feat(migration): Phase 2 — statistics (8/8 modules migrés)

fix(zero-debt): éliminer toute la dette technique actionnable identifiée

refactor(measurements): split statistics.py (1128 → 8 sub-modules) by family