refactor(architecture): inversion de dépendance reports_v2 + corrections audit

refactor: audit honnête — réparations structurelles, pas du bricolage

fix(architecture): audit complet — corrige les violations de couches détectées par CI