатывал правильно при повреждении или отключении одной из 
цепей управления, и имелась возможность ее проверки во время эксплуатации без сра­
батывания клапана.
2.3.33.3. ИЛУ должны выполнять функцию защиты без подвода энергии извне 
(пассивный принцип). Импульсные клапаны могут служить также и для выполнения 
функций дистанционного управления главным клапаном при опробованиях, принуди­
тельном снижении давления в защищаемом оборудовании (с указанием в ТЗ и/или в ТУ 
времени срабатывания ИЛУ и предельно-достижимой величины снижения давления). В 
конструкции ЛПУ должно быть предусмотрено устройство для удержания затвора ЛК 
в закрытом состоянии при гидравлических испытаниях защищаемого оборудования 
или трубопроводов. Это устройство должно иметь местный или дистанционный указа­
тель (сигнализатор) заблокированности ЛК. В случаях, если ЛК имеют постоянно 
включенную дополнительную обмотку на закрытие, в схемах управления ЛК должно 
быть предусмотрено резервирование цепей управления с отдельными измерительными 
устройствами.
Конструкцией ЛПУ должны быть предусмотрены меры по предотвращению 
открытия ГК в результате протечек в ЛК.
Импульсные линии и линии управления ЛПУ должны быть по возможности ко­
роткими, а их внутренний диаметр, включая внутренний диаметр седла ЛК, должен 
быть не менее 15 мм и не менее диаметра соответствующего штуцера ЛК.
2.4. Параметры окружающей среды
2.4.1. Параметры окружающей среды при нормальной эксплуатации арматуры в 
помещениях Ш контура АС с реакторами БН и в обслуживаемых помещениях с реакто­
рами ВВЭР вне оболочки должны быть следующие:
■  температура -  от + 5 до + 40 °С (до 70 °С в помещениях III контура АС с ре­
акторами БН-600 при ННЭ);
■  давление абсолютное -0 ,1  МПа;
■  относительная влажность -  75% при 40° С (до 95 % в помещениях III конту­
ра АС с реакторами БН-600 при ННЭ);.
2.4.2. Параметры окружающей среды в зоне локализации аварии (под оболоч­
кой) АС с реакторами ВВЭР указаны в табл. 3.
2.4.3. Параметры окружающей среды в помещениях АС с реакторами РБМК ука­
заны в табл. 4.
2.4.4. Для других типов РУ параметры окружающей среды должны быть указа­
ны в ТЗ или в ТУ на арматуру.
2.4.5. Параметры окружающей среды для конкретной арматуры должны быть 
указаны в ТЗ на разработку новой арматуры и приведены в ТУ. При оценке радиацион­
ной стойкости материалов, применяемых для изготовления арматуры и комплектую­
щих ее изделий, за максимально возможную мощность поглощенной дозы следует при-
17


--- Page 18 ---
нимать величину до 1  Гр/ч при НЭ и до 5-104  Гр/ч в течение 720 ч в режиме "большой
течи"1 .
2.4.6. Арматура систем безопасности, предназначенная для установки в герме­
тичной оболочке или в прочноплотном боксе, должна сохранять свою работоспособ­
ность во время и после аварийных воздействий, указанных в табл. 3 и 4. При этом 
должно быть обеспечено выполнение не менее 10 циклов арматуры: пять -  во время 
аварийных режимов “большой течи”, пять -  во время послеаварийного режима.
Допускается подтверждать работоспособность арматуры проверкой работо­
способности комплектующих изделий с имитацией рабочей нагрузки.
После режима “большой течи” арматура должна обязательно проходить про­
верку, техническое обслуживание и при необходимости ремонт.
2.5. Устойчивость к сейсмическому воздействию
2.5.1. Арматура, относящаяся к I категории сейсмостойкости согласно классифи­
кации “Норм проектирования сейсмостойких атомных станций”, должна быть сейсмо­
стойкой2 . Остальная арматура должна быть сейсмопрочной.
2.5.2. Сейсмопрочность арматуры должна подтверждаться расчетами, а сейсмо­
стойкость -  расчетами и/или экспериментальными исследованиями. Программные 
средства, используемые при проведении расчетов, должны быть аттестованы в установ­
ленном порядке.
2.5.3. Уровни сейсмических нагрузок устанавливаются в ТЗ в виде поэтажных 
акселерограмм или спектров ответа, соответствующих сейсмическим условиям 
размещения АС, которые определяются согласно требованиям “Норм проектирования 
сейсмостойких атомных станций”.
2.5.4. Расчетное обоснование
2.5.4.1. Для арматуры, относящейся к I категории сейсмостойкости, нагрузки на 
арматуру от сейсмического воздействия должны соответствовать воздействию уровня 
MP3, для арматуры, относящейся к II категории сейсмостойкости, нагрузки на 
арматуру должны соответствовать воздействию уровня ПЗ. Расчетные сочетания 
нагрузок и допускаемые напряжения в материалах конструкций арматуры 
принимаются в соответствии с “Нормами проектирования сейсмостойких атомных 
станций”.
2.5.4.2. При расчете арматуры необходимо учитывать, что сейсмическая 
нагрузка действует одновременно по трем направлениям -  вертикальном и двум 
горизонтальным. Допускается задавать одну суммарную горизонтальную нагрузку 
вместо двух горизонтальных нагрузок.
2.5.4.3. При расчете арматуры в составе трубопровода инерционная нагрузка 
должна задаваться для мест крепления трубопровода к строительной конструкции в 
виде поэтажных акселерограмм или спектров ответа. Расчет арматуры в составе 
трубопровода должен проводиться методом динамического анализа или линейно­
спектральным методом. Расчетная модель должна учитывать наличие опор под 
арматуру и трубопроводы.
2.5.4.4. В случае выполнения расчета арматуры отдельно от трубопровода 
способ задания инерционной нагрузки зависит от наличия жесткого крепления 
арматуры к строительной конструкции. При наличии жесткого крепления к 
строительной конструкции инерционная нагрузка задается для мест крепления в виде 
поэтажных акселерограмм или спектров ответа. Для арматуры, не имеющей жесткого 
крепления к строительной конструкции, допускается задавать инерционную нагрузку
1  Конкретные параметры, характеризующие режимы “малой” и “большой” течи проект­
ных аварий, задаются в ТЗ или в ТУ на арматуру.
2  Данное требование не распространяется на регулирующую арматуру
18


--- Page 19 ---
на концах патрубков в виде акселерограмм или спектров ответа, полученных из расчета 
трубопровода.
Таблица 3
Параметры окружающей среды в герметичной оболочке АС с реакторами ВВЭР
Параметр нэРежим 
работы при 
нарушении 
теплоотводаАварийный
режим
"малой
течи"Аварийный
режим
"большой
течи"
Температура °С От 20 до 60 От 5 до 75 До 90 До 115—  для 
ВВЭР-440, до 
150 —  для 
ВВЭР-1000
Давление абсолютное, МПа 0,085-0,1032 0,05-0,12 До 0,17 До 0,17- для 
ВВЭР-440, 
до 0,5 —  для 
ВВЭР-1000
Относительная влажность, % До 90 До 100 До 100
Время существования 
режима, чПостоянно До 15 До 5 До ю
Частота возникновения режи­
ма, раз/год 1 0,5Один раз за 
срок службы
Послеаварийное давление, 
МПа- " 0,05-0,12 0,05-0,12
Послеаварийная температура, 
°С- - 5т-60 5-гбО
Испытание оболочки давлением 0,56 МПа должно проводиться один раз перед пус­
ком АС. Подъем давления ступенчатый в течение 4 сут и выдержка 1  сут.
Давление испытания оболочки и оборудования, расположенного в ней, должно быть 
от 0,05 до 0,56 МПа.
Подъем давления ~до 0,17 МПа. Выдержка -  2 сут. Испытания должны проводиться 
один раз в два года.
Температура воздуха при испытаниях -  до 60°С.
В аварийных режимах происходит орошение оборудования раствором, содержащим 
16 г/кг борной кислоты с добавлением 3 г/кг едкого калия или 150 мг/кг гидразингидрата. 
Интенсивность орошения задается разработчиком проекта АС.
Температура раствора ~ 5°С - 90°С в режиме "малой течи" и 5°С - 150°С в режиме 
"большой течи".
Температурный режим работы при нарушении теплоотвода для АС, расположенных в 
странах с тропическим климатом —  5-^85 °С.
В режиме "малой течи": время повышения давления от 0,085 до 0,17 МПа и темпера­
туры от 20 до 90 °С может составлять 60 с; время понижения давления от 0,17 до 0,05 МПа -  
30 мин; температуры от 90 до 20°С -  10 с.
В режиме "большой течи": время повышения давления от 0,085 до 0,5 МПа и темпе­
ратуры от 20 до 150°С -  8  с; время понижения давления от 0,5 до 0,05 МПа -  3 часа, темпера­
туры от 150 до 20°С -  до 10 с.
19


--- Page 20 ---
Таблица 4
Параметры окружающей среды в помещениях с реакторами РБМК
Наименование
параметраНЭ Аварийный ре- 
жим в боксах, 
вызванный раз­
герметизацией 
оборудования и 
трубопроводовФаза аварийного режима 
"большой течи" в гермети­
ческом боксев обслужи­
ваемых по­
мещенияхв боксах
I II III
Температура, °С 5-40 5-70 До 105 150 125 100
Давление, МПа 0,1 0,1 До 0,05 0,5 0,25 0,1
Время существова­
ния режимаПостоянно До 6 ч От начала аварии
0-5 с | 5 с-6 ч 6 -720 ч
Относительная 
влажность, % До 75 95 ± 3 До 100 До 100
Частота возникно­
вения режима, раз/ 
годПостоянно 0,5 Один раз за срок службы
Режим работы при нарушении теплоотвода см. в табл.З.
2.5.4.5. При отсутствии поэтажных акселерограмм или спектров ответа на этапе 
проектирования для расчета арматуры в качестве нагрузок допускается использовать 
унифицированные инерционные нагрузки. В этом случае расчет выполняется 
статическим методом, в котором величины нагрузок эквивалентны величинам 
унифицированных инерционных нагрузок, ускорения которых зависят от собственной 
частоты первой формы колебаний арматуры.
В случае, если собственная частота первой формы колебаний выше 33 Гц, то 
задается постоянное ускорение во всех точках расчетной модели: 3g в горизонтальном 
направлении (выбирается наиболее опасное направление) и 2g -  в вертикальном 
направлении.
В случае, если собственная частота первой формы колебаний арматуры с 
вынесенной массой находится в диапазоне 20-33 Гц, то в горизонтальном направлении 
задается переменное ускорение: 8g в центре масс привода и 3g на оси трубопровода 
(выбирается наиболее опасное направление); в вертикальном направлении задается 
ускорение 2g.
В случае, если собственная частота первой формы колебаний ниже 20 Гц, то 
расчет арматуры выполняется методом динамического анализа с учетом инерционной 
нагрузки на концах патрубков арматуры -  3g в горизонтальном направлении 
(выбирается наиболее опасное направление) и 2g -  в вертикальном.
2.5.5. Экспериментальное обоснование.
2.5.5.1. Испытания арматуры, имеющей собственную частоту первой формы 
колебаний в диапазоне 1ч-33 Гц, должны проводиться на динамическое воздействие. 
Нижняя граница амплитудно-частотной характеристики динамического воздействий 
для испытаний должна приниматься на 5 Гц меньше собственной частоты первой 
формы колебаний арматуры. Параметры ускорений должны приниматься на основании 
данных акселерограмм для мест крепления арматуры на трубопроводе или 
строительной конструкции. В случае отсутствия вышеуказанных данных допускается 
использовать значения унифицированных инерционных нагрузок согласно п. 2.5.4.5.
2.5.5.2. Испытания должны проводиться в трех взаимно-перпендикулярных 
направлениях одновременно. Допускается проводить испытания в каждом направлении 
поочередно, при этом должны выбираться наиболее опасные направления и задаваться
20


--- Page 21 ---
суммарные ускорения. При собственной частоте первой формы колебаний более 33 Гц 
допускается проводить испытания на статическую нагрузку.
2.5.5.3. Распространение результатов испытаний одной арматуры на другую од­
нотипную арматуру должно быть обосновано.
2.6. Показатели надежности
2.6.1. Арматура, кроме неразборных конструкций обратных затворов, относится 
к изделиям с нормируемой надежностью.
2.6.2. Показатели надежности для конкретного изделия должны выбираться раз­
работчиком проекта АС, количественные значения показателей должны назначаться им 
в ТЗ с учетом специфики места установки арматуры в системе, параметров эксплуата­
ции, регламента работы, последствий отказов арматуры и других факторов и должны 
быть указаны в ТУ.
2.6.3. Для арматуры или отдельных ее деталей, узлов, комплектующих элемен­
тов должны быть установлены следующие показатели:
■  по долговечности
назначенный срок службы (год, ч);
назначенный ресурс (цикл, ч);
■  по безотказности
ВБР не менее... при наработке...;
наработка на отказ не менее... (циклов, ч.);
■  сохраняемости:
средний срок сохраняемости (год);
■  ремонтопригодности:
средняя оперативная продолжительность планового ремонта (час); 
средняя оперативная трудоемкость планового ремонта (чел.х час).
2.6.4. По требованию эксплуатирующей организации могут дополнительно уста­
навливаться значения назначенных срока службы и ресурса до какого-либо конкретно­
го регламентного действия (технического обслуживания, среднего ремонта, капиталь­
ного ремонта и т.и).
Для арматуры, периодически или постоянно работающей в режиме ожидания, 
должно быть указано минимальное значение коэффициента готовности и (или) коэффи­
циента оперативной готовности.
2.6.5. Для арматуры с четко выраженным циклическим характером работы (за­
порная арматура: задвижки, клапаны, затворы, краны; защитная и предохра-нительная 
арматура: затворы и клапаны обратные, клапаны предохранительные и др.) ресурс дол­
жен измеряться в часах и циклах. Для арматуры, не имеющей четко выраженного цик­
лического характера работы (например, регулирующая арматура), ресурс должен изме­
ряться в часах.
2.6.6. ВБР, задаваемая для арматуры в КД, должна исчисляться по совокупности 
критических и некритических отказов. По требованию эксплуатирующей организации 
в КД может быть указана ВБР, исчисленная только по критическим отказам.
2.6.7. Назначенный срок службы арматуры для АС должен соответствовать на­
значенному сроку эксплуатации блока АС и быть не менее 40 лет.
Для вновь разработанной арматуры в ТУ и в паспорте на арматуру должен быть 
приведен перечень быстроизнашивающихся деталей, узлов, комплектующих элемен­
тов. В ТУ на ремонт (или в руководстве по эксплуатации) должны быть указаны спосо-
21


--- Page 22 ---
бы восстановительного ремонта либо приведены условия замены (по наработке или по 
критериям предельных состояний) быстрого нашивающихся деталей, узлов, комплекту­
ющих.
2.6.8. Показатели безотказности арматуры, разработанной после введения в дей­
ствие настоящего документа, должны быть не менее указанных в табл. 5.
2.6.9. Показатели надежности должны рассчитываться согласно требованиям НД
на этапе проектирования, а для арматуры систем безопасности, по требованию эксплуа­
тирующей организации, дополнительно подтверждаться результатами испытаний или 
результатами эксплуатации. Арматура на надежность должна испытываться согласно 
требованиям соответствующей НД. Для арматуры систем безопасности доверительная 
вероятность для расчета нижней доверительной границы ВБР должна приниматься рав­
ной 0,95. Для арматуры, устанавливаемой в системах НЭ, доверительная вероятность 
для расчета нижней доверительной границы ВБР должна приниматься равной
0,9.
Таблица 5
Количественные значения ВБР арматуры
НаименованиеВероятность безотказной работы за 
период до капитального ремонта, 
не менее
Арматура запорная систем нормальной эксплуатации,
в том числе:
электроприводная и с ЭМП 0,95
электроприводная с промежуточным редуктором 0,93
с ручным управлением 0,98
с ручным управлением с промежуточным редуктором 0,96
с ручным дистанционным управлением 0,96
с ручным дистанционным управлением с промежуточным 0,94
редуктором
Арматура регулирующая:
систем безопасности 0,96
систем нормальной эксплуатации, важных для без-0,940опасности
других систем нормальной эксплуатации 0,90
Арматура (кроме регулирующей) систем безопасности1 0,995 на 25 циклов
Электроприводы и ЭМП арматуры систем безопасности 0,998 на 25 циклов
Электроприводы и ЭМП арматуры других систем 0,98
Для арматуры, не включенной в табл. 6, величины ВБР устанавливаются по со­
гласованию с эксплуатирующей организацией.
3. ИЗГОТОВЛЕНИЕ
3.1. Общие положения
3.1.1. К изготовлению арматуры должны допускаться материалы и детали, каче­
ство которых отвечает требованиям ПУБЭ и КД.
3.1.2. Детали и узлы, поступающие на сборку, должны быть очищены от окали­
ны, ржавчины, загрязнений, масла, предохранительной смазки. Наличие заусенцев и за­
боин не допускается.
1  Для этой арматуры коэффициент оперативной готовности -  0,9999.
22


--- Page 23 ---
3.1.3. Шероховатость поверхностей деталей штампо- и кованосварной арматуры, 
соприкасающихся с рабочей радиоактивной средой, должна быть не более Ra = 6,3 мкм 
или не более Rz = 40 мкм. В труднодоступных местах допускается шероховатость Ra до 
12,5 мкм или не более Rz = 80 мкм. Шероховатость наружной поверхности арматуры 
должна быть не более Ra = 100 мкм (Rz =  500 мкм) или соответствовать требованиям не­
разрушающего контроля.
3.1.4. Шероховатость внутренних поверхностей отливок корпусных деталей 
должна соответствовать требованиям федеральных норм и правил, регламентирующих 
правила контроля стальных отливок для АЭУ. Требования к шероховатости других по­
верхностей отливок должны указываться в КД.
3.1.5. Цилиндрическая часть шпинделя сальниковой арматуры, проходящая че­
рез сальниковое уплотнение, должна иметь шероховатость не более Ra = 0,2 мкм (Rz =  
1,6 мкм). Для сильфонной арматуры с дублирующим сальниковым уплотнением допус­
кается шероховатость цилиндрической части шпинделя не более Ra = 0,8 мкм (Rz = 3,2
мкм).
3.1.6. При механической обработке деталей подрезка шеек, острые углы и кром­
ки не допускаются, за исключением случаев, оговоренных в КД.
3.1.7. Арматура, присоединяемая сваркой, должна поставляться с механически 
обработанными под приварку концами патрубков. Толщина стенки присоединительно­
го конца патрубка должна определяться из условия равной прочности с трубопроводом. 
Прочность патрубка может превышать прочность присоединяемой трубы; в этом слу­
чае в конструкции должны быть предусмотрены плавный переход от одного элемента к 
другому и возможность контроля сварных соединений всеми предусмотренными мето­
дами.
3.1.8. Материал набивки или сальниковые кольца следует устанавливать в саль­
никовую камеру по технологии, соблюдение которой гарантирует надежную работу 
сальникового уплотнения.
3.1.9. Высота сальниковой набивки после окончательной затяжки сальникового 
уплотнения должна быть такой, чтобы втулка сальникового уплотнения входила в гнез­
до не менее чем на 3 мм и не более чем на 30% своей высоты.
3.1.10. Разница между твердостью заготовок для шпилек и гаек или резьбовыми 
их поверхностями должна быть не менее 12 НВ, при этом твердость гайки должна быть 
ниже твердости шпильки.
3.1.11. Узлы и детали арматуры, изготовленные из углеродистой стали, должны 
покрываться защитными покрытиями по технологической инструкции изготовителя. 
Марка покрытия должна быть указана в ТУ.
3.1.12. Арматура со встроенным электро- или пневмоприводом и любая армату­
ра с DN <50 должны иметь места для жесткого крепления ее к строительным конструк­
циям. Крепление должно выдерживать инерционные нагрузки от арматуры и привода, 
возникающие при сейсмических воздействиях, и нагрузки от присоединяемых трубо­
проводов, определяемые в соответствии с приложением 8. Способ крепления и допу­
стимые нагрузки должны указываться в ТУ. Допускается отсутствие дополнительного 
крепления по согласованию с эксплуатирующей организацией.
3.1.13. Арматура со встроенным электроприводом должна допускать возмож­
ность его поворота относительно оси шпинделя на угол, кратный 30° или 45°.
3.1.14. В арматуре с верхним уплотнением должна быть предусмотрена возмож­
ность контроля его герметичности.
3.1.15. Уплотнение фланцевых соединений корпус-крышка должно обеспечи­
ваться притиркой поверхностей либо прокладкой. В конструкции фланцев арматуры,
23


--- Page 24 ---
предназначенной для работы с радиоактивной средой, должны быть предусмотрены 
элементы (например, “усы”), дающие возможность дополнительно уплотнять соедине­
ние сваркой не менее трех раз при ремонтах. Необходимость дополнительного уплотне­
ния должна устанавливаться эксплуатирующей организацией. В руководстве по экс­
плуатации должна быть указана технология восстановления элементов под сварку на 
случай необходимости уплотнения более трех раз. Объем контроля данного сварного 
шва должен быть указан на чертеже общего вида и в руководстве по эксплуатации.
3.1.16. В соединении корпус-крышка крепежные детали должны затягиваться 
расчетным усилием или крутящим моментом, указанным в КД.
3.1.17. Допускается изготавливать арматуру на Рр <  10 МПа, не находящуюся в 
контакте с радиоактивными средами, без пробок для воздухоудаления, если при запол­
нении водой с параметрами Тр = 20°С, Рр =  0,1 МПа объем воздуха не превышает 30% 
объема внутренних полостей арматуры.
3.1.18. Арматура (совместно с приводом) должна по пожаро- и электробезопас­
ности отвечать требованиям соответствующей НД.
3.2. Материалы и полуфабрикаты
3.2.1. Для изготовления основных деталей арматуры допускаются материалы, 
указанные в приложениях 11, 12 и в ПУБЭ.
3.2.2. В арматуре из коррозионно-стойкой стали в материале деталей (кроме 
сильфонов) площадью поверхности более 1 0 ~ 2м2 ,  контактирующих с теплоносителем I 
контура АС, содержание кобальта должно быть не более 0,2%. Использование сплавов 
на основе меди или легированных медью для изготовления деталей, контактирующих с 
теплоносителем I контура АС, не допускается.
3 .2.3. Требования к уплотнительным полуфабрикатам и изделиям
Требования пункта распространяются на неметаллические материалы, полуфа­
брикаты и уплотнительные изделия, входящие в удерживающий давление контур 
(прокладки фланцевых соединений, соединений корпус-крышка, сальниковые уплотне­
ния), а также на комбинированные прокладки (металлографитовые, спирально-навитые
И Т .П .).
3.2.3.1. Для изготовления прокладок и сальниковых уплотнений следует приме­
нять материалы, полуфабрикаты, выпускаемые по НД (требования которой относятся к 
сильфонам) или ТУ, согласованным разработчиком арматуры и эксплуатирующей орга­
низацией.
3.2.3.2. Во вновь разрабатываемой арматуре запрещается применение материа­
лов, содержащих асбест.
3.2.3.3. ТУ на уплотнительные изделия должны быть утверждены разработчиком 
изделий, согласованы изготовителем арматуры и эксплуатирующей организацией. В 
ТУ должны быть указаны физико-механические характеристики материалов, из кото­
рых изготовлены изделия; условия эксплуатации; допустимые нагрузки и уровень ра­
диации за срок службы; ресурс при эксплуатации прокладок и сальниковых уплотне­
ний; срок хранения; возможность повторного использования; стойкость к дезактивиру­
ющим растворам; уровень коррозии конструкционных материалов арматуры при кон­
такте с прокладками и сальниковыми уплотнениями.
Требования ТУ на уплотнительные полуфабрикаты и изделия должны подтвер­
ждаться испытаниями или расчетами. Допускается подтверждать соответствие прокла­
док и сальниковых уплотнений требованиям ТУ при приемочных испытаниях 
арматуры.
24


--- Page 25 ---
3.2.3.4. Смена типа уплотнительных изделий на уже эксплуатирующейся армату­
ре, оформляется решением (или техническим решением), утверждаемым в установлен­
ном порядке.
При оформлении решения (или технического решения), должны быть подтвер­
ждены все требования ТУ на применяемые полуфабрикаты и изделия.
3.3. Сварные соединения и наплавки
3.3.1. Сварные соединения, сварочные материалы и наплавленные поверхности 
должны отвечать требованиям настоящего документа и федеральных норм и правил, 
регламентирующих требования к сварке и наплавке и к контролю при сварке и наплав­
ке АЭУ.
3.3.2. Материалы для наплавки уплотнительных и направляющих поверхностей 
должны выбираться разработчиком из приведенных в приложении 13. Применение но­
вых наплавочных материалов должно быть согласовано с головной материаловедче- 
ской организацией. Технология наплавки уплотнительных поверхностей должна разра­
батываться в соответствии с требованиями НД.
3.3.3. Сварные соединения сильфонных сборок, объем и методы их контроля, 
оценка качества должны выполняться по документации, согласованной с головной ма- 
териаловедческой организацией.
3.4. Контроль
3.4.1. Материалы
Требования настоящего подраздела распространяются на основные детали арма­
туры.
3.4.1.1. Материалы, предназначенные для изготовления арматуры, необходимо 
подвергать контролю и испытаниям согласно требованиям табл. 6. Для арматуры, рабо­
тающей при температурах выше 450 °С, дополнительные виды контроля и испытаний 
определяет головная материаловедческая организация.
3.4.1.2. Качество и свойства полуфабрикатов должны быть подтверждены доку­
ментами о качестве, в которых должны быть указаны обозначение материала, номер 
плавки и партии, номинальный режим термической обработки, результаты всех испы­
таний (контроля), а также данные об исправлении дефектов.
3.4.1.3. Требования к крепежным деталям арматуры должны определяться по со­
ответствующей НД.
3.4.1.4. Требования к многослойным и однослойным сильфонам, а также к их 
комплектующим, должны определяться по соответствующей НД. Сильфоны должны 
удовлетворять следующим требованиям:
■  наружный слой сильфона должен быть герметичным (сплошным);
■  СУ должен выдерживать не менее 20 циклов опрессовок в течение назначен­
ного срока службы;
■  Т р и  и ВБР СУ должны обеспечивать выполнение соответствующих требова­
ний к арматуре по надежности.
3.4.2. Сварные соединения, наплавленные уплотнительные и направляющие по­
верхности.
3.4.2.1. Контроль сварных соединений должен проводиться согласно требовани­
ям федеральных норм и правил, регламентирующих требования к контролю при сварке 
и наплавке АЭУ. Категорию сварного соединения назначает разработчик арматуры.
25


--- Page 26 ---
3.4.2.2. Контроль наплавленных поверхностей должен проводиться согласно тре­
бованиям, согласованным с головной материаловедческой организацией.
Таблица 6
Виды контроля и испытаний материала основных деталей  
(кроме крепежных деталей и сильфонов)
Вид контроляКлассификационное обозначение 
арматуры
IA 2ВПа 
2ВПв 2ВШа 
2ВШв 2ВШсЗСШа ЗСШв ЗСШс
Химический анализ + + + +
Контроль содержания феррита в коррозионно-стой­
кой стали аустенитного класса (П. 1) + + + +
Контроль макроструктуры (за исключением отли­
вок) + +
Испытание на растяжение при комнатной темпера­
туре (П. 2) + + + +
Испытание на растяжение при повышенной темпе­
ратуре (П. 2) + +
Определение или подтверждение Тк о + + - -
Испытание на ударный изгиб при комнатной темпе­
ратуре (П. 3) + + +
Контроль на отсутствие склонности коррозионно- 
стойкой стали аустенитного класса к межкристал­
лической коррозии (коррозионной стойкости для 
мартенситно-аустенитной стали)+ + + +
Контроль за содержанием неметаллических включе­
ний в коррозионно-стойких сталях (требование на 
отливки не распространяется)+ - - -
Ультразвуковой контроль (П. 4) + + - -
Радиографический или ультразвуковой контроль от­
ливок (П. 5) + + + +
Контроль капиллярной или магнитно-порошковой 
дефектоскопией (П. 6) + + + +
Г идравлические испытания для труб и отливок
Л И ) _________________________________________+ + + +
“+” -  контроль необходимо проводить; -  контроль не проводится.
П. 1. Определение ферритной фазы должно проводиться только для заготовок свариваемых 
деталей. Для заготовок несвариваемых деталей (в том числе для деталей, имеющих наплавленные по­
верхности), определение феррита следует проводить в соответствии с требованиями КД.
П. 2. При проведении испытаний на растяжение необходимо контролировать Нг ю2 , Rm, Л 5 , Z. 
Испытания на растяжение при повышенной (расчетной) температуре следует проводить для заготовок, 
работающих при температуре среды выше 100 °С.
П. 3. Испытание на ударный изгиб следует проводить в тех случаях, когда не определяется Тк о . 
Испытание на ударный изгиб не проводится для сталей аустенитного класса, кроме тех сталей, для ко­
торых требования к назначению ударной вязкости указаны в документации на поставку по­
луфабрикатов либо в документации на детали и изделия.
П. 4. При изготовлении проката диаметром (толщиной) менее 20 мм ультразвуковой контроль 
допускается проводить на предыдущем размере заготовки. Контроль штамповок ультразвуковым ме­
тодом допускается проводить на исходном полуфабрикате, не подвергаемом термической обработке.
П. 5. Объем контроля и оценку качества отливок следует определять в соответствии с требования­
ми федеральных норм и правил, регламентирующих правила контроля стальных отливок для АЭУ.
П. 6. Контроль капиллярной и магнитно-порошковой дефектоскопией следует проводить на отлив­
ках в соответствии с требованиями федеральных норм и правил, регламентирующих правила контроля 
стальных отливок для АЭУ, на других заготовках -  в местах, указанных в КД.
_______ П. 7. Гидравлические испытания для труб и отливок следует проводить согласно требованиям КД.
26


--- Page 27 ---
3.4.2.3. Перечень основных деталей должен быть указан в ТУ на конкретную ар­
матуру. Вид и объем контроля заготовок основных деталей могут быть дополнены.
3.4.2.4. Качество сварных соединений и наплавки следует контролировать цвет­
ной дефектоскопией по II классу чувствительности нормативного документа “Контроль 
неразрушающий. Капиллярные методы. Общие требования”.  Объем контроля -  в соот­
ветствии с требованиями федеральных норм и правил, регламентирующих контроль 
при сварке и наплавке АЭУ.
3.4.2.5. Сварные швы на вакуумную герметичность следует контролировать по 
III классу герметичности федеральных норм и правил, регламентирующих требования к 
контролю при сварке и наплавке АЭУ.
3.4.3. Контроль изделий.
3.4.3.1. Контроль качества отдельных деталей, сборок и изделий должен прово­
диться согласно требованиям КД и программы контроля качества изготовителя армату­
ры.
3.5. Испытания
3.5.1. Опытные образцы и серийные изделия арматуры должны подвергаться 
следующим видам испытаний:
■  приемочным, проводящимся на опытных образцах или на образцах из 
опытно-промышленной партии;
■  типовым, проводящимся на серийных изделиях или на образцах из опытно­
промышленной партии;
■  квалификационным, проводящимся на серийных изделиях или изделиях из 
опытно-промышленной партии;
■  сравнительным, проводящимся на опытных образцах или на серийных изде­
лиях;
■  периодическим, проводящимся на отдельных серийных изделиях;
■  приемо-сдаточным, проводящимся на всех изделиях.
3.5.2. Приемочные испытания должны проводиться с целью подтверждения:
■  соответствия технических характеристик арматуры требованиям ТЗ, ТУ и
КД;
■  рациональности заложенных в конструкцию технических решений;
■  соответствия технологии изготовления требованиям к качеству продукции;
■  ресурса изделия (определение фактического ресурса и данных, обосновыва­
ющих расчетные показатели надежности);
■  удобства обслуживания и ремонта;
■  безопасности эксплуатации.
Разработка и согласование программ и методик приемочных испытаний должны 
соответствовать требованиям НД, определяющей порядок разработки и постановки 
продукции на производство.
Требования к типовой программе и методике приемочных испытаний, предна­
значенные для использования при разработке рабочей программы испытаний, пред­
ставлены в приложении 14. При постановке на производство типового ряда арматуры 
приемочные испытания допускается проводить лишь на отдельных образцах (типораз­
мерах) из этого типового ряда, причем испытаниям должны подвергаться изделия, DN 
которых отличаются более чем в два раза.
Опытные образцы регулирующей арматуры должны подвергаться испытаниям 
по определению коэффициента условной пропускной способности и пропускной харак­
теристики по методике, указанной в программе испытаний опытных образцов.
При необходимости, оговоренной в ТЗ, должны определяться кавитационные ха­
рактеристики.
27


--- Page 28 ---
Величина коэффициента условной пропускной способности и пропускная харак­
теристика должны указываться на сборочном чертеже регулирующей арматуры.
3.5.3. Типовые испытания должны проводиться при изменении конструкций или 
технологического процесса изготовления изделий, если эти изменения могут повлиять 
на технические характеристики изделий.
Программа типовых испытаний должна составляться разработчиком арматуры и 
согласовываться с эксплуатирующей организацией; в ней должно быть определено ко­
личество образцов, подлежащих испытаниям.
3.5.4. Квалификационные испытания должны проводиться в следующих
случаях:
■  для оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа;
■  для проверки того, что все недостатки, выявленные приемочной комиссией, 
устранены, а отклонения параметров, связанные с технологией произ­
водства, не выходят за допустимые пределы в соответствии с требованиями 
действующей НД. В этом случае в программу квалификационных испытаний 
включаются и учитываются все требования приемочной комиссии, а также 
необходимые испытания на подтверждение приемлемости изменений, до­
полнений к конструкции и требований к изделиям, указанным в ТУ, после 
их корректировки по результатам приемочных испытаний;
■  при начале производства арматуры в случае передачи производства от одно­
го изготовителя другому;
■  если возникли новые требования к эксплуатации арматуры, не подтвержден­
ные ранее испытаниями.
Программа квалификационных испытаний должна составляться разработчиком 
арматуры и согласовываться с эксплуатирующей организацией.
Если отсутствует необходимость в каких-либо других испытаниях, квалифика­
ционные проводятся в объеме приемо-сдаточных испытаний с последующей нара­
боткой ресурса на рабочих параметрах, с расходом, определяемым возможностями 
стенда. При испытаниях запорной и регулирующей арматуры стенд должен обеспечи­
вать осуществление полного цикла открытия-закрытия; при испытаниях предохрани­
тельной арматуры стенд должен обеспечивать срабатывание арматуры на рабочих пара­
метрах; испытания обратной арматуры на ресурс допускается проводить на "холодном" 
стенде, при этом стенд должен обеспечивать полное открытие обратной арматуры DN < 
500. После наработки ресурса повторяются приемо-сдаточные испытания.
3.5.5. Сравнительные испытания должны проводиться для сравнения техниче­
ских характеристик и качества арматуры разных производителей в адекватных услови­
ях. Сравнительные испытания должны выполняться по требованию эксплуатирующей 
организации. Программа сравнительных испытаний должна разрабатываться организа­
цией, проводящей испытания, и согласовываться с эксплуатирующей организацией.
3.5.6. Периодические испытания арматуры, изготовляемой по одним и тем же 
ТУ, должны проводиться с уведомлением разработчика арматуры и эксплуатирующей 
организации не реже одного раза в три года с целью подтверждения стабильности пока­
зателей качества. Продолжительность и условия проведения, а также объем продукции, 
подвергаемой испытаниям (проверкам), должны устанавливаться в ТУ и в КД на изде­
лие.
Допускается подтверждение стабильности показателей качества, вместо прове­
дения периодических испытаний, по результатам сбора информации об эксплуатацион­
ной надежности арматуры.
28


--- Page 29 ---
3.5.7. Приемо-сдаточные испытания
3.5.7.1. Изготовителем арматуры каждое изделие (единица арматуры), оснащен­
ное штатными комплектующими устройствами и оборудованием, должно подвергаться 
приемо-сдаточным испытаниям на соответствие требованиям ТУ:
■  гидравлическим (пневматическим) испытаниям на прочность и герметич­
ность материала основных деталей и сварных соединений, воспринимающих 
давление рабочей среды, в соответствии с ПУБЭ;
■  на герметичность сварных швов и разъемных соединений;
■  на работоспособность и плавность хода;
■  на герметичность затвора;
■  на герметичность по отношению к внешней среде для арматуры, работаю­
щей под разрежением, и сильфонной арматуры;
■  на герметичность сальникового уплотнения по шпинделю (штоку), в том 
числе нижней и верхней ступеней многокамерных сальниковых узлов, а так­
же верхнего уплотнения;
■  другим видам испытаний, предусмотренным ТУ на арматуру.
Последовательность испытаний является рекомендуемой и определяется изгото­
вителем.
Перед испытаниями каждое изделие должно пройти визуальный и измеритель­
ный контроль. Гидравлические (пневматические) испытания должны проводиться при 
температуре, определяемой по ПУБЭ.
3.5.7.2. Испытания на прочность и герметичность материала и сварных швов 
следует проводить до окраски арматуры.
3.5.7.3. Детали и сборки сильфонной арматуры следует подвергать испытаниям 
на прочность и герметичность материала до сборки изделий согласно указаниям КД. Во 
избежание повреждений сильфоны должны быть гарантированы (предохранены) от 
сжатия или растяжения.
3.5.7.4. Арматура в сборе должна быть подвергнута гидравлическим испытаниям 
на герметичность сальниковых и прокладочных уплотнений, соединений корпусов с 
крышками, на герметичность верхнего уплотнения (для арматуры с выводом организо­
ванных протечек из межсальникового пространства) и затвора изделия.
Величина давления испытательной жидкости должна соответствовать требова­
нию КД на изделие и ТУ на арматуру, но быть не ниже РР-
При гидравлических испытаниях сальниковых и прокладочных уплотнений, со­
единений корпусов с крышками протечка испытательной жидкости через уплотнения 
не допускается.
3.5.7.5. При испытаниях изделия затвор следует закрывать (в зависимости от 
способа управления пружиной, приводом или вручную) усилием (моментом), величина 
которого указана в КД.
3.5.7.6. Испытания гидроприводов следует проводить водой, пневмоприводов - 
воздухом.
3.5.7.7. При испытаниях смазка уплотнительных поверхностей затвора арматуры 
не допускается.
3.5.7.8. Установочное положение изделий при испытаниях -  согласно указанию 
КД.
3.5.7.9. Арматура, предназначенная для работы на газе и паре, в сборе подлежит 
дополнительным испытаниям воздухом на герметичность деталей, сварных швов и 
мест соединения рабочим давлением. Продолжительность выдержки изделий под дав­
лением должна составлять не менее 2 мин для арматуры DN < 100, 3 мин -  для 
DN =  100^-300 и не менее 5 мин -  для DN >  300. При испытаниях соединения корпус- 
крышка арматура должна быть закрыта расчетным усилием.
29


--- Page 30 ---
3.5.7.10. При испытании воздухом контроль герметичности мест соединений 
должен проводиться по инструкции изготовителя путем обмыливания или погружения 
изделия в воду. Попадание воды в сильфон не допускается. Изделия считаются выдер­
жавшими испытания, если нарушения герметичности (появление пузырей) не обнару­
жено. Наличие неотрывающихся пузырьков при контроле в ванне с водой или нелопаю- 
щихся пузырьков при контроле обмазыванием мыльной пеной не считается браковоч­
ным признаком.
3.5.7.11. Для испытаний герметичности затвора арматуры, работающей на газо­
образной среде (в том числе на паре) должен использоваться воздух, для другой арма­
туры -  вода или воздух;
а) для клапанов сильфонных испытания должны проводиться после трехкратно­
го закрытия затвора. Среда должна подаваться “на” и “под” золотник, за исключением 
тех случаев, когда оговорена односторонняя подача среды. Закрытие арматуры прово­
дить расчетным усилием при расходе воздуха через седло клапана и через дроссель на 
выходе. Расход среды через седло клапана допускается обеспечивать за счет неполного 
открытия затвора клапана из закрытого положения. Параметры испытания должны 
быть указаны в ТУ.
При испытании арматуры воздухом должны определяться протечки либо мето­
дом погружения в воду, либо отводом протечек по трубке из контролируемой полости. 
Выдержка после перекрытия должна составлять не менее 3 мин. Допустимые протеч­
ки -  в соответствии с требованиями пункта 2.3.8.
б) для задвижек, кранов испытание герметичности затвора должно проводиться 
давлением в соответствии с пунктом 3.5.7.4, для обратной арматуры -  давлением по 
пункту 2.3.8.1.
Подача давления в задвижках, кранах должна производиться поочередно с каж­
дой стороны или для задвижек в межтарельчатое пространство, в обратной арматуре -  
на затвор. Продолжительность выдержки -  не менее 5 мин.
Испытания задвижек, кранов должны повторяться после двукратного открытия и 
закрытия затвора без перепада давления на запорном органе. Протечка испытательной 
среды -  в соответствии с требованиями пункта 2.3.8. Испытания должны проводиться 
со штатными приводными устройствами.
3.5.7.12. Каждый предохранительный клапан прямого действия, в том числе ИК 
ИПУ, должен подвергаться испытаниям на герметичность затвора, давления полного 
открытия и обратной посадки.
Давление полного открытия и обратной посадки предохранительной арматуры 
должно соответствовать требованиям ПУБЭ и подтверждаться по результатам испыта­
ний опытного образца.
На опытных образцах предохранительной арматуры должны быть проведены ис­
пытания по определению пропускной способности или коэффициента расхода по мето­
дике, указанной в программе испытаний опытного образца.
По результатам испытаний опытного образца предохранительной арматуры дав­
ление открытия, давление обратной посадки, пропускная способность (коэффициент 
расхода), площадь наименьшего проходного сечения седла при полностью открытом 
клапане должны быть указаны в ТУ, на чертежах общего вида и в паспортах арматуры.
3.5.7.13. Испытания на работоспособность запорной (кроме обратной) и регули­
рующей арматуры следует проводить при рабочем давлении внутри изделия, а 
предохранительной арматуры -  на входе клапана, в соответствии с программой и мето­
дикой испытаний, согласованными с эксплуатирующей организацией.
Испытание на работоспособность клапанов с пневмо- и гидроприводами следует 
проводить при рабочем давлении среды внутри клапана в статике подачей управляю -
30


--- Page 31 ---
щей среды в привод. Одновременно с испытанием на работоспособность следует про­
верить дистанционную сигнализацию изделия.
Работоспособность арматуры с ЭМП следует проверять при перепаде давле­
ния на затворе, указанном в ТУ, и без перепада при рабочем давлении в корпусе.
3.5.7.14. Допускается проведение испытаний на работоспособность по специаль­
ной программе, согласованной с эксплуатирующей организацией.
3.5.7.15. Испытание на вакуумную герметичность мест соединений и материала 
относительно внешней среды сильфонной арматуры и арматуры, работающей под раз­
режением, следует проводить гелиевым течеискателем, если иное не предусмотрено 
КД. Требования к герметичности арматуры по отношению к внешней среде и объем ис­
пытания должны указываться в ТУ. Перед испытанием внутренние полости корпуса 
должны быть тщательно промыты и просушены с обеспечением чувствительности III 
класса герметичности федеральных норм и правил, регламентирующих требования к 
контролю при сварке и наплавке АЭУ.
3.5.7.16. Испытания верхнего уплотнения (при его наличии) задвижек на герме­
тичность должны проводиться после двукратного открытия затвора от привода или ма­
ховика моментом, указанным в ТУ, и оформлены по форме приложения 4. Протечка 
среды через верхнее уплотнение не допускается.
3.5.8. Все виды испытаний должны проводиться изготовителем или специализи­
рованной организацией. Результаты всех видов испытаний, кроме приемо-сдаточных, 
должны оформляться актом. Результаты приемо-сдаточных испытаний должны отра­
жаться в паспортах изделий.
3.5.9. Испытания сильфонов
3.5.9.1. При приемо-сдаточных испытаниях СУ изготовленной партии должны 
подвергаться испытаниям:
■  по контролю качества поверхности, конструкции, размеров, жесткости, 
прочности и герметичности -  сильфоны, входящие в СУ, в соответствии с 
требованиями НД;
■  на герметичность наружного слоя -  каждое изделие. Испытания должны 
проводиться наружным давлением воздуха, равным максимальному давле­
нию гидроиспытаний в применяемой арматуре, выдержка при этом давле­
нии должна быть не менее 3 мин. После сброса давления СУ должен быть 
погружен в емкость с водой. Признаком негерметичности наружного слоя 
должно являться систематическое отделение от поверхности сильфона пу­
зырьков воздуха;
■  на подтверждение Тр н  (ресурсные испытания) -  для каждой контролируе­
мой партии сильфонов. Отбор сильфонов должен проводиться способом 
“россыпью в слепую” в соответствии с действующей НД. Величина выбор­
ки -  не менее двух и не более пяти сильфонов. Испытания должны прово­
диться на СУ после приварки к сильфонам концевых деталей до наработки 
не менее 1,2 Трн .  Если при испытаниях выборки, состоящей более чем из 
двух СУ, будет зафиксирован отказ в интервале от 1,0 до 1,2 Тр н , ис­
пытания остальных СУ выборки следует проводить до отказа или до нара­
ботки 3 Тр н , с проведением расчета ВБР в соответствии с НД. Если при ис­
пытаниях выборки, состоящей из двух СУ, будет зафиксирован отказ в ин­
тервале от 1,0 до 1,2 Тр н , должны проводиться дополнительные испытания 
до отказа двух СУ, отобранных от контролируемой партии, с проведением 
расчета ВБР.
3.5.9.2. Для определения (подтверждения) возможности применения конкретно­
го типоразмера СУ в арматуре в составе приемочных (типовых, квалификационных) ис-
31


--- Page 32 ---
пытаний сильфонов должны проводиться ресурсные испытания. Испытания должны 
проводиться на параметрах (давлении, температуре, ходе), оговоренных в ТУ для дан­
ного типоразмера сильфона, либо на максимальных параметрах арматуры, в которой 
может быть использован данный типоразмер сильфона, в случае, если хотя бы один из 
этих параметров превышает оговоренные в НД. Для каждого типоразмера сильфона от 
изготовленной партии, выдержавшей приемо-сдаточные испытания, должна произво­
диться выборка в количестве не менее восьми штук. Испытания должны проводиться 
на СУ после приварки к сильфонам концевых деталей. Допускается включать в состав 
выборки СУ, ранее подвергавшиеся ресурсным испытаниям при проведении приемо­
сдаточных испытаний оцениваемой партии. Ресурсные испытания должны проводиться 
до отказа, но не более 3,0 Тр н . Расчет ВБР должен выполняться в соответствии с НД. Ре­
зультаты считаются положительными, если все СУ выборки отработали не менее Тр н , и 
полученная в результате расчета ВБР СУ обеспечивает ВБР арматуры.
Опрессовка СУ пробным давлением, равным максимальному давлению гидроис­
пытаний в применяемой арматуре, должна проводиться перед ресурсными испытания­
ми при всех видах испытаний (приемочных, типовых, квалификационных, приемо-сда­
точных, периодических). Количество опрессовок -  не менее 20 с выдержкой не менее 3 
мин.
3.5.9.3. Порядок проведения периодических испытаний СУ.
В плановом порядке периодические испытания должны проводиться не реже од­
ного раза в три года для каждого типоразмера сильфона по условиям, установленным в 
ТУ.
От изготовленной партии сильфонов, выдержавшей приемо-сдаточные испыта­
ния, должна производиться их выборка объемом не менее восьми штук. Испытания 
должны проводиться на СУ после приварки к ним концевых деталей. Допускается 
включать в состав выборки СУ, ранее подвергавшиеся ресурсным испытаниям при про­
ведении приемо-сдаточных испытаний оцениваемой партии.
3.5.9.4. Ресурсные испытания должны проводиться в соответствии с порядком, 
оговоренным для приемочных испытаний СУ.
3.5.9.6. Для обеспечения более высокой надежности СУ при разработке новых 
конструкций арматуры рекомендуется применять вместо однослойных сильфонов 
многослойные.
3.6. Комплектность
В комплект поставки должна входить арматура с комплектующими ее изделия­
ми и сопроводительная техническая документация.
3.6.1. Изделия:
а) электроприводная арматура DN <  300 с приводом, смонтированным на армату­
ре. Для электроприводной арматуры DN > 300 допускается поставка арматуры со сня­
тым электроприводом (электродвигателем) в единой транспортной таре;
б) электрические датчики дистанционной сигнализации крайних положений за­
порного органа, установленные непосредственно на арматуре (см. пункт 2.3.25.1) или 
упакованные в соответствии с ТУ на датчики или арматуру;
в) комплект запасных частей, инструмента и принадлежностей, конкретный 
перечень и количество которых определяются при согласовании ТУ;
г) комплект контрольных колец каждого типоразмера с одной обработанной 
кромкой для сварки контрольных проб согласно требованиям федеральных норм и пра­
вил, регламентирующих требования к контролю при сварке и наплавке АЭУ. Необхо-
32


--- Page 33 ---
димость поставки контрольных колец, их количество и размеры должны указываться 
при заказе арматуры;
д) быстродействующая пневмоприводная арматура должна поставляться 
комплектно с пневмораспределителем и концевыми выключателями;
е) ответные фланцы (штуцера) и крепежные детали к фланцевой (ниппельной) 
арматуре (необходимость поставки определяет эксплуатирующая организация при со­
гласовании ТУ);
ж) арматура с ЭМП должна предусматривать возможность поставки комплектно 
с выпрямительным устройством для электромагнитов, работающих на постоянном (вы­
прямленном) токе, или без него;
з) ответные фланцы (ниппели), поставляемые комплектно с арматурой, должны 
быть приварными встык;
и) арматура с классификационным обозначением 1А, 2ВПа, 2ВШа, ЗСШа при 
наличии разъема крышка-корпус должна комплектоваться устройствами, обеспечиваю­
щими контролируемый затяг шпилек.
3.6.2. Сопроводительная техническая документация:
а) паспорт по форме приложения 15;
б) чертежи быстроизнашивающихся и корпусных деталей;
в) расчет на прочность корпусных деталей или выписка из расчета на прочность;
г) руководство по эксплуатации, включающее раздел с рекомендациями по ре­
монту;
д) паспорт, руководство по эксплуатации и сборочные чертежи со спецификаци­
ей (при их отсутствии в руководстве по эксплуатации) на комплектующие изделия;
е) упаковочный лист;
ж) другая документация (по требованию эксплуатирующей организации).
Для каждой вновь разработанной арматуры должны быть разработаны: ремонт­
ная документация (по требованию эксплуатирующей организации); ремонтная 
оснастка, приспособления. Для арматуры, находящейся в эксплуатации, необходимость 
разработки указанных документации, оснастки и приспособлений определяет эксплуа­
тирующая организация.
Паспорт должен поставляться с каждым изделием арматуры с DN >  150 и с каж­
дым предохранительным клапаном (с каждым главным и каждым ИК -  для ИПУ) вне 
зависимости от DN. На арматуру DN <150 допускается оформление одного паспорта на 
партию изделий в количестве до 50 шт.
Остальная документация, кроме расчета на прочность и рабочих чертежей кор­
пусных и быстроизнашиваемых деталей, должна поставляться по одному комплекту на 
партию изделий до 50 шт. включительно, по два комплекта на партию изделий боле 
50 шт., с указанием заводских номеров всех изделий, входящих в данные комплекты.
Расчет на прочность и рабочие чертежи корпусных и быстроизнашиваемых дета­
лей каждого типоразмера должны направляться с первым изделием в одном экземпляре 
на партию изделий.
Сопроводительная документация должна передаваться эксплуатирующей орга­
низации одновременно с поставкой арматуры.
3.7. Маркировка, консервация и упаковка
3.7.1. На корпусе арматуры на видном месте изготовителем должна быть нанесе­
на маркировка со следующими данными: наименование или товарный знак изготовите­
ля, заводской номер, год изготовления, расчетное давление (в корпусе), расчетная тем­
пература (в корпусе), условный проходной диаметр DN, стрелка-указатель направления
33


--- Page 34 ---
потока среды (при односторонней подаче среды), тип рабочей среды (жидкость - "ж", 
газ - "г", пар - "п"), классификационное обозначение арматуры (согласно табл. 1), 
класс безопасности и группа арматуры, обозначение изделия, марка стали и номер 
плавки (для корпусов, выполненных из отливок).
При отсутствии ограничения по типу среды его обозначение не маркируется. 
Пример условного обозначения арматуры при заказе должен быть указан в ТУ.
3.7.2. На время транспортирования и хранения арматура должна консервиро­
ваться в соответствии с инструкцией на консервацию.
Крепежные детали, штоки и другие неокрашиваемые поверхности должны кон­
сервироваться смазкой К-17 или другим консервантом по согласованию с эксплуатиру­
ющей организацией.
3.7.3. Поверхности деталей арматуры из сталей перлитного класса, обработан­
ные под сварку при монтаже, на ширине 20 мм от кромки не окрашиваются, но консер­
вируются.
3.7.4. Упаковка арматуры, комплектующих изделий и деталей должна обеспечи­
вать сохранность изделий при транспортировании и хранении. Способ упаковки дол­
жен быть указан в ТУ. При этом рекомендуется учитывать следующее:
■  арматура, комплект запасных частей, электропривод, инструмент, штатная 
сальниковая набивка должны упаковываться в ящик, выложенный внутри 
влагонепроницаемой бумагой, и закрепляться внутри для исключения взаим­
ных перемещений. Упаковка должна обеспечивать сохранность арматуры и 
комплектующих изделий от механических и климатических воздействий;
■  изделия с DN <  50 предварительно должны упаковываться в полиэтиленовую 
пленку, которая должна быть заварена; для упаковки арматуры DN >  50 и ар­
матуры с электроприводом должна использоваться полиэтиленовая пленка и 
другие материалы; упаковка должна исключать возможность загрязнения и 
попадания влаги; внутри упаковки из пленки для арматуры из углеродистой 
стали должны помещаться ингибиторы;
■  в целях исключения электрохимической коррозии поверхностей, сопрягае­
мых с сальниковой набивкой, арматура с сальниковым уплотнением по што­
ку, кроме клапанов КИП, должна поставляться с временной сальниковой на­
бивкой марки типа "АС", пропитанной ингибитором "Г-2" по ТУ или водо­
глицериновым раствором нитрата натрия, или другими аналогичными соста­
вами. Если гарантируется отсутствие электрохимической коррозии штока и 
камеры, допускается поставка арматуры со штатной набивкой. Перед нача­
лом эксплуатации арматуры временная набивка должна заменяться штатной, 
поставляемой вместе с изделием.
По согласованию с эксплуатирующей организацией могут допускаться другие 
виды упаковки.
Арматура должна храниться в местах, защищенных от воздействия осадков и 
прямых солнечных лучей.
3.7.5. Патрубки арматуры должны быть закрыты заглушками, предохраняющи­
ми полости арматуры от загрязнения и попадания влаги, защищающими кромки от по­
вреждения. Вариант внутренней упаковки -  ВУ-9.
3.7.6. Маркировка сильфонов и сильфонных сборок должна быть нанесена элек­
трографом или ударным способом. Способ определяется технологией изготовителя.
3.7.7. Документация, поставляемая вместе с арматурой, должна быть упакована 
во влагонепроницаемый конверт, который помещается вместе с первым изделием в 
упаковочную тару. Один экземпляр упаковочного листа должен быть вложен в ящик. 
Второй во влагонепроницаемом конверте должен крепиться снаружи ящика.
34


--- Page 35 ---
3.7.8. В сопроводительной документации на законсервированные изделия долж­
ны быть указаны дата консервации, вариант защиты, вариант внутренней упаковки, 
условия хранения и срок защиты без переконсервации.
3.8. Транспортирование и хранение
3.8.1. Арматура должна допускать транспортирование любым видом транспорта 
и на любое расстояние. При транспортировании должны быть приняты меры по исклю­
чению повреждения арматуры и ее тары.
3.8.2. Требования к условиям хранения и транспортирования арматуры и 
комплектующих изделий должны быть указаны в ТЗ и ТУ.
Арматура должна выдерживать хранение в неповрежденной заводской упаковке 
не менее 36 мес. без повторной консервации. По истечении срока хранения и далее че­
рез каждые 12 мес. должно проводиться обследование состояния тары и условий хране­
ния. При нарушении целостности тары и условий хранения должна проводиться про­
верка целостности консервации. При нарушении консервации должна быть проведена 
повторная консервация с составлением акта.
При хранении более 6 лет допуск к монтажу должен осуществляться в соответ­
ствии с инструкцией, утвержденной эксплуатирующей организацией.
3.8.3. Дата консервации и упаковки, срок действия консервации и хранения в за­
водской упаковке должны указываться в паспорте на арматуру.
3.9. Гарантии
3.9.1. Изготовитель должен гарантировать соответствие технических характери­
стик выпускаемой арматуры и комплектующих ее изделий требованиям ТУ при соблю­
дении потребителем условий монтажа, ремонта, эксплуатации, транспортирования и 
хранения, установленных в ТУ и (или) руководстве по эксплуатации.
3.9.2. Гарантированный срок -  не менее 36 мес. со дня выдачи подтверждения о 
поставке (или со дня перевоза через границу -  при импорте), в том числе не менее 
24 мес. со дня ввода в эксплуатацию (при соблюдении правил транспортирования, хра­
нения, монтажа и эксплуатации).
4. МОНТАЖ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
4.1. Общие положения
4.1.1. Указания по содержанию арматуры в готовности к эксплуатации, по вводу 
в действие, о возможных неисправностях, повреждениях и способах их устранения 
должны быть приведены в инструкции по эксплуатации, предусмотренной ПУБЭ.
4.1.2. Запрещается эксплуатация арматуры при отсутствии паспорта и инструк­
ции по эксплуатации.
4.1.3. Рекомендуется обеспечивать прямой участок трубопровода до и после ар­
матуры длиной не менее 5 наружных диаметров; условия для проведения монтажа, 
осмотра, обслуживания и ремонтных работ должны быть указаны в ТУ.
4.1.4. Сварка арматуры с трубопроводом должна производиться при частично 
открытом затворе, при этом следует обеспечивать защиту внутренних полостей армату­
ры и трубопровода от попадания сварочного грата и окалины.
4.1.5. Арматура должна выдерживать многократные гидравлические испытания 
в составе технологической системы, проводимые в период пусконаладочных работ и
35


--- Page 36 ---
эксплуатации в соответствии с ПУБЭ. Допустимое количество гидравлических испыта­
ний должно быть указано в ТУ.
4.1.6. Использование запорной арматуры в качестве регулирующих устройств не 
допускается.
4.1.7. Использование регулирующей арматуры в качестве запорно-регулирую- 
щей возможно только в случае, если это указано в ТУ на конкретное изделие.
4.1.8. Техническое обслуживание и ремонт арматуры должны проводиться в со­
ответствии с принятой на каждой конкретной АС программой технического обслужи­
вания и ремонта арматуры, направленной на обеспечение безопасности, надежности и 
эффективности эксплуатации АС.
4.1.9. В программе технического обслуживания и ремонта арматуры должны 
учитываться следующие требования:
■  проверки и техническое обслуживание (пополнение смазки, подтяжки или 
перенабивки сальниковых уплотнений и т.п.) должны требоваться не чаще, 
чем через каждые 15 000 ч. работы технологической системы;
■  арматура должна подвергаться техническому освидетельствованию в соот­
ветствии с требованиями ПУБЭ;
■  периодичность технического обслуживания и сроки до капитального или 
среднего ремонтов, объемы которых указываются в ТУ, должны быть опре­
делены для наиболее тяжелых условий эксплуатации (максимальные значе­
ния ресурса, параметров Рр  и Тр, перепада давления в затворе и т.п.), указан­
ных в ТУ.
Для однотипной арматуры с классификационным обозначением ЗСШ с учетом 
реальных условий ее эксплуатации эксплуатирующая организация может устанавли­
вать периодичность и объемы технического обслуживания и ремонта, отличающиеся от 
изложенных в ТУ, КД и сопроводительной документации изготовителя.
4.1.10. Для арматуры с классификационным обозначением ЗСШ допускается 
применять планирование технического обслуживания и ремонта по фактическому со­
стоянию при достаточном оснащении арматуры средствами технического диагностиро­
вания. Возможность планирования технического обслуживания и ремонта по фактиче­
скому состоянию для конкретной арматуры должен устанавливать разработчик проекта 
АС в ТЗ, или эксплуатирующая организация по согласованию с разработчиком армату­
ры.
4.2. Периодичность технического обслуживания и ремонта
4.2.1. Если в ТЗ, ТУ и паспорте на арматуру не указано иное, то капитальный ре­
монт арматуры (кроме регулирующей) должен проводиться при выработке арматурой 
ресурса в циклах "открыто-закрыто":
500 -  для задвижек; кранов;
1350 -  для обратных клапанов и затворов;
1500 -  для запорных клапанов;
100 -  для предохранительной арматуры;
250 -  для запорно-дроссельной арматуры;
250 -  для быстродействующей отсечной арматуры;
250 -  для обратных клапанов и затворов систем безопасности;
5000 -  для запорной арматуры с ЭМП.
4.2.2. Если в ТУ не указано иное, то капитальный ремонт арматуры должен про­
водиться не чаще одного раза в 12 лет.
Если за указанный межремонтный период арматура с классификационным 
обозначением 2BII, 2ВШ, работающая при температуре менее 200°С и скорости воды
36


--- Page 37 ---
менее 3 м/с, или скорости пара менее 30 м/с, и арматура с классификационным обозна­
чением ЗСШ не выработала назначенный ресурс в циклах, ее эксплуатация может быть 
продолжена до полной выработки ресурса при отсутствии дефектов и повреждений, 
выявленных во время обследования при эксплуатации, наружном осмотре и гидравли­
ческих (пневматических) испытаниях в составе оборудования или трубопроводов, и от­
сутствии недопустимых утонений стенок корпусных деталей.
4.2.3. Для регулирующей и запорно-регулирующей арматуры межремонтный ре­
сурс (в циклах) и назначенный срок до капитального ремонта должны назначаться в ТЗ, 
корректироваться и вноситься в ТУ по результатам приемочных испытаний. Режим ра­
боты регулирующей арматуры, количество включений в час и диапазон регулирования 
должны назначаться в ТЗ и/или в ТУ.
4.3. Техническая безопасность
4.3.1. При монтаже, обслуживании, эксплуатации и ремонте арматуры должны 
соблюдаться правила безопасности, изложенные в руководствах по эксплуатации и 
инструкциях по технике безопасности, действующих на АС.
4.3.2. Работники АС могут быть допущены к монтажу, обслуживанию, эксплуа­
тации и ремонту арматуры только после изучения вышеуказанных документов, про­
верки знаний, получения соответствующего инструктажа.
4.3.3. Для обеспечения безопасной работы запрещается:
■  использовать арматуру для работы при параметрах, превышающих указан­
ные в руководстве по эксплуатации;
■  выполнять работы по устранению дефектов, набивать сальниковые уплотне­
ния при наличии давления рабочей среды в корпусе или при наличии напря­
жения в электрических цепях (двигателях, датчиках и т.д.);
■  использовать дополнительные рычаги при ручном управлении арматурой и 
применять гаечные ключи, по размерам не соответствующие размерам кре­
пежных деталей;
■  производить работу с арматурой без индивидуальных средств защиты, 
соблюдения правил пожарной безопасности, электробезопасности, радиаци­
онной безопасности и промсанитарии.
4.4. Продление назначенного срока службы (ресурса)
4.4.1. Продление срока службы (ресурса) арматуры с классификационным 
обозначением 1А, 2BII, 2BIII должно выполняться для каждой единицы арматуры в со­
ответствии с требованиями действующей НД.
4.4.2. Продление срока службы (ресурса) арматуры с классификационным 
обозначением ЗСШ одного типа допускается выполнять по положительным результа­
там обследования одной-двух единиц арматуры данного типа на конкретной АС.
5. ПРИВОДЫ И ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ АРМАТУРЫ
5.1. Общие положения
5.1.1. Электрическая часть арматуры должна отвечать общим требованиям без­
опасности и электромагнитной совместимости, и иметь степень защиты согласно нор­
мативного документа “Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)”:
■  не ниже IP 55 -  для арматуры, устанавливаемой под оболочкой и в боксах;
■  не ниже IP 44 -  для арматуры, устанавливаемой в обслуживаемых помеще-
37


--- Page 38 ---
ниях.
Кабели, провода и шнуры по нераспространению горения должны отвечать тре­
бованиям соответствующей НД.
5.1.2. Питание электроприводов, ЭМП и ЭИМ должно осуществляться перемен­
ным током частотой 50 (60) Гц и напряжением:
■  однофазной сети 220 (240) В;
■  трехфазной сети 3 80/220 (415/240) В.
Нейтраль -  глухозаземленная.
Необходимость поставки арматуры с питанием привода напряжением 415, 240 
В, частотой 60 Гц должно особо оговариваться при заказе. Допустимое отклонение ча­
стоты ± 2%, допустимое отклонение напряжения питания от +10 до -  15%, при этом от­
клонения напряжения и частоты не должны быть противоположными.
Электроприводы и ЭМП систем безопасности должны быть работоспособны 
также при следующих условиях:
■  падение напряжения до 80% от номинального значения при одновременном 
падении частоты на 6% от номинального значения в течение 15 с;
■  повышение напряжения до 110% от номинального значения и одновремен­
ное увеличение частоты на 3% от номинального значения в течение 15 с.
При этом не должно происходить остановки привода и должна обеспечиваться 
возможность срабатывания арматуры. Возможно исполнение ЭМП клапанов с питани­
ем от сети постоянного напряжением 220В (+ 22В, -  44В) при условии его согласова­
ния с эксплуатирующей организацией.
5.1.3. Каждый выключатель (концевой или путевой) и каждый выключатель 
ограничителей момента должен иметь один замыкающий и один размыкающий контакт 
с раздельными выводами.
Выключатели должны работать в следующих условиях:
■  в цепях переменного тока частотой 50 и 60 Гц, напряжением до 250 В ток че­
рез замкнутые контакты от 20 до 500 мА;
■  в цепях постоянного тока напряжением от 15 до 60 В ток через замкнутые 
контакты от 5 мА до 1,0 А (или, по согласованию с эксплуатирующей орга­
низацией, от 1,0 до 400 мА), при этом падение напряжения на замкнутых 
контактах не должно превышать 0,25 В;
■  время срабатывания при замыкании и размыкании должно быть не более 
0,04 с.
Конкретные значения напряжения и тока должны быть указаны в ТЗ, ТУ и руко­
водстве по эксплуатации на арматуру или электропривод.
5.1.4. Для любой арматуры, кроме предохранительной, устанавливаемой под 
оболочкой, выводы от всех электрических элементов должны быть выведены без пере­
мычек на один общий ряд зажимов (или электрический соединитель), который должен 
поставляться в комплекте с арматурой (для электроприводной арматуры -  в комплекте 
с приводом). Ряд зажимов (или электрический соединитель) должен иметь степень за­
щиты не ниже указанной в 5.1.1 (для электроприводной арматуры -  ту же, что и привод 
в целом), и должен позволять вести монтаж необходимых схем сигнализации и управ­
ления.
Для приводов должно быть предусмотрено два или три ввода для подключения 
внешних кабелей: одного -  для цепей питания электродвигателя, другого -  для цепей 
управления и сигнализации, третьего (при необходимости) -  для цепей датчика поло­
жения. При длине кабелей сигнализации (управления) внутри корпуса электропривода 
более 20 см их необходимо помещать в общий экран или применять экранированный 
кабель. По требованию эксплуатирующей организации для расположенных под оболоч­
кой электроприводов мощностью до 7,5 кВт включительно и для быстродействующей
38


--- Page 39 ---
отсечной арматуры допускается предусматривать один ввод для общего кабеля цепей 
питания электродвигателя и цепей управления и сигнализации.
При применении двух электрических соединителей, имеющих собственные мар­
кировки контактов, схема соединений электропривода должна уточняться в руко­
водстве по эксплуатации привода. Сечение жил и наружный диаметр кабелей должны 
быть указаны в руководстве по эксплуатации привода и паспорте привода. Для 
предохранительной арматуры выводы от всех электрических элементов арматуры 
должны удовлетворять требованиям пункта 2.3.33.2.
5.1.5. На внутренней стороне крышки ряда зажимов или ответной части электри­
ческого соединителя должна быть расположена схема внутренних соединений всех эле­
ментов электрической части арматуры.
5.1.6. Сопротивление изоляции электрических цепей по отношению к корпусу и 
между собой при температуре (20 ± 5) °С и влажности от 30 до 80% должно быть не ме­
нее 20 МОм. Сопротивление изоляции электрических цепей в наиболее тяжелых усло­
виях работы с учетом требований пункта 2.3.11 и подраздела 2.4 должно быть не менее 
0,3 МОм (непосредственно после испытания в режиме "большая течь" в течение 10 ч). 
Сопротивление изоляции электрических цепей при воздействии факторов окружающей 
среды (температуры и влажности) должно быть указано в ТУ.
5.1.7. Изоляция электрических цепей по отношению к корпусу и между собой 
при температуре (20 ± 5) °С и влажности от 30 до 80% должна в течение 1  мин выдер­
живать испытательное напряжение синусоидального переменного тока частотой 50 Гц. 
Эффективные значения испытательных напряжений должны выбираться в зависимости 
от номинального напряжения цепи согласно табл. 7.
Выбор испытательного напряженияТаблица 7
Напряжение, В
номинальное испытательное
До 60
Свыше 60 и до 130 
Свыше 130 и до 250 
Свыше 250 и до 660500
1000
1500
По соответствующему нормативному 
документу
Требования к электрической прочности изоляции цепей при воздействии факто­
ров окружающей среды (температуры и влажности) должны указываться в ТУ на изде­
лие.
5.1.8. Если для обеспечения работоспособности арматуры (привода) требуется 
дополнительная специальная низковольтная аппаратура, последняя должна размещать­
ся в соответствующем низковольтном комплектном устройстве и поставляться в 
комплекте с арматурой (приводом). Низковольтное комплектное устройство должно 
обеспечивать прием электропитания, электрических команд дистанционного (со щита) 
и автоматического управления, цепей сигнализации арматуры. В ТУ на арматуру (при­
вод) должны быть указаны схемы электрические принципиальные, электрических со­
единений, а также габаритные и установочные размеры низковольтного комплектного 
устройства.
5.1.9. Электрическая часть арматуры должна иметь зажимы для заземления, 
снабженные устройством против самоотвинчивания. Дополнительные требования без­
опасности должны устанавливаться в ТУ на изделие.
39


--- Page 40 ---
5.1.10. Конструкцией арматуры с ручным управлением должна быть предусмот­
рена возможность установки двух концевых выключателей для сигнализации крайних 
положений запорного органа. В ТУ и в паспорте должен быть указан тип выключа­
телей.
5.1.11. Требования к кабельным вводам и форма представления основных техни­
ческих данных и характеристик электроприводов приведены в приложениях 16 и 17, 
которые не распространяются на арматуру с ЭМП. Требования приложений 16 и 17 
могут уточняться в конкретных ТУ.
5.1.12. Электрические схемы соединений и диаграммы работы выключателей 
приведены в приложении 18, которое не распространяется на арматуру с ЭМП.
5.1.13. Техническая безопасность1
К монтажу и управлению электроприводами должен допускаться только специ­
ально подготовленный персонал, изучивший техническое описание и инструкцию по 
эксплуатации электроприводов и получивший соответствующий инструктаж по техни­
ке безопасности.
При эксплуатации электроприводов должны соблюдаться следующие требова­
ния:
а) обслуживание электроприводов следует проводить в соответствии с “Прави­
лами технической эксплуатации электроустановок потребителей” и руководством по 
эксплуатации;
б) между электроприводами и строительными конструкциями должно быть 
предусмотрено свободное пространство, обеспечивающее безопасное обслуживание в 
соответствии с “Правилами устройства электроустановок”;
в) электропривод должен быть надежно занулен;
г) запрещается использовать электроприводы под максимальной нагрузкой при 
ПВ, превышающей ПВ электродвигателя.
5.1.14. Комплектующие изделия должны отвечать следующим требованиям:
а) комплектующие изделия и элементы должны храниться изготовителем 
электроприводов в закрытых помещениях в соответствии с ТУ на эти изделия;
б) покупные изделия должны соответствовать чертежам и ТУ предприятия- 
поставщика и сопровождаться соответствующей документацией с указанием харак­
теристик, полученных при испытаниях, гарантийных сроков и заключением о год­
ности;
в) покупные детали, узлы и изделия должны подвергаться выборочному вход­
ному контролю в следующем объеме:
1) резиновые и фторопластовые -  внешнему осмотру на отсутствие поврежде­
ний, обмеру и проверке сопроводительной документации;
2) электродвигатели, электромагниты и микропереключатели -  внешнему осмот­
ру, проверке сопроводительной документации и испытаниям на работоспособность. 
Параметры испытаний должны быть уточнены в ТУ на электропривод;
г) запуск изделий в производство без входного контроля не разрешается.
5.1.15. При изготовлении должны выполняться следующие требования:
а) монтаж токоведущих частей должен исключать возможность пробоя изоля­
ции;
1  Признать не подлежащим применению положения подпункта «а» пункта 5.1.13 в части необходимости 
проведения обслуживания электроприводов в соответствии с «Правилами технической эксплуатации 
электроустановок потребителей, а также положения подпункта «б» в части необходимости обслужива­
ния электроприводов в соответствии с Правилами устройства электроустановок. Приказ Ростехнадзора 
от 25 мая 2018 г. №227
40


--- Page 41 ---
б) на согнутых поверхностях труб диаметром до 25 мм не допускаются гофры 
высотой более 2 мм, на поверхностях труб диаметром свыше 25 мм -  высотой более 
3 мм;
в) перед пайкой места соединения должны быть тщательно очищены от ржавчи­
ны, краски, окисной пленки и других загрязнений. В местах пайки не должно быть по­
теков припоя, местных непропаев, свищей и следов флюса;
г) применять кислотные флюсы при лужении горячим способом не допускается. 
Места соединения, подвергающиеся лужению горячим способом, не должны иметь 
выпуклых или острых наплывов. Толщина слоя покрытия при горячем лужении (если 
отсутствуют указания в КД) -  от 0,05 до 0,1 мм.
5.2. Электроприводы запорной арматуры
Требования настоящего подраздела распространяются на встроенные и дистан­
ционные электроприводы с двухсторонним ограничителем момента, предназначенные 
для комплектации запорной арматуры.
5.2.1. Рабочее положение электроприводов - любое, при котором двигатель не 
находится под редуктором.
Электроприводы должны обеспечивать:
■  перемещение запорного органа арматуры с пульта управления;
■  перемещение запорного органа арматуры с помощью ручного дублера элек­
тропривода;
■  остановку запорного органа арматуры в любом промежуточном положении 
нажатием кнопки "СТОП";
■  автоматическое отключение электродвигателя концевыми выключателями 
при достижении запорным органом арматуры крайних положений;
■  автоматическое отключение электродвигателя выключателями ограничителя 
момента при достижении заданного значения момента на выходном органе 
привода во время хода на закрытие и открытие (см. также пункт 2.3.32);
- световую сигнализацию на пульте управления крайних положений запорно­
го органа арматуры;
- световую сигнализацию на пульте управления срабатывания ограничителей 
момента;
■  сигнализацию на пульте управления о достижении запорным органом задан­
ного промежуточного положения;
■  указание крайних и промежуточных положений запорного органа на шкале 
встроенного указателя (для приводов, устанавливаемых вне оболочки);
- исключение самоперемещения запорного органа арматуры под влиянием 
среды в трубопроводе и внешних факторов (температура, вибрация, сейсми­
ческие воздействия и т. п).
5.2.2. Характеристики изделий.
Электроприводы должны быть рассчитаны для работы в повторно-кратковре­
менном режиме с ПВ не менее 25%, при этом допускается не более шести пусковых ре­
жимов в час. Большее количество пусковых режимов должно указываться в ТУ. Элек­
троприводы должны иметь два конечных, два путевых и два выключателя ограничите­
ля момента. Путевые и муфтовые выключатели должны обеспечивать выключение 
электродвигателя и сигнализацию положения "закрыто", "открыто", "момент".
Электроприводы должны быть снабжены ручным дублером. Ручной дублер дол­
жен подключаться вручную, а отключаться автоматически при пуске электродвигателя. 
Усилие на ручном дублере не должно превышать 735 Н при максимальном моменте 
открытия (закрытия) и 295 Н при перемещении запорного органа.
41


--- Page 42 ---
Уровень звукового давления при работе электропривода не должен превышать 
80 дБ на расстоянии 2 м от его наружного контура.
Электроприводы должны иметь два концевых и два путевых выключателя, и вы­
ключатели двухстороннего ограничителя момента, которые должны обеспечивать вы­
ключение электродвигателя и сигнализацию положения "закрыто", "открыто", "авария".
Регулировка ограничителей момента, концевых и путевых выключателей долж­
на производиться раздельно как в сторону “закрытия”, так и в сторону “открытия”.  
Должны быть предусмотрены меры, исключающие самопроизвольный повторный 
запуск электродвигателя и обеспечивающие начало движения запорного органа с мак­
симальным моментом привода. Допускаемое отклонение крутящего момента от уста­
новленного значения не должно быть более ±10% от максимального значения диапазо­
на настройки.
Электроприводы должны иметь местные указатели положения. Электроприво­
ды, устанавливаемые под герметичной оболочкой, могут не иметь местных указателей. 
Основные технические данные и характеристики электроприводов к запорной арматуре 
должны быть указаны в ТУ по форме табл. 1  приложения 17.
Обмотки электродвигателя должны иметь класс изоляции по нагревостойкости 
не ниже F.
Электроприводы должны выполнять свои функции при параметрах окружающей 
среды, при которых происходит эксплуатация арматуры.
5.2.3. Маркировка
Каждый электропривод должен быть снабжен табличкой, на которой должны 
быть указаны: наименование или товарный знак изготовителя; условное обозначение 
электропривода; диапазон крутящих моментов, Нм; частота вращения, об/мин; пре­
дельное число оборотов, об; номинальная мощность, кВт (на табличке двигателя); сте­
пень защиты; масса, кг; заводской номер; год выпуска.
5.2.4. Консервация
Выбирать консервационные смазки следует исходя из условий хранения и транс­
портирования электроприводов. Качество консервационных смазок должно быть под­
тверждено сертификатами изготовителя.
Выбранный способ нанесения смазки должен обеспечивать на поверхности, под­
вергаемой консервации, сплошной слой смазки, однородный по толщине, не содержа­
щий при внешнем осмотре пузырьков воздуха, комков и инородных включений. В пас­
порте на электропривод должны быть указаны дата проведения консервации, метод 
консервации и срок действия консервации.
5.2.5. Упаковка.
После консервации электроприводы должны быть упакованы в ящики, чертежи 
которых разрабатывает изготовитель. Перед упаковкой электроприводов отверстия 
корпусов, штуцеров и другие отверстия должны быть закрыты заглушками.
5.2.6. Испытания.
5.2.6.1. Электроприводы должны подвергаться испытаниям, указанным в 
п. 3.5.1: опытные образцы -  в соответствии с требованиями ТЗ и/или ТУ и НД, опытно­
промышленные и серийные образцы -  в соответствии с ТУ.
5.2.6.2. Программы испытаний электроприводов должны разрабатываться и со­
гласовываться в порядке, установленном для разработки и согласования программ ис­
пытаний арматуры. Приемочные испытания должны проводиться по программам, со­
гласованным с разработчиком арматуры и эксплуатирующей организацией, остальные 
типы испытаний (кроме приемо-сдаточных) -  по программам, согласованным с разра­
ботчиком арматуры. Если при испытаниях будет обнаружено несоответствие изделия 
требованиям ТУ, то должны быть проведены повторные испытания (повторным испы­
таниям подвергается удвоенное количество образцов).
5.2.6.3. Проверять фактическую массу электропривода следует на опытных об­
разцах и на электроприводах серийного производства, подвергшихся значительному
42


--- Page 43 ---
конструктивному изменению, и при замене материалов с большой разницей удельного 
веса.
5.2.6.4. Необходимо проверить электропривод на соответствие требованиям 
пункта 5.2.2.
5.2.6.5. Сопротивление изоляции (между электрическими цепями и токоведущи­
ми частями и корпусом) и электрическую прочность изоляции токоведущих частей сле­
дует проверять согласно требованиям соответствующих нормативных документов.
5.2.6.6. Для проверки электропривода на соответствие требованиям пункта 5.1.2 
должны проводиться испытания, подтверждающие работоспособность электропривода 
в указанных условиях.
5.2.6.7. Проверять степень защиты электроприводов согласно требованиям пунк­
та 5.1.1 следует на стадии приемочных, периодических и типовых испытаний.
5.2.6.8. На основании результатов приемо-сдаточных испытаний необходимо по­
строить график настройки ограничителей момента для каждого электропривода, кото­
рый необходимо приводить в паспорте на каждый электропривод.
5.2.7. Надежность
Электроприводы относятся к классу ремонтопригодных восстанавливаемых из­
делий с нормируемой надежностью.
При эксплуатации профилактические осмотры и, в случае необходимости, тех­
ническое обслуживание должны требоваться не ранее чем через 15 000 ч.
Срок службы электроприводов (средний или назначенный) -  не менее 20 лет.
Межремонтный период -  не менее 4 лет. Объем ремонта должен быть указан в 
руководстве по эксплуатации электропривода.
Назначенный ресурс за межремонтный период -  не менее 1500 циклов. Цикл со­
стоит из хода "закрытие-открытие" с перерывами, соответствующими ПВ.
ВБР электропривода должна обеспечивать требования подраздела 2.6. Довери­
тельную вероятность для расчета нижней доверительной границы ВБР следует прини­
мать равной 0,95. Расчет и подтверждение значений показателей надежности следует 
проводить в соответствии с требованиями пунктов 2.6.9 и 2.6.10.
5.2.8. Комплектность
В комплект поставки должны входить:
а) электропривод в собранном виде;
б) паспорт на электропривод;
в) руководство по эксплуатации;
г) комплект запасных частей (в соответствии с КД);
д) паспорт и руководство по эксплуатации на электродвигатель (по одному эк­
земпляру на партию).
Руководство по эксплуатации допускается поставлять на партию электроприво­
дов, поставляемых в один адрес, но не менее одного экземпляра на 10 изделий.
5.3. Электроприводы регулирующей арматуры (ЭИМ)
5.3.1. Типы и основные параметры
Типы, основные параметры и методы испытаний ЭИМ должны соответствовать 
НД. ЭИМ должны иметь модификации, позволяющие устанавливать их непосредствен­
но на арматуре или вне арматуры на отдельном основании.
Предпочтительна установка ЭИМ непосредственно на арматуре.
5.3.2. Технические характеристики
ЭИМ должен быть оборудован двумя концевыми и двумя путевыми выключате­
лями. ЭИМ должен быть снабжен ручным дублером, который подключается вручную и
43


--- Page 44 ---
автоматически отключается при работе электродвигателя или не должен препятство­
вать автоматическому управлению.
Усилие на ручном дублере не должно превышать:
295 Н при номинальном значении момента -  для регулирующей арматуры;
735 Н в крайнем положении -  для запорно-регулирующей арматуры.
ЭИМ должен иметь местный указатель положения. Указатель положения дол­
жен допускать настройку в точках нуль и 100%.
ЭИМ, устанавливаемый под оболочкой, может не иметь местного указателя.
Механизмы должны быть работоспособны и сохранять технические характери­
стики при внешних вибрационных воздействиях частотой от 5 до 120 Гц с виброуско­
рением до 10 м/с2  (амплитудное значение).
Сопротивление изоляции электрических цепей ЭИМ относительно корпуса и 
между собой при температуре окружающей среды 20 ± 5°С и относительной влажности 
не более 80% должно быть не менее 20 МОм.
Все выводы от электродвигателя, от контактов выключателей и от указателя по­
ложения должны быть выведены без перемычек на один общий ряд зажимов (или элек­
трический соединитель) в соответствии с приложением 18.
Должна быть предусмотрена возможность установки перемычек между зажима­
ми коммутационной коробки со стороны подключения кабелей или между контактами 
ответной части электрического соединителя.
Пусковой крутящий момент (усилие) ЭИМ при номинальном напряжении пита­
ния должен превышать номинальный момент (усилие) не менее чем в 1,7 раза.
Величину люфта и выбега выходного органа ЭИМ следует принимать по соот­
ветствующей НД. Для электрических многооборотных механизмов без элементов само­
торможения требования к величине люфта не предъявляются. Значения величины вы­
бега должны быть указаны в ТУ.
ЭИМ должен поставляться со встроенным электрическим датчиком положения с 
унифицированным токовым сигналом 4 20 мА и устройством его питания от сети 220
В переменного тока. Поставка ЭИМ с токовым сигналами 0 -ь  5 мА и 0 -ь 20 мА должна 
особо оговариваться при заказе.
Допускается выполнение датчика с выносными блоками. Расстояние от ЭИМ до 
выносного блока -  до 100 м (расстояние более 100 м оговаривается в ТУ).
ЭИМ должны быть рассчитаны для работы в повторно-кратковременном ревер­
сивном режиме с числом включений не менее 320 1/ч и ПВ не более 25% при нагрузке 
на выходном органе в пределах от номинального значения противодействующей на­
грузки до 0,5 номинального значения сопутствующей нагрузки. При этом ЭИМ должны 
допускать работу в течение 1  ч в повторно-кратковременном реверсивном режиме с 
числом выключений до 630 1/ч и продолжительностью включений до 25% со следую­
щим повторением не менее чем через 3 ч. Интервал времени между выключением и 
включением на обратное направление должен быть не менее 50 мс.
Возможна поставка ЭИМ с числом включений до 320 1/ч, что должно оговари­
ваться в ТУ.
ЭИМ должен допускать возможность работы в режиме плавного регулирования.
Установочное положение ЭИМ -  любое, за исключением случаев с применением 
жидкой смазки. Возможность установки арматуры электроприводом вниз должна со­
гласовываться дополнительно с изготовителем.
ВБР ЭИМ за период до капитального ремонта должна быть не ниже:
0,98 -  для устанавливаемых в системах безопасности;
0,97 -  для устанавливаемых в системах НЭ, важных для безопасности;
0,92 -  для устанавливаемых в других системах НЭ.
Средний срок службы ЭИМ -  не менее 20 лет.
44


--- Page 45 ---
ЭИМ должны нормально функционировать в течение 15000 ч без обслуживания 
и ремонта.
ЭИМ должны обеспечивать фиксацию положения выходного органа под нагруз­
кой при прекращении подачи напряжения питания.
Для электрических многооборотных механизмов требования к фиксации не 
предъявляются.
ЭИМ для запорно-регулирующей арматуры следует изготавливать в исполне­
нии, допускающем затормаживание выходного органа нагрузкой. При этом механизмы 
должны развивать момент (усилие) не менее 1,7 от номинального значения. Время на­
хождения механизма в заторможенном состоянии -  не более 3 с, после чего ЭИМ 
должны быть отключены.
Допустимое время нахождения ЭИМ в заторможенном состоянии и величины 
перемещения выходного органа под действием нагрузки после отключения должны 
устанавливаться в ТУ на ЭИМ конкретных типов.
ЭИМ для запорно-регулирующей арматуры должны поставляться с ограничите­
лями наибольшего момента (усилия) (см. пункты 5.2.1 и 5.2.2).
К ЭИМ требования к работоспособности в аварийном режиме "большой течи" и 
после него не предъявляются.
В комплект ЭИМ должны входить специальный монтажный инструмент (при 
необходимости); запасные части и принадлежности в количестве, удовлетворяющем 
потребность эксплуатации ЭИМ в течение межремонтного периода.
К каждому ЭИМ следует прилагать паспорт, руководство по эксплуатации, чер­
теж общего вида (при его отсутствии в руководстве по эксплуатации), чертежи общих 
видов и обозначения быстроизнашиваемых деталей.
5.3.3. Маркировка
Каждый ЭИМ должен быть снабжен табличкой, на которую следует наносить 
наименование или товарный знак изготовителя; условное обозначение; номинальный 
крутящий момент (усилие), Нм (Н); номинальное напряжение питания, В; номинальное 
время полного хода выходного органа, с; номинальное значение полного хода выходно­
го органа, мм; обороты, 1/с; степень защиты; масса, кг; заводской номер; год 
выпуска.
5.3.4. Консервация, упаковка, правила приемки ЭИМ -  в соответствии с требова­
ниями пунктов 5.2.4, 5.2.5, 5.2.6.
5.4. Пневмоприводы с электромагнитным управлением  
быстродействующей отсечной арматуры
5.4.1. Пневмоприводы, предназначенные для эксплуатации в комплекте с арма­
турой в системах безопасности АС, должны быть устойчивы к окружающей среде, дез­
активирующим растворам и сейсмическим воздействиям в не меньшей степени, чем 
комплектуемая ими арматура, и удовлетворять требованиям ТУ и КД.
5.4.2. Параметры пневмоприводов:
а) управляющая среда -  воздух;
б) давление управляющего воздуха -  4,5 ± 0,5 МПа (допускается повышение 
давления до 5,5 МПа при срабатывании предохранительной арматуры);
в) температура управляющего воздуха -  от -  10°С до +60°С;
г) точка росы -  не выше -  10°С;
д) класс загрязненности -  не выше 7 по действующему нормативному докумен­
ту “Промышленная чистота. Сжатый воздух. Классы загрязненности”.
5.4.3. В ТУ на арматуру с пневмоприводом должны быть указаны расход номи­
нальный сжатого воздуха на одно срабатывание, величина утечек в пневмоприводе и 
минимальное давление при срабатывании.
45


--- Page 46 ---
5.4.4. Каждый пневмоприводной клапан должен управляться от индивидуально­
го установленного на нем распределителя. Изолирующая арматура должна допускать 
возможность принудительного (вручную) ее закрытия по месту.
5.4.5. Запорный орган пневмоприводной арматуры не должен менять своего по­
ложения (“закрыто” или “открыто”) при аварийном прекращении подачи воздуха не ме­
нее 10 ч. Время нахождения арматуры в положении после срабатывания не ограничено.
5.4.6. В случае аварийной потери давления управляющего воздуха (не менее 
10 ч) распределитель должен обеспечивать от электромагнитного привода одно его сра­
батывание (открытие или закрытие).
5.4.7. При разработке арматуры должно быть учтено, что при повышении темпе­
ратуры окружающей среды до 90°С, 150°С (см. табл. 3, 4 и 5) системы управления арма­
турой также прогреваются до этих температур, что соответственно приводит к повыше­
нию давления в системах управления пневмоарматурой.
5.4.8. Пневмопривод и пневмораспределитель должны быть устойчивы к много­
кратным пневматическим испытаниям герметичной оболочки и расположенного в ней 
оборудования в соответствии с ПУБЭ. Конструкция пневмопривода и пневмораспреде­
лителя должна исключать попадание воды в них при работе.
5.4.9. Внешнее и внутреннее оформление пневмопривода должно обеспечивать 
максимально возможное удаление осадков, продуктов коррозии, пыли и других загряз­
нений.
5.4.10. Присоединение пневмораспределителей следует выполнять под трубу 
14x2 (материал -  сталь 08Х18Н10Т).
5.4.11. Электропитание катушек пневмораспределителей -  переменный ток 220 
(240) В, 50 (60) Гц, либо выпрямленный (выпрямителем, входящего в состав распреде­
лителя) постоянный ток. Допустимые отклонения напряжения и частоты -  в соответ­
ствии с пунктом 5.1.2. Потребляемая мощность электромагнита управления (в одну сто­
рону) должна быть не более 60 ВА.
5.4.12. Арматура с пневмоприводом должна иметь концевые выключатели для 
управления электромагнитами пневмораспределителя и сигнализации крайних и проме­
жуточных положений арматуры.
Выключатели должны работать в следующих условиях:
а) два противоположных контакта выключателей, замкнутые в конечном и в 
промежуточном положении -  в цепях обмоток соответствующих электромагнитов 
управления для разрыва их цепей после завершения операции открытия или закрытия; 
коммутационная способность их определяется параметрами обмоток электромагнитов;
б) остальные контакты выключателей -  по пункту 5.1.3.
5.4.13. Надежность.
Пневмоприводы относятся к классу ремонтопригодных изделий. При эксплуата­
ции профилактические осмотры и в случае необходимости техническое обслуживание 
должны требоваться не ранее чем через 15 000 ч непрерывной работы. Средний срок 
службы пневмоприводов -  не менее 20 лет. Межремонтный период -  не менее 4 лет. 
Назначенный ресурс за межремонтный период -  1000 циклов. ВБР привода за 25 цик­
лов или за межремонтный период должна быть не ниже 0,998.
5.4.14. Остальные требования к изготовлению, испытаниям, комплектности, 
маркировке, консервации, упаковке, приемке -  в соответствии с требованиями к арма­
туре, с которой комплектно поставляется пневмопривод.
5.5. Электромагнитные приводы
5.5.1. Требования настоящего подраздела распространяются на ЭМП (в том 
числе встроенные) регулирующей, запорной арматуры, импульсных и управляющих
46


--- Page 47 ---
клапанов, входящих в состав ИПУ.
5.5.2. Электромагнитные приводы могут изготавливаться как с ручным дубле­
ром, так и без него, что должно указываться в ТУ на ЭМП.
5.5.3. ЭМП должны оснащаться устройствами для дистанционной сигнали­
зации крайних положений выходного вала (пггока).
5.5.4. При исчезновении электропитания шток электромагнитного привода 
должен занимать одно из исходных положений в зависимости от исполнения (на 
закрытие или открытие арматуры). Электромагнитный привод, предназначенный для 
установки в системах безопасности, при исчезновении электропитания должен сохра­
нять свое положение не менее 24 ч.
5.5.5. ЭМП должен иметь два или четыре переключателя положения. Количе­
ство переключателей и их схема должны приводиться в ТУ.
5.5.6. Конструкция ЭМП должна обеспечивать замену катушек электромагнита 
и переключателей положения. Должна быть предусмотрена возможность регулиров­
ки переключателей положения.
5.5.7. Все выводы от всех электрических элементов должны быть выведены 
без перемычек на один общий ряд зажимов (или электрический соединитель), что ука­
зывается в ТЗ и ТУ. Ряд зажимов (или соединитель) должен иметь ту же степень за­
щиты, что и ЭМП, и должен быть рассчитан на подключение двух кабелей: одно- го 
-  для силовых цепей, другого -  для контрольных. Вводы силового и контрольного 
кабелей в пределах одной коробки должны быть разделены во избежание влияния 
силовых цепей на контрольные. Ряд зажимов или электрический соединитель должны 
быть рассчитаны на подключение силового кабеля сечением медной жилы 2,5 мм2 , 
контрольного кабеля -  0,5-1,5 мм2 . Величины наружных диаметров кабелей долж­
ны указываться в ТЗ и ТУ. Необходимо обеспечивать герметичную заделку кабелей. 
Кабельные вводы должны входить в комплект поставки привода. На силовой короб­
ке должна быть предусмотрен зажим “земля” . На контрольной коробке должна быть 
предусмотрен зажим “земля” для подключения экрана контрольного кабеля.
5.5.8. Электромагнитные приводы должны осуществлять:
■  закрытие и открытие арматуры дистанционно с пульта управления;
■  сигнализацию на пульте управления крайних положений арматуры;
■  исключение самопроизвольного перемещения плунжера или золотника ар­
матуры под воздействием рабочей среды в трубопроводе;
■  обеспечение заданного положения плунжера регулирующей арматуры.
5.5.9. Электромагнитные приводы должны соответствовать требованиям НД по 
электромагнитной совместимости и проходить соответствующие испытания.
5.5.10. Режимы работы ЭМП: продолжительный; повторно-кратковременный; 
кратковременный. Требования к режимам работы ЭМП должны указываться в ТЗ 
и ТУ.
5.5.11. Основные параметры ЭМП, которые должны контролироваться и ука­
зываться в паспорте:
■  сопротивление обмоток при 20°С;
■  сопротивление изоляции;
■  электрическая прочность изоляции;
■  номинальный ход якоря, (при поставке ЭМП как комплектующего изде­
лия);
■  тяговое усилие и (или) усилие толкания (при поставке ЭМП как 
комплектующего изделия);
■  усилие удержания (при поставке ЭМП как комплектующего изделия);
■  напряжение питания, род тока;
■  режим работы;
■  работоспособность при эквивалентном напряжении (только для ЭМП по­
стоянного тока);
47


--- Page 48 ---
■  электромагнитная совместимость;
■  потребляемая мощность;
■  потребляемая мощность в режиме удержания (если такой режим преду­
смотрен).
Величины указанных параметров определяются на основании испытаний ЭМП 
отдельно или в составе арматуры.
5.5.12. Класс нагревостойкости электромагнитов в зависимости от условий ра­
боты и температуры окружающей среды должен выбираться в соответствии с требо­
ваниями НД. Для электромагнитов, предназначенных для оснащения устанавливае­
мой в гермооболочке арматуры с классификационным обозначением 1А, 2BII, 2BIII, 
класс нагревостойкости должен быть не ниже 200°С.
5.5.13. Электромагниты ЭМП следует относить к не восстанавливаемым изде­
лиям. ЭМП следует относить к классу ремонтопригодных изделий. При эксплуата­
ции профилактические осмотры и в случае необходимости техническое обслуживание 
должны требоваться не ранее чем через 40 000 ч непрерывной работы.
5.5.14. Для оценки надежности ЭМП, поставляемых как комплектующие изде­
лия, должны устанавливаться следующие показатели: ВБР, средний ресурс; наработка 
на отказ.
Значения показателей надежности должны указываться в ТЗ и ТУ на ЭМП.
5.5.15. Средний срок службы ЭМП - 40 лет.
5.5.16. Для ЭМП должны устанавливаться следующие виды испытаний: прие­
мочные, квалификационные, приемо-сдаточные, периодические, типовые.
Приемочные и квалификационные испытания ЭМП должны проводиться 
по программам и методикам, подготовленным разработчиком ЭМП и согласован­
ным с разработчиком арматуры и эксплуатирующей организацией При приемочных и 
квалификационных испытаниях должна оцениваться натревостойкость. Все виды ис­
пытаний должны выполняться в соответствии с требованиями НД, распространяю­
щейся на электромагниты управления.
5.5.17. Каждый ЭМП должен иметь маркировку в соответствии с требовани­
ями рабочей документации и ТУ. Маркировка должна содержать наименование изго­
товителя или его товарный знак; обозначение ЭМП; номинальное напряжение и род 
тока питающей сети; номинальное тяговое усилие; частоту питающей сети (для ЭМП 
переменного тока); режим работы (ПВ); массу; год выпуска.
5.5.18. Каждый ЭМП должен поставляться с паспортом, в котором должны 
быть указаны основные технические характеристики и результаты приемо-сдаточ­
ных испытаний.
5.5.19. ЭМП, предназначенные для поставки как комплектующие изделия, 
должны поставляться со следующей технической документацией: паспорт; сбороч­
ный чертеж; руководство по эксплуатации; упаковочный лист.
Допускается поставка одного комплекта технической документации на партию 
изделий не более 10 шт.
48


--- Page 49 ---
Приложение 1
(справочное)
РАБОЧИЕ СРЕДЫ
1. Теплоноситель I контура
При работе на мощности
Значение pH 5,8 - 10,3
Концентрация ( калий+литий+натрий), мг-экв/л 0,05 - 0,45
Концентрация аммиака, мг/л Выше 3,0
Концентрация водорода, мг/л 2,2 - 4,5
Концентрация кислорода, мг/л < 0,005
Концентрация хлорид-иона, мг/л 0,1 (кратковременно, не более 
1  суток допускается 0,2 мг/л)
Концентрация борной кислоты, г/л До 10
Радиоактивность, Бк/л 3,7-(106  - 109 )
Концентрация продуктов коррозии:
а) при работе в установившемся режиме, мг/л
б) при переходных режимах, мг/л0,05
1,0
При расхолаживании I контура и перегрузке топлива
Значение pH >4,3
Концентрация борной кислоты, г/л < 16
Концентрация хлоридов, мг/л 0,15
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (102  - 109 )
2. Вода контура многократной принудительной ци ркуляции
Значение pH 6,5 - 8,0
Удельная электрическая проводимость, мкСм/см 0,5 - 1.0
Жесткость, мкг-экв/л 2- 10
Кремниевая кислота, мкг/л 600-1000
Хлорид-ион+фторид-ион, мкг/л 50- 100 (допускается увели­
чение до 150 мкг/л в течение 
1сут за каждые 1000 ч работы)
Продукты коррозии железа, мкг/л <50
Продукты коррозии меди, мкг/л 15-20
Кислород, мг/л 0,05-0,1
Масло, мкг/л 100 - 200
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (105  - 108 )
3. Кислота (раствор)
I тип
а) НЖ)з < 60% или
б) смесь 10 - 30 г/л Нг С 2 О 4 +1 г/л H N O 3 или
в) смесь 10 - 30 г/л Н 2 С2 О 4 + 0,5 г/л Н 2О2 или
г) борная кислота 40 г/л или
д) H 2SO 4 < 98%
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (102- 107 )
49


--- Page 50 ---
II тип
HNO 3 5-процентная
Радиоактивность (после регенерации фильтров), Бк/ 
л3,7-108
4. Щелочь (раствор)
I тип
а) NaOH < 40% или
б) КОН < 40% или
в) смесь 30 г/л NaOH + 2 - 5  г/л КМп 0 4 или
г) аммиак < 25%
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (102  - 107 )
II тип
а) NaOH < 40% или
б) КОН < 40% или
в) смесь 30 г/л NaOH + 2 - 5  г/л Кмп 0 4 или
г) аммиак < 25%
III тип
NaOH 5-процентная
Радиоактивность (после регенерации фильтров), Бк/ 
л3,7-108
5. Подпиточная вода ("чистый" конденсат, обессоленная вода)
Значение pH 5,9 -10,3
Концентрация аммиака, мг/л >3,0
Концентрация хлорид-иона, мг/л < 0,1
Концентрация кислорода, мг/л <0,02
Концентрация натрия, мг/л < 1,0
Концентрация кремниевой кислоты, мг/л < 0,5
Концентрация железа, мг/л < 0,05
Концентрация нефтепродуктов, мг/л < 0,1
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (10- 1  - 102 )
6. Пульпа
I тип (для прямоточных клапанов)
Дистиллят в смеси с фильтроматериалом (иониты, активированный уголь, сульфо- 
уголь, антрацит) в соотношении 5:1; размер зерен 0,5 -1,5 мм.
Радиоактивность, Бк/л 3,7-(105  - 101 1 )
II тип
Конденсат в смеси с фильтроматериалом
(ионит, пермит) в соотношении 2:1; размер зерен 0,3-2 мм
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (105  - 101 1 )
7. Трапные воды
I тип
Значение pH 5  - 12
Жесткость общая, мг-экв/л < 1,0
Щелочность карбонатная, мг-экв/л < 100
Щелочность бикарбонатная, мг-экв/л < 5,0
Щелочность гидратная, мг-экв/л < 5,0
50


--- Page 51 ---
Окисляемость, мг-/л КМ 1Ю 4 < 1000
Содержание взвешенных частиц(в том числе абра­
зивных) размером 0,2 мм < 2% по весу
Удельная активность, Бк/л 3,7-(104  - 108 )
Концентрация хлоридов, мг/л До 100
II тип
Значение pH 4- 12
Жесткость, мг-экв/л 0,1- 0,2
Щелочность гидратная, мг-экв/л До 12,5
Нитраты, мг-экв/л До 94,5
Карбонаты, мг-экв/л До 26,4
Сульфаты, мг-экв/л До 7,0
Фосфаты, мг-экв/л До 2,0
Хлориды, мг-экв/л До 30
Синтетические детергенты, мг/л 100- 500
Гидроокись марганца, мг/л 50- 100
Тиомочевина, г/л 10-25
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (106  - 107 )
Содержание взвешенных частиц До 2% по массе
8. Концентрат солей (кубовый остаток выпарных установок)
I тип
Общее солесодержание, г/л 400
Азотнокислый натрий, г/л 160-20
Щавелевокислый натрий, г/л 30-60
Борнокислый натрий, г/л 40-60
Углекислый натрий, г/л 20-50
Едкий натр, г/л 30-60
Органические вещества, г/л 20-40
Взвешенные вещества, г/л 5  - 10
Радиоактивность, Бк/л 3,7-(107  - 101 1 )
II тип
Азотнокислый натрий, г/л 287,2
Азотнокислый калий, г/л 60
Сернокислый натрий, г/л 20
Азотнокислый кальций, г/л 18,8
Фосфат натрия, г/л 4,0
Сульфанол, г/л 0,5
Общее солесодержание, г/л 400
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (108  - 109 )
Содержание взвешенных частиц, г/л 5  - 10
9. Масло
Тип МТ-22 для ГЦН (турбинное масло) 
Негорящее масло (ОНТИ)
10. Азот (для потребностей систем I контура)
11. Пар (из парогенераторов)
Радиоактивность, Бк/л 3,7(10"2  - 10)
5 1


--- Page 52 ---
12. Питательная вода парогенераторов
Удельная электропроводимость, мкСм/см <0,5
Растворенный кислород, мкг/л <50
Значение pH 9,2 ± 0,2
Концентрация железа, мкг/л < 15
Концентрация меди, мкг/л < 3
Концентрация нефтепродуктов, мкг/л < 100
Радиоактивность, Бк/л 3,7(1 - 103 )
13. Продувочная вода парогенераторов
Удельная электропроводимость, мкСм/см <5,0
Натрий, мкг/л < 300
Хлорид-ион, мкг/л < 100
Сульфат-ион, мкг/л <200
Значение pH 8,5 - 9,2
14. Газовые сдувки I контура (после системы сжигания водорода): 
азот - 93% 
кислород - 2% 
аммиак - 5%
механические примеси абразивностью не обладают; размер частиц 70 мкм.
15. Техническая вода
I тип
Значение pH 6,0 - 9,0
Жесткость, мг-экв/л До ю
Хлориды, мг/л До 300
Сульфаты, мг/л До 600
Нитраты, мг/л До 15
Фосфаты, мг/л До 15
Окисляемость, мгОг/л До 20
Содержание взвешенных частиц, мг/л До 50 (периодически до 
20 сут в году -  не более 
500 мг/л)
Общее солесодержание, мг/л До 2000
Температура, °С До 80
II тип
Значение pH 6,0 - 9,0
Жесткость, мг.экв/л До 10
Хлориды, мг/л До 300
Сульфаты, мг/л До 600
Нитраты, мг/л До 15
Фосфаты, мг/л До 20
Окисляемость, мгОг/л До 20
Содержание взвешенных частиц, мг/л До 50 (периодически до 20 
сут. в году -  < 500 мг/л)
Общее солесодержание, мг/л До 2000
Температура, °С До 80
16. Питательная вода
Значение pH | 7,0
52


--- Page 53 ---
Удельная электрическая проводимость, мкСм/см <0,1
Продукты коррозии железа, мкг/л < 10
Кислород, мг/кг До 2
Радиоактивность, Бк/л До 1,5 105
17. Конденсат
Значение pH 7,0
Удельная электрическая проводимость, мкСм/см <0,1
Жесткость, мкг-экв/л
о0  0 01о
Кремниевая кислота, мкг/л 10-20
Хлорид-ион+фторид-ион, мкг/л 2 -4
Продукты коррозии железа, мкг/л <5
Продукты коррозии меди, мкг/л 1 -2
Кислород, мкг/кг До 0,2
Радиоактивность, Бк/л До 3,7-105
18. Вода охлаждения контура СУЗ
Значение pH при 25°С 5,5 - 6,5
Хлорид-ион, мкг/л <50
Продукты коррозии железа, мкг/л < 10
Продукты коррозии алюминия, мкг/л < 10
Радиоактивность, Бк/л (7,4-106-  11,1 108 )
19. Радиоактивные газы
Воздух, водород, азот, гелий, инертные газы и смеси газов
Радиоактивность
а) жидкий азот, Бк/л 7,4-109
б) газообразный азот, Бк/л 3,7-107
в) эжекторные газы, Бк/л 11,МО8
20. Дезактивационные растворы
Химический состав дезактивационных растворов указан в прил. 7
Радиоактивность, Бк/л 3,7 (105  - 106 )
1. В рабочих средах, приведенных в пунктах 1,3 (I тип), 4 (I и II тип), 5;6 (I 
тип), 9-14  допускается наличие отдельных частиц размером до 100 мкм неабразивно­
го характера.
2. Использование других сред должно быть согласовано с разработчиком арма­
туры.
53


--- Page 54 ---
Приложение 2
(рекомендуемое)
Состав и содержание ТЗ на арматуру
Объем и содержание настоящих требований могут быть изменены по согласова­
нию с эксплуатирующей организацией.
Трубопроводная арматура должна быть оснащена ручным приводом (кроме глав­
ных и импульсных клапанов ИПУ и обратной арматуры) и табличкой с маркировкой и 
фирменным обозначением.
Арматура может быть оснащена (что оговаривается в ТЗ и ТУ) следующим 
комплектующим оборудованием и устройствами:
■  приводами (электрическим, электромагнитным, пневматическим, гидравли­
ческим);
■  местными указателями положения;
■  блоками концевых выключателей;
■  блокирующими устройствами (для удержания арматуры в открытом и (или) 
закрытом положении);
■  устройствами для проверки работоспособности арматуры (открытие и закры­
тие затвора);
■  электрическими (для кабелей), пневматическими и (или) гидравлическими 
(для трубопроводов) соединительными деталями;
■  встроенными средствами технического диагностирования с контактным 
разъемом;
■  устройствами для подключения внешних средств технического диагностиро­
вания;
■  устройствами дистанционного управления (кнопками, ключами, электриче­
скими шкафами и т.п.);
■  дистанционными указателями положения;
■  при наличии фланцев (штуцеров) - ответными фланцами (ниппелями) с 
прокладками и крепежными деталями соединения;
■  устройствами организованного отвода протечек;
■  штуцерами для смазки и масленками;
■  уравнительными, продувочными линиями, уравнительными отверстиями;
■  клеммными коробками;
■  пневмораспределителями;
■  запасными узлами и деталями.
В ТЗ должны содержаться следующие данные, относящиеся к арматуре.
1. Тип арматуры ____________________________________________________________
(запорная, регул, и т.п.)
2. Ведущая проектная организация_____________________________________________
(название и адрес)
3. Наименование и область применения_________________________________________
4. Назначение _______________________________________________________________
(выполняемые функции)
5. Системы, в которых устанавливается__________________________________________
(Н - в системе НЭ, Л - локализующая, 3 - защитная, О - обеспечивающая, У- управляющая система)
5.1. Класс безопасности и группа арматуры______________________________________
5.2. Классификационное обозначение по настоящему документу (пункт 2.1) _______
54


--- Page 55 ---
5.3. Проход условный ______________
5.4. Направление потока рабочей среды
5.5. Пропускная характеристика ___(на, под золотник, любое)
(для регулирующей арматуры: Л - линейная, Р - равнопроцентная, С - специальная строго монотонная)
5.6. Использование регулирующей арматуры в качестве запорной (пункт 4.1.7) _____
5.7. Герметизация по штоку_______________________________________________
(Сильфон, сальник, сильфон с дублирующим сальником)
5.8. Требования к надежности (пункты 2.6.3, 2.6.4, 2.6.8, 2.6.9, 2.6.10) ________
(долговечность, вероятность безотказной работы,
доверительная вероятность для расчета нижней доверительной границы)
б.Рабочие среды (пункт 2.3.3) _______________________________________________
(название, также возможные дополнительные характеристики)
6.1 Расчетное давление, МПа (кгс/см2 ) ________________________________________
6.2.Расчетная температура, °С ______________________________________________
6.3 .Перепад давления на затворе (пункты 2.3 .29, 2.3 .24) _________________________
(допустимый
для запорной и регулирующей арматуры, минимальный на открытие - для обратной арматуры)
6.4. Наличие, величина радиации ____________________________________________
6.5. Скорость потока среды в трубопроводах (пункт 2.3.6) ______________________
(в номинальном, в аварийном режимах)
6.6. Требования по изменению параметров рабочей среды (пункт 2.3.4)
(указать по прил. 5  или другие требования)
6.7. Наличие абразивных частиц и их величина __________________________________
(при необходимости)
6.8. Необходимость защиты от эрозионного износа и кавитации (пункты 3.3.23, 3.1.11)
(применение покрытий, наплавок и т.п.)
6.9. Окружающая среда (пункты 2.4) ________________________________________
(температура, влажность и т.п. в рабочем помещении)
6.10.Дополнительные требования по изменению параметров окружающей среды
(указать по настоящему документу или другие требования)
7. Условия эксплуатации _________________________________________
(периодичность и виды обслуживания) 
7.1. Диапазон регулирования, количество включений в час ___________
7.2. Герметичность затвора (пункт 2.3.8)(для регулирующей арматуры)
(допускаемые протечки в закрытом состоянии по НД1
и, при необходимости, по требованию заказчика, см3 /мин)
1  Арматура трубопроводная запорная. Нормы герметичности затворов.
55


--- Page 56 ---
7.3. Герметичность к окружающей среде ________________________________________
(класс герметичности1 )
7.4. Сейсмопрочность (сейсмостойкость) (пункт 2.5) ______________________________
7.5. Вибростойкость (пункт 2. 3.22) ____________________________________________
7.6. Время открытия или закрытия (пункт 2.3.20) _________________________________
7.7. Место установки_________________________________________________________
(П-в  обслуживаемых помещениях, Б - в боксах, О - под оболочкой (гермозона))
7.8. Необходимость работы арматуры, устанавливаемой в гермообъеме, при запроект-
ной аварии ________________________________________________________________
7.9. Необходимость местного указателя крайних положений (пункт 2.3.28) ___________
7.10. Необходимость замка положения затвора (пункт 2.3.31) ______________________
7.11. Необходимость дистанционной сигнализации крайних положений запорного орга­
на (пункт 2.3.25.1)_________________________________________________________
7.12. Необходимость формирование сигнала положения затвора для информационно­
вычислительной системы (пункт 2.3.25.2) _______________________________________
7.13. Наличие теплоизоляции на арматуре после установки ________________________
(нет, да, указать вид теплоизоляции)
7.14. Допускаемые нагрузки на патрубки __________________
(указать номер таблицы и строки в ней из прил. 8 или данные для конкретной системы)
7.15. Режимы дезактивации электрооборудования (пункты 2.3.10, 2.3.11) ______
8. И сполнение ___________________________________________________________________
(поставка на экспорт, климатическое исполнение, категория и вид атмосферы по НД2 ) 
8.1.Коэффициент сопротивления (гидравлический) (пункт 2.3.5) _____________________
для запорной арматуры, обратных клапанов и затворов) 
8.2. Коэффициент условной пропускной способности, м3 / ч ______
8.3.
8.4.Коэффициент расхода(для регулирующей арматуры)
(для предохранительных, в том числе для импульсных, клапанов) 
Давление полного открытия при действии пружины (М П а) _____________________
(для предохранительных, в том числе для импульсных, клапанов) 
8.5. Противодавление на выходе из клапана, не более (М П а)___________
(для предохранительных клапанов, для главных клапанов ИЛУ)
при закрытом затворе______________________________________________________
при полностью открытом затворе__________________________________________
8.6. Давление обратной посадки__________________________________________________
(для предохранительной арматуры, в том числе для ИЛУ)
8.7. Материал присоединяемого трубопровода ____________________________________
8.8. Тип корпуса _________________________________________________________________
(угловой, проходной, трехходовой, прямоточный и т.п.)
8.9. Способ управления___________________________________________________________
(под шарнирную муфту, пневмопривод, электропривод и др.)
1  Согласно федеральным нормам и правилам, регламентирующим правила контроля 
при сварке и наплавке АЭУ.
2 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных клима­
тических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части 
воздействия климатических факторов внешней среды.
56


--- Page 57 ---
8.10. Параметры электро- и пневмопитания привода
(ток, напряжение или давление воздуха, степень защиты по НД1  и т.п.)
8.11. Величина наружных диаметров подключаемых кабелей ___________
8.12. Способ присоединения к трубопроводу (пункт 2.3.7) _______________
(тип разделки, диаметр расточки под сварку, фланцевое и т.п.) 
8.13. Присоединительные размеры трубопровода (пункты 2.3.7) __________
(диаметр наружный х толщина стенки)
8.14. Положение на трубопроводе
(любое или указать конкретное)
8.15. Места и способ крепления к строительным конструкциям (пункт 2.3.21)
(крепежные площадки и проч.)
8.16. Строительная длина ________
8.17. Допустимая высота арматуры
8.18. Масса не более(от оси верхнего трубопровода)
8.19. Смещение патрубков (мм) ____
9.Испытания
9.1. Перечень испытаний (пункт 3.5)(если она лимитируется)
(для z-образной арматуры)
(испытания по предложениям заказчика, испытание на подтверждение надежности,
испытание при повышенной скорости среды по пункту 2.3.6; испытание на подтверждение
пропускной способности предохранительной арматуры на среде с рабочими параметрами и т.д.) 
9.2. Дополнительные требования контроля заготовок (пункт 3.4.1.1, прим.2 к табл. 4)
(если они требуются)
10. Комплектность (пункт 3.6) _________________________________________
10.1. Упаковка (пункт 3.7.4, 3.7.5) ______________________________________
(вариант внутренней упаковки по НД2 )
10.2. Консервация (пункт 3.7.2, 3.7.3) ___________________________________
(вариант временной противокоррозионной защиты по НД2  и марка консерванта) 
10.3. Хранение и транспортировка (пункт 3.8.2)____________________________
(условия и температура хранения/транспортировки по НД, указанном в позиции 8 ТЗ) 
11. Дефекты, выявленные при эксплуатации аналогичных изделий _____________
(по данным эксплуатирующей организации)
12. Требования к ремонтопригодности ______________________________
13. Параметры и методы диагностирования, требования к конструкции
1  Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP).
2 Временная противокоррозионная защита изделия. Общие требования.
57


--- Page 58 ---
14. Другие требования _____________________________
15. Срок исполнения заказа ____________ , согласования
(по договору)
Приложение 3
(рекомендуемое)
Рекомендуемые сочетания значений расчетных давлений и температур  
для задвижек, кранов, клапанов регулирующих,  
клапанов запорных сильфонных, обратной арматуры
Расчетное 
давление Р р , МПаРасчетная 
Температура Т р , °С
1.0 150
1.0 200
1.6 200
2.5 250
4.0 250
4.0 350
4.0 450
6.0 300
8.6 300
11.0 300
12.0 250
14.0 350
18.0 350
18.0 400
18.0 500
20.0 300
25.0 250
58


--- Page 59 ---
Форма представления основных технических данных  и характеристик арматурыПриложение 4
(обязательное)
Запорная арматураТаблица 1
Обозна- Проход Расчетное Температура Среда Исполнение
чение услов- давление, рабочей среды, рабо-
исполне­
нияный,
DNРр, МПа °С, не более чая материал
корпусаспособ
управ­
лениятип
привода 
и мощ­
ность
Продолжение табл. 1
Максимальный крутя­
щий момент, Нм, на вы­
ходном валу арматуры 
при перемещении наВеличина крутящего 
момента, Нм, на уплотнение 
в состоянииКоличе­
ство обо­
ротов вы­
ходногоВремя 
открытия 
или закры­
тия, с,Герме­
тич­
ность
затвора1
закрытие открытие закрытие открытие вала до не более
полного
закрытия
Окончание табл. 1
Коэф- Класси- Сред- Масса, кг, Место Стыку- Диа- Тип Приме-
фици- фикаци- ства не более установ- емая метр раз- чание
ент со- онное диа- ки* труба, рас- делки
против- обозначе- гное- мм точки,
ления ние тирова- М М
ния
Таблица 2
Обратные клапаны и обратные затворы2
Обозна­
чение
испол­
ненияПроход
услов­
ный
DNРасчетное 
давление, 
Ро, МПаТемпература 
рабочей сре­
ды, °С, не бо­
лееСреда
рабочаяМате­
риал
кор­
пусаДопустимые протечки
при ра- при мини-
бочем мальном дав-
давле- лении при
нии эксплуатации.
Окончание табл. 2
Коэф- Класси- Сред- Масса, Место Стыкуе- Диа- Тип Приме-
фици- фикаци- ства кг, установ- мая тру- метр раздел- чание
ент со- онное диа- не бо- ки* ба, расточ- ки
против- обозна- гное- лее мм К И ,
ления чение тирова- мм
ния
1  НД "Арматура трубопроводная запорная. Нормы герметичности затворов”.
2 Тип арматуры.
59


--- Page 60 ---
Регулирующая арматураТаблица 3
Обозна- Проход Расчетное Температура Среда Допусти- Допустимая про-
чение условный, давление, рабочей сре- рабо- мый течка при закры-
исполне­
нияDNР . МПа ды, °С, не бо­
леечая перепад 
давле­
ния, МПатом затворе и мак­
симальном пере­
паде
Продолжение табл. 3
Минимальный Вид про- Исполнение Максимальный
регулируемый пускной крутящий мо-
расход при характери- материал тип приво- мент (усилие),
максимальномстикикорпуса да и мощ- Нм (Н)
перепаде дав- ность
ления, т/чКоэффициент 
условной про­
пускной 
способности, 
± 10%, м3 /ч
Окончание табл. 3
Количе- Время Клас- Масса, Сред- Место Сты- Дна- Тип При-
ство обо- совер- сифи- кг, не ства уста- куемая метр раз- меча-
ротов вы- шения каци- более дна- новки* труба, рас- делки ние
ходного полно- онное гно- ММ точки,
органа до го обозна стиро- ММ
полного хода, с чение вания
закрытия
Таблица 4
Предохранительная арматура и импульсно-предохранительные устройства
Обозна- Проход Диаметр Тип корпуса Расчетное Температура ра- Среда
чение условный, входа/ (проходной, давление, бочей среды, рабо-
исполне­
нияDN выхо-да,
ммугловой) Рр, МПа °С, не более чая
Продолжение табл. 4
Давление Давление Противодавле- Коэффи- Диа- Допустимые протечки
полного обратной ние на выходе циент метр при рабочем давлении
открытия посадки, из клапана, расхода, седла, не более
от пружи­
ны, МПаМПа МПа, не более не менее М М закрытие от 
пружинызакрытие от 
электромаг­
нита
Окончание табл. 4
Матери- Класси- Масса, Сред- Место Стыкуе- Диа- Тип Приме-
ал кор- фикаци- кг, ства уста- мая тру- метр раздел- чание
пуса онное не бо- диагно- новки* ба, расточ- ки
обозна- лее стиро- М М ки,
чение вания мм
Арматура с ЭМП
60Таблица 5


--- Page 61 ---
Обозна- Проход Расчетное Температу- Рабочая Мате- Способ
чение услов- давление, ра рабочей среда риал кор- управле-
исполне- ный, Р р, МПа среды, °С, пуса ния
ния DN не более
Продолжение табл. 5
Тип при- Номи- Сопро- Сопро- Напряжс- Режим Класс на- Время
вода, нальный тивление тивление ние пита- работы, гре- открытия
мощ- ход яко- обмоток изо ля- ния, род ПВ востой- или за-
ность ря, мм при 
20° С, 
Комции, Ком тока кости,
°скрытия, 
с, не бо­
лее
Окончание таблицы 5
Коэффи- Класси- Средства Масса, Место Стыкуе- Тип Диаметр Примеча-
циент со­
против­
ленияфикаци-
онное
обозна­
чениедиагно­
стирова­
ниякг, не бо­
лееустанов­
ки*мая тру­
ба, ммразделки расточки,
ммние
* Указывается допустимое расположение арматуры: в обслуживаемых помещениях —  П, 
в боксах —  Б, под оболочкой (гермозона) -  О.
61


--- Page 62 ---
Приложение 5
(справочное)
Изменение параметров рабочей среды  
Для арматуры I контура АС с ВВЭР-1000Таблица 1
Количе­
ство цик­
лов за 
весь срок 
эксплу­
атации 
(40 лет)Температура Давление
диапазон скорость
изменения,
°С/сдиапазон ско­
рость
измене­
ния,
МПа/сначаль­
ная,
°Сконечная,
°Сначальное,
МПаконечное,
МПа
1. Система компенсации давления (впрыск)
1.1. НЭ
1500 350 270 0,4 15,7 13,0 0,016
30000 350 290 0,25 15,9 14,9 0,044
190 40 350 0,0056 1,96 15,7 0,001
2000 350 290 0,15 15,7 15,2 0,017
130 350 60 0,0083 15,7 0,0981 0,0017
1.2. НЮ
200 350 275 2,4 17,7 12,9 0,055
40 350 270 1,4 16,0 12,5 0,09
40 350 285 1,56 16,2 14,3 0,12
50 350 270 2 15,7 12,5 0,1
1.3. Проектные аварии
4 350 275 3,2 16,0 13,2 0,133
40 350 60 0,0168 15,7 0,0981 0,0017
4 350 260 1,8 19,4 5,4 0,174
2. Пассивная часть САОЗ первой и второй ступени
2.1. НЭ
70 130 60 100 5,9 5,9 0,0
2.2. ННЭ
В этих режимах срабатывания пассивной части САОЗ не происходит
2.3. Проектные аварии
1 275 60 100 15,7 0.0981 3,0
4 275 60 100 19,4 5,4 0,174
1 275 60 100 15,7 4.9 0,01
3. Система аварийного газоудаления*
3.1. НЭ
130 350 60 0,0083 15,7 0,0981 | 0,0017
3.2. ННЭ
В этих режимах срабатывания системы аварийного газоудаления не происходит
3.3 Проектные аварии
20 350 240 1,0 15,7 7,8 0,11
1 350 100 4,55 15,7 0,0981 3,0
4 350 260 1,8 19,4 5,4 0,174
40 350 60 0,0168 15,7 0,0981 0,0017
4 350 260 1,8 15,7 607 0,15
4. Система быстрого ввода бора*
(используется при ННЭ в случае несрабатывания аварийной защиты)
62


--- Page 63 ---
Количе­
ство цик­
лов за 
весь срок 
эксплу­
атации
i Д М  т т р тДТемпература Давление
диапазон скорость
изменения,
°С/сдиапазон ско­
рость
измене­
ния,
МПа/сначаль­
ная,
°Сконечная,
°Сначальное,
МПаконечное,
МПа
40 290 275 0,86 15,8 13,2 0,11
200 290 275 0,62 17,7 12,9 0,055
40 290 280 0,87 17,7 14,2 0,053
40 290 270 1,56 16,2 14,3 0,12
50 290 270 1,0 15,7 12,7 о д
40 290 270 1,67 16,0 12,5 0,09
5. Системы защиты I контура от превышения давления*
5.1. НЭ
130 350 320 0,15 15,7 15,2 0,02
5.2. ННЭ
В этих режимах срабатывания ИПУ компенсатора давления не происходит
5.3. Проектные аварии
4 350 260 1,8 19,4 5,4 0,174
5.4. Запроектные аварии
1 350 360 1,3 15,7 17,7 0,11
1 340 365 0,23 14,5 18,5 0,087
*  При анализе условий работы систем аварийного газоудаления, быстрого ввода бора и 
защиты I контура от превышения давления необходимо также учитывать режимы, представлен­
ные для системы компенсации давления (разд. 1  настоящей табл.).
Таблица 2
Для арматуры А С с реакторами РБМК при Рр =8,6-11,0 МПа
Количе­
ство цик- 
лов за 
весь срок 
эксплуа­
тацииТемпература Давление
диапазон скорость
изменения,
°С/сдиапазон скорость
изменения
МПа/сначаль­
ная,
°Сконечная,
°Сначальное,
МПаконечное,
МПа
1.НЭ
1500 350 285 0,0084 0,3 9,0 0,0003
1500 270 40 0,0084 9,0 0,3 0,0003
300 280 250 0,5 9,0 7,5 0,02
250 285 0,5 7,5 9,0 0,02
2. ННЭ
200 285 100 0,0168 9,0 0,3 0,0008
40 285 100 0,0336 9,0 0,3 0,0016
120 100 285 0,0084 0,3 9,0 0,0004
285 290 1,0 9,0 9,7 0,1
10 290 235 55,0 9,7- -
235 285 0,0084- 7,3 0,04
20 285 100 0,067 9,0 0,3 0,0032
5 285 100 0,111 9,0 0,3 0,0052
150 285 40 Скачкообразно* 8,5 8,5 0,0
63


--- Page 64 ---
Количе­
ство Ц И К -  
лов за 
весь срок 
эксплуа-
- Т Т  Т ТТЛ тлТемпература Давление
диапазон скорость
изменения,
°С/сдиапазон скорость
изменения
МПа/сначаль­
ная,
°Сконечная,
°Сначальное,
МПаконечное,
МПа
150 40 285 Скачкообразно* 8,5 8,5 0,0
3. Аварийные режимы"
1 285 285 0,0 9,0 7,0 2,0
285 50 70,0 7,0 2,5 0,15
2 285 285 0,0 9,0 7,5 0,75
285 150 1,0 7,5 - -
150 50 20,0 - 2,5 0,0415
4. Изменение параметров системы аварийного охлаждения реактора
3 50 50 0,0 10,0 2,5 0,067
*  Скачкообразное изменение предполагает подачу холодной (горячей) среды в пред­
варительно разогретую (холодную) арматуру.
* *  Цикл 1  в аварийном режиме соответствует разрыву напорного коллектора, цикл 2 - 
разрыву раздающего группового коллектора.
Таблица 3
Для арматуры АС с реакторами РБМК при Рр = 2,5-4,0 МПа
Кол-во 
циклов за 
весь срок 
эксплуата­
цииТемпература Давление
диапазон Скорость
изменения,
°С/сдиапазон скорость
изменения,
МПа/сначаль­
ная,
°Сконеч­
ная,
°Сначальное,
МПаконечное,
МПа
1. НЭ
1500 20 190 0,0084 ОД 1,2(3,9) 0,0002;скач­
кообразно*
1500 190 20 0,0084 1,2(3,9) 0,1 0,0002;скач­
кообразно*
2. ННЭ
200 190 100 0,0168 1,2(3,9) 1,2(3,9)
од0,0; 0,0007
40 190 100 0,0336 1,2(3,9) 1,2(3,9)
одОД; 0,0015
20 190 100 0,067 1,2(3,9) 1,2(3,9)
од0,0; 0,003
5 190 100 0,111 1,2(3,9) 1,2(3,9)
од0,0; 0,005
300 20 190 Скачкообразно* 1,2(3,9) 1,2(3,9) 0,0
300 20 190 Скачкообразно* 1,2(3.9) 1,2(3.9) 0,0032
*  Скачкообразное изменение предполагает подачу холодной (горячей) среды в предва­
рительно разогретую (холодную) арматуру.
Приложение 6
(обязательное)
Разделка кромок трубопроводов под сварку
При подготовке трубопроводов под сварку разрешается округлять допуски на 
диаметр расточки до ближайшего меньшего значения, кратного 0,1 мм. Тип разделки
64


--- Page 65 ---
принимается согласно требованиям федеральных норм и правил, регламентирующих 
основные положения сварки и наплавки оборудования АЭУ. Для арматуры III контура 
АС с реакторами БН тип разделки определяет разработчик проекта АС.
Арматура из нержавеющей сталиТаблица 1
Диаметр
условный,
D NРабочее давление среды, МПа
Рр  = 20,0; Рр =  18,0I I
С
размеры 
трубы, ммдиаметр
расточки,
ммтип разделкиразмеры 
трубы, ммдиаметр
расточки,
ммтип разделки
1 0 14x2 1 0+ аз 1-22(С-22)*) 14x2 ю 4 0 -3 1-22(С-22)*>
15 18x2.513+аэ1-22(С-22)*> 18x2.5 13 тз 1-22(С-22)*>
2 0 25x3 19+ аз 1-23(С-23) 25x3 194 0 3 1-23(С-23)
25 32x3.5 25+ аз 1-23(С-23) 32x3.5 254 0 '3 1-23(С-23)
32 38x3.5 31+ аз 1-23(С-23) 38x3.5 314 0 '3 1-23(С-23)
50 57x5.547+о.з1-25-ЦС-42) 57x5.547+о.з1-25-1 (С-42)
65 76x7 63+ аз 1-25-ЦС-42) 76x7 634 0 ,3 1-25-1 (С-42)
80 89x8 744 0 , 1-25-ЦС-42) 89x87 4 + 0 .3 1-25-1 (С-42)
80 108x12 8 8 + 0 2 3 1-25-ЦС-42) - - -
1 0 0 133x14 109+ 0  23 108x993 + ° ,231-25-1 (С-42)
125 159x17130+°.2 6 1-25-ЦС-42) 133x11I  14 +0,231-25-1 (С-42)
150 - - - 159x1313 7+о,261-25-1 (С-42)
2 0 0 - - - 245x19 2 1 2 + 0 " 3 1-25-1 (С-42)
250 273x25 230+ 0 ’ 6 1-25-ЦС-42) 273x20 23 6 +0>3 1-25-1 (С-42)
300 351x3628з+°, 34 1-25-ЦС-42) 325x24 280+ 0 ,3 4 1-25-1 (С-42)
300 377x36312 + °,®1-25-ЦС-42) - - -
*1  Допускается тип разделки 1-23 (С-23)
Продолжение табл.1
65


--- Page 66 ---
Диаметр
условный,
D NРабочее давление среды, МПа
Рр =  1 1 , 0 **\Р р =  1 0,! * * * > ;  Рр =  9,2"-t
I I
размеры 
трубы, ммдиаметр
расточки,
ммтип разделкиразмеры 
трубы, ммдиаметр
расточки,
ммтип разделки
10 14x2 Ю + 0 ’3 1-22(С-22)*> 14x2 10+°.3 1-22(С-22)*>
15 18x213+ °,31-22(С-22)*) 18x2,51 3 + 0 ,31-22(С-22)*)
20 25х 3 190 3 1-23(С-23) 25х 31 9 + 0 ,31-23(С-23)
25 32x3.5 25+ 0 ,3 1-23(С-23) 32x3,525+ 0,31-23(С-23)
32 38x3.531+ °,31-23(С-23) 38x3,531+аз1-23(С-23)
50 57x4 50+ 0 > 3 1-25-ДС-42) 57x4 50+ 0 ’ 3 1-25-1 (С-42)
65 76x4,5 68+ 0 > 3 1-25-ДС-42) 76x4,5 68+ 0 ’ 3 1-25-1 (С-42)
80 89x5 80+ 0 - 3 1-25-ДС-42) 89x5 80+ 0 ’ 3 1-25-1 (С-42)
100 108x79 7+ о ,2з1-25-ДС-42) 108x5 loo4 0 - 2 3 1-25-1 (С-42)
125 133x8 120+ 0 ’ 2 3 1-25-ДС-42) 133x6124+ 0,231-25-1 (С-42)
150 159x9143+0, 261-25-ДС-42) 159x6,5 149+°.2 6 1-25-1 (С-42)
200 219x121 9 9+а3 1-25-ДС-42) 220x8 208+ 0 ,3 1-25-1 (С-42)
250 - - - 273x11 255+ 0 ,з 1-25-1 (С-42)
300 325x16297+0, 341-25-ДС-42) 325x12 305+ 0 ,3 4 1-25-1 (С-42)
*1  Допускается тип разделки 1-23 (С-23) 
**1  Применять при температуре < 55°С 
* * *1  Применять при температуре < 170°С
66


--- Page 67 ---
Окончание табл. 1
Диаметр
условный,
D NРабочее давление среды, МПа
РР < 2,5
размеры 
трубы, ммдиаметр рас­
точки, ммтип разделки
10 14x2 10,5+од8 1-22(С -22)*}
15 18x2.5135+од81-22(С -22)*}
20 25x3 19+°д 1-23(С -23)
25 32x2.5 28+°,2! 1-22(С -22)*}
32 38x333+0,251-22(С -22)
50 57x352+°,31-23(С -23)
65 76x4.5 68+0’ 3 1-25-1 (С -42)
80 89x5 80+0’ 3 1-25-1 (С -42)
80 89x4,5 80+0’ 3 1-25-1 (С -42)
100 108x599+0,351-25-1 (С -42)
125 133x6 124+0Д 1-25-1 (С -42)
150 159x6 150+0’4 1-25-1 (С -42)
200 219x11 2 00+0’ 46 1-25-1 (С -42)
200 220x7209+° Д б1-25-1 (С -42)
250 273x11255+0,521-25-1 (С -42)
300 325x12 305+0’52 1-25-1 (С -42)
350 377x6 367+0’57 1-24-1 (С -24-1)
400 426x8412+°,6 31-24-1 (С -24-1)
500 530x8 516+0’7 1-24-1 (С -24-1)
600 630x12 608+0’7 1-24-1 (С -24-1)
600 630x8 616+0’7 1-24-1 (С -24-1)
*1  Допускается тип разделки 1-23 (С-23)
67


--- Page 68 ---
Арматура из углеродистой сталиТаблица 2
Рабочее давление среды, МПа
Диаметр
условный,
D NРр = 12,0; Рр =  8,6 Рр =  6,0
размеры  
трубы, ммдиаметр
расточки,
ммтип разделкиразмеры  
трубы, ммдиаметр
расточки,
ммтип разделки
10 16x2 12+°,4 31-22(С -22)16x212+°,4 31-22(С -22)
20 28x3 22+°,4 31-23(С -23) 28x3 22+°,4 3 1-23(С -23)
25 32x326+0,52
1-23(С -23)32x326+ 0 ,5 21-23(С -23)
32 38x3^ 2^0,62
1-23(С -23)38x3 * 2 + 0 ,6 2 1-23(С -23)
50 57x449+0,62
1-23(С -23)57x4 49+0,62 1-23(С -23)
65 -- - 76x4 68+°,4 6 1-23(С -23)
80 89x6'у'у+0,46
1-23(С -23) 89x6 уу+0,46 1-23(С -23)
100 108х6*}97+0,541-23(С -23) 108x6 ^у+0,54 1-23(С -23)
100 108x895+0,541-25(С -25) - --
125 133x8119+0,541-25(С -25) 133x6.5 122+°,6 3 1-25(С -25)
150 159x9142+0,631-25(С -25) 159x7 148+0,6 3 1-25(С -25)
200 219x13195+0J21-25(С -25) 219x9 204+°,7 2 1-25(С -25)
250 273x16 244+0- 72 1-25(С -25) 273x10 256+0,81 1-25(С -25)
300 325x19290+0- 8 11-25(С -25) 325x13 303+0,81 1-25(С -25)
350 - - - 377x13 354+0,89 1-25(С -25)
400 426x24382+°,891-25(С -25) 426x14 4 0 1+°,9 7 1-25(С -25)
450 - - - 465x16 43 7 +°,97 1-25(С -25)
500 530x28 48 0 +0’ 97 1-25(С -25) - -
600 630х25*}5 82+°,97 1-25(С -25)--
*) разделка кромки для трубы на 1 % = 8.6 МПа
68


--- Page 69 ---
Окончание таблицы 2
ДиаметрРабочее давление среды, МПа
услов­
ный,© л
’-t
I IРр <  2,5
D Nразмеры диаметр ТИ П размеры диаметр ТИ П
трубы, мм расточки,
ммразделки трубы, мм расточки,
ммразделки
10 16x212+°,4 31-22(С -22) 14x2Y |+0,181-22(С -22)*)
15 - - - 18x215+0,181-22(С -22)*)
20 28x3 22+ 0 ,4 3 1-23(С -23) 25x222+0.211-22(С -22)
25 32x3 26+ 0 ,5 2 1-23(С -23) 32x229+0,211-22(С -22)*)
32 38x3^*2+0,621-23(С -23) 38x2 35+ 0 ,2 5 1-22(С -22)*}
50 57x449+0,621-23(С -23) 57x352+°,31-23(С -23)
65 76x468+°.4 6 1-23(С -23) 76x371+°,31-23(С -23)
80 89x481+0.541-23(С -23) 89x3.584+°,3 31-23(С -23)
100 108x6Q y+0,541-23(С -23) 108x41  02+0.351-23(С -23)
125 133x6.5 122+°.6 3 1-25(С -25) 133x4127+0,41-23(С -23)
150 159x7148+0, 6 31-25(С -25) 159x5 1 5 T 0 ,4 1-23(С -23)
200 219x9 204+ O J 2 1-25(С -25) 219x7 208+°, 46 1-24-1 (С -24-1)
250 273x10 256+0.81 1-25(С -25) 273x8259+0,521-24-1 (С -24-1)
300 325x13303+0,811-25(С -25) 325x8311+0,521-24-1 (С -24-1)
350 377x13354+0,891-25(С -25) 377x9 361+057 1-24-1 (С -24-1)
400 426x14 40i+°.9 7 1-25(С -25) 426x9 4 1 0+° 63 1-24-1 (С -24-1)
450 465x1643 7 +°,971-25(С -25) - - -
500 - - - 530x8 5160 7 1-24-1 (С -24-1)
600 630x17598+0, 971-25(С -25) 630x12 608+ O J 1-24-1 (С -24-1)
600 - - - 630x8 6160 7 1-24-1 (С -24-1)
700720x22 678+°.9 7 1-25(С -25) 720x8 706+ 0 ,8 1-16(С -17)
800- - - 820x9 804+ 0 ,9 1-16(С -17)
900- - - 920x10 902+ 0 ,9 1-16(С -17)
1000- - - 1020x10 1002+1° 1-16(С -17)
1200- - - 1220x11 1 2 0 T 1 ,0 1-16(С -17)
1400- - - 1420x14 1395+1° 1-16(С -17)
1600- - - 1620x14 1595+1° 1-16(С -17)
*) Допускается тип разделки 1-23 (С-23)
69


--- Page 70 ---
Дезактивирующие растворы
А. Коррозионно-стойкие сталиПриложение 7
(справочное)
I композиция:  а) 40 г/л NaOH (КОН) + 5 г/л КМп 0 4 (40 г/л едкого натра (едкого 
кали) + 5 г/л марганцовокислого калия); б) 30 г/л Н2СгО4+(0,5 г/л Н2 0 2  или 1  г/л HNO 3) 
(30 г/л щавелевой кислоты + (0,5 г/л перекиси водорода или 1  г/л азотной кислоты).
Дезактивация производится раствором "а", затем раствором "б". После каждого 
этапа осуществляется промывка конденсатом. Продолжительность обработки каждым 
раствором - до 10 ч, в год. Периодичность - I раз в год. Температура растворов - до 
95 °С.
II композиция:  а) 6 г/л Н 3ВО 3 +1 г/л КМпС >4 (6 г/л борной кислоты + 1  г/л мар­
ганцовокислого калия); б) 1  г/л Н 3С6Н5О7+ 4г/л C 1 0H1 6O8N2 + N 2H4 2НгО до pH = 5,0 - т -  
5,5 (1 г/л лимонной кислоты 4 г/л этилендиаминтетрауксусной кислоты + гидразингид- 
рат до pH = 5,0 4 - 5,5).
Дезактивация производится раствором "а", затем раствором "б", который дози­
руется в раствор "а" без дренирования последнего. После дезактивации должна быть 
проведена промывка конденсатом. Продолжительность обработки раствором "а"- до 5 ч 
в год, "б" - до 10 ч в год. Периодичность - 1  раз в 4 года. Температура растворов: до 
95 °С.
III композиция:  50 г/л HNO 3 + 5 г/л Н 2С2О4 (50 г/л азотной кислоты + 5 г/л щаве­
левой кислоты).
После дезактивации должна быть проведена промывка конденсатом. Температу­
ра раствора - до 95°С. Продолжительность обработки -  до 10 ч в год, периодичность - 
1  раз в год.
IV композиция:  а) 20 г/л Н 2С2О4 + NH 3 до pH = 2,0 (20 г/л щавелевой кислоты + 
аммиак до pH = 2,0); б) 5 г/л Н 2О2 (5 г/л перекиси водорода).
Дезактивация осуществляется раствором "а" с периодическими добавками 
раствора "б" до достижения концентрации Н 2О2 (перекиси водорода), равной 5 г/л. По­
сле дезактивации должна быть проведена промывка конденсатом. Продолжительность 
обработки -  до 15 ч. Периодичность -  1  раз в 2 года. Температура раствора -  до 95°С.
V композиция:  а) 40 г/л NaOH (КОН) + 5 г/л Кмп 0 4 (40 г/л едкого натра (едкого 
кали) + 5 г/л марганцовокислого калия); б) 25 г/л СюНбОвСПгИаг + 5 г/л Н 3С6Н5О7  
(HNO3) (25 г/л динатриевой соли хромотроповой кислоты + 5 г/л лимонной кислоты 
(азотной кислоты).
Дезактивация проводится раствором "а", затем раствором "б". После каждого 
этапа должна быть проведена промывка конденсатом. Продолжительность обработки 
каждым раствором - до 1,5 ч. Периодичность -  10 раз в год. Температура растворов - 
до 95°С.
VI композиция: до 5 г/л КМпС >4 + 5 г/л HNO 3 + 30 г/л (оксиэтилендифосфоновой 
кислоты).
После дезактивации должна быть проведена промывка конденсатом. Продолжи­
тельность обработки раствором -1ч.  Периодичность -  10 раз в год. Температура 
раствора -  до 95°С.
Б. Углеродистые стали
70


--- Page 71 ---
VII композиция: 50 г/л Н 3РО 4 + 10 г/л CioHi40gN2Na2 + 0,2 г/л C 7H5S2 + 1  г/л ОП- 
7 (50 г/л ортофосфорной кислоты + 10 г/л динатриевой соли этилендиаминтетрауксус- 
ной кислоты + 0,2 г/л каптакса + 1  г/л сульфанола).
После дезактивации должна быть проведена промывка конденсатом. Продолжи­
тельность обработки - до 10 ч в год. Периодичность - 1  раз в год. Температура раст­
вора - до 95°С. Кроме этого, углеродистые стали должны быть стойки к компози­
ции IV.
Материалы арматуры, имеющие защитные антикоррозионные покрытия, долж­
ны быть стойки к композициям IV и VII. Композиции It V применяются для внутрен­
ней дезактивации, композиции VI и VII - как для внутренней, так и для наружной дез­
активации. В композициях I -г VII указаны максимальные концентрации реагентов чи­
стоты не ниже "Ч" (реактивы с содержанием основного вещества не менее 98%).
Приложение 8
(справочное)
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов
1. Указаны рекомендуемые величины нагрузок, передающихся от трубопрово­
дов с разделкой под сварку, изготовленных из труб поставки Российской Федерации. 
Допускается принимать значения нагрузок от трубопроводов, отличные от величин, 
приведенных в табл. П8.1-П8.9, если это подтверждается соответствующим расчетным 
обоснованием. Для арматуры, не указанной в табл. П8.1-П8.9, нагрузки на патрубки 
определяет разработчик проекта АС.
В качестве аварийной ситуации рассматривается разрыв присоединительного 
трубопровода.
2. Обозначения в табл. П8.1-П8.9:
Mb, F b - момент и сила от массы трубопровода;
Мр, Fp -  размахи момента и силы от температурной компенсации трубопровода;
Мпз, Fro -  момент и сила от совместного воздействия массы трубопровода и ПЗ;
Ммз, Fm3 -  момент и сила от совместного воздействия массы трубопровода и
MP3;
Мавс -  момент от совместного воздействия массы трубопровода и реактивной 
силы при разрыве трубопровода;
Мрпз, Fpro -  размахи момента и силы;
АР -  аварийный режим.
3. При оценке усталостной прочности количество расчетных циклов изменения 
нагрузок от температурной компенсации трубопроводов (размахов моментов и сил) за 
срок службы корпуса принимается 2 000.
4. Размахи момента Мрпз и силы Fpro при воздействии ПЗ принимаются равны­
ми: Мрпз = 2 (Мпз -  0,2 Мв);
Fpro = 2 (Fro -  0,2 Fb).
5. Аварийный режим учитывается только для быстродействующей отсечной ар­
матуры.
6. Направление векторов моментов произвольное. Силы направлены вдоль оси 
патрубков арматуры.
7. При определении размахов и амплитуд приведенных напряжений в качестве 
минимального значения приведенных напряжений принимается ноль.
8. В таблицах размерность моментов -  кНхм, сил -  кН.
71


--- Page 72 ---
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов из стали 08Х18Н10Т  
для Рр = 18,0 МПа, Т р = 350°С и Рр = 20,0 МПа, Т р = 300°СТаблица 1
Диаметр
условный,
DNРазмеры
трубы,
ммРежим и величина нагрузок
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
1 0 14x2 0,0204 0,0485 0,40 0,96 0,0262 0,050 0,030 0,56 0,0302
15 18x2.5 0,0426 0 , 1 0 2 0,60 1,43 0,055 0,724 0,063 0,82 0,0633
25 32x3.5 0,187 0,468 1,37 3,43 0,246 1,71 0,284 1,95 0,302
32 38x3.5 0,253 0 , 6 6 1,78 4,64 0,342 2,23 0,40 2,52 0,448
50 57x5.5 0,951 2,44 3,27 8,39 1,26 4,08 1,24 4,63 1,59
65 76x7 1,84 4,96 5,03 13,60 2,50 6,29 2,93 7,12 3,35
80 89x8 2,93 7,90 6,37 17,20 3,97 7,96 4,66 9,03 5,34
80 108x12 6 , 1 2 15,90 8,52 2 2 , 1 0 8,15 10,60 9,51 1 2 , 1 0 10,40
1 0 0 133x14 1 1 , 1 0 29,10 11,60 22,40 14,90 14,55 17,40 16,50 19,10
125 159x17 19,30 50,40 15,20 39,70 25,80 19,02 30,10 21,60 33,00
225* 273x25 80,40 2 2 1 , 0 0 34,20 93,90 109,70 42,80 129,00 48,50 149,00
300* 351x36 226,00 580,00 49,90 128,00 299,00 62,50 348,00 70,70 371,00
300* 377x36 241,00 640,00 55,60 148,00 324,00 69,50 379,00 78,70 429,00
*) По этой строке нагрузки даны только на параметры Р = 18,0 МПа, Тр = 350 °С
Таблица 2
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов из стали 08Х18Н10Т для Рр = 14.0 МПа, Т р = 335°С
Диаметр,
условный,
DNразмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+МРЗ,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
1 0 14x2 0 , 0 2 2 0,0507 0,398 0,917 0,028 0,497 0,0318 0,563 0,0307
15 18x2.5 0,046 0,106 0,580 1,34 0,058 0,725 0,0667 0,821 0,0644
25 32x3.5 0,207 0,494 1,37 3,27 0,266 1,72 0,306 1,95 0,307
72


--- Page 73 ---
Диаметр,
условный,
D Nразмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+МРЗ,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
32 38x3.5 0,289 0,712 1,78 4,38 0,377 2 , 2 2 0,435 2,52 0,456
50 57x5.5 1,06 2,59 3,27 12,30 1,38 4,08 1,59 4,63 1,62
65 76x7 2 , 1 1 5,31 5,03 12,70 2,78 6,29 3,22 7,12 3,41
80 89x8 3,36 8,47 6,37 16,05 4,42 7,96 5,13 9,03 5,44
1 0 0 108x9 4,84 12,74 8,52 22,40 6,49 10,65 7,59 1 2 , 1 0 8,49
125 133x11 9,43 24,60 11,60 30,30 12,60 14,60 14,70 16,50 16,20
150 159x13 15,60 41,10 15,20 40,00 20,90 19,00 24,40 21,60 27,20
2 0 0 245x19 55,40 147,00 29,10 77,20 74,50 36,40 87,20 41,20 97,30
250 273x20 77,50 205,00 34,20 90,60 104,00 42,80 1 2 2 , 0 0 48,50 135,00
300 325x24 135,00 355,00 44,50 117,00 180,00 55,60 2 1 1 , 0 0 63,00 232,00
o j Таблица 3
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов из стали 08Х18Н10Т для Рр =11 МПа, Тр=300°С, Рр =  9,2 МПа, Т р = 290°С
Диаметр
условный,
D Nразмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + м п з,
Ммз,
кНхмНЭ+ м п з,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
1 0 14x2 0,0246 0,0551 0,40 0,895 0,0312 0,50 0,035 0,56 0,0323
15 18x2.5 0,0516 0,116 0,60 1,34 0,0647 0,72 0,075 0,82 0,0677
25 32x3.5 0,238 0,544 1,37 3,13 0,301 1,72 0,343 1,95 0,323
32 38x3.5 0,341 0,792 1,78 4,13 0,434 2 , 2 2 0,496 2,52 0,48
50 57x4 0,901 2,15 3,27 7,81 1,16 4,08 1,33 4,63 1,34
65 76x4.5 1,65 4,10 5,03 12,50 2,16 6,29 2,50 7,12 2,65
80 89x5 2,52 6,31 6,37 15,90 3,31 7,96 3,83 9,03 4,09
1 0 0 108x7 4,12 6,90 8,52 14,30 5,45 10,65 6,34 1 2 , 1 0 6,89
125 133x8 7,36 18,90 11,60 29,82 9,78 14,50 11,38 16,50 12,40
150 159x9 13,20 33,70 15,20 38,80 17,50 19,00 20,30 21,60 21,90
2 0 0 219x12 30,37 79,40 24,60 64,40 40,60 30,75 47,50 34,80 52,60
300 325x16 92,00 246,00 44,50 119,00 124,50 55,60 146,00 63,00 164,00
73


--- Page 74 ---
Таблица 4
Нагрузки на патрубки арматуры от трубоиппиплов из стали 08Х18Н10Т для Рр = 4,0 МПа, Т р  = 250°С
Диаметр
условный,
DNразмеры 
трубы, мм*_сим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР, 
Мавс, кНхм
1 0 14x2 0,0255 0,0552 0,63 1,36 0,0316 0,77 0,0356 0,882 0,0323
15 18x2.5 0,0539 0,117 0,81 1,76 0,0669 0,99 0,0775 1,13 0,0677
25 32x3.5 0,257 0,504 1,47 2,82 0,32 1,76 0,361 2 , 0 2 0,323
32 38x3.5 0,376 0,832 1,71 3,78 0,47 2,09 0,531 2,39 0,48
50 57x4 1,04 2,32 2,56 5,10 1,30 3,14 1,47 3,59 1,34
65 76x4.5 1,49 2,13 3,42 4,88 1,83 4,18 2,06 4,79 2,65
80 89x5 2,29 3,31 4,00 5,78 2,81 4,90 3,17 5,61 4,09
1 0 0 108x5 2,73 3,84 4,86 6,83 3,36 5,94 3,78 6,80 5,90
125 133x6 5,19 7,61 5,98 8,79 6,39 7,32 7,19 8,38 8,97
150 159x6.5 7,80 11,90 7,16 10,95 9,60 8,75 10,80 1 0 , 0 0 12,40
2 0 0 2 2 0 x8 16,80 22,70 9,90 13,40 20,70 1 2 , 1 0 23,20 13,90 33,30
250 273x11 41,60 55,90 12,30 16,90 51,20 15,00 57,60 17,20 76,40
300 325x12 58,30 84,00 14,60 2 1 , 1 0 71,80 17,90 80,80 20,50 1 2 1 , 0 0
Таблица 5
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов из стали 08Х18Н10Т для Рр = 2,5 МПа, Тр = 250°С1 ) __________
Диаметр
условный,
DNразмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + ПЗ, 
Мпз, 
кНхмНЭ + ПЗ, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
1 0 14x2 0,0248 0,0534 0,63 1,35 0,0307 0,77 0,0346 0,882 0,0307
1 5 18x2.5 0,0535 0,115 0,81 1,75 0,0661 0,99 0,0745 1,13 0,0653
25 32x2.5 0,175 0,384 1,44 3,16 0,218 1,76 0,247 2 , 0 2 0,209
32 38x3 0,31 0 , 6 8 1,71 3,75 0,386 2,09 0,436 2,39 0,379
50 57x3 0,727 1,61 2,57 5,68 0,907 3,14 1,03 3,59 0,889
65 76x4.5 1,82 4,05 3,42 7,61 2,27 4,18 2,58 4,79 2,205
80 89x5 2,33 3,45 4,00 5,94 2,87 4,90 3,23 5,61 3,46
74


--- Page 75 ---
Диаметр
условный,
D Nразмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
1 0 0 108x5 2,80 3,98 4,86 6,81 3,44 5,94 3,87 6,80 5,76
125 133x6 5,60 7,86 5,99 8,39 6,90 7,32 7,70 8,38 8,28
150 159x6 7,12 1 0 , 2 0 7,16 10,30 8,76 8,74 9,85 1 0 , 0 0 11,70
2 0 0 219x11 26,80 37,30 9,90 13,70 33,00 1 2 , 0 0 37,10 13,80 48,30
2 0 0 220x7 13,65 18,69 9,90 13,60 16,80 1 2 , 1 0 18,90 13,90 31,20
250 273x11 37,20 49,30 12,30 16,30 45,70 15,00 51,50 17,20 71,50
300 325x12 61,60 85,80 14,60 20,30 75,80 17,90 85,30 20,50 1 1 2 , 0 0
400 426x8 22,80 50,00 19,20 42,10 28,00 23,40 31,50 26,80 1 2 2 , 0 0
500 530x8 25,20 76,70 23,80 72,50 31,10 29,10 35,00 33,40 176,00
600 630x82 ) 34,40 98,60 28,30 81,10 42,30 34,60 47,60 39,70 270,00
600 630x12 73,50 165,00 28,30 63,50 90,50 34,60 1 0 2 , 0 0 39,70 433,00
11 Для параметров Рр =  2,5 МПа, Тр = 250 °С разработчик арматуры в ТУ указывает допустимые значения моментов на патрубки арматуры. 
2)Рр =  1.6 МПа, Тр = 200°С
Таблица 6
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов из стали Ст 20 для Рр = 12,0 МПа, Тр = 250°С и Рр =  8,6 МПа, Тр = 300°С
Диаметр
условный,
D Nразмеры 
трубы, ммРежим и величина
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР, 
Мавс, кНхм
1 0 16x2 0,0275 0,0647 0,49 1,14 0,0351 0,607 0,0402 0,69 0,040
25 32x3 0,185 0,446 1,38 3,30 0,239 1,72 0,275 1,95 0,281
32 38x3 0,254 0,631 1,78 4,42 0,333 2 , 2 2 0,385 2,52 0,41
50 57x4 0,648 1,70 3,27 8,59 0,87 4,08 1 , 0 2 4,63 1,15
80 89x6 3,07 7,70 6,37 16,10 4,05 7,96 4,69 9,03 5,00
1 0 0 108х6(8)1 } 3,46 9,64 8,52 23,70 4,79 10,65 5,64 12,07 6,77
125 133x8 7,18 19,50 11,60 31,60 9,78 14,50 11,50 16,50 13,40
150 159x9 12,90 34,70 15,20 40,90 17,50 19,00 20,50 21,60 23,40
2 0 0 219x13 36,40 96,40 24,60 69,20 49,00 30,70 57,30 34,80 64,00
75


--- Page 76 ---
Диаметр
условный,
D Nразмеры 
трубы, ммРежим и величина
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fm, 
кННЭ + MP3, 
Ммз, 
кНхмНЭ+ MP3, 
Fm3, 
кННЭ+АР, 
Мавс, кНхм
250 273x16 68,60 183,00 34,24 91,20 9250 42,80 108,00 48,50 122,00
300 325x19 120,00 317,00 44,50 118,00 161,00 55,60 188,00 63,00 209,00
400 426x24 258,00 690,00 66,70 178,00 348,00 83,40 408,00 94,50 458,00
500 530х288 ) 618,00 1210,00 92,60 181,00 820,00 116,00 955,00 131,00 1030,00
600 630 х252 ) 661,00 1720,00 120,00 312,00 888,00 150,00 1040,00 170,00 1160,00
8003 ) 828x38 540,00 2700,00 4 ) 4 ) 850,00 - 2000,00 4 ) -
8005 ) 836x42 121,70 1349,00 47,50 786,50 - - 240,406 ) 98,706 ) -0 0оо 828x48 360,00 2180,00 440,00 500,00 1100,00 640,00 1800,00 1100,00 -
^ Для трубы 108*6 -Р р < 8,6 МПа, Т р < 300 °С; для трубы 108*8 -Р р <  12 МПа, Тр < 250 °С;
2 ) 16ГС, Рр =8,6 МПа, Тр=300 °С, [ан ] = 134 МПа;
3 '1  Для I очереди Курской АЭС; материал -  сталь 22К, Рр =  10,0 МПа, Тр = 300 °С; 4) Опущены из-за незначительности влияния;
5 > Для II, III очередей Курской АЭС, Смоленской АЭС; материал -  сталь 22К, Рр = 10,0 МПа, Тр = 300 °С;
6 ')  Нагрузки от MP3 без учета массы и давления; 7 ) Для Ленинградской АЭС; материал -  сталь 20 или 22К;
8 ) 15 ГС, Рр = 12 МПа, Тр =250°С
Таблица 7
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов из стали Ст 20 для Рр = 6,0 МПа, Т р = 275 °С; Рр = 8,6 МПа и Т р = 300 °С
Диаметр
условный,
D NРазмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + п з,
F n 3 ,
кННЭ + MP3, 
Ммз, 
кНхмНЭ+ MP3, 
Fm3, 
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
10 16x2 0,0287 0,0641 0,486 1,09 0,036 0,607 0,0408 0,688 0,0382
25 32x3 0,198 0.448 1,37 3,10 0,249 1,72 0,284 1,95 0,267
32 38x3 0,281 643 1,78 4,07 0,355 2,22 0,405 2,52 0,39
50 57x4 0,756 1,77 3,25 7,66 0,967 4,08 1,11 4,63 1,10
65 76x4 1,29 3,14 5,03 12,20 1,68 6,28 1,93 7,12 2,03
76


--- Page 77 ---
ооДиаметр
условный,
D NРазмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
80 89х4(6)1 ) 2,06 5,03 6,37 15,60 2 , 6 8 7,97 3,10 9,03 3,24
1 0 0 108x6 2,62 6 , 0 2 8,52 19,60 3,49 10,60 4,07 12,07 4,60
125 133x6,5 3,72 10,15 11,60 31,80 5,08 14,60 6 , 0 0 16,50 7,25
150 159x7 8,27 19,12 15,22 35,20 11,03 19,00 12,90 21,60 14,50
2 0 0 219x9 22,60 54,00 24,60 58,80 30,10 30,70 35,00 34,80 38,70
250 273x10 39,20 103,00 34,20 89,80 58,80 42,80 61,60 48,50 69,60
300 325x13 78,60 197,00 44,50 114,00 1 0 2 , 0 0 55,60 119,00 63,00 129,00
350 377x13 104,00 275,00 55,60 117,00 137,00 69,40 164,00 78,70 184,00
400 426x14 143,00 381,00 66,70 178,00 193,00 83,40 226,00 94,50 256,00
450 465x16 196,00 516,00 76,10 2 0 1 , 0 0 263,00 95,10 308,00 107,80 344,00
1) Для трубы 89x4 - Р р =  4,0 МПа, Тр = 200 °С
Таблица 8
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов из стали Ст 20 для Рр =  2,5 МПа, Т р = 250°С
Диаметр
условный,
D Nразмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз, 
Fro, 
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
1 0 14x2 0,0232 0,049 0,63 1,36 0,0288 0,77 0,0324 0 , 8 8 0,0290
15 18x2 0,0420 0,085 0,81 1,76 0,0509 0,99 0,0573 1,13 0,0512
25 32x2 0,140 0,308 1,44 3,17 0,175 1,76 0,198 2 , 0 2 0,176
32 38x2 0,197 0,439 1,71 3,81 0,248 2,09 0,281 2,39 0,249
50 57x3 0,538 1 , 2 2 2,56 5,79 0,684 2,75 0,772 3,59 0,678
65 76x3 0,936 2,17 3,42 7,92 1,19 4,18 1,36 4,79 1,19
80 89x3,5 1,16 1,52 4,00 5,25 1,43 4,90 1,61 5,61 1,59
1 0 0 108x4 1,41 2,07 4,86 7,13 1,74 5,94 1,96 6,80 2,90
125 133x4 1,73 2,94 5,90 1 0 , 1 0 2,13 7,32 2,39 8,39 4,34
150 159x5 4,94 6,97 7,16 1 0 , 1 0 6,08 8,75 6,84 1 0 , 0 0 7,60
2 0 0 219x7 6,25 1 1 , 2 0 9,86 17,70 7,70 1 2 , 0 0 8 , 6 6 13,80 25,50
77


--- Page 78 ---
Диаметр
условный,
D Nразмеры 
трубы, ммРежим и величина нагрузки
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + пз, 
Мпз, 
кНхмНЭ + пз,
Fro,
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кННЭ+АР,
Мавс,
кНхм
250 273x8 14,00 2 2 , 0 0 12,30 19,30 17,20 15,00 19,30 17,20 52,40
300 325x8 15,80 33,00 14,60 30,50 19,50 17,90 21,90 20,50 78,90
350 377x9 26,20 50,20 17,00 32,60 32,20 20,70 36,30 23,80 42,00
400 426x9 34,50 69,40 19,20 38,60 42,50 23,40 47,80 26,80 141,00
500 530х8!) 2 1 , 0 0 60,50 23,80 68,60 25,30 29,10 29,10 33,40 195,00
600 630х8!) 28,90 8 6 , 2 0 28,40 84,70 35,50 34,60 40,00 39,70 266,00
600 630x12 47,70 124,00 28,40 73,60 58,80 34,60 6 6 , 1 0 39,70 430,00
^ Для труб 530x8 и 630x8 - Р р  = 1,6 МПа, Т р  = 200 °С.
Примечание. Для труб диаметром 720x8, 820x9, 920x10, 1020x10, 1420x14 Р р = 1,6 МПа Г Р = 200°С и труб 1220x11, 1620x14 
Р р = 1,0 МПа, Т р  = 200 °С. Значения допустимых моментов на патрубки арматуры указываются разработчиком арматуры в ТУ.
00
Таблица 9
Нагрузки на патрубки арматуры от трубопроводов III контура АЭС с реактором БН - 600
Диаметр
условный,
D NРазмеры
трубы,
ммРежим и величина нагрузок
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ + MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кНМатериал тру­
бопровода
Р р = 3,0 МПа, Т р  = 300 °С
250 273x11 18,09 35,85 19,58 3,21 36,65 28,15 12Х1МФ
Р р = 3,0 МПа, Т р  = 505 °С
250 273x11 21,72 120,50 8,83 6,38 37,18 20,70 12Х1МФ
78


--- Page 79 ---
Диаметр
условный,
D NРазмеры
трубы,
ммРежим и величина нагрузок
НЭ,
Мв,
кНхмНЭ,
Мр,
кНхмНЭ,
Fb,
кННЭ,
Fp,
кННЭ +  MP3,
Ммз,
кНхмНЭ+ MP3,
Fm3,
кНМатериал тру­
бопровода
Рр = 14,0 МПа, Тр = 505 °С
1 0 0 133x16 1,77 1,08 0,65 1 , 8 6 3,43 3,0412Х1МФ175 219x25 6,37 54,84 0 , 1 0 29,53 16,48 5,98
Рр =  15,5 МПа, Тр = 505 °С
175 219x25 11,48 81,92 2,30 11,77 23,35 13,7312Х1МФ250 325x38 49,93 162,55 3,83 70,83 102,81 20,60
Рр =  17,0 МПа, Тр = 470 °С
1 0 0 133x10 2,45 8,34 13,24 9,32 4,12 14,13
12Х1МФ1 0 0 133x16 11,57 17,17 1 2 , 0 0 1,81 14,08 12,95
1 0 0 133x17 1,67 35,71 12,26 11,58 8,04 16,48
2 0 0 273x32 8,93 70,93 30,71 41,50 24,53 37,67
250 325x38 15,89 76,22 56,02 34,04 43,07 70,53
Рр =  20,0 МПа, Тр = 260 °С
1 0 0 133x13 5,65 9,85 3,30 80,00 9,88 27,00
15ГС150 194x15 2,84 19,94 0,90 6,90 10,08 5,03
225 273x20 6,35 30,51 0,42 11,39 20,19 7,17
250 377x36 32,09 61,13 2 , 0 1 28,43 63,06 34,13
79


--- Page 80 ---
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫПриложение 9
(рекомендуемое)
Строительная i------- задвижек, ммТаблица 1
Давление рас­
четное, 
МПаDN
65 80 1 0 0 125 150 2 0 0 250 300 400 500 600 800
Задвижки из коррозионно-стойкой стали
< 2,5 270 280 300 325 350 400 450 500 600 700 800 1 0 0 0
< 4,0 270 280 300 325 350 400 450 500 600 700 800 1 0 0 0
< 9,2 330 360 400 400 400 550 650 700 850 1 1 0 0 1400 1750
< 14,0 330 360 400 400 450 600 700 750 900 1 2 0 0 1400 -
< 18,0 ( 2 0,0) 360 450 450 450 550 650 700 750 900 1 2 0 0 1400 -
Задвижки из углеродистой стали
< 2,5 270 280 300 325 350 400 450 500 600 700 800 1 0 0 0
< 6 , 0 330 360 400 400 400 550 650 700 850 1 1 0 0 1400 1750
< 1 2 , 0 330 360 400 450 450 600 700 750 900 1 2 0 0 1400 -
Таблица 2
80


--- Page 81 ---
Строительная длина клапанов КИП, клапанов сильфонных, затворов1  обратных для всех давлений, мм
Вид арматуры DN
1 0 15 2 0 25 32 40 50 65 80 1 0 0 125 150 2 0 0 225 250 300 400 600
Клапаны 
КИП (в т.ч. 
сильфонные)80 80
Клапаны
сильфонные130 130 160 160 180 180 230 340 380 430 550 550 - - - - -
Затворы 
обратные 
типа “Баттер­
фляй”*150 2 0 0 2 0 0 2 0 0 250 250 250 350 350 400 600
*  Неремонтопригодные без вырезки из трубопровода
Допустимая строительная высота клапанов сильфонных с ручным управлением, ммТаблица 3
Давление
расчетное,
МПаDN
1 0 15 25 32 50 65 80 1 0 0 125 150
4,0 300 300 300 350 520 650 850 880 1170 1170
До 14,0 310 310 380 380 650 930 1 2 0 0 1 2 0 0 1700 1700
До 20,0 350 350 400 450 800 1 0 0 0 1300 1360 1800 1800
Таблица 4
1 Тип арматуры
81


--- Page 82 ---
Допустимая строительная высота задвижек со встроенным электроприводом, мм
Давление
расчетное,
МПаD N
100 150 200 250 300 400 600 800
2,5 - - - - 2000 2200 3200 3900
4,0-20,0 1500 1500 2000 2500 2500 - - -
Таблица 5
Величины смещения патрубков клапанов сильфонных для всех давлений, мм
Давление
расчетное,
МПаD N
10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150
<20,0 24 24 35 35 45 45 70 110 140 160 210 210
Примечания. 1. Корпуса клапанов D N 10-к D N 150 для всех Рр выполняются со смещением патрубков на величину, указанную в 
таблице, или по согласованию с разработчиком проекта АС -  с соосными патрубками.
2. Корпуса клапанов КИП D N 10, D N 15 для всех Р выполняются только с соосными патрубками.
82


--- Page 83 ---
Приложение 10
(рекомендуемое)
ПЕРЕЧЕНЬ ПОТЕНЦИАЛЬНО ВОЗМОЖНЫХ ОТКАЗОВ
Арматура
1. Потеря герметичности арматуры по отношению к внешней среде по корпус­
ным деталям и сварным соединениям.
2. Потеря герметичности арматуры по отношению к внешней среде по подвиж­
ным (сильфон, сальник и др.) и неподвижным (прокладочные, беспрокладочные и др.) 
соединениям.
3. Потеря герметичности арматуры в затворе сверх допустимых в КД пределов.
4. Невыполнение функции "открытие-закрытие" (для запорной, предохранитель­
ной и обратной арматуры).
5. Несоответствие времени срабатывания, оговоренного в КД (для запорной, ре­
гулирующей арматуры и импульсно-предохранительных устройств), фактическому.
6.  Несоответствие гидравлических и гидродинамических характеристик армату­
ры, оговоренных в КД, фактическим, в том числе превышение коэффициента сопротив­
ления (для запорной, отсечной арматуры), уменьшение коэффициента расхода при сра­
батывании (для предохранительной арматуры и отключающих устройств).
7. Отклонение параметров регулирования от оговоренных в КД (для регулирую­
щей арматуры и регуляторов).
8.  Несоответствие комплекса точности характеристик при регулировании и 
дросселировании заданным в КД.
9. Отсутствие либо искажение сигналов от элементов дистанционной сигнализа­
ции.
Электропривод
1. Отсутствие включения ручного дублера или автоматического отключения 
ручного дублера при пуске электродвигателя.
2. Отсутствие вращения выходного органа электропривода от ручного дублера 
или при включении электродвигателя.
3. Несоответствие крутящего момента на выходном органе электропривода мо­
менту, установленному при наладке в соответствии с эксплуатационными документа­
ми.
4. Несрабатывание одного из концевых, путевых или выключателей ограничи­
телей наибольшего момента выходного органа.
83


--- Page 84 ---
Приложение 11
(обязательное)
МАТЕРИАЛЫ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Таблица 1
Материалы зарубежных стран, допущенные к применению для основных деталей арматуры
Обозначение марки Вид полуфабриката Стандарт на химиче­
ский составРоссийский аналог по 
химическому составу
Корпусные детали
11416.1 Поковка или прокат ЧСН 4114166 20
12020.1 Поковка ЧСН 412020 20
17247.4 Поковка или прокат ЧСН 417247 08Х18Н10Т
12040.6 то же ЧСН 412040 Аналог отсутствует
1.4541 то же ЧСН 08Х18Н10Т
C25N Поковка ТГЛ 6547 25
КХ 8CrNiTi 18.10 то же ТТЛ 7743 08Х18Н10Т
CS - C25N Отливки ТГЛ 7458 25 Л
С.4572Поковка, заготовка
эшпIUS С.В.9.002 08Х18Н10Т
V
С.1331Поковка IUS С.В.9.021 20
Крепежные детали фланцевых соединений
15236.3 Поковка или прокат ЧСН 415236 25ХМФ
15320.9 то же ЧСН 425320 25ХМФ
17335.4 то же ЧСН 417335 ХН35ВТ
17335.9 то же ЧСН 417335 ХН35ВТ
12040.6 то же ЧСН 412040 Аналог отсутствует
24Cr MoV5.5 то же ТГЛ7961 25X1МФ
24Сг Мо 5 то же ТГЛ7961 зохм
1.4923 то же DIN 17240 15X11МФ
1.4986 то же DIN 17240 Аналог отсутствует
84


--- Page 85 ---
85


--- Page 86 ---
ТИТАНОВЫЕ СПЛАВЫПриложение 12
(обязательное)
Таблица 1
Титановые сплавы,
допущенные к применению для основных деталей арматуры
Марка сплава Вид полуфабриката
ВТ -0, ВТ 1-00 Прутки, поковки
ВТ1-0, ВТ1-00 Листы, плиты
ВТ-9* Прутки
ВТ-16 Прутки
ВТ-20* Прутки
ТЛЗ, ТЛ5 Отливки
ПТ-1М, ПТ-7М Трубы бесшовные холодно-деформированные
ПТ-1М, ПТ-7 Трубы бесшовные холоднокатаные больших размеров
В-32 Прессованные кольца для наплавки
ВМ-40 Прессованные кольца для наплавки
Окисленный сплав ПТ-7М Прутки для наплавки
ПТ-ЗВ Листы толщиной от 1  до 100 мм, плиты
ПТ-ЗВ, ЗМД9 Прутки катаные, поковки
*!  только для штоков и шпинделей
Приложение 13
(справочное)
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ НАПЛАВКИ
Таблица 1
Материалы, применяемые для наплавки  
уплотнительных и направляющих поверхностей деталей арматуры
Способ наплавки Материал Твердость
HRCСредняя удель­
ная нагрузка при 
эксплуатации, 
МПанаименование марка (тип)
АвтоматическаяПроволока ПП-Ан-133 27-35 1 2 0
ЛентаПЛ-Ан-150 27-35 1 2 0
ПЛ-Ан-151 38-50 80
ПорошокПН-Ан-34* 43-50 1 2 0
ПН-Ан-35* 43-50 1 2 0
Пр-Н68Х21С5Р 44-50 1 2 0
*  - не допускается применение при изготовлении арматуры, предназначенной для I 
контура АС
85


--- Page 87 ---
Таблица 2
Материалы, применяемые для наплавки  
уплотнительных и направляющих поверхностей деталей арматуры
Способ на- 
плавкиМатериал Допустимые значения твердости 
наплавленных поверхностейСредняя 
удельная на- 
грузка при экс­
плуатации, 
МПанаименование марка (тип) При количе­
стве наплав­
ленных слоевтвердость
HRC
Автоматиче-
ская
под флюсомЛента 15Х18Н12С4ТЮ
130* 80Флюс ПКНЛ-128
Проволока Св-15Х18Н12С4ТЮ
Св- 15X18Н12С4ТЮУ
Флюс ФЦК-28
ПКНЛ-128
Проволока Св-04Х19Н9С2
Св-04Х 19Н9С2У
Флюс ПКНЛ-17
Проволока Св-04Х19Н9С2
28* 60 Св-04Х 19Н9С2У
Флюс ФЦК-28
Проволока Св-10Х18Н11С5М2ТЮ 25* (в исходном 
состоянии) 
30* (после отпус­
ка)80Флюс АН-26С
ОФ - 6
ФЦ-17
ТКЗ-НЖ
Проволока Св-13Х14Н9С4ФЗГ
2 23* 50Флюс АН-26С
ФЦ-17
ТКЗ-НЖ
Ручная дуго­
ваяПокрытые элек­
тродыЦН-2 (тип 
Э-190К62Х29В5С2)
3 и более41,5-51,5 1 2 0
ЦН- 6Л (тип 
Э-08Х17Н8С6Г)30* 80
ЦН-24
25* 50 ВПН-1 (тип
Э-09Х16Н9С5Г2М2ФТ)
ЦН-12М (тип 
Э-1ЗХ16Н8М5С5Г4Б)39,5-51,5 1 2 0
ЦН-12М/К2 35* 1 0 0
АргонодуговаяПрутки Пр-ВЗК
241,5-51,5 1 2 0
Проволока
(прутки)Св-1  О Х  18Н11С5М21Ю 25* (в исходном 
состоянии) 
30* (после от­
пуска)80
Св-1ЗХ14Н9С4ФЗГ 2 1* 50
Газовая Прутки Пр-ВЗК**
41,5-51,5 1 2 0Плазменная ПорошокПГ-СРЗ-М***
ПР-Н77Х15СЗР2*** 
ПР-Н73Х16СЗРЗ * * *
ПР-ПХ15СР2***
ПР-ПХ16СРЗ***
Индукционная 
и печнаяПорошокПГ-СР2М***
1ПР-Н77Х15СЗР2*** 
ПР-Н73Х16СЗРЗ * * *
ПР-ПХ15СР2***
ПР-НХ16СРЗ***
*  Допустимые значения твердости являются минимальными. Верхний допустимый предел значений твердости уста­
навливается КД в зависимости от объема наплавленного металла и режимов термической обработки.
Примечание. Материалы должны отвечать требованиям ТУ и НД.
** Не допускается применение при изготовлении арматуры, предназначенной для I контура АС
*** Не допускается применение при изготовлении арматуры, подвергающейся при эксплуатации воздействию
растворов азотной кислоты (дезактивирующих, регенерационных и др.)
86


--- Page 88 ---
Приложение 14
(обязательное)
Требования
к содержанию типовой программы и методики приемочных испытаний
опытных образцов арматуры
1. Введение
1.1. Данные требования являются основой для разработки типовой программы и 
методики приемочных испытаний (далее -  ПМ) приемочных испытаний конкретных 
опытных образцов арматуры. ПМ конкретных изделий (типового ряда) должны подго­
тавливаться разработчиком проекта арматуры и согласовываться с заказчиком до нача­
ла испытаний. Испытания проводит комиссия, формируемая в соответствии с требова­
ниями НД.
1.2. Возможные отступления от программы испытаний принимает комиссия, 
проводящая испытания, с согласованием с заказчиком. От имени заказчика отступле­
ния имеет право согласовывать председатель приемочной комиссии.
2. Объект испытаний
2.1. ПМ приемочных испытаний должна определять объем, порядок и режимы 
испытаний опытных образцов. В них должны быть указаны конкретные номера черте­
жей, по которым изготовлены образцы.
2.2. В ПМ должно быть указано и обосновано количество образцов, поставляе­
мых на испытания.
2.3. В ПМ должны быть указаны все исполнения арматуры, на которые распро­
страняются результаты испытаний.
2.4. В ПМ должны быть указаны конкретные цели, которые должны быть до­
стигнуты в результате испытаний.
3. Общие положения
3.1. В ПМ должны быть указаны основные технические характеристики испыты­
ваемой арматуры.
3.2. В ПМ должен быть приведен перечень документации, которая должна быть 
представлена на испытания вместе с испытуемым изделием.
3.3. В ПМ должен быть указан порядок испытаний комплектующих изделий.
3.4. В ПМ должны быть изложены требования к испытательному оборудованию 
(стендам, средам, средствам изменения).
4. Состав испытаний
В ПМ должны быть указаны виды, последовательность, объем, условия и мето­
ды испытаний опытных образцов, подтверждающие и (или) определяющие техниче­
ские характеристики и требования к арматуре по ТУ, а также критерии неисправного 
состояния, некритических и критических отказов.
5. Оценка результатов
5.1. В ПМ должны быть указаны перечень документов, оформляемых по ре­
зультатам испытаний, и требования к их содержанию.
87


--- Page 89 ---
Форма паспорта на арматуру  
(типовая)Приложение 15
(рекомендуемое)
Лицензия № _____________ от "_____ "______________  г.
выдана_________________________________________________________
(наименование органа, выдавшего разрешение)
Наименование_______________________________________, чертеж №
технические условия ТУ № _____________________________________
Заводской ном ер _____________________ , изделие изготовлено _____
(дата изготовления, наименование изготовителя, его адрес)
1. Характеристика изделия1
Класс безопасности и группа арматуры ______________________________
Классификационное обозначение (по настоящему документу) _________
Диаметр условный (проход) D N______________________________________
Рабочая среда_______________________________________________________
Расчетное давление, МПа, кгс/см2 ____________________________________
Расчетная температура, °С __________________________________________
Рабочее давление, МПа, кгс/см2 ______________________________________
Рабочая температура, °С _____________________________________________
Привод______________________________ , чертеж № ______________
Исполнение привода _______________________ Заводской номер ________
Передаточное число _________________________ К П Д ___________________
Максимальный крутящий м омент ____________________________________
Срок службы арматуры, го д _________________________________________
Встроенные средства технического диагностирования _______________
Места присоединения внешних средств технического диагностирования
2. Результаты гидравлического испытанияТаблица 1
Давление гидрав­
лических испыта­
ний, МПа,Температура гидравли­
ческих испытаний,
°СДавление, при котором 
производится осмотр, 
МПа,Дата испытаний, 
номер акта (жур­
нал испытаний)
3. Результаты испытаний герметичности затвораТаблица 2
Давление испыта­
ний, МПаТемпература 
испытаний, °ССреда, протечки 
см3 /минДата испытаний, номер 
акта (журнал испытаний)
Таблица 3
1 Для предохранительной арматуры дополнительно в паспорте должны быть указаны 
давление срабатывания (открытия), давление обратной посадки (от пружины), коэффициенты 
расхода газа (жидкости), площадь сечения клапана или приведена зависимость пропускной 
способности от разности давлений.
Для регулирующей арматуры дополнительно в паспорте должны быть указаны коэффи­
циент условной пропускной способности, пропускная характеристика.
88


--- Page 90 ---
4. Сведения об основных1  и крепежных деталях
Обозна­
чениеНа­
имено­
вание
деталейОсновной 
металл (мар­
ка, стандарт 
или ТУ)Данные о сварке (наплавке)
сварка 
или на­
плавкаспособ вы­
полнения 
сварки (на­
плавки)электроды, сва­
рочная проволо­
ка (тип, марка, 
стандарт или 
ТУ)методы и 
объемы 
контроля 
сварки
Примечания.
1. Для арматуры с классификационным обозначением 1, 2, ЗСШа, помимо указанных 
сведений, должны быть приведены данные о механических характеристиках и химическом со­
ставе металла в объеме, предусмотренном НД или ТУ, а также сведения о термической обра­
ботке, при этом допускается оформление нескольких таблиц. Данное требование не распро­
страняется на арматуру КИП.
2. При оформлении паспорта на партию изделий допускается вместо конкретных меха­
нических характеристик и химического состава указывать соответствие механических характе­
ристик и химического состава требованиям ТУ (или НД на металл) или указывать минимально­
допустимые параметры по ТУ (или НД на металл).
Таблица 4
5. Сведения о диагностировании2
Диагностический
параметрПредельное значение 
параметраДата Фактическое
зн ач ен и е
5. Комплектность________________________________________________________
6. Свидетельство о консервации и упаковке _________________________________
7. Перечень отклонений от технической документации ________________________
8. Гарантии поставщика__________________________________________________
9. Наличие/отсутствие вибро- и сейсмостойкого (сейсмопрочного) исполнения ар­
матуры ______________________________________________________________
10. Результаты технического освидетельствования____________________________
11. Заключение
Арматура изготовлена в полном соответствии с Правилами АЭУ и ТУ.
Арматура признана годной для работы при рабочих параметрах.
Расчет на прочность № _______ выполнен в соответствии с Нормами расчета на
прочность оборудования и трубопроводов атомных энергетических установок.
Изготовление арматуры черт ........... по ТУ № .............. , зав.№ ......... велось под надзо­
ром.
М.П.
Главный инженер завода ________ (подпись)
Начальник ОТК завода ________ (подпись)
Примечание.
Паспорт должен содержать чертежи общего вида и таблицы контроля качества 
основных, сварочных, наплавочных материалов и сварных швов изделия.
1  Включая сведения о их наплавках.
2 По требованию эксплуатирующей организации.
89


--- Page 91 ---
Приложение 16
(справочное)
Требования к кабельным вводам арматуры
1. Все кабели и провода, применяемые с арматурой систем, важных для безопас­
ности, должны быть огнестойкими или не распространяющими горение.
2. Материал жил кабелей -  медь.
Таблица 1
Параметры кабелей
Место
уста­
новкиВид привода Мощность,
кВтСечение жил кабеля, мм2
Наружный диаметр кабеля**, мм
Цепи электро­
двигателя, элек­
тромагнитаЦепи управле­
ния (выключа­
телей)Цепи указателя 
положения (экра­
нированный ка­
бель)
П*Электропри-
водД О  7,52Л
1 1 -5 -1 70.54-1.5 
11 4-19-
7,5 и более1 0 -5 -5 0
19 -5 -3 6
ЭИМД О  7,52Л
1 1 -5 -1 7 0.54-1.5 
11 4-190.54-1.5 
8 4-167,5 и более1 0 -5 -5 0
19 -5 -3 6
О*, Б*
ЭлектроприводД О  7,51.5-5-2.5
13 -5 -1 70 5 4 -1  5 
15 4-23
-1.5-5-2.5
20 -= -2 5  ***
7,5 и более1 0 -= -5 0
20^-400.54-2.5 
20 4-25
ЭИМД О  7,51  54-2 5
13 4-17 0.54-1.5 
15 4-230 5 4 -1  5 
12 4-16
7,5 и более104-50
20 4-40
п, Пневмопривод 
отсечной арма- 
туры с элек­
тромагнитным 
управлением, 
ЭМПлюбая1 4
10 4-140 5 4 -1  5 
9 4-13
- О, Б 0 5 4 -1  5 
13 4-16
П, О, Б 1*5
17 4-21***
п, Ручной привод 0 5 4 -1  5
с концевыми - 9 4-13
О, Б выключателя- 0.54-1 5 -
М И 13 4-16
* П -  помещения обслуживаемые, О -  под оболочкой, Б -  боксы;
** -  уточняется по согласованию с эксплуатирующей организацией;
*** -  данное исполнение (один кабель) -  по согласованию с эксплуатирующей организацией.
3. Отдельные положения (или величины) данного приложения могут быть уточнены в ТУ на раз­
работку конкретного изделия, если эти уточнения не снижают требования настоящего документа и без - 
опасность эксплуатации.
90


--- Page 92 ---
Приложение 17
(обязательное)
Форма представления основных технических данных  
и характеристик электроприводов
Таблица 1
Основные технические данные и характеристики  
электроприводов к запорной арматуре
Электропривод
Привод
Обоз­
наче­
ние
испол­
ненияПределы 
регулиро­
вания 
ограничи­
теля кру­
тящего 
момента 
(усилия), 
Нм (Н)Предельное 
число оборо­
тов выходно­
го органаЧастота 
вращения 
выходно­
го органа, 
об/минПередаточн
от выходного 
органа к 
электродви­
гателюое число
от выход­
ного орга­
на к махо­
викуМакси­
ма ль- 
ное
усилие 
на ма­
хови­
ке, НСпособ
подключе­
ния
(кабель­
ный ввод, 
электри­
ческий со­
едини­
тель)Масса,
кг
окончание таблицы 1
Электропривод
Электродвигатель Отноше- 
ние на­
чального 
пусково­
го враща­
ющего 
момента 
к номи­
нальномуПуско­
вой
момент,
НмМесто
уста­
новки1Тип Номи­
наль­
ная
мощ­
ность,
кВтНо­
мина­
льное
напря­
жение,
ВНоми­
наль­
ный
ток,
АЧастота
вра­
щения,
об/минкпд,
%Коэф­
фициент
мощно­
стиОтноше­
ние на­
чального 
пусково­
го тока к 
номи­
нальному
1 Указывается допустимое расположение приводов:
- в обслуживаемых помещениях -  П;
- в боксах -  Б;
- под оболочкой (в гермозоне) -  О;
- для систем безопасности (С) соответственно -  ПС, БС, ОС.
91


--- Page 93 ---
Приложение 18
(справочное)
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ
Аналогичные электрические схемы соединений 
должны быть выполнены и при использовании штепсельного разъема. 
Количество точек заземления ( ) уточняется в ТУ на арматуру.
SQC1 SQT1
Диаграмма работы выключателей
Арматура ^А рм атураоткрыта1 *’
2-3 1 =4-5
6-7___if ^
= > \  SOT18-9Полный ходm sm sm  \  L  1закрыта
-концевой выключатель открытия  
-концевой выключатель закрытия
-контакт замкнут  -контакт разомкнут
Рис. 1 . Электрическая схема соединения концевых выключателей 
арматуры с ручным управлением
92


--- Page 94 ---
SQ FC 1 SQFT1 SQC1 SQTI SQC2 5QT2
М-эпеородвигатеяьтрехба сный асинхронный
“ р п я ш е .  Вместо Я: 5 :С  □  спускаем л маркнрсЕха по нациоиаяшым стандартам,  
например. V.V.'V. пли ?..г : .7.
Диаграмма работы выключателей 
Арматур® _  .Арматура
открыта
6-7 в8-9 с
10-11 с12-13 *
О Д ?  L
18-19 ■  
20-21 с 22-23 с 
24-25 ■  
26-27 28-291  i C f c J  I  M  'h l И  ход> й Л .р'Ш 1°й
S  QFC1 - выключатель ограничителя наибольшего момента (сипия) на открытие 
SQFT1 - выключатель отриничителя набольшего момента (усилия) на закрытие
SQC1- концевой выключатель открытия 
5QH- концевой выключатель закрытия 
5QC2- путевой выключатель открытия
SQT2 - путевой выключатель закрытия
-контакт замкнут -контакт разомкнут3}
5}
5}
3}
Место устаножи арматуры Исполнение
под оболочкой, с мощность привода до 7.5 кВт 1  и 2
под оболочкой, с мощность привода 7  J  кВт и более 2
вне оболочки 2
Рис. 2. Электрическая схема соединения электропривода 
запорной арматуры
93


--- Page 95 ---
SQC1 SQT1 SQC2 SQT2 PHI
.4 у
Ист 2 - ^Е°Д 1  t I  Ввод кдоe ля 1  1 1  Ввод кабеля *  ♦'каоеяя цепей цепей концевы х цепей датчика положашяэлектродвигателя и гг.тгв ы х , Aim датчика и  количество жигвы клю чателе!"! Долж ны  сыть vt:азаны в ТУ на
apMarvpv и .  в  руководстве по  
зкс п .т.'аг ащ  l l i арматуры)
М-электродвигатель одно- н н  треяфадньш аоихронньш  
(тирэяапгродвигатеян определяет с л в . У *}
Примечание. Вместо А,В,С допускается маркировка по национальным  
стандартам, например. U.V.W. или Ь.Т.
Д и агр ам м а работы вьвшючатея ей
Арматура
открытаt Арматура1  закрыта
SQC1 - концеиой выключатель открьпил
SQT1 - концевой вьшшючате»» закрытия
SQC2 - путевой въаоиочатеяь открытия
SQT2 - путевой выюгючатель закрытия
■ -контакт закшнут  
=  -контакт разомшут
Место- установки арматуры Исполнение
под оболочкой, с мощность привода до- 7,5 кВ-т 
под оболочкой, с мощность иривера 7,5 кВ-т и более  
вне оболочки1
2
2
Рис. 3. Электрическая схема соединения электропривода  
регулирующей арматуры
94


--- Page 96 ---
гав
П-с;” : гу л:-: ;:r. г : .i : "  А. В . С  z : ~  :-i г : :  л :. i-c у у.о: е к ■  п : е z z : н;ел ь -e=z. :  ген:z е с:е:.. 
s i z e ; " . ? ? ,  ' . ' Л ' . ' ' " Л ш к  R . S . T . '
-;е: :гь: е е е че гее еА
Рис. 4. Электрическая схема соединения электропривода 
запорно-регулирующей арматуры
95


--- Page 97 ---
SQC1 SQT1
Исп.2 В в о д  к а б е л я
ц е п е й  э л е к т р о м а г н и т о в_____/
Ввод кабеля 
цепей управления
Примечание. Для случая применения электромагнитов постоянного тока 
со встроенными выпрямителями их и н у т р е и н я я  схема 
соединения должна указываться в ТУ на арматуру.
Диаграмма работы выключателей
А р м а т у р а
Полный ход.Арматура
З л К р Ы  i d
\J SQCl
}  S  QT1концевой выключатель от крытия
■концевой выключатель закрытия
I  -контакт замкнут I  -контакт разомкнут
Рис. 5. Электрическая схема соединения электромагнитов управления 
и концевых выключателей отсечной пневмоприводной быстродействующей 
арматуры (нормально закрытой и нормально открытой) 
при установке под оболочкой и вне оболочки
9 6
НП 068-05