audio_id	sentence	entities
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_14	Es antwortet aber auch auf die Notwendigkeit und die Chancen, Filmförderung und Filme als Unterstützung und Motor des interkulturellen Dialogs einzusetzen.	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_11	Deshalb haben die Bürgerinnen und Bürgern ein Recht darauf zu erfahren, sind tatsächlich Regierungsmitglieder in Malta betroffen, wann kommt endlich eine unabhängige Untersuchung?	[('geopolitical area', ' Malta')]
20170517-0900-PLENARY-16-de_20170517-16:09:51_4	Heute hat Italien und seit neuestem auch Frankreich mehr absolute Schulden aus Deutschland, obwohl deren wirtschaftlichen Spielbar kleiner sind.	[('date', 'Heute'), ('geopolitical area', ' Italien'), ('geopolitical area', ' Frankreich'), ('geopolitical area', ' Deutschland')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_31	Ich darf nochmals einladen Wenn Sie konkrete Belege beweise haben, bin ich mehr denn dankbar, weil ich habe genauso wie Sie ein Interesse, Dinge aufzuklären und ein für alle mal sicherzustellen, dass Dinge korrekt verwendet wurden.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:13:21_1	Es gibt eine Landwirtschaft, die sich an der Natur orientiert, und eine, die das nicht tut.	[]
20170614-0900-PLENARY-21-de_20170614-20:53:57_6	Und ob es sich um abhängig Beschäftigte handelt, muss auf der Basis von Fakten festgestellt werden.	[]
20090507-0900-PLENARY-15-de_20090507-12:56:06_3	Ich schei der nach 15 Jahren Parlamentarier hier in diesem Parlament und 15 Jahren Parlamentarier in Rom freiwillig gewollt, aber nicht ohne Wehmut.	[('date', ' 15 Jahren'), ('date', ' 15 Jahren'), ('geopolitical area', ' Rom')]
20090312-0900-PLENARY-4-de_20090312-10:13:55_7	Das wäre sehr dankbar, und der Ausschuss, auch wenn wir das mal lösen könnten.	[]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_8	Das hat aber den Charakter des Programms im Kern verändert und dazu geführt, dass die agrapolitische Dimension verloren gegangen ist.	[]
20090505-0900-PLENARY-15-de_20090505-21:21:17_4	Wir vertreten die Meinung, dass das Mischen von Weinen kein onologisches Verfahren ist.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_9	Er sollte sicherlich den kleinen und mittelständischen Unternehmen deutlich helfen, andererseits der Förderung von Bildung und Ausbildung.	[]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_6	Ein weiterer wichtiger Punkt, den auch der Bericht zu Recht betont, ist die stärkere Beteiligung der Zivilgesellschaft in den Gestaltungs und Überwachungsprozess des ENPI.	[('organization', ' ENPI')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_6	Natürlich haben wir auch das wissen wir alle gravierende Meinungsunterschiede, zum Beispiel über die territoriale Integrität Georgiens.	[('geopolitical area', ' Georgiens')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_11	Das war unter uns schon mal Konsens, leider nicht bei der Abstimmung im Regionalausschuss.	[('organization', ' Regionalausschuss')]
20170301-0900-PLENARY-13-de_20170301-19:31:06_7	Das sollte auch im Bereich sein, den wir noch viel stärker wertschätzen sollten.	[]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_10	Dieses war damals eine Richtlinie und keine Verordnung, und die Länder setzten nur sehr zögernnd um oder gar nicht.	[]
20131024-0900-PLENARY-4-de_20131024-10:12:26_1	Ich denke, die Marktordnung für Weihn ist in der Tat ein erfolgreiches Beispiel, wie man europäische Politik machen kann. Ich komme selbst aus Italien, aus einem Land, das die defensiven Maßnahmen der alten Marktordnung, Rücknahmen, Des dilationen äußerst genutzt, vielleicht auch ausgenutzt hat, das aber auch verstanden hat, die neuen Methoden, das heißt,	[('date', ' Weihn'), ('geopolitical area', ' Italien')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_12	Trotz der wertseitigen angespannten Haushaltslage vieler Mitgliedstaaten muss GMES in den Haushalt und über die finanzielle Vorausschau ausreichend finanziert werden. Sie, Herr Kommissar Barnier, haben uns vor kurzem einen Brief geschrieben.	[('person', ' Barnier')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_3	Ich kenne kein Land, in dem es ein eigenes Kinderministerium gibt.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_7	Nun muss gehandelt werden.	[]
20140917-0900-PLENARY-11-de_20140917-18:13:14_3	Zunächst einmal ist es notwendig, herauszufinden, was die Gründe sind, warum eigentlich normale junge Menschen, die nicht nur durch Massenzuwanderung wie behauptet zu uns gekommen sind, sondern die zum Teil bei uns geboren sind, die bei uns aufgewachsen sind, warum diese jungen Menschen sich einem Terrorismus zuwenden, der unglaubliche Brutalität mit sich bringt.	[('ordinal number', 'Zunächst')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_20	21. Februar angekündigt und wieder abgesagt, weil es dafür keine Mehrheit im Rat gibt.	[('date', '21. Februar'), ('organization', ' Rat')]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:11:47_4	Ratingagenturen geben nach wie vor dem Land Griechenland nur den Ramsstatus.	[('geopolitical area', ' Griechenland')]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_16	Wir erwarten aber auch, dass die neue Regierung ein klares Bekenntnis zur europäischen Perspektive abgibt, und ich sage ganz offen nicht nur in Worten, sondern auch in Taten.	[]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_9	Sie wollen homosexuelle weiter diskriminieren, Sie wollen Propaganda betreiben.	[]
20131120-0900-PLENARY-16-de_20131120-16:04:20_10	Wir können es uns nicht leisten, als unsere Spitzenkräfte Europa den Rücken kehren und in andere attraktive Weltregionen abwandern. Wir brauchen exzellente Forscherinnen und Forscher, und wir brauchen ausreichend Geld.	[('location', ' Europa')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:58:39_6	Dies gilt auch ausdrücklich für die Bundesbank Deutschlands, die selber einen Beitrag dazu leisten kann und leisten soll, die Aufnahme von Flüchtlingen zu ermöglichen Wir dürfen nicht noch mal den Fehler machen wie im Fall des Bremers, Deutschstürken, Muad Kurnas, der vier Jahre zu Unrecht in Guantánamo beheinsaß.	[('organization', ' Bundesbank'), ('geopolitical area', ' Deutschlands'), ('organization', ' Bremers'), ('geopolitical area', ' Deutschstürken'), ('person', ' Muad Kurnas'), ('date', ' vier Jahre'), ('geopolitical area', ' Guantánamo')]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_14	Russland muss lernen, dass die Zeit der imperialen Großmachtspolitik vorbei ist und sich die Beziehungen nur noch partnerschaftlich gestalten lässt.	[('geopolitical area', 'Russland')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_12	Und auf diese Herausforderungen ist das Programm „Media Mundus, über das wir heute sprechen, eine fantastische Antwort.	[('date', ' heute')]
20130910-0900-PLENARY-12-de_20130910-16:01:47_9	Jetzt Stress würde uns jetzt auf jeden Fall viel Ärger und vor allem unseren Bürgern und Bürgerinnen sehr viel Geld ersparen.	[]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_13	Wir setzen den Vorschlag zurück.	[]
20130910-0900-PLENARY-12-de_20130910-16:01:47_3	Jetzt haben wir Herbst.	[]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_8	Wir werden gerne dem Vorschlag der Kommission gefolgt, bei Kindern bereits ab sechs Jahren Fingerabdrücke zu nehmen, um die Gefahr des Menschenhandels auszuschließen.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' sechs Jahren')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_9	Wenn wir eine solche Landwirtschaft wollen, dann müssen wir über ein paar Dinge in der ersten Säule nachdenken. Dann brauchen wir eine gerechte Verteilung der Geldmittel zwischen den Mitgliedstaaten.	[('ordinal number', ' ersten')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_2	Wenn wir heute diese Verordnung verabschieden, hoffe ich, dass wir nach einem langen Karussell zu einem guten Abschluss kommen, und ich möchte mich bei der Kommission bedanken. Die konstruktive Sacharbeit	[('date', ' heute'), ('organization', ' Kommission')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_6	Sie versprechen, Sie können mit Geld großzügig umgehen.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_10	und zu den einzelnen Punkten in diesem Bericht.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_17	Degenüber wächst der Reichtum von einigen wenigen.	[]
20131022-0900-PLENARY-15-de_20131022-17:27:46_6	Zum anderen muss gerade angesichts des jüngsten NSA Skandals durch entsprechende Sicherheitsmaßnahmen gewährleistet sein, dass sensible Daten nicht in die falschen Hände gelangen.	[('organization', ' NSA')]
20131022-0900-PLENARY-21-de_20131022-22:37:50_4	Das gilt für alle, nicht nur in Europa, wo wir mit dem blauen Wachstum sprechen.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_8	Wir alle, dass die EU noch schwächen hat.	[('organization', ' EU')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_13	Ich glaube, es gelingt, dass die Mittel weiter erhöht werden.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:39:52_1	Das war Ihrer Rede nicht zu entnehmen.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_29	Wir haben keine einheitlichen Standards innerhalb der Europäischen Union. Jeder innerhalb der Europäischen Union kann mehr oder weniger tun, was er möchte, mit unterschiedlichen Bedingungen, mit unterschiedlichen Kriterien.	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20180228-0900-PLENARY-23-de_20180228-22:19:28_1	In diesem konkreten Fall aber hat die EFSA selbst empfohlen, den Einsatz von Neonikotinoiden im Freiland zu verbieten. Wenn wir gleichzeitig noch erkennen, dass die Vielfalt in unserer Landwirtschaft und das Arbeiten mit der Natur der Weg vorwärts ist, dann können wir die Lektion der Bienen lernen.	[('organization', ' EFSA')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_5	Die Poplisten haben leichter Spiel.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_4	Sobald es wieder Marktsinsen geben wird, hat Griechenland keine Chance zu überleben.	[('geopolitical area', ' Griechenland')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_31	Wir haben Produkte, die entweder zum Einmagebrauch ausgeschrieben sind, die also so konstruiert sind, dass sie nie wieder zu reinigen sind, sollen auch nicht wieder gereinigt werden oder jemand muss ein Wunder verbringen, oder der Hersteller hat nicht die Wahrheit gesagt.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_4	Es wird notwendig sein, diesen gemeinsamen Blickwinkel zu den einzelnen Themen zu finden.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_5	Dass die Situation in Kolumbien sich in den letzten Jahren nicht dramatisch verbessert hat, der sagt einfach nicht die Wahrheit.	[('geopolitical area', ' Kolumbien'), ('date', ' den letzten Jahren')]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:37:02_2	Den Interessen von Gläubigern wie Arbeitnehmern und Konsumenten oder kleinen Zulieferern wurde im Kommissionsvorschlag kaum Beachtung geschenkt.	[('organization', ' Kommissionsvorschlag')]
20091126-0900-PLENARY-4-de_20091126-11:22:30_12	Hier kommt die Rolle der Verwertungsgesellschaften ins Spiel, wo ich auch eine faire Lösung verlange.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_15	Das ist nicht nur im Interesse der Türkei, sondern es ist auch ein wichtiges Stadium, das ist im Interesse der Europäischen Union.	[('geopolitical area', ' Türkei'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20131023-0900-PLENARY-11-de_20131023-17:33:48_2	Die Türkei ein Mitglied der EU, nämlich Zypern, nicht anerkennt.	[('geopolitical area', ' Türkei'), ('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Zypern')]
20170531-0900-PLENARY-12-de_20170531-19:47:42_4	Sicher ist das zum Teil ursächlich den militärischen Konflikt in der Ostukraine geschuldet.	[('geopolitical area', ' Ostukraine')]
20110913-0900-PLENARY-5-de_20110913-11:38:15_1	Vielen Dank nochmals, und ich hoffe, wir haben eine gute Zukunft vor uns.	[]
20150429-0900-PLENARY-23-de_20150429-22:16:14_0	Nein, ich habe dieses Buch nicht gelesen, so wie die meisten Bücher, die es gibt, ich nicht gelesen habe.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_2	Nächsten Jahren leider nicht immer gelungen.	[('date', 'Nächsten Jahren')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_17	ausgewogen und nachprüfbar Wind.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_2	Wenn wir die nächsten 60 Jahre dieses Projekt europäischer Einigung weiterbauen wollen, dann müssen wir den gleichen Mut und die gleiche Vision beweisen, die die Menschen vor 60 Jahren hatten.	[('date', ' die nächsten 60 Jahre'), ('date', ' 60 Jahren')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_10	Deswegen etwas tun.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_6	Daher wird der Reform der Europäischen Sozialfondsverordnung, die wir morgen beschließen, auch umgehend in Kraft treten.	[('organization', ' der Europäischen Sozialfondsverordnung'), ('date', ' morgen')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_2	Die vorherrschende Meinung der Kollegen aus den karibischen Staaten war, dass es nun darauf ankommt, nach vorne zu schauen, nicht zu lamentieren und die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zielstrebig zu implementieren.	[('group', ' karibischen')]
20090422-0900-PLENARY-22-de_20090422-23:44:31_4	Da müssen wir noch berücksichtigen, wie die Mitgliedstaaten reagieren.	[]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_0	Vielen Dank, Herr Präsident, Frau Kommissarin!	[('person', ' Kommissarin')]
20111130-0900-PLENARY-13-de_20111130-19:37:53_6	Wir wollen Griechenland oder auch Polen ein sehr gutes Ergebnis, sie erzielen als andere, die sich schwer tun, die Mittel abzurufen, etwa Regionen wie Kalabrien, Sizilien oder auch Griechenland oder auch Rumänien.	[('geopolitical area', ' Griechenland'), ('geopolitical area', ' Polen'), ('geopolitical area', ' Kalabrien'), ('geopolitical area', ' Sizilien'), ('geopolitical area', ' Griechenland'), ('geopolitical area', ' Rumänien')]
20120328-0900-PLENARY-10-de_20120328-15:59:24_1	Bis zur vollen Mitgliedschaft sehr will es noch ein langer harter Weg sein wird der Kandidatenstatus in ein deutlicher Schritt nach vorn, speziell für ein Land, das noch vor 13 Jahren immerhin Ziel von NATO angriffen war.	[('date', ' 13 Jahren'), ('organization', ' NATO')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_9	Es sind also Zeiten, in denen unser Verhältnis zu Russland von großer Bedeutung ist und in denen eine einheitliche EU Strategie, die von Visionen begleitet ist, unabdingbar ist.	[('geopolitical area', ' Russland'), ('organization', ' EU')]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_8	Das darf sich aus meiner Sicht in der Zukunft nicht wiederholen.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-20:47:17_7	Ich ersuche den Kommissar, hier sofort Maßnahmen zu ergreifen.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_20	Die Tatsache, dass sie GM 35 der Aktien behalten wird, ist ein klarer Hinweis darauf, dass GM auch den wirtschaftlichen Neuanfang seiner ehemaligen europäischen Tochter setzt.	[('organization', ' GM'), ('cardinal number', ' 35'), ('organization', ' GM'), ('group', ' europäischen')]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_11	Junge Menschen werden zu oft als billige Hilfskräfte ausgenutzt und missbraucht.	[]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_11	Mit der Vertrag von Maastricht, wie wir alle wissen, war in dieser Frage nicht glaubwürdig. Mit klaren und ehrlichen Antworten auf diese Fragen in das Wahljahr 2017 zu gehen, ist nicht einfach.	[('law', ' der Vertrag von Maastricht'), ('date', ' das Wahljahr 2017')]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_10	Wir reden um Bürgerdiskusser, wo wollen das?	[]
20180313-0900-PLENARY-19-de_20180313-22:44:24_6	Europa kann und muss ihr gegensteuern.	[]
20090401-0900-PLENARY-17-de_20090401-21:41:39_0	Herr Präsident, Herr Kommissar, sehr geehrte Damen und Herren!	[]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_3	2013. Beide tragen nichts dazu bei, die Lebenslagen der Künstlerinnen und Künstler zu verbessern.	[('date', '2013')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_25	Das werden 60 Deswegen auch die Forderung, dass man das Eurokurs permanent der Europäischen Union unterstellt.	[('cardinal number', ' 60'), ('organization', ' Eurokurs'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_5	Finanzielle Hilfe darf nicht eine verkappte Unterstützung für Oligarchen sein, sondern muss den Reformprozess befördernder der gesamten Bevölkerung zugute kommen muss.	[]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_19	Das ist im Interesse der Menschen in den AKP Staaten, und deshalb bitte ich alle Kolleginnen und Kollegen in diesem Haus, am Donnerstag meinem Bericht zuzustimmen, auch denen, die ursprünglich vorhatten, diesem Bericht nicht zuzustimmen.	[('organization', ' AKP'), ('date', ' Donnerstag')]
20170403-0900-PLENARY-19-de_20170403-21:44:04_4	Es ist höchste Zeit, dass wir bei den Mercosur Verhandlungen und bei den Abkommen zum Agrarpitel endlich auch einbremsen und stattdessen bei den Entwicklungen eines Qualitätsaußenchutzes wirklich Gas geben.	[('organization', ' Mercosur')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_12	Der EASA wird nun die Möglichkeit haben, sich windige Geschäftskonstruktionen, in denen keiner mehr nachvollziehen kann, wer eigentlich zuständig ist, unter dem Aspekt der eindeutigen Verantwortlichkeit anzuschauen.	[('organization', ' EASA')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_4	Sie traf auf den politischen, unbedingten Willen des Parlaments, diese offene Deklaration durchzusetzen, und sie traf auch auf eine hartnäckige, aber faire Auseinandersetzung mit dem Rat.	[('organization', ' Parlaments'), ('organization', ' Rat')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_15	Wir haben im Kompromiss eine ganze Reihe Punkte gefunden und gemeinsam ausgehandelt, damit das Programm attraktiver wird.	[]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:18:34_1	Die Natura 2000 Richtlinien sind jetzt fast genau 25 Jahre alt.	[('law', ' Natura 2000'), ('date', ' fast genau 25 Jahre alt')]
20140917-0900-PLENARY-11-de_20140917-18:13:14_1	Wir werden uns nicht nur mit der Situation in der Region des Irak und den umliegenden Regionen in Syrien und so weiter.	[('geopolitical area', ' Irak'), ('geopolitical area', ' Syrien')]
20090401-0900-PLENARY-17-de_20090401-21:41:39_1	Mit der Verabschiedung des Visakodex wird zukünftig die Vergabe von Schengen Visa also einem Visa für einen Aufenthalt bis zu drei Monaten nach festgelegten einheitlichen Kriterien im Schengen Raum erfolgen.	[('organization', ' Schengen'), ('date', ' bis zu drei Monaten'), ('organization', ' Schengen')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_8	Das Fehl in einer tragfähigen Finanzplanung für die langfristige solide finanzielle Unterstützung würde wahrscheinlich bewirken, dass die Kosten langfristig steigen werden.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_36	Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich bitte Sie daher ganz herzlich Lassen Sie uns diesen Kampf später führen, lassen Sie uns morgen ein starkes Signal setzen an die Mitgliedstaaten, an die Kommission, wo wir, das Europäische Parlament, wir wollen eine moderne, finanzstarke, entbürokratisierte Kohäsionspolitik.	[('date', ' morgen'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' das Europäische Parlament')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-13:17:27_4	Eine Vergemeinschaftung der Außen und Sicherheitspolitik als großes Ziel dieser Union.	[('organization', ' Union')]
20150415-0900-PLENARY-11-de_20150415-18:19:41_8	Die Türkei wird nicht deswegen ein besserer Start und wird nicht deswegen auf ihrem Weg in die Europäische Union bestätigt werden können, dass sie sich dieser Erkenntnis, dieser historischen Wahrheit bis auf Weiteres widersetzt.	[('geopolitical area', ' Türkei'), ('organization', ' die Europäische Union')]
20140312-0900-PLENARY-13-de_20140312-16:08:02_10	Die EZB hat sich diese Glaubwürdigkeit hart erarbeitet. Glaubwürdigkeit kann durch falsches Handeln, aber auch durch Untätigkeit beschädigt werden. Es ist daher an der Zeit, dass die EZB schnell und entschieden handelt.	[('organization', ' EZB'), ('organization', ' EZB')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_17	mitglied und die schaffen, dass wir im nächsten Jahr über das	[]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_7	Intiligenzinformation werden überhaupt nicht über den Zugang zu den Daten liegenden Mitgliedstaaten nicht vor.	[]
20090422-0900-PLENARY-22-de_20090422-23:44:31_9	Es muss klar sein, dass die Gesamtkapazität des Schienenverkehrs nicht gemindert werden darf.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_22	Willkommen Litauen!	[('facility', ' Litauen')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_10	Gerade weil politische Konflikte diesen Prozess blockieren, sollten wir den Bereich der Wirtschaft stärken.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_1	Ganz so wie die öffentliche Sicherheit, die Justiz oder der Umweltschutz, so ist eben auch die Stabilität der Finanzmärkte ein öffentliches Gut, und das sollte öffentlich kontrolliert werden.	[]
20200917-0900-PLENARY-de_20200917-09:17:02_5	Wir brauchen konkrete Maßnahmen, um dieser Unmenschlichkeit online und offline ein Ende zu bereiten.	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_11	Natürlich bekommt man die Möglichkeit, zu all diesen Vorwürfestellung zu nehmen.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:51:07_7	500 Euro wurden als Einsparungen genemdet.	[('money', '500 Euro')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_16	Sie müssen deutlich angehoben werden.	[]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_13	Ein Wermutstropfen bleibt für mich leider bindet die Ausschussentscheidung, wie sie bisher vorliegt, die Einführung der Staukosten für Lkws an die Einbeziehung auch anderer Verkehrsträger, zum Beispiel der Pkws.	[]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:09:11_8	Ich möchte noch einige Worte zur Korruption sagen Der Schaden ist immens.	[]
20160706-0900-PLENARY-19-de_20160706-20:38:37_1	Ich möchte den Berichterstatter, Herrn Kovatchev, sehr herzlich danken für die Arbeit und auch für die Wichtigkeit und Bedeutung der Arbeit der gemeinsamen Arbeitsgruppe für die UNO Angelegenheiten im Rahmen des AFET Ausschusses hier unterstreichen.	[('person', ' Kovatchev'), ('organization', ' UNO'), ('organization', ' AFET Ausschusses')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_9	Ich darf Ihnen sagen Es gibt gegenwärtig 26 Mitgliedstaaten, die von 28 die für den Beibehalt des Status quo aussetzen oder nicht weiterverfolgender Verhandlungen und entsprechende Anpassung der Vorbeitrittshilfen eintreten.	[('cardinal number', ' 26'), ('cardinal number', ' 28')]
20170613-0900-PLENARY-13-de_20170613-15:23:29_2	Wir sind diejenigen, die aufgedeckt haben, wie viele Steuermilliarden der Europäischen Union jedes Jahr verloren gehen.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20170403-0900-PLENARY-19-de_20170403-21:44:04_5	Konsumenten und Landwirte müssen sich darauf verlassen können, dass bei den Importen höchste Kontrollsicherheit und Qualitätsstrange gilt.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-10:36:58_3	absolut zwingend.	[]
20110914-0900-PLENARY-12-de_20110914-18:36:30_5	Für die Frage der Mitgliedschaft gibt es kein einfaches Nein, das ist auf keinen Fall.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_3	Und ich möchte Sie sagen Wir müssen daraus lernen.	[]
20090325-0900-PLENARY-11-de_20090325-19:34:20_6	Mehr noch, in einigen Mitgliedstaaten Mittel und Osteuropas sind heute noch Menschen in Amt und Würden, auch in diesem Haus, die Menschenrechte missachtet haben oder ohne rechtmäßige Verfahren Menschen in Lage gebracht haben oder ihren Tod verursacht haben.	[('location', ' Mittel und'), ('location', ' Osteuropas'), ('date', ' heute')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_22	Es kann auch nicht sein, dass die Verwaltungsbehörden unter ständigen Angst leiden, irgendeinen Fehler zu machen und dann an den Pranger gestellt zu werden.	[]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:28:34_6	Ich hoffe, dass nicht Frau Jensen, dass wir das Geld in andere Programme stecken müssen, denn das Anliegen ist wichtig. Wir müssen und wollen Verkehr verlagern, wo es denn immer möglich ist, aber es ist schwierig.	[('person', ' Jensen')]
20141022-0900-PLENARY-3-de_20141022-12:00:38_2	Einer von denen hat gesagt, die tieb, das ist kein Abkommen zwischen zwei Staaten.	[('cardinal number', 'Einer'), ('cardinal number', ' zwei')]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-15:34:19_12	Das ist nicht im Sinne der Menschen vor Ort.	[]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_3	Es geht um den Anhang, in dem 47 Kategorien von Spirituosen aufgeführt werden.	[('cardinal number', ' 47')]
20170517-0900-PLENARY-19-de_20170517-19:40:20_5	Ein paar Punkte möchte ich aufheffen, die trotzdem für mich persönlich und auch für uns als EVP wichtig sind Wir wollen keine zusätzliche Liberalisierung der Kabotage.	[('organization', ' EVP')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_20	Viel für die Kommission.	[('organization', ' Kommission')]
20090505-0900-PLENARY-6-de_20090505-12:14:16_1	In der Schlussabstimmung sowohl zu dem geänderten Vorschlag wie zur legislativen Entschließung muss es heißen	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:11:47_6	Das sind Erfahrungen, und das in diesen Zeiten Maßnahmen sehr schwierig umzusetzen sind.	[]
20180314-0900-PLENARY-16-de_20180314-19:29:11_3	Außerdem möchte ich vorschlagen, dass wir in Zukunft die erste Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik sehr viel stärker noch an öffentlichen Leistungen binden, so wie Klimaschutz, sauberes Wasser, Biodiversität, gesunde Lebensmittel, Tierwohl oder Landschaftsschutz, um jeglicher Dach zu zerstreuen, dass es sich hier um Marktstützungsmaßnahmen handelt, sondern dass es hier um öffentliche Leistungen geht, die im Rahmen der Greenbox legal sind.	[('ordinal number', ' erste'), ('law', ' Greenbox')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_5	Das Thema war das, was mir zugeschickt wurde, über uns mit großer Verspätung, mit unhöflichem Vorlauf, und dann rede ich zu dem Thema. Ich würde auch viel lieber über die Dinge reden, über die dann die Klügeren, in dem sie sich von der Tagesordnung entfernten, selbst autorisiert haben, zu reden.	[]
20110510-0900-PLENARY-13-de_20110510-16:45:01_4	Ich gebe Ihnen Recht, das ist Populismus.	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-18:08:13_18	Wie erwähnt haben wir ja nur die Möglichkeit, Ja oder Nein zu sagen, und das schließt natürlich die Frage relativ ein, wie stark das Parlament an der Gestaltung von Abstimmungen mitwirken kann.	[('organization', ' Parlament')]
20131024-0900-PLENARY-4-de_20131024-10:17:17_6	Kein Aspekt, der meines Erachtens bei der Weinlisie nicht vergessen werden sollte, ist jener der illegalen Erntehelfer.	[]
20110324-0900-PLENARY-3-de_20110324-09:31:36_2	Ich möchte aber die Gelegenheit vor allem auch dazu benutzen, noch einmal auf die Rahmenvereinbarung vom	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_10	Die Zeichen stehen jetzt auf wirtschaftlicher Erholung, soliden Finanzen und verlässlichen politischen Rahmenbedingungen.	[]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:15:21_6	Denn meiner Meinung nach ist und bleibt die EU nicht nur ein wirtschaftlicher gemeinsamer Markt, sondern vor allem auch eine werte und solidar Gemeinschaft.	[('organization', ' EU')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_7	Ohnenflüchtlinge kerten in ihr vom Krieg geschundenes Land zurück.	[]
20171025-0900-PLENARY-21-de_20171025-19:19:40_6	Wir wollen die Ausnahme der öffentlichen Dienstleistungen aus dem Verhandlungsmandat, und wir wollen die Umwelt Sozial und Konsument in den Standards schützen, denn sie sind keine Handelshemmnisse, sie sind wichtige Errungenschaften für Europas Bürger und Bürgerinnen.	[('location', ' Europas')]
20180612-0900-PLENARY-4-de_20180612-12:20:56_1	Deshalb wird ganz stolz gesagt Die Beschäftigung steigt ja an.	[('organization', ' Beschäftigung')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-13:17:27_7	Gerade auf außenpolitischem Gebiet muss die EU endlich seinem Faktor in der Welt werden und nicht nur zu einer Ansammlung von Kleinstaaten.	[('organization', ' EU')]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_9	Es geht nicht um die große Flotte, wie hier immer suggeriert wird.	[]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:36:59_1	Es ist für mich als Biobauern durchaus wohltuend hier zu hören, zumindest von den Fraktionen, die anwesend sind, dass alle dem biologischen Landbau unterstützen, so auch der Herr Kommissar.	[]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-16:03:55_4	Dazu gehört an allererster Stelle auch die Voraussetzung für eine verbesserte wirtschaftliche Entwicklung.	[]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_12	Die Ergebnisse werden bis Ende 2018 vorliegen, dann haben wir also eine Neubewertung.	[('date', ' Ende 2018')]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:05:15_7	Deshalb hoffe ich, dass das, was an Vorschlägen vorgelegt wird, Einfluss findet in die Arbeit der Kommission.	[('organization', ' Kommission')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_9	Diesen Motor müssen wir tatsächlich auch am Laufen erhalten. Die Diskussion darüber hat begonnen.	[]
20170613-0900-PLENARY-13-de_20170613-15:23:29_3	1 Milliarden wollen wir gerne mit Ihrer Hilfe heben.	[('money', '1 Milliarden')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_2	Wir sprechen über Produkte, die die Sicherheit für Patienten gewährleisten sollen, die ihnen helfen sollen bei Krankheiten und bei Leiden, und die Ärzten helfen sollen, damit sie sicher sein können, dass sie nur die besten Produkte haben, wenn sie ihren Patienten helfen wollen.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:13:21_6	Um es zu tun, als ob in der konventionellen Landwirtschaft, vor allem in der agrarindustriellen konventionellen Landwirtschaft, alles in Ordnung wäre, da kann ich einfach nicht mit.	[]
20170314-0900-PLENARY-3-de_20170314-11:32:39_4	Wir starten aber meiner Meinung nach heute auch mit der Idee und vor allem auch mit der Vision, endlich hin zu einer Syriwest Gesellschaft zu kommen.	[('date', ' heute'), ('location', ' Syriwest')]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_4	Ich sehe aber erhebliche Risiken für die Meinungs und Informationsfreiheit.	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_24	Und das Einstimmigkeitsprinzip haben Sinn für nicht flexibel und reaktiv.	[]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_10	Das ist den Rechten viel zu leicht gemacht Hass und Mistkund zu schüren.	[]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_11	Der internationale Handel könnte sich nicht nur positiv auf die ökonomische, sondern vor allem auf die politische und gesellschaftliche Situation der Region auswecken.	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:50:48_1	Es gibt jetzt im Zusammenhang der verstärkten Zusammenarbeit einen ersten Gang von einigen Mitgliedstaaten.	[('ordinal number', ' ersten')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_5	Es ist ein wesentlicher Schritt, da die Werte für den Gesundheitsschutz von Arbeitskräften und der Bevölkerung teilweise überaltet waren und nicht mehr neuesten wissenschaftlichen Richtlinien entsprechen.	[]
20131022-0900-PLENARY-21-de_20131022-22:37:50_8	Ich denke mal, es ist auch vollkommen im Einklang mit der integrierten Meerespolitik und auch mit dem Fischereifroh, über den wir gerade heute gesprochen haben.	[('date', ' heute')]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_5	Darum ist es wichtig, dass die Jugendgarantie den Schwerpunkt auf qualitative, hochwertige Ausbildung und Arbeit legt.	[]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_1	Aus meiner Sicht ganz klar auf die Dauer wird die Währungsunion nur funktionieren mit einer Euro Regierung, mit einem Europarlament und einem Budget für die Eurozone.	[('organization', ' die Währungsunion'), ('organization', ' Europarlament'), ('location', ' Eurozone')]
20090324-0900-PLENARY-10-de_20090324-17:33:50_8	Wenn ich meinem Vorredner vorher applaudiert habe, dann selbstverständlich unter dem aktuellen Eindruck der Frage Inwiefern kann sich der Rat der Europäischen Union der Kontrolle durch das Europäische Parlament entziehen?	[('organization', ' Rat'), ('organization', ' der Europäischen Union'), ('organization', ' das Europäische Parlament')]
20180208-0900-PLENARY-3-de_20180208-09:35:25_8	Dies ist eine Forderung, die keinesfalls zum Karneval in Deutschland gehört, sondern ernsthaft entschieden werden muss.	[('geopolitical area', ' Deutschland')]
20131021-0900-PLENARY-11-de_20131021-19:41:04_4	Jetzt versucht mit Druck, mit Erpressung und mit der Öffnung eines regelrechten Handelskrieges, diese Staaten einzuschüchtern, damit sie sich nicht stärker mit der EU in Verbindung bringen.	[('organization', ' EU')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_12	Das sind Dinge, die wir begrüßen.	[]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:28:34_9	Das war ja unser Anliegen, dass wir in der ersten Lesung fertig werden.	[('ordinal number', ' ersten')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:48:03_5	Liberale und Konservative stehen heute in der Pflicht, mit uns gemeinsam für ein neues soziales Europa einzustehen.	[('group', ' Konservative'), ('date', ' heute'), ('location', ' Europa')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_23	Hier ist es wesentlich, Aufklärungsarbeit zu leisten.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_4	Sie genauso gut wie ich oder das wissen alle Kollegen und Kolleginnen.	[]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_12	Sie gehen auf Überzeugung, sie gehen auf wesentliche Veränderungen nicht ein.	[]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_0	Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!	[]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_1	Es wurde selbst eine Klinik beschossen, und insgesamt ist die Situation nach Angaben von humanitären Organisationen katastrophal.	[]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:46:48_6	Dadurch werden fast 70 Millionen Menschen von ungesunder Luft betroffen und es führt zu Tausenden vorzeitigen Todesfällen.	[('cardinal number', ' fast 70 Millionen'), ('cardinal number', ' Tausenden')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_17	Ich freue mich auf die weiteren Gespräche und Verhandlungen, die wir gemeinsam in den nächsten Wochen führen werden.	[('date', ' den nächsten Wochen')]
20170613-0900-PLENARY-14-de_20170613-18:10:13_3	Ich glaube aber, dass wir uns einem Vorwurf ganz hart stellen müssen, und dieser Vorwurf betrifft unsere europäischen Agenturen, nämlich die ECHA und die EFSA.	[('group', ' europäischen'), ('organization', ' ECHA'), ('organization', ' EFSA')]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_14	Wenn es hier dringend dafür gesorgt wird, dass entweder gezeigt wird, dass an dem Vorwürfen nichts dran ist, dann ist es ausgeräumt, oder aber der Rechtsstaat muss entsprechend zur Wirkung gebracht werden.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_0	Frau Präsidentin! Der besorgniserregende Trend zur Ungleichheit bei den Einkommen, Binnenschranken, beaufragungsaufstieg, Altersvorsorge hat zur Empörung Frustration jawut geführt.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_19	Alle Entscheidungen müssen allein der wirtschaftlichen Rationalität folgen, aber zu den beihilferechtlichen Fragen wird wie gesagt eine Liegrüs im Ausschuss ausführlich Stellung beziehen.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_17	Notwendig ist die Auflösung der NATO.	[('organization', ' NATO')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:30:54_2	Die Debatte hat gezeigt, dass vor allen Dingen kleine und mittlere Unternehmen unter Doppelbesteuerung leiden, und dass es deshalb für die Funktionsfähigkeit und für den fairen Wettbewerb erforderlich ist, den hier diskutierten Streitbeilegungsmechanismus in Kraft zu setzen. Wichtig ist, dass ein Steuerzahler der Beschwerde einreicht, dann in dieser Zeit eben nicht herangezogen wird. Es ist ebenso wichtig, dass die Entscheidungen veröffentlicht werden, und zwar vollständig, sollte jedoch ein Beschwerde führen.	[]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:30:25_8	Denn um Biodiversität erhalten zu können, brauchen wir alle Beteiligten im System, vor allem auch die, die nutzen.	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_1	Das erste Ziel muss aber die Erhaltung unserer bäuerlichen Landwirtschaftsstrukturen sein.	[('ordinal number', ' erste')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_9	In der Kurdenfrage wurden wichtige Fortschritte gemacht. Für den Demokratisierungsprozess und ein Schutz vor Minderheiten ist auch die Lösung der Kurdenproblematik zentral.	[('group', ' Kurdenfrage'), ('group', ' Kurdenproblematik')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_3	Wie viele Flugstunden der Pilot vorweisen kann oder ob er die Kosten seiner Ausbildung noch abfliegen muss, egal ob er müde oder krank ist?	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_2	Das ist auch ein paar Details, die man ändern könnte, aber grundsätzlich haben wir uns darauf geeinigt, dass wir die Patientensicherheit an vorderster Stelle sehen.	[]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_4	Nehmen wir das Beispiel Afghanistan, das mehrfach angesprochen worden ist.	[('geopolitical area', ' Afghanistan')]
20100517-0900-PLENARY-16-de_20100517-21:26:44_5	Die Kommission hat im Mai 2009 einen Bericht vorgelegt, in dem sie die Implementierung der Sozialvorschriften im Straßenverkehr in den Mitgliedstaaten analysiert.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' Mai 2009')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_14	Es geht hier darum, dass wir in diesem hochsensiblen Bereich wissenschaftliche Erkenntnisse in praktische Gesetzgebung umsetzen und uns nicht von ideologischen oder emotionalen Themen treiben lassen.	[]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_6	Es ist auch darauf zu achten, dass die Zivilgesellschaft über ausreichende Ressourcen verfügt.	[]
20130702-0900-PLENARY-11-de_20130702-16:41:52_4	Der Bericht ist durch einen Mehrheitsbeschluss in Auftrag gegeben worden, er ist durch einen Mehrheitsbeschluss auf diese Tagesordnung gekommen.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_6	Sie können die versprechen, sie können mit Geld großzügig umgehen.	[]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_11	Wie haben immer gesagt Handel ist für uns nicht nur eine ökonomische Frage.	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-18:08:13_12	Wir haben die große Sorge, die uns auch von vielen Nichtregierungsorganisationen zugetragen wurde, dass besonders im Fall von der Elfenbeinküste eben relativ wenig Flexibilität vonseiten der Kommission am Anfang offensichtlich gegeben hat und dass deshalb diese angesprochenen Punkte bei dem Übergang vom Interims zum vollen Abkommen nicht berücksichtigt worden sind. Deshalb wäre eine Zugeständnis von Ihrer Seite ausgesprochen hilfreich, um uns zu ermöglichen, eine	[('location', ' der Elfenbeinküste'), ('organization', ' Kommission'), ('law', ' Interims')]
20170704-0900-PLENARY-14-de_20170704-15:37:57_7	Dafür war das nie gedacht.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_16	Ich bin der Überzeugung, wenn es stimmt, dass die europäische Industrie innovativ ist, gute Produkte produziert, dann muss die europäische Industrie auch keine Angst haben, zu den bestausgebildeten Stellen zu gehen in den Mitgliedstaaten und dort ein Verfahren zu durchlaufen, das vier Monate dauert.	[('date', ' vier Monate')]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_10	Das Zweite, was im Wirtschaftsausschuss mit Mehrheit gegen die EVP beschlossen wurde, macht etwas Unausgegorenes noch schlechter.	[('ordinal number', ' Zweite'), ('organization', ' Wirtschaftsausschuss'), ('organization', ' EVP')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:28:34_16	Noch mal für alle Bemühungen.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_23	Ich höre es unsere gemeinsame Erfolgsgeschichte, so wie der Binnenmarkt, die Friedenssicherung, unser Wohlstand und unser soziales System, die europäische Einigung in Frieden und Freiheit.	[]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_10	Vielen Dank an Frau Ayuso.	[('person', ' Ayuso')]
20140311-0900-PLENARY-13-de_20140311-16:29:30_1	20. Jahre gemeinsamer Arbeit an diesem Paket für die Verordnung und Richtlinie jetzt zu behaupten, dass die Wünsche einer Fraktion im Haus, die nicht berücksichtigt worden ist, ein bisschen dreist, wenn ich das so sagen darf, sehr offen sagen darf, insbesondere wenn von dieser Fraktion im Bereich der Richtlinie absolut keine Vorschläge auf den Tisch gestellt wurden, sondern nur eine reine Verzögerungstaktik hingelegt wurde.	[('date', '20. Jahre')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_13	Wir brauchen gekoppelte Zahlungen, die nicht wettbewerbsverzerrend sind.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_15	Wenn ich Ihren Wortmeldungen folgen darf, kann ich wohl davon ausgehen.	[]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:01:16_3	Ich bin nicht davon überzeugt, dass wir mit diesem Programm einen Schritt in die richtige Richtung gehen, denn es muss uns klar sein Das Umweltaktionsprogramm ist nicht irgendwo am Rande der Gemeinschaftspolitik, sondern es ist zentral, denn sämtliche Aktivitäten seien es wirtschaftliche, politische, soziale, kulturelle finden eben in einer realen Umwelt statt. Und nur, wenn diese reale Umwelt eben gut funktioniert, dann haben auch alle anderen Aktivitäten, die wir hier ersetzen, insbesondere die ökonomischen	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_17	Da das einige Banken oder Versicherungen für Probleme stellen könnte, treten wir dafür ein, dass eine solche Aufstockung des Eigenkapitals durch staatliche Beteiligungen erfolgt, die mit einem entsprechenden Einfluss auf die Geschäftspolitik verbunden sind.	[]
20090204-0900-PLENARY-12-de_20090204-16:56:46_9	um das gesamte System zu retten.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_7	Wir müssen auch deshalb behandeln, damit unsere gesetzlichen Vorgaben zur Reduzierung von CO 2 Emissionen bei GKW bis zum Jahr 2012 durch die Krise nicht gefährdet werden.	[('date', ' zum Jahr 2012')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_18	Es geht aber nicht darum, den Menschen in diesen Staaten zu sagen „Ihr könnt das irgendwann mal machen, sondern die Zeit drängt.	[]
20150415-0900-PLENARY-11-de_20150415-18:19:41_1	Millionen Armenier weltweit gedenken in diesen Tagen und wir mit ihnen nicht eines bedauerlichen Kriegs zwischenfalls, wie es ihnen in den Wuren des Ersten Weltkriegs gegeben hätte. Nein, sie gedenken der Tatsache, dass vor hundert Jahren die Autoritäten des Osmanischen Reiches	[('group', ' Armenier'), ('date', ' diesen Tagen'), ('event', ' des Ersten Weltkriegs'), ('date', ' hundert Jahren'), ('group', ' Osmanischen')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_12	Diese sollte auch weiterhin das Prinzip der Kofinanzierung beherzigen, da nur vor Ort gönnen Sinn und Unsinn solcher Programme im Sinne aller zufriedenstellend beurteilt werden.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_47	Wir helfen dabei über die EIB und das	[('organization', ' EIB')]
20180529-0900-PLENARY-19-de_20180529-17:37:24_1	Ich freue mich auch, dass Frau Keller, die ja einen Sturmangriff für die Grünen und die Linken gegen den Freihandel und wertebasierte Handelsabkommen geführt hat, jetzt in den Hafen der Vernunft zurückgekehrt.	[('person', ' Keller'), ('group', ' Grünen'), ('group', ' Linken')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_7	ETS wurde als Programm der Union eingerichtet und wird bis 2013 mit etwa 3,2 Milliarden Euro aus dem Haushalt finanziert.	[('organization', 'ETS'), ('organization', ' Union'), ('date', ' 2013'), ('money', ' etwa 3,2 Milliarden Euro')]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_12	Deswegen sollten wir hier im Europäischen Parlament ehrlich sein und sagen Wir lehnen dem Bericht ab.	[('organization', ' Europäischen Parlament')]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:34:48_9	Daran werden wir anknüpfen müssen.	[]
20170613-0900-PLENARY-14-de_20170613-18:10:13_4	Da heißt es, dass hier eigennützige Studien von Monsanto hinzugezogen worden sind.	[('organization', ' Monsanto')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_48	Siebten Forschungsrahmenprogramm.	[('ordinal number', 'Siebten')]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_5	Wir wollen Zugang zu Medien und Bildung sicherstellen und die Mehrfachdiskriminierungen regeln.	[]
20170913-0900-PLENARY-3-de_20170913-11:16:00_4	Vor Kurzem erst haben wir ganz im Sinne der christlichen Unionsparteien eine Obergrenze für Flüchtlinge gefordert.	[('organization', ' Unionsparteien')]
20090205-0900-PLENARY-4-de_20090205-11:22:03_12	Ich fand es auch immer mehr darauf an, nicht nur innerhalb Europas, sondern auch nach außen nicht nur die Endqualität eines Produkts zu beschreiben, sondern die Prozessqualität.	[('location', ' Europas')]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_5	Und damit ist auch belegt, dass es von Minister Friedrich herauf beschworene Phänomen des Sozialhilfe Tourismus nicht gibt.	[('person', ' Friedrich')]
20110510-0900-PLENARY-13-de_20110510-16:45:01_1	Vor zwei Jahren war es im Wolfkampf zur Parlamentswahl, die Kernförderung von dänischen Sozialdemokraten die Grenzen wieder zu schließen.	[('date', ' zwei Jahren'), ('event', ' Wolfkampf zur Parlamentswahl'), ('group', ' dänischen'), ('group', ' Sozialdemokraten')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_1	Ich habe schon Ende der 90er Jahre hier vorgeschlagen, eine feste Lastenteilung nach Quoten. Das wurde damals von südeuropäischen Staaten abgelehnt mit der Begründung, man sei nicht so betroffen wie Österreich, Bayern oder Deutschland.	[('date', ' Ende der 90er Jahre'), ('geopolitical area', ' Österreich'), ('geopolitical area', ' Bayern'), ('geopolitical area', ' Deutschland')]
20120912-0900-PLENARY-10-de_20120912-17:39:10_5	Die Garantien, die Steuerzahler treten dafür ein.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_2	Die Leute haben hier im Parlament tatsächlich ja nur Kohäsionspolitiker und Politikerinnen geredet ein Ja zur Kohäsionspolitik.	[('organization', ' Parlament')]
20090204-0900-PLENARY-12-de_20090204-16:56:46_4	7. Man muss wissen, dass von jedem Arbeitsplatz direkt in der Automobilindustrie fünf weitere in Verwandtenbereichen und Branchen abhängen.	[('cardinal number', '7'), ('cardinal number', ' fünf')]
20180912-0900-PLENARY-widetrim-de_20180912-19:37:22_2	C'est tout de même que pour plastique normal. Monsieur Lanchini, j'espère qu'il n'y a pas d'alternative pour certains des produits qui sont visés par la single use place que ces alternatifs existent déjà, qui sont encore un peu plus chers, mais la demande va croître, et alors les prix seront aussi.	[('person', ' Lanchini')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_2	Dass Sie heute Abend hier anwesend sind, ist ein positives Signal.	[('time', ' heute Abend')]
20090506-0900-PLENARY-11-de_20090506-16:11:31_6	Weiterhin möchte ich noch einmal dafür eintreten, dass der Unterausschuss für Menschenrechte zu einem Hauptausschuss wird.	[('organization', ' Unterausschuss')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_1	Mit dem Union für Mitteln mehr Raum sollte der 1995 eingehörte Barcelona Prozess eine Neubelebung erfahren. Leider müssen wir heute feststellen, dass das Projekt aufgrund der jüngsten Nahostkrise brach liegt.	[('organization', ' Union für Mitteln'), ('date', ' 1995'), ('group', ' Barcelona'), ('date', ' heute'), ('event', ' Nahostkrise')]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_1	Herr Karim hat völlig recht Das Problem liegt einfach in der Formulierung der Grundlagen von Artikel 20 selber begründet.	[('person', ' Karim'), ('law', ' Artikel 20')]
20170315-0900-PLENARY-12-de_20170315-18:15:17_6	Es sollte künftig nicht mehr möglich sein, dass zur Gründung einer Partei ein einzelner Abgeordneter der zweiten oder dritten nationalen Ebene genügt, die eben behauptet, sie werden bei der nächsten Europawahl antreten. Das sind Fehlentwicklungen, die wir nicht dulden sollten.	[('ordinal number', ' zweiten'), ('ordinal number', ' dritten'), ('organization', ' Europawahl')]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_3	Dafür waren die Statistiken fehlerhaft.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_16	Deshalb ist es gut, dass ein konkreter Vorschlag vorliegt, der nun die Mitgliedstaaten verpflichtet für die Bürgerinnen und Bürger ein Streitbeilegungsverfahren aufzusetzen.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_16	Die Altersarmut erfasst immer mehr Menschen.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_20	Was wir dagegen nicht ändern, das sind die inhaltlichen Schwerpunkte des Europäischen Sozialfonds.	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_6	Dies gilt für die nationalen Parlamente der Karibik genauso wie es für das Europäische Parlament gilt.	[('location', ' Karibik'), ('organization', ' das Europäische Parlament')]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:46:48_2	Ich danke der Berichterstatterin auch ganz herzlich für die gute gemeinsame Arbeit im Vorfeld.	[]
20180205-0900-PLENARY-16-de_20180205-20:21:45_3	Der Kulturausschuss unterstützt daher die Überprüfungsklausel unter der Bedienung, dass besondere Aufmerksamkeit auf die Besonderheiten von Kulturgütern und Dienstleistungen gelegt werden muss.	[('organization', 'Der Kulturausschuss')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_1	Auch ich möchte mich bei Ihnen, Frau Kommissarin, für die Worte bedanken, die wir noch sehr lange im Gedächtnis behalten sollten. Liebe Kolleginnen und Kollegen, vor ein paar Wochen habe ich an dem bislang letzten regionalen AKP Treffen in Guayana teilgenommen.	[('date', ' ein paar Wochen'), ('organization', ' AKP'), ('geopolitical area', ' Guayana')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_16	Wie können wir auch gewährleisten, dass wir innerhalb des Vertrags festgelegten Fristen eine Einigung erzielen können?	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_2	Nicht geschlossen werden die Finanzminister, die Regierungschefs, wissen seit vielen Jahren von diesem Problem, aber sie konnten sich nicht einigen. Mit Panama kommt jetzt ans Tageslicht, dass das vielleicht einen ganz anderen Grund hat, weil nämlich vertreterter das Show Business auch hochkarätige Sportler und zum Teil möglicherweise auch Politiker beteiligt sind.	[('date', ' vielen Jahren'), ('geopolitical area', ' Panama')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_4	Wir starven bei einer demonstrationale Urver zwei Menschen durch einen Polizeieinsatz.	[('cardinal number', ' zwei')]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_5	Das zeigt der Fall Iulia Timoschenko.	[('person', ' Iulia Timoschenko')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_20	Wir lehnen das Raketensystem nach wie vor ab, und wir lehnen die Formulierungen ab, die bezüglich Zypern in diesem Bericht sind.	[]
20131023-0900-PLENARY-13-de_20131023-18:54:09_0	Frau Jaakonsaari, wie kommen Sie auf die Idee, hier könnte irgendjemand Russlandfeindlich sein? Wer gegen ein tyrannisches Menschenrechte verletzen, das Regime arbeitet oder kämpft wie das russische, oder für die Gleichschaltung eines Staates durch Staatskonzernen wie Gazprom, der ist doch nicht Russlandfeindlich, sondern der ist Russland freundlich, weil er das russische Volk und die Menschenrechte dort unterstützt.	[('person', ' Jaakonsaari'), ('group', ' Russlandfeindlich'), ('group', ' russische'), ('organization', ' Gazprom'), ('group', ' Russlandfeindlich'), ('geopolitical area', ' Russland'), ('group', ' russische')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_0	Vielen Dank, Frau Präsidentin!	[]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:11:47_2	Der Ausschau baut auf Annahmen auf, die sehr positiv sind meiner Meinung nach unrealistisch.	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_12	Wird der Rechtsstaat hier durchgesetzt, wenn die Namen genannt sind?	[]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_11	Wir haben die französische Elitelaufbahn absolviert.	[('group', ' französische')]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:36:59_3	Was für mich als Biobau ein zentraler Punkt dieser Verordnung sein wird, ist, dass wir künftig unser eigenes Saatgut auch wenn es heterogen ist, genetisch vielfältig mit einem einfachen Zulassungsverfahren zulassen können, verkaufen können, weitergeben können an unsere Kolleginnen und Kollegen.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_16	Ich freue mich jedenfalls auf Litauen als	[('group', ' Litauen')]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:57:18_5	Wäre das bereits 2010 passiert, wäre Griechenland damals pleitegegangen, hätte es einen automatischen Schuldenschnitt gegeben, es hätten die privaten Investoren gezahlt.	[('date', ' 2010'), ('geopolitical area', ' Griechenland')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:52:02_4	Schwarze Schafe in der Futtermittelindustrie haben große wirtschaftliche Schaden in der Landwirtschaft und weit darüber hinaus verursacht.	[]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:34:48_4	Die Initiative von Kissinger und Schulz und auch die Rede von Obama in Prag haben jetzt neue Bewegungen in diese Sache gebracht.	[('person', ' Kissinger'), ('person', ' Schulz'), ('person', ' Obama'), ('geopolitical area', ' Prag')]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_10	Die Europäische Union hat mit diesem Instrument die Chance, eine aktive Rolle in ihrer Nachbarregion zu spielen, um demokratische Reformen in eine nachhaltige Entwicklung voranzutreiben.	[('organization', 'Die Europäische Union')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_9	Denn Sicherheit ist eine schwierige und detailreiche Arbeit nicht nur im technischen Bereich.	[]
20170913-0900-PLENARY-3-de_20170913-11:16:00_7	Abschließend möchte ich mich noch bei den ganzen Ausländern hier entschuldigen, dass so viele wichtige Entscheidungen vertagt werden mussten bis nach der Wahl in Deutschland.	[('geopolitical area', ' Deutschland')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_15	Wie die Kommission in ihrer Mitteilung vom	[('organization', ' Kommission')]
20090312-0900-PLENARY-16-de_20090312-16:00:29_3	Dafür kann auswachsen, kann eskalieren.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:48:02_5	Deshalb wird das ein historisches Ereignis in Vilnius.	[('geopolitical area', ' Vilnius')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_5	Im Parlament ist das Thema Kind über sämtliche Ausschüsse verstreut.	[('organization', ' Parlament')]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_5	Deswegen finde ich es eigentlich relativ abenteuerlich, dass die Kommission uns in dem zweiten Anlauf einen Text präsentiert, in dem sie wieder sagt, und was der einen nicht will, wird umverteilt auf andere, die vielleicht dann überhaupt nicht wollen, und die zahlende Viertelmillion pro Kopf.	[('organization', ' Kommission'), ('ordinal number', ' zweiten'), ('cardinal number', ' Viertelmillion')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_11	Und dann, liebe Kolleginnen und Kollegen, haben wir genau dieses Ziel erreicht, das wir brauchen Wir brauchen eine starke Mehrheit, damit wir auch verhandlungsfähig sind.	[]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_10	Jetzt sieht es so aus, dass wir hoffentlich zu einem Abschluss kommen und dass tatsächlich der Datentransfer gestartet werden kann und wir bis zum Mitte des kommenden Jahres dann SIS II in vollem Umfang im Interesse der Sicherheit von Europas Bürger zur Verfügung haben werden.	[('date', ' zum Mitte des kommenden Jahres'), ('location', ' Europas')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_13	Ein Reset unserer Beziehungen ist nicht vonnöten, aber sehr wohl kontinuierliches fine tuning	[]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:28:34_15	Ich begrüße, das wäre wirklich schade, und deshalb dieser Kompromiss.	[]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_18	Die Verletzung der gewerkschaftlichen Rechte durch die koreanischen Regierung muss Gegenstand des Streitbeilegungsmechanismus werden, der in dem Handelsabkommen vorgesehen ist.	[('group', ' koreanischen'), ('law', ' dem Handelsabkommen')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_10	Innerhalt dieser komplexen Garantie und Geberstrukturen ist es allerdings nicht immer leicht, den Überblick zu behalten.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:11:47_2	Der Ausschuss baut auf Annahmen auf, die sehr positiv sind meiner Meinung nach unrealistisch.	[]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_13	Wir Grüne Schweigen nicht, sondern unterstützen die Kommission in ihren Bemühungen, die Hürden für mobile Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer abzubauen und ihnen ihre sozialen Rechte zukommen zu lassen.	[('group', ' Grüne'), ('organization', ' Kommission')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_6	Zur Umsetzung gehört auch die Feindustierung des Europäischen Semesters, Herr Kommissar.	[('event', ' des Europäischen Semesters')]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_12	Das darf nicht sein, und die Europäische Union hat dann eine Mitschuld, wenn sie nicht sehr viel klarer sagt, Ende der Unterstützung für Sri Lanka.	[('organization', ' die Europäische Union'), ('geopolitical area', ' Sri Lanka')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_14	Die Ergebnisse in Deutschland zeigen, dass sie sehr einseitig die Masse der Bevölkerung belastet. Die soziale Schere klafft dann immer weiter auseinander.	[('geopolitical area', ' Deutschland')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_27	Dann machen wir klare Aussagen zu den Fähigkeiten, die wir entwickeln müssen.	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_8	Wir haben die Böden nicht von unseren Eltern geerbt, sondern wir haben sie von unseren Enkelkindern geborgt.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_10	Unsere Errungenschaften müssen wir bewahren, und unsere Staatsdividuen müssen wir bewahren.	[]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_1	Ein Lietekst lautet „Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_8	Heute sind wir immer noch so weit von diesem Ziel entfernt.	[('date', 'Heute')]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_17	Allerdings fordern wir auch die Kommission auf, energischer als bisher auf die Einhaltung der grundlegenden Gewerkschaftsrechte zu drängen.	[('organization', ' Kommission')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_7	Und sicher, da sollten wir uns einfach die Frage stellen Welche Landwirtschaft wollen wir eigentlich in Europa?	[]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_1	Ich bin der Richterstatterin im Kulturausschuss für die neue Antidiskriminierungsrichtlinie zur Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung und ungeachtet der Religion, der Weltanschauung, einer Behinderung des Alters oder der sexuellen Ausrichtung. Ich begrüße den Vorschlag der Kommission und bedanke mich ausdrücklich bei, Kommissar Špidla.	[('organization', ' Kulturausschuss für die neue Antidiskriminierungsrichtlinie'), ('organization', ' Kommission'), ('person', ' Špidla')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_4	Auch an Land tristet Plastikabfall großen Schaden an, mit wiederum katastrophalen Folgen auf die Tiere. Menschen erladen auch Schaden.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-10:36:58_8	Die zwei EU sind hoch genug verschuldet.	[('cardinal number', ' zwei'), ('organization', ' EU')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_10	Ich gestehe, ich mache mir Sorgen.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:38:22_8	Dann haben wir eben nicht nur eine nominelle Kürzung von 6 sondern es ist im Vergleich zu dem, was 2013 zur Verfügung stellt, fast nur die Hälfte, was für die neuen Programme zur Verfügung steht.	[('cardinal number', ' 6'), ('date', ' 2013'), ('cardinal number', ' fast nur die Hälfte')]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_14	Kurz Ich hoffe, dass diese Kreisgebietsreform am Himmel endlich gelingt und uns ein Stück weiterbringt.	[]
20170531-0900-PLENARY-12-de_20170531-19:47:42_3	Denn und das ist die wichtige Begründung die Daten über die wirtschaftliche Entwicklung und die soziale Lage in der Ukraine sind keineswegs zufriedenstellend.	[('geopolitical area', ' Ukraine')]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_4	Es verbergen sich Kernprobleme, die nicht gelöst sind, die weiterhin schlechte Lohnentwicklung und eine nahezu explodierende Beschäftigung im atypischen Bereich.	[]
20090324-0900-PLENARY-10-de_20090324-17:33:50_1	Ich möchte der Kommission ausdrücklich zu dieser Mitteilung gratulieren.	[('organization', ' Kommission')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_29	Ich habe es ja bereits erwähnt Die Zukunft der Strukturfonds steht tatsächlich auf dem Spiel.	[]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-10:30:43_5	In fünfzehn Jahre konnte ich in diesem hohen Haus an der Entwicklung der Landwirtschaft mitarbeiten, möglicherweise mit gestalten, und das unabhängig von Betriebsgröße und Rechtsformen.	[('date', ' fünfzehn Jahre')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:16:52_0	Frau Präsidentin! Ich möchte die Kollegin nur fragen, ob sie nicht überhaupt die Agenturen in dieser Form für überflüssig hält.	[]
20180205-0900-PLENARY-16-de_20180205-20:21:45_2	Ebux oder Musikdienste haben unterschiedliche Finanzierungs und Lizenzierungsmodelle, die eine sorgfältige Analyse erfordern.	[]
20180502-0900-PLENARY-26-de_20180502-21:41:41_5	Das ist eine entscheidende Frage.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_24	Wir haben eine Vorlage, der wir heute zustimmen können, und ich bin sicher, dass die großen Gruppen in diesem Parlament auch diesen Vorschlägen zustimmen werden.	[('date', ' heute'), ('organization', ' Parlament')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_21	Dieser Kompromiss, den wir nun erreicht haben, wurde auch durch eine hohe Konsensfähigkeit einer Parlamentarier ermöglicht, die berechtigte Überlegungen und Grundsatzdebatten jetzt an dieser Stelle hier zurückgestellt haben, um das Programm wieder schnell ins Laufen zu bringen.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_12	Und die litauische Regierungen des Parlaments haben Anstrengungen unternommen, die nicht nur ehrenwert sind, sondern von denen sich die Kritiker hier etwas abschneiden können.	[('group', ' litauische'), ('organization', ' Parlaments')]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_10	Es kann doch ja sein, dass Sie das vor zehn Jahren alles so mal in die falsche Richtung gebracht haben.	[('date', ' zehn Jahren')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_14	Klar.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_7	Nur als grundsätzliches Verständnis einmal.	[]
20180208-0900-PLENARY-3-de_20180208-09:35:25_5	Vielleicht war in den 70er und 80er Jahren die Einführung der Zeitumstellung gerechtfertigt, weil Europa in unterschiedliche Zeitzonen aufgespieltet war und dies dann zum besseren Funktionieren der Wirtschaft und einen Beitrag zur Vereinigung Europas war.	[('date', ' den 70er und 80er Jahren'), ('location', ' Europa'), ('location', ' Europas')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:02:53_7	Es gibt Bürger aufmerkend, dass hier gar nichts passiert, und in diesem Zusammenhang darf ich zu verstärkten Investitionen und Förderungen von Bildung, von Investitionen in KMU in Forschung und Innovation aufrufen.	[]
20090422-0900-PLENARY-22-de_20090422-23:44:31_1	2008	[('date', '2008')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_2	Nicht jetzt, im Kontext der Klimaschutzdebatte hat diese Diskussion natürlich ein neues Gewicht erhalten.	[]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-16:03:55_2	Ich finde, das haben die Menschen dort einfach verdient, nachdem die EU in den 90er Jahren tatsächlich versagt hat.	[('organization', ' EU'), ('date', ' den 90er Jahren')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_14	Das steht ganz oben auf unserer Prioritätenliste.	[]
20111013-0900-PLENARY-4-de_20111013-10:33:10_1	Dieses Gesetzgebungsvorhaben ist auch sicherlich kein Zeichen in die Richtung, dass die Amerikaner es ernst meinen, mit Marktöffnung, die uns alle voranbringen könnte.	[('group', ' Amerikaner')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_25	Abgesehen davon, dass viele Millionen Euro, die bis jetzt in das Programm geflossen sind, dann umsonst wären.	[('money', ' viele Millionen Euro')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_20	Von Zeitdruck war gar keine Rede.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:25:35_1	Dies erstens neu, weil sie aus Kroatien ist, und zweitens war der Name nicht ganz korrekt zu verstehen.	[('ordinal number', ' erstens'), ('geopolitical area', ' Kroatien'), ('ordinal number', ' zweitens')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_1	Nur nach Afghanistan um sich zu gewissern, dass Frauen vom Wiederaufbau des Landes nicht ausgeschlossen werden.	[('geopolitical area', ' Afghanistan')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_19	In meinem Bericht habe ich dieses Kapitel auch mit dem Hinweis aufgestrichen, dass es wissenschaftlich dafür noch nicht genug Daten gibt, um ein solches Kapitel in dieser Richtlinie zu verarbeiten.	[]
20150415-0900-PLENARY-11-de_20150415-18:19:41_6	Amenia sollten getötet werden.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_17	Natürlich ist der Stabilitäts und Wachstumspakt richtig, aber bereits vor zehn Jahren verletzt worden, und zwar von den beiden größten Mitgliedstaaten von Deutschland und Frankreich.	[('date', ' zehn Jahren'), ('cardinal number', ' beiden'), ('geopolitical area', ' Deutschland'), ('geopolitical area', ' Frankreich')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_4	Erstens die Begrenzung der Deponielagerung auf nicht recycelbare Abfälle bis 2020, und das Ziel der Reduzierung von Abfällen in den Meeren müssen wir strategisch angehen.	[('ordinal number', 'Erstens'), ('date', ' 2020')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-20:47:17_4	Gleichzeitig muss uns aber bewusst sein, dass diese Keime mittels Tiertransporten, Lebendtiertransporten quer durch die Europäische Union verbreitet werden.	[('organization', ' die Europäische Union')]
20180502-0900-PLENARY-26-de_20180502-21:41:41_1	Das ist ein gefährlicher Beruf. Wir arbeiten mit schweren Tieren, wir arbeiten mit schweren Maschinen, wir arbeiten an der Motorsäge.	[]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_10	Darin zu kommen, glaube ich, müssen wir irgendwann die Gedanken zu Ende denken.	[]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:15:21_3	Seit mittlerweile mehr als zwei Jahrzehnten gibt es in der Europäischen Union ein Programm für die Abgabe von Nahrungsmittlern Bedürftige.	[('date', ' mehr als zwei Jahrzehnten'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_7	In der Luftfahrt setzt sich mit einiger Verzögerung zunehmend etwas durch, dass wir aus anderen Verkehrssektoren wie Schifffahrt und Straßenverkehr kennen Profitmacherei auf Kosten der Arbeitnehmer.	[]
20090505-0900-PLENARY-17-de_20090505-22:58:16_5	Es geht bei der Schächtung um eine hohe Kunst des Schlachtens, ohne dass zusätzliche Leiden für die Tiere entstehen, und es geht bei der Frage der Betäubung in Schlachthöfen nicht nur um Betäubung, ja oder nein.	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_13	Ich habe auf diese Idee nicht verzichtet, aber andere haben sie nicht gewollt.	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_6	Deshalb verstehe ich auch die Vorbehalte nicht, die der Rat gegen ein anderes Verfahren bei der Entlastung hat, und ich verstehe auch nicht, warum die Ratspräsidentschaft und der Rat die geforderten Informationen dem Parlament nicht übermitteln.	[('organization', ' Rat'), ('organization', ' Ratspräsidentschaft'), ('organization', ' Rat'), ('organization', ' Parlament')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_31	Das gilt es wiederherzustellen.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:25:35_2	Ich würde darum bitten, ihr das Wort zu geben Sie ist da.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_2	Die Mitgliedstaaten wollen natürlich nicht angeprangert werden, das verstehe ich.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:02:53_6	Nach wie vor sind die Fragen der Jugendarbeitslosigkeit ungeklärt.	[]
20181128-0900-PLENARY-de_20181128-18:54:48_3	Glauben Sie, dass es in Zukunft möglich wird, eine SIM Card in allen 28 Mitgliedstaaten zu kaufen und echten Wettbewerb zu generieren?	[('cardinal number', ' 28')]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_5	Die Bundeswehr allerdings können wir nicht mitschicken.	[('organization', ' Bundeswehr')]
20130205-0900-PLENARY-13-de_20130205-20:11:48_0	Herr Präsident! Meine Frage bezieht sich immer auf die nationale Ebene, weil wir uns natürlich auch messen müssen, was auf der nationalen Ebene passiert ist.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_11	Damals gegen Jugoslawien heute in Afghanistan.	[('geopolitical area', ' Jugoslawien'), ('date', ' heute'), ('geopolitical area', ' Afghanistan')]
20180314-0900-PLENARY-19-de_20180314-21:27:52_1	Einige waren noch nicht ganz einverstanden, aber der große Teil hat das deutlich gemacht.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_26	Dieser Appell richtet sich an die sechs Mitgliedstaaten, wenn die das Eurokore tragen.	[('cardinal number', ' sechs'), ('organization', ' Eurokore')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_10	Hiermit teilen wir die Einschätzung des Juristischen Dienstes des Rates, der Staatartikel 37 des EG Vertrags über die Gemeinsame Agrarpolitik lediglich Artikel 308 aus Rechtsgrundlage für möglichheid, denn sonst handelt es sich eindeutig um einen Eingriff in die nationale Kompetenzen der Mitgliedstaaten.	[('organization', ' Juristischen Dienstes'), ('organization', ' Rates'), ('organization', ' EG Vertrags'), ('law', ' Artikel 308')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_4	Wir verschließen uns einer solchen Idee nicht vollständig, aber ich glaube, dass das Gehe im GAP als das Gemeinsame, die Tatsache, dass die Gemeinsame Agrarpolitik eine gemeinsame Politik sein muss, das muss weiterhin erhalten bleiben.	[('organization', ' GAP')]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_6	Seine verbalen Versuche, das Grundrecht an Freizügigkeit einzustrenken, rüttelt an den Grundwerten der EU, stört empfindlich das friedliche Zusammenleben in der EU und bedient den Rechtenrand der Gesellschaft.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' EU')]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_10	Doch wenn der Wolf tatsächlich käme, könnte er das Holzerhaus trotzdem unpusten.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_15	Hinzu kommt, dass sowohl die Mindestkapital als auch die Solvenzkapitalanforderungen viel zu gering sind.	[]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:57:38_3	Zwischen Rat und dem Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung hat sich eine hervorragende Zusammenarbeit entwickelt, und wir werden in allen Einzelheiten dort informiert.	[('organization', ' Rat'), ('organization', ' dem'), ('organization', ' Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_12	Wesentlicher Gegenstand des Berichts ist, dass wir die Streitbeilegungsverfahren, die bisher ineffizient sind, verbessern wollen.	[]
20180313-0900-PLENARY-12-de_20180313-16:59:29_4	Ich spreche nicht ein, warum ein Zugticket hier nach Straßburg oder Brüssel deutlich mehr kostet als ein Flugticket.	[('geopolitical area', ' Straßburg'), ('geopolitical area', ' Brüssel')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_5	Das Bewusstsein der Bevölkerung für Abfallvermeidung gilt es zu schärfen und so die Abfallmengen insgesamt zu reduzieren.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-13:17:27_2	Deshalb appelliere ich an den künftigen deutschen Außenminister, die Fehler seines Vorgängers „westerwelle nicht zu wiederholen, nicht genügend Kontakten mit Frankreich zu suchen.	[('group', ' deutschen'), ('group', 'westerwelle'), ('geopolitical area', ' Frankreich')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_8	Und meine Bitte oder das, was ich mir vorstelle, ist, dass morgen wirklich in der Tat eine große, eine breite Mehrheit für diese Kohäsionspolitik, für unsere Politik stimmt, für die Menschen vor Ort, damit wir uns auch das Wesentliche beschränken können.	[('date', ' morgen')]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-16:03:55_6	Ich möchte die Kommission bitten, dass sie Einfluss nehmen, dass die CEFTA Abkommen in allen Beteiligten tatsächlich umgesetzt werden. Eine Bitte an den Rat Machen Sie bitte dafür, dass die Mitgliedstaaten die zwangsweise Rückführung von Asylbewerbern.	[('organization', ' Kommission'), ('law', ' die CEFTA Abkommen'), ('organization', ' Rat')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_2	Ich glaube, uns allen ist bewusst, dass die Arbeit auch der Berichterstatter eine sehr intensive ist, und ich möchte mich jetzt auch hier an dieser Stelle schon bedanken, dass wir die Chance haben, in einer professionellen und auch disziplinierten Form den Prozess für die weiteren Gespräche in der Form zu steuern.	[]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_4	Wie so viele kommen, wie theoretisch Asyl berechtigt sind, und sogar die, die eine Hoffnung darauf haben, Asyl bei uns erlangen zu können?	[]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_14	Fragen Sie doch mal Ihre Frau, die könnte mit beiden noch persönlich bekannt gewesen sein.	[]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:30:25_1	Was noch gar nicht erwähnt worden, ist auch, dass Insektensterben da dramatisch vonstatten.	[]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_5	Das Verursacherprinzip verhindert aber, dass Gewinne privatisiert und Schäden sozialisiert werden.	[]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:32:12_9	Mit diesem Thema ist tatsächlich eine Stärkung der Abrüstungskomponente des Atomwaffensperrvertrags, und das sollten wir hier morgen beschließen.	[('time', ' morgen')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_20	Es geht hier nicht um eine Kontroverse zwischen REX und REX, es geht darum, den Menschen in den AKP Staaten zu helfen, ihr Selbstbewusstsein zu stärken und sie in absehbarer Zeit zu gleichberechtigten Partnern im internationalen Handel zu machen.	[('organization', ' REX'), ('organization', ' REX'), ('organization', ' AKP')]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_10	Deswegen haben wir ein massives Problem.	[]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_5	Die höchste Kindersterblichkeit weltweit schien sich zu verbessern.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_25	Im Moment haben wir begonnen, über die Wirtschaftsfragen zu sprechen.	[]
20090204-0900-PLENARY-3-de_20090204-10:57:00_8	Nach der Studie von 2008 den Emissionen der Land und Forstwirtschaft von ca.	[('date', ' 2008')]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:57:18_3	Das sogenannte Rettungspaket hat aus Griechenland einen Vasallen der Europäischen Zentralbank und des Rettungsfonds gemacht.	[('geopolitical area', ' Griechenland'), ('organization', ' der Europäischen Zentralbank')]
20160706-0900-PLENARY-19-de_20160706-20:38:37_6	Fortschritte sind hierbei zu setzen hinsichtlich eines neuen, verantwortlichen Agierens der Mitglieder der Weltgemeinschaft. Sie erfordern aber auch eine engagierte, gleichberechtigte und partnerschaftliche Zusammenarbeit der EU Mitgliedstaaten mit den anderen Staaten.	[('organization', ' EU')]
20180205-0900-PLENARY-16-de_20180205-20:21:45_4	Es muss aber auch daran erinnern werden, dass im Bereich von audiovisuellen Diensten und territorialen Untergeberrechtsregulungen besondere Komplexität besteht.	[]
20180314-0900-PLENARY-19-de_20180314-21:27:52_3	Wir wollen sagen Jugendliche und Studenten und erfahrene Arbeitnehmer, zeigt eure Talente, zeigt eure Kompetenzen, stellt euch, sorgt dafür, dass wir gute Daten haben, die euch helfen sollen, damit eine Fortbildungsmaßnahme kommt, damit ihr einen Job finden könnt, damit ihr auch einen Job wechseln könnt. Das ist die Herausforderung, die wir haben.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_21	Natürlich Wasser predigen und Wein trinken.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_13	Aber für diejenigen, die den Euro nur als wirtschaftliches Projekt sehen, als Rechnungseinheit, muss man sagen, der Euro ist ein politisches Projekt.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_16	7 Millionen standen zur Verfügung.	[('cardinal number', '7 Millionen')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_3	Der Rat hat in seiner Frage zum Opt out nicht gewankt und ist nicht gewichen, aber das Parlament, seine Mehrheit, hat genauso starre daran festgehalten, dass eine Lösung nur über die Streichung des Opt out möglich sei.	[('organization', ' Rat'), ('organization', ' Parlament')]
20150916-0900-PLENARY-9-de_20150916-17:21:34_2	Klinchen hat das versucht.	[('person', 'Klinchen')]
20110915-0900-PLENARY-7-de_20110915-12:09:04_0	Schuldigung, Frau Präsidentin!	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_17	Sollen wir sagen All die Verhandlungen waren umsonst?	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_13	Ob die Aufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten über ausreichende Kapazitäten verfügen, diese Modelle nachzuvollziehen, wird sich zeigen.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_29	Das gilt vor allem für das Thema Energie, wo wir ja die Übernahme der Prinzipien der Energiekarte anstreben Transparenz, Gegenseitigkeit und Nichtdiskriminierung als die wesentlichen.	[('law', ' Energiekarte')]
20171025-0900-PLENARY-21-de_20171025-19:19:40_0	All right.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_19	Es geht also darum, dass der Bürger schneller eine Auskunft bekommt, ob seine Beschwerde überhaupt angenommen wird, ob sie berechtigt ist.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_4	Wer sich hier beim gewachsenen Strukturen handelt, sind in diesem Richtlinien in Konsistenzen aufgetreten, die nun durch die Überarbeitung reguliert werden sollen.	[]
20150325-0900-PLENARY-9-de_20150325-15:23:14_9	1.00 Uhr beantragen diesen Bericht zurückzuüberweisen.	[('time', '1.00 Uhr')]
20171214-0900-PLENARY-6-de_20171214-11:01:10_8	Etwas sollten wir auch noch bedenken Wir haben in diesem Land ein neues System für Wahlen bezahlt, das die Wahlfälschung de facto unmöglich macht.	[]
20180208-0900-PLENARY-3-de_20180208-09:35:25_3	Von daher fordere ich die Kommission auf, hier wissenschaftlich nachvollziehbare Belege vorzulegen, die die Beibehaltung der Sommerzeit rechtfertigen.	[('organization', ' Kommission')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_19	Wir sagen, wir wollen in Zukunft keinen Dialog und Gesprächsfarben aufrechterhalten.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_36	Die allererste Verantwortung zur Bewältigung der Krise liegt selbstverständlich bei der Automobilindustrie selbst.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_0	Herr Präsident, Herr Kommissar, hierher!	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_3	In meiner Funktion als Vorsitzender des Haushaltskontrollausschusses hat der Haushaltskontrollausschuss eine Anhörung über die Frage, welche rechtliche Position hat das Europäische Parlament im Rahmen der Ratsentlastung organisiert. Wenn wir ihn die Verträge hineinschauen, dann ist dort klar geregelt, dass im Haushaltsentlastungsverfahren der Rat eine Empfehlung abgibt, aber die Entlastung ganz eindeutig beim Europäischen Parlament, den direkt gewählten Abgeordneten, verordnet ist.	[('organization', ' Haushaltskontrollausschusses'), ('organization', ' der Haushaltskontrollausschuss'), ('organization', ' das Europäische Parlament'), ('organization', ' Ratsentlastung'), ('organization', ' Rat'), ('organization', ' Europäischen Parlament')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_11	sind sehr um Unterstützung für diese Initiative.	[]
20131021-0900-PLENARY-13-de_20131021-20:50:25_6	Wir dürfen diese Unternehmen weiterhin in den Intergroups teilnehmen.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_12	Das nur wenig Appetit auf eine substanzielle Budgeterhöhung, obwohl immer klar und deutlich eine starke Verbesserung der Finanzmarktaufsicht gefordert wurde.	[]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_4	Aber wir mit der Ukraine in dieser Beziehung schon sehr weit gekommen sind und ein fertiges Assoziierungsabkommen vorliegt, herrscht nach wie vor selektive Justiz.	[('geopolitical area', ' Ukraine')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-16:50:43_0	Herr Präsident! Herr Martena, auch wenn ich nicht nicht viel Hoffnung darauf habe, dass Sie das verstehen, was ich jetzt sage! Ich will nicht, dass die Deutschen die Schulden anderer bezahlen, sondern ich will, dass die Deutschen ihren Beitrag dazu leisten, dass die anderen ihre Schulden selbst bezahlen können.	[('person', ' Martena'), ('group', ' Deutschen'), ('group', ' Deutschen')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_7	Dass diese Menschen gefoltert worden sind, gibt ihnen Anspruch auf unser Mitgefühl unabhängig davon, was man ihnen im Einzelnen vorhäuft. Aber es ist der einzige Gesichtspunkt, den wir zu erwägen haben.	[]
20180313-0900-PLENARY-12-de_20180313-16:59:29_2	Wir werden die Arbeitsplätze im ländlichen Raum nicht erhalten können, wenn wir Gelder kürzen für ländliche Entwicklung und Landwirtschaft. Wir werden die europäische Biodiversität nicht retten können, wenn wir die europäische Landwirtschaft nicht ökologisieren.	[]
20090422-0900-PLENARY-6-de_20090422-12:11:30_4	Wir haben das erreicht durch den Artikel 169, das bedeutet, dass wir ihn anwenden, indem wir nationale und europäische Forschungsmittel koordinieren.	[('law', ' den Artikel 169')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:35:10_6	Das ist der Umsatz, und er wird auch laufend, wenn auch nicht genügend, schnell umgesetzt.	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_6	Volkarm ist ein unentbehrliches Instrument im Kampf gegen den Klimawandel und die Umweltverschmutzung sowie für die Katastrophenschutz und Sicherheit, nachhaltige Entwicklung, Mobilität und Krisenbewältigung.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_13	Die Strukturpolitik ist nicht nur Wachstumsmotor.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_12	Der Weg von Sozialkürzungen, der Verlängerung der Arbeitszeiten, der Erhöhung des Renteneintrittsalters soll künftig von der Kommission erzwungen werden können.	[('organization', ' Kommission')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:38:22_6	Kommissar Lewandowski hat letzte Woche im Haushaltsausschuss mitgeteilt und bestätigt, dass ein Großteil der Gelder, die für 2014 zur Verfügung stehen werden, gebraucht werden, um die alten Programme aus dem laufenden MFR auszufinanzieren.	[('person', ' Lewandowski'), ('date', ' letzte Woche'), ('organization', ' Haushaltsausschuss'), ('date', ' 2014')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:51:07_8	Märken Sie wirklich nicht, dass Sie mit dieser Politik des Nicht Sparens, des Nicht Begreifens genau den Falschen die Wähler in Massen zutreiben und dass Sie sich mit diesem Verstecken hinter dieser Verschwendung sucht genau zu denjenigen machen, die die Renationalisierung und den Rechtsradikalismus in Europa fördern?	[('location', ' Europa')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_9	Die Zukunft eines Menschen, der hier, jetzt und heute Kind ist, ist vollkommen ungewiss.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_20	Das gilt für die Kommission.	[('organization', ' Kommission')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_19	Längerfristig sollte die gesamte Finanzbranche ohnehin in öffentliche Hand überführt werden.	[]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_15	Die Vielfalt, die uns Europäer auszeichnet, diese Vielfalt ist bestimmender Faktor im Leben der Kinder geworden.	[('group', ' Europäer')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_11	In diesem Treffen wurden gemeinsame politische Verabredungen im Kreis der 27 getroffen und auch publik gemacht.	[('cardinal number', ' 27')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_11	Da dürfen wir nicht tatenlos zuschauen. Der zivile Aufbau ist in großer Gefahr. Wir müssen mit diesem neuen jüdischen Familiengesetz Schluss machen.	[('group', ' jüdischen')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-20:47:17_3	Es kann möglich sein, gewisse Antibiotika nur für die Humanmedizin zuzulassen und in der Tiermast zu verbieten.	[]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_8	Immer noch stellen die sogenannten Frosen Konflikts, wie beispielsweise in Bergkarabach, ein Hindernis für die weitere Entwicklung der europäischen Nachbarschaftspolitik in der Region Südkaukasus dar.	[('event', ' Frosen Konflikts'), ('geopolitical area', ' Bergkarabach'), ('group', ' europäischen'), ('location', ' Südkaukasus')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_4	Wieso kann ich dem Ergebnis der Ausschussabstimmung in dieser Form nicht zustimmen?	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_14	Wenn die umfassende Analyse der Best Practise Projekte tatsächlich in die politische Diskussion einfließt, dann müsste einer europäischen Vorreiterrolle für eine wirklich nachhaltige Politik nichts im Wege stehen.	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_9	Darauf gilt es einmal festzuhalten und ungene Neuigkeiten bei der Budgetüberwachung, Verbesserungsbedarf bei der Vorbereitung, Durchführung und Dokumentation der Vergabeverfahren, mangelnde Information über die Politik bei Interessenkonflikten, fehlende Transparenz bei Erklärungen der finanziellen Interessen etc.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_11	Es stellen sich neue Chancen, aber auch neue Herausforderungen.	[]
20131024-0900-PLENARY-4-de_20131024-10:17:17_5	Hinsichtlich der geografischen Angaben müsste man wirklich sensibel vorgehen, damit den Wintern nicht noch mehr Kosten aufgebürdert werden. Die Regelungen müssen dann auch eine gewisse Verlässlichkeit bringen, können also nicht ständig geändert werden.	[('date', ' Wintern')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:54:20_3	Wir wissen, es gab ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs, es ist sauber und fair diskutiert worden.	[('organization', ' des Europäischen Gerichtshofs')]
20171025-0900-PLENARY-21-de_20171025-19:19:40_5	Wir Grüne wollen eine gerechte und faire Regel für die Weltwirtschaft, die nicht von Großkonzernen und Gewinnmaximierung diktiert wird.	[('group', ' Grüne')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_5	Und wir müssen auch die Zuständigkeit der Regionen und der Länder im Bereich der Landwirtschaft weiterhin gewährleisten.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_13	Aus Regierungskreisen war denn auch zu vernehmen, dass man die Ausweitung des Wahlerfolgers der DTP bis an die Grenze zu Armenien als Sicherheitsrisiko betrachte.	[('organization', ' DTP')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_2	Deshalb möchte ich auch gleich zu Beginn deutlich machen, dass es nicht einfach war, eine gemeinsame Linie innerhalb unserer Versionen zu finden.	[]
20170301-0900-PLENARY-13-de_20170301-19:31:06_8	Frauen nehmen sich aber auch in Gehaltsverhandlungen zum Teil sehr stark zurück.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_7	Der zweite Punkt, auf den ich als Sozialdemokrat eingehen möchte, betrifft etwas für das weder die Europäische Union noch die NATO verantwortlich ist, was uns aber alle als Europäer betrifft.	[('ordinal number', ' zweite'), ('group', ' Sozialdemokrat'), ('organization', ' die Europäische Union'), ('organization', ' NATO'), ('group', ' Europäer')]
20170705-0900-PLENARY-18-de_20170705-20:47:00_5	Wir machen uns natürlich stark für nachhaltige Energieselbstversorgung in diesen Gebieten, speziell für den Ausbau von erneuerbaren Energiequellen, Energieeffizienz und den Ausbau der Kreislaufwirtschaft. Der Bericht geht eindeutig für uns in die richtige Richtung, und wir bedanken uns.	[]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_11	Also auch da gibt es Möglichkeiten, über Sanktionen nachzudenken.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_13	Wenn das nicht geht.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_11	Wir begrüßen Litauen als 19 des Mitglied der Eurozone, und ich hoffe, weitere werden folgen, vielleicht schneller als erwartet, wenn ich an die Diskussion in Polen denke.	[('geopolitical area', ' Litauen'), ('ordinal number', ' 19'), ('location', ' Eurozone'), ('geopolitical area', ' Polen')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-20:10:48_7	Das ist nur eine der vielen vorgeschlagenen Verbesserungen.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_1	In Ermanglung einer einheitlich agierenden europäischen Finanziechaussicht und dem Versagen des Systems auf internationaler sowie auf europäischer Ebene sind Teil der Gründe der nun vorherrschenden Finanz und Wirtschaftskrise.	[]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_7	finanziert werden.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:30:54_4	Zum besten Punkt wollen wir als Parlament Sie, Herr Kommissar, und die gesamte Kommission in die Pflicht nehmen, dass sie dafür sorgen, mit diesem richtigen Schritt nach vorne nicht stehen zu bleiben, sondern eben bei der entsprechenden Evaluierung der Richtlinie dafür zu sorgen, dass der Geltungsbereich erweitert wird, etwa auf indirekte Steuern Einkommen, Steuerer Abschaftssteuer oder auch auf die Besteuerung von beruflichen Pensionen.	[('organization', ' Parlament'), ('organization', ' Kommission')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_16	Dies wünsche ich uns allen, vor allem den Bürgern in der Region.	[]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_8	Ich bin überhaupt nicht dagegen, dass das hier alles passiert.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_32	Das eine betrifft die Makrokonditionalität und die andere die sogenannte golden rule	[('cardinal number', ' eine')]
20140311-0900-PLENARY-13-de_20140311-16:29:30_0	Herr Poss, ich muss ehrlich gestehen Ich bin sehr verwundert über diese Aussage, die Sie getätigt haben.	[('person', ' Poss')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_14	Ist das ein Grund für die europäische Industrie, fast panisch oder hysterärisch zu reagieren?	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:50:48_2	Die mir vorliegenden Information hat sich aber Malta bisher nicht bereit erklärt, den Europäischen Staatsanwaltschaft zu unterstützen und ebenfalls einzuführen.	[('geopolitical area', ' Malta'), ('organization', ' den Europäischen Staatsanwaltschaft')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_21	Schließlich Wasser predigen und Wein trinken.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_11	Die Mitgliedstaaten dürfen nicht die Möglichkeit haben, den Europäischen Staatsanwalt daran zu hindern, in ihren Regionen ganz gezielt und systematisch Korruptionsfeld nachzugehen.	[]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_9	Der rechtliche Rahmen der Freizügigkeit ist doch klar definiert.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_11	Aber warum soll dieser Grundsatz nur für staatliche Schuldtitel gelten? Auch bei der geplanten Richtlinie Solvency II setzen Kommission und Berichterstatter auf das gescheiterte Konzept der Selbstregulierung.	[('law', ' Solvency II'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Berichterstatter')]
20170705-0900-PLENARY-18-de_20170705-20:47:00_3	Als Grüne begrüße ich sehr, dass große Aufmerksamkeit in dem Bericht auf die Unterstützung und Ausbildung junger Menschen gelegt wurde, insbesondere die Teilnahme an der europäischen Jugendbeschäftigungsinitiative und dass Studierende und Jungunternehmerinnen verstärkt vom neuen Programm Erasmus profitieren sollen.	[('group', ' Grüne'), ('organization', ' Erasmus')]
20090204-0900-PLENARY-12-de_20090204-16:56:46_3	2. Das ist der stärkste Rückgang, den wir seit 1993 in der Europäischen Union erlebt haben, gleich bedeutend mit 3,8 Millionen weniger Fahrzeugen im Vergleich zu	[('cardinal number', '2'), ('date', ' 1993'), ('organization', ' der Europäischen Union'), ('cardinal number', ' 3,8 Millionen')]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:11:47_5	Außerdem glaube ich, dass die Regierung, dass das Umfeld nach wie vor positiv bleibt, dass die Zinsen niedig bleiben und dass sie erfolgreich Maßnahmen umsetzen kann auf dem Sektor der Renten Kürzung leider und der Steuer alles in einer Zeit, wo demnächst wieder Wahlen stattfinden.	[]
20090401-0900-PLENARY-17-de_20090401-21:41:39_6	So werden wir all jenen gerecht, die aus beruflichen Gründen in die EU einreisen, aber außerdem werden die Urlauber aus aller Welt die weitaus größte Gruppe der Einreisenden davon profitieren.	[('organization', ' EU')]
20180612-0900-PLENARY-de_20180612-12:20:56_5	Waue was die die Konsequenz?	[]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_1	Sie alle fliegen als Mitglieder dieses Hauses wahrscheinlich deutlich häufiger als der EU Durchschnittsbürger.	[('organization', ' EU')]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:05:15_2	Eine solche Quünsche dazu Ich möchte nur einige herausgreifen, die mir als besonders wichtig erscheinen Das Erste ist Im Zusammenhang mit der Bekämpfung von Menschenhandel sollte es tatsächlich gelingen, dass auch die Nutzung von Dienstleistungen von Opfern des Menschenhandels unter Strafe gestellt werden und zusätzlich auch der Kampf gegen die Zwangsarbeit, die meistens mit dem Menschenhandel verbunden, intensiviert wird.	[('ordinal number', ' Erste')]
20170913-0900-PLENARY-3-de_20170913-11:16:00_1	Fast mehr Präsidenten als Kollegen hier, aber egal.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_3	Tiere wie zum Beispiel Fische, Schildrücken und Vögel verfangen sich oder ersticken in Plastik.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_18	Eine solche Teilverstaatlichung wäre ein mutiger erster Schritt zur Neuausrichtung der Finanzbranche am Gemeinwohl.	[]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_13	Ich hatte die Ehre, jedes Mal Berichterstatter zu sein, und in diesem langen Zeitraum hat es mit der Kommission eine äußerst intensive und vertrauensvolle Zusammenarbeit gegeben.	[('organization', ' Kommission')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_5	Ich glaube auch aus der Erfahrung sprechen zu können, dass es notwendig sein wird, über die eine Seite der Kosten und die andere Seite der Investitionen zu sprechen.	[]
20140226-0900-PLENARY-11-de_20140226-13:10:44_1	Da darf ich nur Folgendes sagen Es ist richtig, dass der Präsident nach Gesprächen mit Abgeordneten und auch mehr festgelegt hat, dass und ab ihr E Mail allen Mitgliedern mitgeteilt wurde, dass die Abstimmungsliste aktualisiert wurde. Wir werden daher auf der Grundlage dieser Liste abstimmen, die einige Anfragen für getrennte	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_5	Sie erwarten Antworten von uns, sie erwarten Schutz, und vor allem brauchen sie Antworten jetzt und nicht erst in ein paar Monaten.	[('date', ' ein paar Monaten')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_10	Ein wenig Sorgen bereitet mir allerdings auch die derzeitige Haltung einige EU Regierungschefs.	[('organization', ' EU')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_38	In den Verhandlungen über beide Seiten relevante Bereiche sind, wie ich sagte, Justiz, Inneres und hier sich ein großes Potenzial für eine gewinnbringende Zusammenarbeit, und zwar für beide Seiten, vor allem im Kampf gegen organisiertes Verbrechen sowie auch für eine Verbesserung der Verhältnisse für Bonafide Reisende.	[]
20150429-0900-PLENARY-23-de_20150429-22:16:14_1	Trotzdem weiß ich ganz genau, dass man nur das Geld ausgeben kann, das man selbst besitzt.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_6	Aber genau das war seine verdammte Pflicht als Staatsdiener und gemäß unserer europäischen Regeln.	[]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:36:59_5	In dieser Vielfalt leben wir im Biolandbau jeden Tag.	[]
20090506-0900-PLENARY-6-de_20090506-13:30:11_7	Herr Präsident! Und natürlich möchte ich Ihnen auch die 30 Jahre als gewähltes Mitglied des Europäischen Parlaments gratulieren.	[('date', ' die 30 Jahre'), ('organization', ' des Europäischen Parlaments')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_19	Insofern stimmen wir unserem Vorschlag mit dem Votum des Kulturausschusses heute gerne zu.	[('organization', ' des Kulturausschusses'), ('date', ' heute')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_1	Es geht um die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Entwicklung.	[]
20090204-0900-PLENARY-12-de_20090204-16:56:46_5	Deshalb wirkt die Finanzkrise natürlich insbesondere stark auf die Autobangste Aus, weil sowohl die Hersteller selbst als auch ihre Kunden betrifft.	[]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-16:17:27_6	Wir wollen trotzdem, dass die österreichischen Grünen zustimmen werden, weil wir die Grünen in Österreich brauchen, nicht nur in Österreich, aber aus arithmädlichem parlamentarischem Gründen in Österreich in besonderem Maße.	[('group', ' Grünen'), ('group', ' Grünen'), ('geopolitical area', ' Österreich'), ('geopolitical area', ' Österreich'), ('geopolitical area', ' Österreich')]
20131021-0900-PLENARY-11-de_20131021-19:41:04_12	Die modernisierungspartnerschaften, die sich bewährt haben, aber auch politische Maßnahmen sind wichtig. Also ich glaube, Beschleunigung beim visafreien Verkehr, damit sich die Menschen ein Bild machen können, was sie in der EU erwartet.	[('organization', ' EU')]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:34:48_10	Wir dürfen uns auf diesem Weg keine raschen Wunder erwarten, so wie das Frau Bayer tut.	[('person', ' Bayer')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_11	Und noch einmal, es ist unsere Aufgabe als Gesetzgeber in der Europäischen Union, dem endlich einen Riegel vorzuschieben, und deshalb brauchen wir gute und faire Mindeststandards, und dieses Ergebnis ist ein Durchbruch in diesem Bereich.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20090421-0900-PLENARY-12-de_20090421-19:03:01_3	Das haben wir heute wieder gesehen.	[('date', ' heute')]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_3	2013. Beide tragen nichts dazu bei, die Lebenslagen der Künstlerinnen und Künstler zu verbessern.	[('date', '2013')]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_15	Also diese Panikmache, es würde keinen Döner mehr geben, ist völlig daneben.	[]
20180612-0900-PLENARY-de_20180612-12:20:56_3	Weiter höre ich, dass Deutschland am meisten vom Euro profitiert.	[('geopolitical area', ' Deutschland'), ('location', ' Euro')]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-09:50:49_4	Es darf nicht übersehen werden, dass immerhin mehr als 50 der Bevölkerung der Europäischen Union im ländlichen Raum liebt.	[('cardinal number', ' mehr als 50'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_34	Es sind keine Zeichen für eine Besserung in Sicht.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_5	Es geht um Chancengerechtigkeit, Solidarität mit benachteiligten, der Schaffung von hochwertigen Arbeitsplätzen, der Kampf gegen Armut und Ausgrenzung. Mit der EU 2020 Strategie soll die Beschäftigungsquote deutlich erhöht, die Zahl der Schulabbrecher erheblich reduziert und die erst armutsrisiko weiter gesenkt werden.	[('organization', ' EU')]
20090422-0900-PLENARY-22-de_20090422-23:44:31_0	Denn im Wettbewerb mit dem Straßengüterverkehr hat der Güterverkehr auf der Schiene eigentlich nur eine Chance, wenn er wirklich europaweit aufgestellt ist, und deshalb begrüße ich die Einrichtung von grenzüberschreitenden Güterverkehrskorridoren, auf denen der Güterverkehr eben optimiert wird.	[]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_10	Ich bin derjenige Sorge, dass wir hier in Europa jetzt drei oder vier Generationen nach dem Zweiten Welt Krieg des Gleiche tun.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_4	Wenn ich eine etwas historische Perspektive nehme, sieht das Ganze anders aus und hier gebührt in der Tat auch Herrn Solana großes Lob.	[('person', ' Solana')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_5	Wird es einmal klargestellt ist?	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_15	Darum zie ich das noch sehr oft auch so.	[]
20090421-0900-PLENARY-11-de_20090421-17:46:11_2	Nun wird an der Aufstellung der Übergangsregierung gearbeitet, die ab Mai bis nach den Neuwahlen in Oktober die Regierungsarbeit leisten soll.	[('date', ' Mai bis nach den Neuwahlen'), ('date', ' Oktober')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_3	Herr Präsident! GEREK, das Gremium europäischer Regurierungstellend für elektronische Kommunikation, gehört zu den dezentralen Agenturen, die die Aufgaben im Bereich Technik, Wissenschaft und Verwaltung wahrnehmen und die EU Institutionen bei der Durchführung politischer Maßnahmen unterstützen.	[('organization', ' GEREK'), ('organization', ' EU')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_11	Verechter, Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich hatte ursprünglich zwei Absätze, die Absätze 5 und 17 in meinem Bericht, die sich um die Frage der parlamentarischen Kontrolle dreht.	[('cardinal number', ' zwei'), ('cardinal number', ' 5'), ('cardinal number', ' 17')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:59:32_13	Aber das, was wir dann geschaffen haben, wird jetzt von allen getragen.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_2	Und bei allen Problemen, die sicherlich heute noch in einigen Ländern sind, vor allem auch in Kolumbien, ich denke, wir sollten wirklich alle nicht vergessen, wie die Situation noch vor wenigen Jahren in diesem Land war.	[('date', ' heute'), ('geopolitical area', ' Kolumbien'), ('date', ' wenigen Jahren')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_13	Dieses Haus hat eine weiters geringere Kürzung mit dem Rat vereinbart, als ich vorgeschlagen habe.	[('organization', ' Rat')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_3	Ich erkenne an, dass es natürlich eine Frage des Blickwinkels ist, ob Sie eine Erhöhung dieses Vorschlags auch des Rates erkennen wollen mit 2 oder ob Sie sozusagen dem Vorschlag der Kommission folgend da oder dort von Kürzungen sprechen.	[('organization', ' Rates'), ('cardinal number', ' 2'), ('organization', ' Kommission')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_9	Das sollte das oberste Prinzip unserer Politik sein.	[]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:59:32_19	Nein, wenn man gut arbeitet, wenn man die Sache versteht, wenn man gute Zuarbeit hat, politisch gute Gegner, dann kann man das auch sehr schnell über die Bühne ziehen.	[]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_4	Ich habe das im Fall des deutschen Konsulas erlebt, der in der Nacht dann herumgefahren ist, um Kollegen einzusammeln, ohne Sicherheitsschutz mit seinem Fahrer unterwegs in Straßen, die absolut unsicher waren.	[('group', ' deutschen')]
20090505-0900-PLENARY-15-de_20090505-21:21:17_3	Und daher ist es auch im Sinne der Qualitätsproduktion der europäischen Winzer und besonders auch der österreichischen dass hier wirklich die Qualität und die Unverwechselbarkeit des Weines aus den verschiedenen Regionen vorrangig sind.	[('group', ' europäischen'), ('location', ' Weines')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_9	Bei aller Wertschätzung der Subsidiarität europäische Gelder müssen nach bindenden Kriterien vergeben werden.	[('group', ' europäische')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:58:39_4	Damit offenbarde sich die doppelte Moral von vielen Ländern der Europäischen Union, die von den beitrittswilligen Ländern und Kandidaten zu Recht die Einhaltung der Menschenrechte verlangen, aber selbst innerhalb der Europäischen Union Menschenrechte mit Füßen getreten haben.	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:53:43_4	Wir werden jetzt in einen Wahlkampf gehen, wo man die Dinge wieder Brüssel zuschiebt.	[('geopolitical area', ' Brüssel')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_2	Es ist schade, dass wir das zu später Stunden diskutieren.	[('time', ' später Stunden')]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_7	Das betrifft alle Lebensphasen, angefangen vom Besuch im gemeinsamen Kindergarten, in einer gemeinsamen Schule, der beruflichen Teilhabe und Arbeitsplätzen, an denen Menschen mit und ohne Behinderungen zusammenarbeiten.	[]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_2	Und wieder haben wir einen Vorschlag auf dem Tisch, und wieder retten wir die Welt und das Klima und die Ressourcen und was weiß ich alles, obwohl wir das an anderer Stelle auch schon getan haben.	[]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_1	Die neue EU Strategie zugunsten der Menschen mit Behinderung muss ganz im Zeichen der UN Behinderung Rechtskonvention stehen.	[('organization', ' EU'), ('law', ' der UN Behinderung')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_25	Wir und die Regionen müssen in der Lage sein, auf neue Herausforderungen zu reagieren.	[]
20170403-0900-PLENARY-19-de_20170403-21:44:04_2	Ich frage mich aber auch, wo hier eigentlich unsere Verbraucherschützer sind, die sonst normalerweise, vor allem wenn es um europäische Produktionsstandards geht bei den Kontrollen, zum Teil wirklich nicht streng genug sein können.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_1	Ich bin sehr dankbar, dass wir heute die Gelegenheit haben, über dieses geplante Freihandelsabkommen zu sprechen.	[('date', ' heute')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_23	Ich möchte mich noch dafür entschuldigen, dass ich den Verlauf der Debatte nicht zum Schluss folgen kann, da ich jetzt in den Vermittlungsausschuss zur Arbeitszeitrichtlinie muss.	[]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_12	Natürlich wissen wir, dass es Fehlentwicklungen gab, die wir zum Teil abgestellt haben.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_16	Wir sehen, dass Europa für die meisten Bürger tatsächlich gleichgesetzt wird mit ihrer Zukunft.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_4	Unsere gemeinsamen Interessen sind vielfältig und überschneiden sich.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_1	Was vor 60 Jahren in Europa passiert ist, ist das gleicht wirklich einem historischen Wunder. Menschen, die sich kurz vorher noch auf dem Schlachtfeld begegnet sind, die sich eigentlich hassen sollten, haben sich zusammengerauft und das Projekt europäischer Einigung war geboren.	[('date', ' 60 Jahren'), ('location', ' Europa')]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_16	Mein Fazit Für die Verkehrspolitik bedeutet die morgige Abstimmung ein Durchbruch nach jahrzehntelanger Diskussionen über externe Kosten.	[('date', ' morgige'), ('date', ' jahrzehntelanger')]
20091126-0900-PLENARY-4-de_20091126-11:22:30_13	Auch so wie Kollegin Niebler ja schon gesagt hat Die Rolle der Verwertungsgesellschaft muss in diesem Zusammenhang neu thematisiert werden.	[('person', ' Niebler')]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_11	Ich hoffe, dass die Kommission alles in ihrer Machtstehende tatsächlich unternehmen wird, dass sie in dem Sommer des kommenden Jahres Sitzung gesichert zur Verfügung stehen wird.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' dem Sommer des kommenden Jahres')]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_8	Gate Akteure entscheiden somit mittels Vorabfilterung, welche Inhalte hochgeladen werden dürfen.	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_9	Das ist doch eine schreckliche Situation, da muss doch aufgeräumt werden!	[]
20180313-0900-PLENARY-19-de_20180313-22:44:24_5	Armut trotz Arbeit ist ein Skandal in Europa, aber leider allzu oft Realität.	[('location', ' Europa')]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_1	Die TAXE Berichte haben ganz eindeutig gezeigt Seit vielen Jahren ist bekannt, wo Steuerschlupflöcher herkommen, durch die Kombination von überkomplexen nationalen Steuersystemen.	[('organization', ' TAXE'), ('date', ' vielen Jahren')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_16	ist war.	[]
20170615-0900-PLENARY-8-de_20170615-12:12:17_2	Die Rat geordnet sind doch Schüsse verletzt worden.	[('organization', ' Rat')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:54:20_1	Ich will eigentlich gar nichts mehr sagen zum Inhalt Das ist genügend ausgeführt worden. Ich möchte mich bei dem Berichterstatter, der bei dem Trilog ein gutes Stehvermögen bewiesen hat, bedanken.	[('organization', ' Trilog')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_31	Gleichzeitig wissen vor allem die Kolleginnen und Kollegen aus dem REGI Im Ausschuss gibt es zwei Streitpunkte, in denen unsere Fraktionen sehr unterschiedliche Auffassungen haben.	[('organization', ' REGI'), ('cardinal number', ' zwei')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_10	Wie einige heilige Kuh hat man vor sich her getragen, das Opt out muss unter allen Umständen weg.	[]
20200917-0900-PLENARY-de_20200917-09:17:02_4	Die Zeit läuft uns davon Wir brauchen eine wirksame Durchsetzung der bestehenden Rechtsvorschriften in den Mitgliedstaaten.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_9	Ich begrüße die Einrichtung dieser Finanzierungsinstrumente ausdrücklich und halte eine ambitioniertere Politik auf diesem Gebiet für ausgesprochen wichtig.	[]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_9	Keiner ist gezwungen Wir beschließen hier nur die Gestaltungsgrundlage dafür, dass in Europa kein Flickenteppich verschiedener Mautmodelle gibt und dass nicht zu Dispriminierung kommt.	[('location', ' Europa')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_1	Ich möchte jetzt wieder zu den Agenturen zurückkehren.	[]
20180612-0900-PLENARY-4-de_20180612-12:20:56_0	Herr Präsident, Herr Kommissar Dombrovskis! Sie haben in Ihrem Reflexionspapier letzten Jahr geschrieben „Unsere Wirtschafts und Währungsunion ist nicht hinreichend der Lage, das aus der Krise resultierende soziale und wirtschaftliche Auseinanderdriften zwischen den Euro Ländern aufzuhalten oder umzukehren. Ja, genau das ist gut so.	[('person', ' Dombrovskis'), ('date', ' letzten Jahr'), ('location', ' Euro')]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:18:34_13	Das ist unsere Aufgabe.	[]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:09:11_4	Frau Malmström, Ihr Beitrag hat mir gezeigt, dass die Kommission noch viel zu zaghaft an die Sachen herangeht.	[('person', ' Malmström'), ('organization', ' Kommission')]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_9	Da tut man nicht alles, um im Holzhous gegen den Wolf gewappnet zu sein.	[('organization', ' Holzhous')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_18	Die NATO will in Straßburg, Baden Baden und Kehl ihr 60 jähriges Bestehen feiern. Ich rufe von hier aus zu den Protesten gegen dieses NATO Gipfeltreffen auf 60 Jahre NATO sind 60 Jahre zu viel.	[('organization', ' NATO'), ('geopolitical area', ' Straßburg'), ('geopolitical area', ' Baden Baden'), ('geopolitical area', ' Kehl'), ('date', ' 60 jähriges'), ('organization', ' NATO'), ('date', ' 60 Jahre'), ('organization', ' NATO'), ('date', ' 60 Jahre')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-10:36:58_7	Ein Punkt ist, dass wir darauf achten müssen, dass die EU nicht in die Lage kommt, sich zu verschulden.	[('organization', ' EU')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_24	Es darf aber nicht dazukommen, dass wir der Bevölkerung den Eindruck vermitteln, diese Gebiete wären unbewohnbar.	[]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_14	Das wird in den Mitgliedstaaten die Staukosten verhindern, die politisch keine Pkw Maut wollen, zum Beispiel in Deutschland.	[('geopolitical area', ' Deutschland')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_27	einigt werden und an einem weiteren Patienten eingesetzt werden, einen hohes Sicherheitsniveau haben.	[]
20150916-0900-PLENARY-9-de_20150916-17:21:34_1	Die einzige Manier, Ihnen zu begegnen, wenn wir sie nicht aufnehmen wollen, wäre mit weiterer Gewalt.	[]
20131021-0900-PLENARY-8-de_20131021-17:32:49_3	Wenn man keine Zeit für einen Bericht hat, sollte man ihn lieber absetzen, aber diskutieren, muss man über kontroverse Berichte schon noch mit diesem Haus	[]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_13	Es ist klar Unterstützende Angebote im Regelsystem wollen wir da werden wir umsatteln.	[]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_9	Aber vor allem Wie können in der Eurozone gleichzeitig eine ordentliche makroökonomische Versicherung angeboten werden und die Budgetrestriktionen der einzelnen Mitgliedstaaten endlich gehertet werden?	[('location', ' Eurozone')]
20101216-0900-PLENARY-3-de_20101216-09:35:17_6	Das bringt mich bereits zum letzten Punkt meiner Ausführung. Ich glaube, dass es ganz von besonderer Bedeutung sein wird, dass die Scherie von entsprechenden kundigen Persönlichkeiten besetzt ist, die gerade diese Zielsetzungen verinnerlicht haben und auch weiter tragen werden.	[('law', ' Scherie')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_19	Ich möchte sich auf dieses Instrument eines Tages wieder zubewegt.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:51:07_1	Wir haben und hören was ab.	[]
20170613-0900-PLENARY-14-de_20170613-18:10:13_6	Deswegen müssen wir hier diskutieren, und deswegen müssen wir hier miteinander streiten und gucken, dass wir das in Zukunft sehr viel besser hinbekommen.	[]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_4	Zweitens Betrug und Missbrauch werden so besser bekämpft, da biometrische Identifikatoren die Fälschung von Visa erschweren.	[('ordinal number', 'Zweitens')]
20111130-0900-PLENARY-13-de_20111130-19:37:53_2	Erstens, dass auch innerhalb von nationalen Mitgliedstaaten einzelne Regionen sich unterschiedlich entwickeln.	[]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_7	Artikel 13 bedeutet immer noch, dass private Plattformen letztlich Uploadfilter einsetzen.	[('law', 'Artikel 13')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_13	Wir sind bisher nicht so weit gegangen zu sagen, wer gefoltert worden ist, hat einen Anspruch in Europa aufgenommen zu werden.	[('location', ' Europa')]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:18:34_9	Das ist halt de facto, das ist die Bauern selber bezahlen können.	[]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_8	Die Kommission ist aufgefordert, mit einem derartigen Vorschlag auf das Parlament zuzukommen. Dafür würden Sie Applaus bekommen.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Parlament')]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_0	Herr Präsident! Ich widerspreche Frau McInteier hier. Wir haben unterschiedliche Wahrnehmungen. Im Pestizid Ausschuss haben wir erkannt, dass die wissenschaftlichen Methoden, die EFSA verwendet, teilweise 15 Jahre veraltet sind.	[('person', ' McInteier'), ('organization', ' Pestizid Ausschuss'), ('organization', ' EFSA'), ('date', ' 15 Jahre')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_20	Vielleicht zum eigentlichen Anlassfall dieser Debatte. Ich habe es schon in meinem Einleitendes Statement gesagt Es war auch immer wieder hier im Haus Die Auffassung, die Türkei gehört, unterstützt, wenn es darum geht, die externen Grenzen zu schützen.	[('geopolitical area', ' Türkei')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_3	Wir sprechen über die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie.	[('group', ' europäischen')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_46	Aus dieser Strategie ergibt sich die Notwendigkeit zu einem Sprung nach vorn in der Automobiltechnik.	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_10	Und gerecht kann nicht unbedingt bedeuten, dass alle gleich viel bekommen, aber die Bezahlungen müssen mindestens gleichwertig sein.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_12	Ich darf Ihnen sagen, dass ich in diesem Vorschlag viel weitergegangen bin, als dieses Haus gemeinsam mit dem Europäischen Rat das Budget für 2018 für die Türkei beschlossen hat.	[('organization', ' dem Europäischen Rat'), ('date', ' 2018'), ('geopolitical area', ' Türkei')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_17	In Bezug auf die im Umweltaktionsprogramm genannten und erwähnten endokrinen Disruptoren kann ich die Kommission nur dringend auffordern, endlich einen Vorschlag für horizontale Kriterien für deren Identifizierung vorzulegen. Ende dieses Jahres sollte die Kommission eigentlich eine neue Strategie zu den endokrinen Disruptoren präsentieren.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' Ende dieses Jahres'), ('organization', ' Kommission')]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_0	Madame Elizabeth Schroedter, The Green	[('person', ' Elizabeth Schroedter')]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_11	Es ist kein Zweifel, selbstverständlich haben hier manche jetzt gesehen.	[]
20170517-0900-PLENARY-16-de_20170517-16:09:51_8	Dann wunden wir uns nur, wo all diese Extremisten herkommen.	[]
20170912-0900-PLENARY-5-de_20170912-10:37:44_3	Und waschlagen Sie der britischen Regierung vor, um wieder eigene Energieunternehmen zu bekommen?	[('group', ' britischen')]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_13	Handelspolitik muss auch dazu dienen, weltweit grundlegende Nachhaltigkeitsziele und grundlegende Arbeitnehmerrechte zu verankern.	[]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_8	Wenn deutsche Konservative und Liberale die Richtlinie gänzlich ablehnen, dann reißen sie sich die Maske vom Gesicht.	[('group', ' deutsche'), ('group', ' Konservative'), ('group', ' Liberale')]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:32:12_5	Es ist Abzug der US amerikanischen Atomwaffen außer Europa, z.	[('group', ' US'), ('location', ' Europa')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_19	Wir haben als Fraktion Minderheitenvotum zu den Berichten Boko und Vatan eingebracht, und meine Kollegen werden noch darauf hinweisen, was konkret bezüglich Russland problematisch ist.	[('person', ' Boko'), ('person', ' Vatan'), ('geopolitical area', ' Russland')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_11	Dies Stimmen, die die Kohäsionspolitik reduzieren wollen, ja sogar abschaffen wollen.	[]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:11:47_6	Ich glaube im Gegensatz zu Kommissar Moscovici, dass die Regierungen rechnen, sehr schnell wieder Anklaufen wird bei der EU, um neue Rettungsmaßnahmen zu erwirken, und dass vor allem dann, wenn die 15 Milliarden an Barmitteln ausgegeben sind, die es jetzt aus dem Rettungsprogramm bekommen wird.	[('person', ' Moscovici'), ('location', ' Anklaufen'), ('organization', ' EU'), ('money', ' die 15 Milliarden')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:48:03_2	Sie schützt entsendete Arbeitnehmer, aber genauso auch kleine und mittlere Unternehmen vor Lohndumping und unvorherem Wettbewerb. Und, lieber Thomas Mann, Dienstreisen, das weiß jeder Praktiker, jeder Betriebsrat in Deutschland, ist keine Entsendung und wird auch nie eine Entsendung sein.	[('person', ' Thomas Mann'), ('date', ' Dienstreisen'), ('geopolitical area', ' Deutschland')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_3	Für eine erfolgreiche Implementierung ist es unabdingbar, dass die Parlamente diesen Prozess kontrollieren, mit ihrer parlamentarischen Kontrolle begleiten.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_11	Mich ergeben sich bei der Thematikungleichheit drei Fragen.	[('cardinal number', ' drei')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_6	Es werden mannigfaltige Empfehlungen an die Kommission ausgesprochen, welche wirksamen Maßnahmen ergriffen werden sollen, um diese Hindernisse abzubauen.	[('organization', ' Kommission')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_7	Um das umgeht konkrete Probleme zu lösen, dann versagen Sie.	[]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:36:59_4	Un Biolandbau zeigt sich, dass die Vielfalt des Saatgutes eine wesentliche Grundlage ist, auch klimatisch unterschiedlichen Bedingungen und regional unterschiedlichen Bedingungen gerecht zu werden.	[]
20131021-0900-PLENARY-9-de_20131021-18:06:59_5	Diese Klimakonferenznahme eine besondere Dynamik und die Behandlung auch ein Thema, das für die ganze Menschheit eine besondere Bedeutung hat. Wir haben also auch als Europäische Union zwar Teilbereiche von diesen internationalen Verhandlungen, denke ich, während das Montreal Protokoll erfolgreich abgeschlossen.	[('organization', ' Europäische Union'), ('law', ' das Montreal Protokoll')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_2	Wir fütten Gespräche mit Präsident Kasei zahlreichen Regierungsvertretern, Frauen und Menschenrechtsorganisationen, und die waren durchaus ermutigend.	[('person', ' Kasei')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_2	Stell dir vor, du hast jahrelang eine Ausbildung gemacht, stell dir vor, du machst einen guten Job, aber dein Lohn stagniert.	[('date', ' jahrelang')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:01:16_12	Darum kann man auch hier vermehrt investieren, und die Technologien, die reif werden, sollen langsam in den Markt entlassen werden.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_8	Der neue europäische Fonds für nachhaltige Entwicklung soll die Entwicklungszusammenarbeit außerdem komplementär begleiten, damit durch europäische Garantien Investitionen im Milliardenhöhe für Afrika generiert werden können.	[('location', ' Afrika')]
20170213-0900-PLENARY-11-de_20170213-18:33:59_2	112,5 Milliarden Afrikaner sollten doch eigentlich damit rechnen können, dass wir sie darin unterstützen, dass auch sie ein Recht bekommen, in Sicherheit und in verlässlicher Staatlichkeit zu leben.	[('cardinal number', '112'), ('group', ' Afrikaner')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_4	Das wird heute entspannter, als je zuvor ans Flugzeug steigen, hat auch damit zu tun, dass es nie so sicher war zu pflegen wie heute.	[('date', ' heute'), ('date', ' heute')]
20130206-0900-PLENARY-10-de_20130206-16:30:03_1	Wie tens he das?	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_6	Ich kann mir der Gelegenheit vielleicht auch daran erinnern, dass es eben auch das Weißbuch der Kommission über die fünf Szenarien gibt.	[('organization', ' Kommission'), ('cardinal number', ' fünf')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_11	Wir glauben auch wenn das Europäische Parlament nicht zustimmungspflichtig ist, dass es doch ein Gebot der Höflichkeit gewesen wäre, die Beendigung unserer Beratungen hier abzuwarten und bitten, das Präsidium des Hauses, dies auch dem Rat gegenüber zum Ausdruck zu bringen.	[('organization', ' das Europäische Parlament'), ('organization', ' Rat')]
20180502-0900-PLENARY-16-de_20180502-15:16:50_4	Europa hält die Fackel der Aufklärung hoch.	[]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_1	Um dem Anspruch der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in der Europäischen Union Rechnung zu tragen, ist es unsere Aufgabe, auch die Vergabe von Einreisewieser für Bürger, die von außerhalb Europas in die EU einreisen wollen, zu regeln.	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('location', ' Europas'), ('organization', ' EU')]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_6	In Sri Lanka selbst gibt es keine Pressefreiheit mehr, ein Journalist wurde vor kurzem umgebracht.	[('geopolitical area', ' Sri Lanka')]
20090323-0900-PLENARY-8-de_20090323-17:50:11_4	Amselm Tag hätten die Menschenrechtskonsultationen zwischen der EU und Russland stattfinden sollen.	[('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Russland')]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_7	Wenn hier Lobbyismus erforderlich gewesen wäre, dann an dieser Stelle.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_9	Das alles ist erreicht worden trotz der gewaltigen Finanzmarktkrise, der Konjunktureinbrüche und einer in Litauen zu verzeichnetenen Drang der Jugend nach außerhalb einer wenn man so will sogar Abwanderungswelle.	[('geopolitical area', ' Litauen')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:51:45_1	Wer die fehlende oder unzureichende Ausstrahlung europäischer Kultur in der Welt noch beklagt und dafür gibt es Gründe der muss sich freuen über dieses Programm „Mediamundus, muss mit Begeisterung gleich dafür stimmen, denn das ist ein hervorragendes Beispiel, wie wir unsere kulturelle Botschaft in die Welt bringen können.	[]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_1	Im Gegensatz zu meiner Vorrednerin bin ich ein vollkommener Verfechter des Schengener Informationssystems aus mehreren Gründen.	[('organization', ' Schengener')]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_10	Bewohl die Eingriffe der frilanksischen Armee als auch von LGT EaS sind nicht in Ordnung, allerdings ist es offensichtlich, dass hier vor allem Zivilisten getroffen werden.	[('law', ' LGT EaS')]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_9	Eine solche Kofinanzierung der Ausschüsse, der Aufsichtsbehörden kann in großem Maße dazu beitragen, dass sie ihre Aufgaben unabhängig und effizient wahrnehmen. Es muss sichergestellt werden, dass genügend Geld und Flexibilität in diesem Programm enthalten sind, um den Bedarf von insbesondere der Level 3 Ausschüsse zum Teil zu beantworten.	[('organization', ' Level 3')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_3	Ich hoffe, dass zumindest viele Menschen über das Livestream diese Debatte verfolgen.	[]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:09:11_13	Das kann kein Vorbild sein, auch für die dritte Welt, denn wir können sonst nicht fordern, dass die nach korrekten Maßstäben arbeiten.	[('ordinal number', ' dritte')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_27	Deshalb fordern wir in dem Bericht eine einfache Umprogrammierung.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:38:22_3	Wir wissen, dass die Arbeitslosigkeit, insbesondere die Jugendarbeitslosigkeit und die Armut in den Krisenländern, aber auch in einigen anderen osteuropäischen Nicht—Euroländern in den letzten Jahren extrem gestiegen ist und dass wir einen Haushalt brauchen, der zu geeignet ist, die Wirtschaft in diesen Ländern zu stabilisieren und anzuregen.	[('group', ' osteuropäischen'), ('group', ' Nicht'), ('date', ' den letzten Jahren')]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_1	Wir sollten uns nicht für einen Streit instrumentalisieren lassen, bei dem es nur um eine Auseinandersetzung der alte Verwertungsindustrie gegen neue Verwertungsindustrie geht.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_1	Dat kann nur deswegen aus dem sogenannten Rettungsprogramm entlassen werden, weil die Zinsen null sind.	[('cardinal number', ' null')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_6	Ich sage auch immer wieder vom Europäischen Rechnungshof und von anderen Kontrollinstitutionen Auch so bestätigt, dass hier die Dinge ordentlich von Staaten gehen.	[('organization', ' Europäischen Rechnungshof')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_6	Honnerte von demokratisch gewählten Politikern und Aktivisten der DTP werden inhaftiert, darunter auch drei Vizephorsitzende der Partei.	[('cardinal number', 'Honnerte'), ('organization', ' DTP'), ('cardinal number', ' drei')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_17	Zweitens die Senkung der Schwellenwerte für Modellschifffaktionen von 80 auf 60 Millionen Tonnen und ebenso die Schwellenwerte für die Binnenschifffahrtsaktionen. Da hat sich das Parlament noch besonders durchgesetzt von 17 auf 13 Millionen Tonnen.	[('ordinal number', 'Zweitens'), ('quantity', ' 80'), ('quantity', ' 60 Millionen Tonnen'), ('organization', ' Parlament'), ('quantity', ' 17'), ('quantity', ' 13 Millionen Tonnen')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:48:03_4	Das alte Recht war so gestrickt, dass es keine Entsendungen sind, und das Neue bleibt genauso gestrickt.	[]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_3	Deswegen ist es entscheidend, dass der oft gepriesene Ansatz des „Mor für Mor mit aller Konsequenz angewendet wird.	[]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_13	Das ist natürlich auch mit einigen unserer Handelspartnern sehr sinnvoll.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-18:45:56_9	Das ist eine Aufgabe für die nächste Legislaturperiode.	[]
20090422-0900-PLENARY-6-de_20090422-12:11:30_6	Die Forschung im Bereich des Messens betrifft alle Bereiche, das ist von der Diabetes Forschung bis hin zur Nanotechnologie zum Weltraum, zukünftig wichtig im gesamten Bereich der Festlegung von Standards im CO2 Bereich.	[]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_6	Das kann nicht unsere Aufgabe als Parlamentarier sein.	[]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-09:50:49_3	Brightband ist für die ländlichen Regionen, besonders auch in Österreich, eine unverzichtbare Kommunikationsmittel für neue und moderne Arbeitsplätze sowie auch für rasche Informationsmöglichkeiten.	[('geopolitical area', ' Österreich')]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_10	Es ist einfach lächerlich, wenn wir unsere eigenen Strukturen nicht sauber analysieren und den entsprechenden Schutz, den wir dann noch brauchen, gewährleisten.	[]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_12	Das bedeutet, dass die elektronischen Daten vom externen Dienstleistungserbringer an die Behörden des betreffenden Mitgliedstaats grundsätzlich nur vollständig übermittelt werden dürfen.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:02:53_4	Ich kann nicht heute etwas zusagen und morgen vergesse ich meine Zahlungsverpflichtung. Es scheint, das Zahlen wirklich ein Fremdwort zu werden.	[('date', ' heute'), ('date', ' morgen')]
20131022-0900-PLENARY-15-de_20131022-17:27:46_4	Ich denke etwa an die Telefonrechnungen, für deren postalische Zustellungen nunmehr bei mir in Österreich die Kunden extra zahlen müssen.	[('geopolitical area', ' Österreich')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-19:38:16_1	Ich finde es sehr wichtig, dass wir dieses Thema hier besprechen, aber was bislang nicht angebracht wurde, war das Thema im Zusammenhang mit europäischer Entwicklung bzw.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_8	Was Handel und was Energie betrifft, sind wir wohl gegenseitig voneinander abhängig, oder ich würde besser sagen, wir sind jeder für den anderen ein unentbehrlicher Partner geworden.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_1	Darüber reden wir heute, wenn wir über Medizinprodukte sprechen.	[('date', ' heute')]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_2	Das Instrument der europäischen Nachbarschafts und Partnerschaftspolitik kann nur ein wirksames Instrument sein, wenn sie Anreize für demokratische Reformen bereithält und eine nachhaltige, d.	[]
20171025-0900-PLENARY-21-de_20171025-19:19:40_4	Auch die nationalen Parlamente müssen zum Verhandlungsmandat Stellung nehmen können, bevor der Rat der Kommission das Mandat erteilt.	[('organization', ' Rat'), ('organization', ' Kommission')]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:11:47_7	Ich glaube im Gegensatz zu Kommissar Moscovici, dass die Regierung Griechenland sehr schnell wieder anklopfen wird bei der EU, um neue Rettungsmaßnahmen zu erwirken, und dass vor allem dann, wenn die 15 Milliarden an Barmitteln ausgegeben sind, die es jetzt aus dem Rettungsprogramm bekommen hat.	[('person', ' Moscovici'), ('geopolitical area', ' Griechenland'), ('organization', ' EU'), ('money', ' die 15 Milliarden')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_41	implementierung von höheren Standards zum Schutz persönlicher Daten, ebenfalls generell unsere gute Zusammenarbeit erleichtern.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_2	Herr Präsident!	[]
20170615-0900-PLENARY-8-de_20170615-12:12:17_1	Mit einer Benefizveranstaltung auf einem Sportfeld ist der majority leader des amerikanischen Kongresses doch ein Bauchschuss schwer verletzt worden.	[('organization', ' Kongresses')]
20090204-0900-PLENARY-3-de_20090204-10:57:00_2	Die Landwirtschaft ist besonders vom Klimawandel betroffen, der unter freiem Himmel produziert wird.	[]
20110510-0900-PLENARY-13-de_20110510-16:45:01_2	Das waren nicht die Rechtpopulisten.	[]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_4	Zweitens Es ist auch eine Erfolgsgeschichte im Zusammenhang mit den offenen Innengrenzen und mit der Reisefreiheit.	[('ordinal number', 'Zweitens')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:38:22_12	Ich denke, das müssen sich die Leute, die diesen Haushalt vorgelegt haben, hinter die Ohren schreiben.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_7	Herr Präsident! Regierungen und Parlamente in Litauen haben seit 2006 hart gearbeitet und sämtliche Kriterien erfüllt ein stabiler Wechselkurs, niedrige Inflation trotz gestiegener Energieabhängigkeit durch die Stilllegung von zwei Kernkraftwerken in Ignaalina 2006 und 2009	[('geopolitical area', ' Litauen'), ('date', ' 2006'), ('cardinal number', ' zwei'), ('geopolitical area', ' Ignaalina'), ('date', ' 2006'), ('date', ' 2009')]
20170531-0900-PLENARY-8-de_20170531-16:06:57_1	Es gibt allerdings der Teufel im Detail, und das müssen wir noch ein bisschen konsequenter analysieren.	[]
20170612-0900-PLENARY-17-de_20170612-21:52:50_2	Als selbst Angehöriger einer Minderheit kann ich nur nachfühlisch schwieriges für eine Gruppe sein muss, wenn ihr selbst eine Staatszugehörigkeit verwehrt wird.	[]
20170314-0900-PLENARY-3-de_20170314-11:32:39_3	Heute wollen wir mit den höheren Recyclingquoten und der niedrigeren Deponierung vor allem auch den Kreis hin zu einer echten ökosozialen Marktwirtschaft schaffen.	[('date', 'Heute')]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:06:31_1	Das große Problem heute ist, dass wir gar nicht wissen können, ob einzelne Staaten nicht an die Regeln halten, weil die Regeln so schlecht sind, dass man sich nicht an sie halten kann, oder ob sie sich nicht an die Regeln halten, weil sie sich grundsätzlich nicht an die Regeln halten wollen.	[('date', ' heute')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_6	Ich will mit einem Punkt anfangen Es ist eine legitime Entscheidung.	[]
20090422-0900-PLENARY-6-de_20090422-12:11:30_5	Wir werden 200 Euro, und wir werden damit eben die Zusammenarbeit der nationalen Kooperation erreichen.	[('money', ' 200 Euro')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_9	Das wollen wir auch, das haben auch die ganzen Redner und Rednerinnen immer wieder gesagt Wir brauchen das Wesentliche im Blick.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_16	Sie sind der Einstieg in eine Transferunion.	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_16	Deshalb bitte ich etwas zurückhaltigen bei der kollektiven Verdammnis, die hier den Regierungen regelmäßig entgegenschränkt. Ich bin für Eurobonds.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_10	Drei derartige Treffen haben inzwischen stattgefunden.	[('cardinal number', 'Drei')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_7	Damit tragen wir erheblich zur Entbürokratisierung des Europäischen Sozialfonds bei.	[]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_2	Am umstrittenen sind die Artikel 11 und	[('law', ' Artikel 11')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_18	Fortbildung, Marketing und Vertrieb in weltweiten Netzwerken wurde durch die Pilotprojekte gefördert, und insbesondere die aufstrebenden audiovisuellen Märkte der Welt Indien, Brasilien, Südkorea, Kanada haben hervorragende Projekte eingereicht.	[('geopolitical area', ' Indien'), ('geopolitical area', ' Brasilien'), ('geopolitical area', ' Südkorea'), ('geopolitical area', ' Kanada')]
20170531-0900-PLENARY-8-de_20170531-16:06:57_2	Zum Beispiel der Unterschied von Kabotage und Entsendung.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_9	Den schönen Gesondragsreden müssen endlich Gesetzesinitiativen und veränderte Taten folgen.	[]
20130205-0900-PLENARY-13-de_20130205-20:40:32_3	Meine Prioritäten sind die folgende viel weniger Geld für Administration und Bürokratie.	[]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_2	Eurobarometer Umfragen zeigen, dass etwa drei Viertel der EU Bevölkerung hier Handlungsbedarf sieht.	[('cardinal number', ' etwa drei Viertel'), ('organization', ' EU')]
20130314-0900-PLENARY-7-de_20130314-11:12:02_3	Das darf eigentlich nicht länger Realität sein.	[]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-15:34:19_6	EULEX hat „exekutivbefugnisse in einigen Bereichen. So können EULEX Beamte einfach Beschlüsse kosovarischer Behörden annullieren.	[('organization', 'EULEX'), ('organization', ' EULEX'), ('group', ' kosovarischer')]
20170531-0900-PLENARY-12-de_20170531-19:47:42_5	Deswegen ist es politisch hochbedeutsam, dass wir alles weiter dafür tun, dass das Minsker Abkommen umgesetzt wird.	[('law', ' Minsker Abkommen')]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_3	Entscheidend ist am Ende aber, ob die Abkommen auch mit Leben gefüllt werden, und da haben wir einige Defizite.	[('law', ' Abkommen')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_6	Im Gegenteil, die von meinen Kollegen Nils Buzk im Namen der ALDE Fraktion eingereichten, aber leider nicht als zulässig befunden Änderungsanträge, sollten dazu dienen, das bestehendes System auf eine zukunftsfähige Grundlage zu stellen.	[('person', ' Nils Buzk'), ('organization', ' der'), ('organization', ' ALDE Fraktion')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_12	Für mich besteht ein Zusammenhang zwischen dem Wahlerfolg der TTIP und der Repressionswelle gegen sie.	[('organization', ' TTIP')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_13	Der Bürger nach innen und nach außen, Friede in unserer Nachbarschaft, der Schutz der Außengrenzen, der Schutz der kritischen Infrastrukturen, der sichere Energieversorgung, die Sicherheit unserer Handelswege, die Sicherheit unserer Assets im Weltraum und viele andere Dinge, die tatsächlich eigene Sicherheitsinteressen und gemeinsame Sicherheitsinteressen der Europäischen Union gesetzt.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_4	Wirtschaftliche Dynamik der Märkte wird verbunden mit sozialem Ausgleich.	[]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_1	Die Europäische Union ist und bleibt eine wirtschafts und Wertegemeinschaft, und alle Staaten, die bisher der EU beigetreten sind oder partnerschaftlich kooperieren, haben dies mit Gewinn für ihre demokratische Entwicklung und den Lebensstandard ihres Landes nachhaltig erlebt.	[('organization', 'Die Europäische Union'), ('organization', ' EU')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:59:32_3	Ich bin gespannt, ob das gesprochen wird, kriminelle Energie verhindert werden kann, natürlich nicht durch diesen Bericht.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_12	Zum einen Wie mist man das eigentlich?	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_9	Der Rat hat bereits eine Beschlussfassung abgeschlossen.	[('organization', ' Rat')]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-16:03:55_1	Aber auch den Kollegen von AFET, dass sie mit dieser Entschließung und dieser Diskussion dafür Sorge tragen, dass das Thema Kosovo auf unserer Tagesordnung bleibt.	[('person', ' AFET'), ('geopolitical area', ' Kosovo')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_1	Die Berichte fordern de facto, dass die EU eine Militärmacht werden soll.	[('organization', ' EU')]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_13	Und dann kommt der Rat daher und schnippelt noch weiter daran herum.	[('organization', ' Rat')]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_4	Deswegen sage ich in aller Deutlichkeit Es macht keinen Sinn und der Herr Kommissar hat es gesagt den Luftverkehr, wo wir ein funktionierendes hoffentlich auch bald international funktionierendes Emissionszertifikate Handelssystem haben, noch zusätzlich mit einer Steuer zu belasten.	[]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_0	Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, sehr geschätzte Kolleginnen und Kollegen!	[]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_4	Ich sehe aber erhebliche Risiken für die Meinungs und Informationsfreiheit.	[]
20090506-0900-PLENARY-6-de_20090506-13:30:11_2	Es ist Ihr persönlich verdienst, dass auch im Wahlkampfseiten wenn das Potenzial für Konflikte bekanntlich am größten ist die normale politische Debatte zu keinem Zeitpunkt, den eine Krise zwischen den Institutionen bindete.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:39:52_0	Herr Präsident, Herr Coteleto Montis! Ich würde gerne von Ihnen wissen, warum Sie glauben, dass die Zahlen, die unter Herrn Georgiou ausgearbeitet wurden, fehlerhaft waren, wurde doch das Zeugnisgewicht	[('person', ' Coteleto Montis'), ('person', ' Georgiou')]
20131120-0900-PLENARY-16-de_20131120-16:04:20_7	Dann müssen wir in Europa die Kräfte bündeln und können uns nicht auf die einige wenige Leuchtturme zurückziehen. Wir sind mit Horizont 2020 erstmals ganz gezielt die vernachlässlichsten Regionen angegangen.	[('location', ' Europa'), ('law', ' Horizont 2020')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_10	Wenn es ein Europäisches Parlament oder ist das hier die Verlängerung der innenpolitischen parlamentarischen Debatten?	[('organization', ' ein Europäisches Parlament')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_11	In diesem Bericht wird gefordert, dass die Europäische Union klarer ihre eigenen Sicherheitsinteressen wer definiert.	[('organization', ' die Europäische Union')]
20090507-0900-PLENARY-10-de_20090507-12:35:57_5	Eine solch unglaubliche Diskriminierung des Papstes, dass sich damit, als die ALDE Fraktion identifizieren mag, aber das Europäische Parlament sollte das unter keinen Umständen tun.	[('organization', ' ALDE Fraktion'), ('organization', ' das Europäische Parlament')]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:30:25_9	Aber Mensch, Natur, Wirtschaft das gehört zusammen.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-18:45:56_4	Das ist die Gefahr, die ich ganz konkret sehe.	[]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_10	Ich möchte abschließend noch einmal auf die Bedeutung auch der Europäischen Strukturfonds für die Bewältigung der Krise und das Erreichen von Gleichstellungszielen hinweisen und auf die Bedeutung von öffentlichen Investitionen in soziale Infrastruktur, um die geschlechtsspezifischen Auswirkungen der Krise und der Austeritätspolitik zu bewältigen.	[('organization', ' der Europäischen Strukturfonds')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_4	Sie sehen, wie groß der Schaden ist, der Ihnen letzten Endes als Steuerzahlern zugemutet wird, und Sie wollen, dass hier Abschafter getroffen wird.	[]
20140312-0900-PLENARY-13-de_20140312-16:08:02_9	Das wichtigste Gut einer Zentralbank ist ihre Glaubwürdigkeit.	[('organization', ' Zentralbank')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_4	Auch in der Kommission gibt es keinen eigenen Vertreter für die Interessen unserer jüngsten Bürger.	[('organization', ' Kommission')]
20170531-0900-PLENARY-8-de_20170531-16:06:57_4	Wir müssen es ja noch analysieren.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_12	Es wurde erstens verabredet, dass die Treuhandlösung unter deutsche Koordinierung der richtige Weg ist, um General Motors Europe vor einer Insolvenz des amerikanischen Mutterkonzern zu schützen. Wir können heute sagen, diese Treuhandlösung hat verhindert, dass die europäischen Automobilwerke von General Motors	[('ordinal number', ' erstens'), ('date', ' heute'), ('group', ' europäischen')]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_5	Artikel 11 geht nur dazu, der alten Verwertungsindustrie neue Einnahmequellen zu verschaffen.	[('law', 'Artikel 11')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_14	Der Wasserrahmenrichtlinie, der Pflanzenschutzrichtlinie achten.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_7	um die Wirksamkeit der Gemeinschaftspolitiken auf diesem Gebiet zu gewährleisten.	[]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_12	Der Verkehrsausschuss will zu Recht, dass die Mehreinnahmen verpflichtend für die Reduzierung externer Schäden genutzt werden.	[('organization', 'Der Verkehrsausschuss')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_25	Wenn Sie mir ein Material dazu zur Verfügung stehen können, Evidence, bin ich mehr als froh.	[]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_11	Nicht zuletzt, um unsere Glaubwürdigkeit zu bewahren, muss die Europäische Union endlich anfangen, die Demokratie und Menschenrechtsklauseln in ihren Abkommen mit Drittstaaten ernst zu nehmen und Konsequenzen zu ziehen im Idealfall positiv und wenn notwendig negativ.	[('organization', ' die Europäische Union')]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_10	Denn der Straßengüterverkehr sollte im ganzen Binnenmarkt vergleichbar behandelt werden.	[]
20180612-0900-PLENARY-de_20180612-12:20:56_4	Wenn ich mir sage, wie das ist, für uns ist der Euro unterbewertet, wir exportieren zu viel, zu billig, und wir importieren zu wenig, wir verschenken Wohlstand.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_9	Es sind einige Fragen für mich offen geblieben.	[]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_2	Erstens, weil wir wissen, dass das Schengener Informationssystem als Verhandlungssystem eine tatsächliche Erfolgsgeschichte für den Sicherheitsbereich darstellt.	[('ordinal number', 'Erstens')]
20090312-0900-PLENARY-4-de_20090312-10:13:55_6	Dannar machen sie ja Sinn, aber in der Regel sind sie wirklich überhaupt nicht wertvoll.	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:50:48_3	Aber hier müsste dann der Premierminister erklären, warum Malta diesen Europäischen Staatsanwalt, den das Europäische Parlament seit vielen Jahren fordert, nicht unterstützt.	[('geopolitical area', ' Malta'), ('organization', ' das Europäische Parlament'), ('date', ' vielen Jahren')]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_15	verdienern es, diese europäische Perspektive zu haben?	[]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_8	2. Noch viel bedenklicher ist der Umgang des Rates mit den Agenturen.	[('cardinal number', '2'), ('organization', ' Rates')]
20111213-0900-PLENARY-14-de_20111213-21:32:13_5	Das ist die Kritik, die ich immer an europäischer Gesetzgebung habe, dass wir uns nicht erinnern, was wir schon beschlossen haben.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_1	Danke für die zahlreichen Wortmeldungen, die mir auch die Möglichkeit geben, verschiedenen Dinge klarzustellen, ob ich damit erfolgreich bin, weiß ich nicht.	[]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_9	Es liegt jetzt wirklich an den Autoritäten im Land, um diese Möglichkeiten zu nutzen.	[]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_8	Die Grundlage gesunder Umwelt und sie ist Kapital guter landwirtschaftlicher Produktion.	[]
20131023-0900-PLENARY-3-de_20131023-08:40:02_5	Ja, aber, Frau Präsidentin, möchte ich das gleich jetzt sagen Unsere Fraktion ist auch dafür, dass wir, bevor wir den Beschluss fassen, am Donnerstag auch erklären können, was die Situation ist.	[('date', ' Donnerstag')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_4	Sie sehen, wie groß der Schaden ist, der Ihnen letzten Endes als Steuerzahlern zugemutet wird, und Sie wollen, dass hier Abschafter getroffen wird.	[]
20090507-0900-PLENARY-10-de_20090507-12:35:57_4	Dieser Vergleich ist eine zynische Missachtung der Opfer von Menschenrechtsverletzungen in aller Welt und ist zum anderen ein solch unglaublicher Anwurf	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_9	Die Verbesserungen in der Vergangenheit waren schon extrem groß, wenn ich an das Thema Demokratie in dem Land denke, wenn ich an die Sicherheitslage und die dramatischen Verbesserungen in diesem Bereich denke, wenn ich an Terrorismusbekämpfung denke und wenn ich an meinen Vorredner denke, der das Thema der Gewerkschafter angesprochen hat.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_27	Während Russland zum Beispiel hohe Ambitionen für Außen und Sicherheitspolitische Zusammenarbeit hat, ist es bei den wirtschaftlichen Themen derzeit weniger ehrgeizig.	[('geopolitical area', ' Russland')]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:06:15_6	Es geht es um Brandesstorenöl.	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-18:08:13_14	Selbstverständnis legen Sie besonders Wert darauf, dass die Kommission und die internationalen Organisationen ihnen hifzlich behilflich sind, Zugang für SMEs zu verschaffen, sodass sie dann auch tatsächlich den Marktzugang nach Europa nutzen können.	[('organization', ' Kommission'), ('location', ' Europa')]
20100705-0900-PLENARY-13-de_20100705-20:06:52_2	Gerade in diesem Zusammenhang wird und kann Kante ein Verkehrsfonds eine ganz besonders wichtige Rolle spielen, nicht um irgendwo etwas an Geldern abzuziehen, sondern um die Finanzierungsströme, die riesig sind, entsprechend und besser zu koordinieren.	[('geopolitical area', ' Kante')]
20140312-0900-PLENARY-13-de_20140312-16:08:02_8	Ein dritter Grund ist die sehr eingeschränkte Fähigkeit der Europäischen Zentralbank, die Finanzierungsbedingungen nachhaltig zu verbessern.	[('organization', ' der Europäischen Zentralbank')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:59:32_8	Wir wollten verhindern, dass ich hinter diesen geistigen Eigentum die Auskunftspflicht verstecken konnte.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_5	Eigentlich müssten wir noch weitergehen Wir bräuchten ein legal verbindliches Dokument zu sozialen Rechten, die alle EU Bürgerinnen und EU Bürger genießen.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' EU')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_16	Es zeigt sich auch, dass dieses vom der Mehrheit des Hohen Hauses von den Fraktionen getragen wird.	[]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_1	Sie alle fliegen als Mitglieder dieses Hauses wahrscheinlich deutlich häufiger als der EU Durchschnittsbürger.	[('organization', ' EU')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_11	Damit würden die ureigenen Rechte der Parlamente missachtet.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_22	Sie haben manchmal, weil wir die Kommission gewünscht haben, dass das Wort „Patientensicherheit genauso häufig fallen würde wie das Wort „Wettbewerbsfähigkeit. Aber, Herr Kommissar, dabei können Sie sicher noch lernen, und dabei kann die Kommission, die Europäische Kommission auch lernen.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' die Europäische Kommission')]
20180313-0900-PLENARY-19-de_20180313-22:44:24_9	Armut und Arbeitslosigkeit sind nicht nur für Wirtschaftswachstum gefährlich, sondern für das ganze europäische Projekt.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_15	Der Euro hat sich trotz vieler Angriffe behauptet gegen Spekulanten und Finanzmarktturbulenzen, insbesondere gegenüber einzelnen Mitgliedern.	[]
20090325-0900-PLENARY-11-de_20090325-19:34:20_7	Das vergiftet unsere gemeinsame Zukunft, wenn wir das nicht wirklich zur Kenntnis nehmen.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-20:47:17_2	Reserve Antibiotika, also Antibiotika, die nur der Humanmedizin vorbehalten sind, sind hier das Gebot der Stunde.	[]
20150415-0900-PLENARY-11-de_20150415-18:19:41_3	Es ist in glücklicher Weise nicht gelungen.	[]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_5	Wir sind schon in einer gewissen Verantwortung, es auch wirklich umzusetzen.	[]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_4	Wir haben gelernt, dass die schlimmsten Katastrophen auf dieser Welt schnell vergessen werden.	[]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_7	Die SPE hat diese umfassende horizontale Richtlinie befürwortet.	[('organization', ' SPE')]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:08:23_0	Die Entscheidung darüber wird nicht hier im Europäischen Parlament und auf europäischer Ebene getroffen. Fragros ist, dass Korruption oder Verbrechen überall bekämpft werden müssen, unabhängig davon, ob jemand Mitglied des Europäischen Parlaments ist oder nicht.	[('organization', ' Europäischen Parlament'), ('organization', ' des Europäischen Parlaments')]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_5	Wir Grünen fordern insbesondere, dass die Kohärenz unter allen Menschenrechtsinstrumenten im Rahmen der ENP Aktionspläne erfüllt sein müssen sowie eine gründliche Untersuchung der sogenannten Justizprojekte, die durch das Instrument der Europäischen Nachbarschafts und Partnerschaftspolitik gefördert werden.	[('group', ' Grünen'), ('organization', ' ENP'), ('organization', ' Justizprojekte')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_9	Monatelange Antragsverfahren und schwierige Abrechnungsmodalitäten, die ich sage mal bis hin zu belegen der einzelnen Bus und Straßenbahnfahrgarten, der Maßnahmenbeteilnehmer gingen, haben nun ein Ende.	[('date', 'Monatelange')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_13	Hier ist bisher noch nicht aufgegangen, wieso es für solche Schritte erst einer Krise bedurfte, aber es macht ja Hoffnung.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_11	Ja, sie hat zu Jugendbeschäftigungsinitiative geführt.	[]
20131021-0900-PLENARY-13-de_20131021-20:50:25_5	Meine Frage ist daher Wieso verbieten wir diesen Unternehmen nicht einfach, dass sie an diesen Expertengruppen in der EU Kommission teilnehmen?	[('organization', ' der EU Kommission')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_5	Haben wir hier an die wirtschaftlichen Kontakte denken oder zum Beispiel an die gemeinsame Arbeit als Partner im Nahost Quartett oder wie gestern bei Afghanistan und Pakistan?	[('location', ' Nahost'), ('date', ' gestern'), ('geopolitical area', ' Afghanistan'), ('geopolitical area', ' Pakistan')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_30	Mein Wunsch ist es, dass das Parlament hier ein klares, starkes Signal setzt für die Beibehaltung der Kohäsionspolitik.	[('organization', ' Parlament')]
20131022-0900-PLENARY-21-de_20131022-22:37:50_6	Wir brauchen Meereskartierung, wir brauchen auch eine Sammlung von Daten, nicht nur das, wir brauchen einen Austausch von den Daten, die vorhanden sind, und wir müssen diese Daten nutzen, weil wir ja wollen, dass man auch in Zukunft bei künftigen Generationen nicht nur die Schönheiten, sondern gerade auch die Potenziale der Meere nutzen kann, und zwar so nutzen, dass man die Meere nicht zerstört, sondern wirklich gesund erhält.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_6	Wir sehen das, die sind mittlerweile auf unserer Seite.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_4	Der Rat selbst schlägt vor, dem laufenden Budget eine Erhöhung des Haushalts um mehr als 2 zu geben, was gegenüber den nationalen Budgets vieler Länder eine doch deutlich höhere Basis darstellt.	[('organization', ' Rat'), ('cardinal number', ' mehr als 2')]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-10:30:43_6	Nun ist es an der Zeit, etwas anderes zu tun.	[]
20121120-0900-PLENARY-10-de_20121120-16:15:30_5	Unsere Fragen, die sich daran anschließt, sind Sie bereit, zur Kenntnis zu nehmen, dass ein weniger Kohleabbau möglicherweise ja auch weniger umweltinvasiv ist als das möglicherweise eine Schellgasexploration zur Folge hätte.	[]
20170614-0900-PLENARY-21-de_20170614-20:53:57_8	Zudem brauchen wir stärkere Anstrengungen zur Bekämpfung von Scheinselbständigkeit, und weiterhin müssen auch Selbstständig in der Plattformökonomie die Möglichkeit erhalten, sich gewerkschaftlich zu organisieren und Tarifvereinbarungen abzuschließen.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_15	Es wurde hier weiter verabredet, dass alle nationalen Schutzmaßnahmen voll mit den Bestimmungen des EG Vertrags für staatliche Beihilfen in den Binnenmarkt übereinstimmen müssen.	[]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_10	Ein Wort noch an Präsident Macron Sie halten große Reden an der Sorbonnen.	[('person', ' Macron'), ('person', ' Sorbonnen')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:52:02_0	Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen!	[]
20140917-0900-PLENARY-11-de_20140917-18:13:14_8	Wir werden uns damit auseinandersetzen müssen, die wir unsere Bürgerinnen und Bürger besser schützen und optimiert schützen.	[]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_7	Wenn wir uns jetzt das Schengener Informationssystem II ansehen, dann ist das ein weiterer Fortschritt, eine Weiterentwicklung, zum einen weil biometrische Daten in dieses System zusätzlich eingespeist werden, zum anderen weil es eine mehrfache und bessere Datenverknüpfung gibt, auch das ist im Interesse der Sicherheit und weil es auch ein Mehr an Datensicherheit gibt.	[('law', ' das Schengener Informationssystem II')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:29:26_0	Vielen Dank, Frau Positä!	[('person', ' Positä')]
20170531-0900-PLENARY-12-de_20170531-19:47:42_6	Aber ich glaube, wir müssen auch prüfen, welche ökonomischen und sozialen Auswirkungen die Umsetzung des Assoziierungsabkommens hat, und zwar unter der Fragestellung Sind die bisherigen Maßnahmen erfolgreich, und zwar ausdrücklich, erfolgreich im Sinne der Förderung der Entwicklung in der Ukraine, oder gibt es weitere oder andere Maßnahmen, die sinnvollerweise ergriffen werden sollen?	[('law', ' Assoziierungsabkommens'), ('geopolitical area', ' Ukraine')]
20111130-0900-PLENARY-13-de_20111130-19:37:53_0	Die Unterschiede in der Wettbewerbsfähigkeit liegen mit Sicherheit auch an den unterschiedlichen Reaktionen von Mitgliedstaaten auf weltwirtschaftliche Veränderungen.	[]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_3	Warum geht es hierbei?	[]
20170517-0900-PLENARY-16-de_20170517-16:09:51_5	Die Deutschen sind auch noch so dumm, dass sie das alles bezahlen.	[('group', ' Deutschen')]
20130910-0900-PLENARY-12-de_20130910-16:01:47_6	Es geht um den tatsächlichen Bedarf bis Ende dieses Jahres abzudecken.	[('date', ' Ende dieses Jahres')]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_6	Es ist der Lackmustest, ob die Führung des Landes wirklich zu den Normen des Rechtsstaates steht.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_7	Diese Arbeit zwischen der EU und der NATO.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' NATO')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_24	Und wir brauchen flexiblere Regeln.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_5	Die Wortbeiträge heute hier haben nicht das Wahlergebnis der Europawahl widergespiegelt, auch nicht die Meinungsbildung hier im Europäischen Parlament.	[('date', ' heute'), ('organization', ' Europäischen Parlament')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:51:45_0	Frau Präsidentin! Ich bedanke mich für die unterstützende und konstruktive Debatte, und ich bin sicher, mit diesem Elan wird dieses Programm „Media Mundus wie hier zu Recht angesprochen in den nächsten Jahren nicht nur großen Erfolg haben, sondern auch zusätzliche Unterstützung mobilisieren können.	[('date', ' den nächsten Jahren')]
20170213-0900-PLENARY-11-de_20170213-18:33:59_1	Wenn ich mir die aktuellen UNO Zahlen im Bereich der Bevölkerungsentwicklung, die angedacht ist, für Afrika Anschauer, der afrikanische Kontinent, also seine Bevölkerung bis 2050 mindestens verdoppeln soll, wenn ich mir zwar einen Halt multiplizieren, dann kann ich mich angesichts dessen, was einige Kollegen der Linken hier erzählen, eigentlich nur wundern.	[('organization', ' UNO'), ('location', ' Afrika'), ('group', ' afrikanische'), ('date', ' 2050'), ('organization', ' Linken')]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:11:47_5	Das sind keine Erfahrungen, das in diesen Zeiten Maßnahmen sehr schwierig umzusetzen sind.	[]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_9	Wir haben das Ausspielen von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in den letzten Jahren viel zu leicht gemacht.	[('date', ' den letzten Jahren')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_16	Es gibt 100 Milliardenmarkts, wo sehr viele Menschen arbeiten, und es kommen Zehntausend Patentanmeldungen aus diesem Sektor pro Jahr.	[('cardinal number', ' 100'), ('cardinal number', ' Zehntausend')]
20180208-0900-PLENARY-3-de_20180208-09:35:25_1	Der natürliche Rhythmus von uns Menschen bestimmt sich auf und untergangen der Sonne. Die heutigen EU Regelungen zur Sommerzeit bringen die biologische Uhr aus dem Takt.	[('organization', ' EU')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:27:41_0	Herr Präsident! Ich habe im Prinzip für den Bericht gestimmt, obwohl er einen schweren Fehler enthält. Es wird nämlich dazu aufgefordert, das Europäische Parlament auf dem Weg zu einem einzigen Sitz zu unterstützen.	[('organization', ' das Europäische Parlament')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_19	Insofern, Herr Kommissar, kann man normalerweise erst dann abschätzen, wenn man weiß, was im Gesetz steht.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:51:45_2	Deshalb meine herzliche Bitte Vermitteln Sie das auch verstärkt an unsere Regierungen!	[]
20180116-0900-PLENARY-17-de_20180116-20:20:38_2	Nach dem Film werden kritische Demonstranten festgenommen, obwohl Demonstrationen angemeldet sind, und Jugendliche, die oppositionelle Einladung, werden mit Strafen belegt.	[]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_9	Ich halte das für unverhältnismäßig.	[]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_9	Es gibt eine Rechtslücke.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_7	Wäre das bereits 2010 passiert, wäre es Griechenland damals pleite gegangen, hätte es einen automatischen Schuldenschnitt gegeben, es hätten die privaten Investoren gezahlt.	[('date', ' 2010'), ('geopolitical area', ' Griechenland')]
20180529-0900-PLENARY-19-de_20180529-17:37:24_7	Das haben wir im Grunde genommen unamoeikanisch, und das müssen wir auch unseren Kollegen im amerikanischen Kongress vermitteln.	[('organization', ' Kongress')]
20160706-0900-PLENARY-19-de_20160706-20:38:37_2	Die Vereinten Nationen sind das zentrale globale Forum für den institutionalisierten Dialog der Staaten, der Völkergemeinschaft, über gemeinsame Herausforderungen wie z.	[('organization', 'Die Vereinten Nationen')]
20171025-0900-PLENARY-21-de_20171025-19:19:40_1	Es kann nicht sein, dass die essenzielle demokratiepolitische Kontrollfunktion des Europäischen Parlaments und der nationalen Parlamente bei der Gestaltung von Handelsabkommen umgangen wird unter dem Deckmantel, das hier im Verhandlungsmandat nur EU Kompetenzen berührt sein.	[('organization', ' des Europäischen Parlaments'), ('organization', ' EU')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_6	Es wäre möglich gewesen, zum Beispiel eine europäische Bereitschaftsdienstregelung zu finden, in der europäisch festgeschrieben ist Bereitschaftsdienst ist Arbeitszeit, wie das EuGH Urteil es festgelegt hat.	[('organization', ' EuGH')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_3	Wie viele Flugstunden der Pilot vorweisen kann oder ob er die Kosten seiner Ausbildung noch abfliegen muss, egal ob er müde oder krank ist?	[]
20180208-0900-PLENARY-3-de_20180208-09:35:25_2	Keine wissenschaftlichen Studie konnte bis jetzt positive Effekte für die Gesundheit der Menschen beweisen.	[]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_8	Das kann das sein, was wir anzubieten haben.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_3	Aber wir wollen, dass etwas passiert.	[]
20170615-0900-PLENARY-8-de_20170615-12:12:17_3	Alle ALDE Beamte haben das Schlimmste verhindert, haben ihr Leben gerettet, sind selber verletzt worden.	[('organization', ' ALDE')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_14	Alles war vor mehr als 50 Jahren, als wir das vereinte Europa aus der Taufe hoben, noch vollkommen anders.	[('date', ' mehr als 50 Jahren'), ('location', ' Europa')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_13	Abgesehen von den Streichungen ist mein Berichtsentwurf identisch mit dem ersten.	[('ordinal number', ' ersten')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:59:32_1	Ich bedanke mich für die vielen freundlichen Worte.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_18	Mit dieser Politik funktioniert der soziale Ausgleich nicht mehr, die Gesellschaften drohen zu zerbrechen.	[]
20170613-0900-PLENARY-13-de_20170613-15:23:29_1	Mit ihrer heutigen Eigenschaft als auch in ihrer möglicherweise zukünftigen Eigenschaft können Sie ein gerütteltes Maß dazu beitragen, dass es funktioniert. Meine Fraktion hat hinreichend Vorschläge dazu unterbreitet.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_24	Derzeit sind die Fragen Politik, Justiz, Sicherheit so abgehandelt worden, dass ein besseres Verständnis für unsere gegenseitige Position vorhanden ist.	[]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:53:43_8	Das lässt nicht lange gut gehen.	[]
20131021-0900-PLENARY-9-de_20131021-18:10:29_3	Ich denke, aber mit den drei Zielen, wie wir sie jetzt haben und die wir hoffentlich auch in Zukunft haben, bekommen wir diese Ziele, also sprich höhere Energieeffizienz und auch vielmehr erneuerbare Energien.	[('cardinal number', ' drei')]
20180912-0900-PLENARY-widetrim-de_20180912-16:34:37_1	¿Cómo tramitar las mismas? Pósena, la oposición de una impensión de abastecimiento, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una impensión de asociación, una	[]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_9	In dem Kontext möchte ich anregen, auch mal darüber nachzudenken, inwieweit Sanktionsmöglichkeiten gegen unsere eigenen europäischen Unternehmen sinnvoll sein können.	[('group', ' europäischen')]
20180612-0900-PLENARY-4-de_20180612-12:20:56_4	Ich kann Ihnen sagen, wie das ist Für uns ist der Euro unterbewertet, wir exportieren zu viel, zu billig, und wir importieren zu wenig, wir verschenken Wohlstand.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_17	Die regierende AKP muss endlich eine echte Verfassungsreform durchführen und eine Dynamik in Gang setzen, die das Land rechtsstaatlich und demokratisch erneuert und ihre pluralistische und multiethnische und multikulturelle gesellschaftliche Realität akzeptiert.	[('organization', ' AKP')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_12	Es kann einen ähnlichen Lebensweg wie seine Eltern einschlagen oder genau das Gegenteil tun.	[]
20121120-0900-PLENARY-10-de_20121120-16:15:30_1	Das heißt, wenn wir am Ende in Europa z.	[('location', ' Europa')]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_2	Er hat genau darauf fokussiert, welche Ziele wir in der Grundverordnung erreichen wollen.	[('law', ' der Grundverordnung')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_10	Wir haben erleben müssen, dass andere Frauen erschossen wurden, die ranghügste Polizistin.	[]
20180612-0900-PLENARY-4-de_20180612-12:20:56_3	Weiter höre ich, dass Deutschland am meisten vom Euro profitiert.	[('geopolitical area', ' Deutschland'), ('location', ' Euro')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_20	Ich möchte das ganze Parlament um Zustimmung bitten, dieses Programm für die nächsten Jahre mit einem entsprechenden Fördervolumen zu unterstützen, um die Ziele zu erreichen, die europäische Filmförderung als weltweiten Botschafter unserer kulturellen Werte zu unterstützen.	[('organization', ' Parlament'), ('date', ' die nächsten Jahre')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_5	Übermäßiger Verwaltungsaufwand, zu viele komplexe Verordnungen, langsame und umständliche zentralisierte Verwaltung in den Mitgliedstaaten.	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_21	Jeder sagt, was er denkt, da wir auch manchmal sagen, was ich denke.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_14	Deshalb sind Urteile, die die politische Dimension übersehen und nur ökonometrische Modelle für Erfolg oder Misserfolg des Euros verantwortlich machen, falsch und kurzsichtig.	[]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_4	Es ist einverstanden mit den Kompromissen, die erzielt worden sind.	[]
20180117-0900-PLENARY-4-de_20180117-10:22:05_2	Und ich möchte mich noch einmal bei einer Hoffnung Ausdruck geben, dass die bulgareische Präsidentschaft ein vollumfänglicher Erfolg wird.	[('group', ' bulgareische')]
20170704-0900-PLENARY-14-de_20170704-15:37:57_4	In der Zwischenzeit sind die Rettungsorganisationen die größten Schlepper, weil sie die Migranten 20 Kilometer vor der libyschen Küste aufgreifen und alle nach Italien transportieren.	[('quantity', ' 20 Kilometer'), ('group', ' libyschen'), ('geopolitical area', ' Italien')]
20170119-0900-PLENARY-4-de_20170119-10:43:36_2	Ich denke, dass wir uns da positionieren.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_11	Die Mitgliedstaaten dürfen nicht die Möglichkeit haben, den Europäischen Staatsanwalt daran zu hindern, in ihrer Region ganz gezielt und systematisch Korruptionsfeld nachzugehen.	[]
20131021-0900-PLENARY-9-de_20131021-18:10:29_0	Also ich glaube, dass wir mit dem ETS und mit dem CO2 Preis diese Investitionen, die du und auch ich habe will, nicht bekommen.	[('organization', ' ETS')]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-10:30:43_1	Ich glaube, in spätestens drei, vier Monaten werden wir das haben.	[('date', ' spätestens drei, vier Monaten')]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_11	Die SD ist nicht generell dagegen, dass auch für die tief gefrorenen Fleischspieße diese Ausnahme gewährt werden sollte. Allein der Zeitpunkt ist für uns überhaupt nicht nachvollziehbar. Die Europäische Lebensmittelbehörde und das hat der Kommissar auch noch einmal bestätigt überprüft gerade die Wirksamkeit von phosphateitigen Zusatzstoffen	[('organization', ' SD'), ('organization', ' Die Europäische Lebensmittelbehörde')]
20180614-0900-PLENARY-17-de_20180614-15:29:58_1	Auf die Frage, ich möchte Sie nur sagen Etwas bitten, Herr Präsident!	[]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_3	Die Antwort muss davon abhängen, von welchen Erwägungen wir uns dabei leiten lassen.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_18	Wir haben in der Zwischenzeit die Vorschriften flexibilisiert, verstärkt und dem Pakt neue Zähne gegeben.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_13	Wie gesagt Arbeitsplätze rechtfertig nicht alles.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_14	Die 10,5 Milliarden Euro, um die es da im Moment geht, bei über 900 Fällen zeigen das ist keine kleine Summe es kann Steuerzahlern passieren, dass sie eben mit ihrer Steuererklärung keine verbindliche Auskunft bekommen, wenn sie in mehreren Ländern der Europäischen Union tätig sind.	[('money', 'Die 10,5 Milliarden Euro'), ('cardinal number', ' über 900'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20170315-0900-PLENARY-12-de_20170315-18:15:17_8	Ich halte es für zulässig, dass dieses Haus im gegebenen Fall, im begründeten Fall, auch Bankbürgschaften verlangt, um sicherzustellen, dass wir falsch verwendete Gelder zurückbekommen.	[]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:06:15_3	In beiden Fällen spricht man von Unfällen, die passiert sind, aber die Unfälle sind nie belegt worden. Nach zehn Jahren ist jetzt der Prozess abgeschlossen.	[('date', ' zehn Jahren')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:19:45_13	auch gezeigt hat, was es heißt, wenn wir grenzüberschreitend zusammenarbeiten.	[]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:58:39_2	Der neue US Präsident Barack Obama hat mit seiner Anordnung, die Militärtribunale in Guantánamo auszusetzen und das Lage innerhalb eines Jahres zu schließen, ein ebenso starkes wie notwendiges Zeichen gesetzt.	[('geopolitical area', ' US'), ('person', ' Barack Obama'), ('geopolitical area', ' Guantánamo'), ('date', ' eines Jahres')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_9	2010. Auch hier stoppt es.	[('date', '2010')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:30:54_3	Sie zölten die betroffenen Behörden, die sensitiven Teile der Entscheidung dann entsprechend löschen.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_32	Deshalb versuchen wir parallel zu den Verhandlungen auch, das Frühwarnsystem, das Bestimmungen zur Monitoring, zur Beobachtung im Falle einer Krise sowie zur Konfliktvermeidung und Auflösung enthält, auch wirklich zu stärken. Dieses Abkommen, das wir verhandeln, sollte natürlich auch	[]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_11	Entscheidend für unsere Zustimmung zu einer solchen Zusammenarbeit ist, dass die Mitgliedstaaten auch in diesem Fall für den Datenschutz und die Datensicherheit verantwortlich sind.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_11	Gut, es ist ja eigentlich nie zu spät, und wir stellen mit dieser Reform wenigstens jetzt sicher, dass die Mittel voll ausgeschöpft werden können und hoffentlich auch dann ganz schnell bei den am stärksten Betroffenen bestmöglich ankommen.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-15:29:58_1	Meine Frage Ich möchte Sie nur sagen Etwas bitten, Herr Präsident.	[]
20131023-0900-PLENARY-3-de_20131023-08:40:02_3	Und so leid ist mir tot, dann muss man doch wirklich dazu kommen, dass wir diese Entscheidung treffen sollen.	[]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_14	Dabei spielt die Kommunikation über die Vorteile von wirtschaftlicher Integration mit den Bürgern vor Ort eine wichtige Rolle.	[]
20160706-0900-PLENARY-19-de_20160706-20:38:37_5	Über diesen Dialog findet letztendlich auch die globale und gebotene Verrechtlichung von internationalen Beziehungen statt, die wir angesichts eines abnehmenden Interesses mancher Staaten sich international an Regeln zu halten, dringend brauchen.	[]
20141021-0900-PLENARY-5-de_20141021-11:14:53_6	Es geht weit, weit über diese kleinkarierten parteipolitischen Kontroverse.	[]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_5	Aber es gibt eine Reihe von Gründen, die nichts, aber auch rein gar nichts, mit der Hilfe für den Bedürftigen in der Europäischen Union in diesen wirtschaftlich schwierigen Zeiten zu tun hat.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_6	Der Großteil der Agenturen wurden von uns im Frühjahr dieses Jahres entlastet bis auf GEREK.	[('date', ' Frühjahr dieses Jahres')]
20171025-0900-PLENARY-21-de_20171025-19:19:40_3	Wer Grüne fordern, deshalb ein interinstitutionelles Abkommen, damit sichergestellt wird, dass das Europäische Parlament bei Freihandelsabkommen in Zukunft mitgesetzgeber wird und aktiv die Interessen der Bürger und Bürgerinnen vertreten kann.	[('group', ' Grüne'), ('organization', ' das Europäische Parlament')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_1	Das ist oft gegeben, und das streicht eigentlich die Bedeutung der Beratungen der jetzigen Reformen und den dringenden Handlungsberat, denn wir nehmen zum allerersten Mal fast einen Verordnungsvorschlag der Europäischen Kommission zu den Strukturfonds an, der überhaupt gar keinen Änderungsantrag	[('ordinal number', ' allerersten'), ('organization', ' der Europäischen Kommission')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_6	Als historischer Optimist entscheide ich mich im Zweifelsfalle auch für diese Perspektive.	[]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_6	Daher Lasst uns sofort Energiesubventionen für fossile Verbieten!	[]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:37:02_4	Besser, es hätte zu einer Umgehung der Arbeitnehmermitbestimmung geführt. Jede neue Richtlinie im europäischen Gesellschaftsrecht sollte dazu beitragen, das Harmonisierungsziel der Arbeitnehmerrechte und die Idee des europäischen Mitbestimmungstandards basierend auf dem neuen EU Reformvertrag inklusive der Grundrechtecharta zu erreichen.	[('law', ' EU Reformvertrag'), ('law', ' der Grundrechtecharta')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_12	Wir müssen dafür sorgen, dass das Geld effektiv bei den Bäuerinnen und Bauern ankommt und nicht bei jenen die Zahlungsansprüche in der Hand haben und damit ihre Rendite schaffen.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_26	Vielleicht stehen im Jahr 2024 ja ganz neue Herausforderungen an, die wir mit europäischen Strukturfonds auch leisten und bewältigen müssen.	[('date', ' Jahr 2024')]
20090311-0900-PLENARY-8-de_20090311-13:09:35_0	Frau Präsidentin! Ein Punkt zur Tagesordnung vielleicht könnten Sie dem Hause mitteilen, aufgrund welchen Geschäftsordnungsartikels der Kollege Schulz eben das Wort ergriffen hat.	[('person', ' Schulz')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_4	Inzwischen leiden immer mehr Menschen unter den arbeitsmarktpolitischen Folgen dieser internationalen Finanzkrise.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_6	Diese müssen aber von den EU Institutionen beschlossen werden und nicht durch zwischenstaatliche Vereinbarungen wie von Merkel und Sarkozy anvisiert.	[('organization', ' EU'), ('person', ' Merkel'), ('person', ' Sarkozy')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:47:17_4	Es gibt keine neutralen Menschen, es gibt keine neutralen Politiker und natürlich auch keine neutrale Industrie.	[]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_18	Dass nun zunächst eine Folgenabschätzung vorgeschaltet werden soll, ist nicht zu verstehen.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_21	Dazu besteht auch momentan gar kein Anlass, denn den Projektantragstellern wird genug Spielraum gelassen, um selbst auf die konkreten Arbeitsmarktbedürfnisse entsprechend reagieren zu können.	[]
20180529-0900-PLENARY-19-de_20180529-17:17:19_1	Ich glaube, es liegt sozusagen nicht nur dem Brexit und Ihrer zum Teil obskuren Argumentation der Irrtum zugrunde, dass die Europäische Union nicht geschlossen wurde, um Zölle zu erhöhen, sondern das erfolgreichste Modell ist, dass eine Vielzahl von Mitgliedstaaten Zölle vollkommen eliminiert haben.	[('organization', ' die Europäische Union')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_9	Wir wissen auch, dass die Korruption eines der größten Schwächen ist, mit denen wir es zu tun haben.	[]
20160706-0900-PLENARY-19-de_20160706-20:38:37_4	Die Aufmerklichung der SDG ist das Erreichende, klariser Klimaziele oder über die Verbesserung der Weltordnungspolitik.	[('organization', ' SDG')]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_2	Es ist nicht das geringste Problem, unendlich viele Schulden zu bedienen, wenn die Laufzeiten immer wieder verlängert werden und die Zinsen null sind.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_12	Ich hatte, dass das passiert in Malta. Die Journalistin, die Korruptionsfälle aufgedeckt hat, ist vor wenigen Wochen ermordet worden. Weder werden systematisch die Korruptionsfälle untersucht, noch wird der Mord selber gezielt untersucht. Man hat fast den Eindruck, als wenn alles hier unter dem Mantel des Schwein zugedeckt werden soll.	[('geopolitical area', ' Malta'), ('date', ' wenigen Wochen')]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:32:12_3	Es ist konkret keine Modernisierung von britischen und französischen Atomwaffen statt dessen Abrüstung.	[('group', ' britischen'), ('group', ' französischen')]
20090203-0900-PLENARY-3-de_20090203-09:17:16_0	Herr Präsident, Kolleginnen und Kollegen!	[]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_4	Das Gesundheitssystem Bildung, Ausbildung und Erwerbstätigkeit wurde nach der Taliban Herrschaft für die Frauen geöffnet.	[('organization', ' Taliban')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_19	Wir müssen in der zweiten Säule Anreize für nachhaltige Landwirtschaft schaffen, also für wirkliche, guter Umweltprogramme. Wir müssen auch schauen, dass benachteiligte Gebiete ihre Rolle spielen können und dass die zweiten Säule die Geldmittel bekommen, die sie brauchen.	[('ordinal number', ' zweiten'), ('ordinal number', ' zweiten')]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_8	über sie entschieden werden.	[]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_11	Wenn Sie dringend raten, dass Sie die Strukturen noch einmal sauber wirklich analysieren, dass Sie eine Simulation durchführen, wie das auch andere Staaten machen, und dass Sie sich nicht nur auf die zentralen Kapitalen, also die Metropolen konzentrieren, sondern in solchen Megaländern und Megacities einfach auch sich mal vergegenwärtigen, dass Sie eben auch in den anderen	[]
20180228-0900-PLENARY-23-de_20180228-22:19:28_2	Ich darf Sie alle auffordern, als aktiver Landwirt und als aktiver Imker im Namen meiner Berufskolleginnen und Berufskollegen diesem Bericht zuzustimmen für gesunde Lebensmittel, eine gesunde Landwirtschaft und für die Rettung der Bienen!	[]
20170213-0900-PLENARY-11-de_20170213-18:33:59_6	Das wird für Afrika besser und für uns gegebenenfalls auch.	[('location', ' Afrika')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_22	Lassen Sie mich noch zwei Worte über die Finanzierung dieser ganzen Politik sagen. Selbstverständlich braucht diese Politik Geld, und das, was derzeit auf dem Tisch liegt, der Vorschlag des Haushaltskommissars kann aus landwirtschaftlicher Sicht nicht akzeptiert werden.	[('date', ' zwei Worte')]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:34:10_5	Denn die Richtlinie darf keine Flucht ausstarken, mit Bestimmungssystemen ermöglichen.	[]
20180313-0900-PLENARY-19-de_20180313-22:44:24_4	Die Bekämpfung von Arbeitslosigkeit und Armut ist zu nennen und die Garantie für existenzsichernde Löhne, von denen die Menschen auch wirklich leben können. Zehn Jahre nach dem Ausbruch der europäischen Finanzkrise wächst nach wie vor der Niedrigchulonsektor weiter an.	[('date', ' Zehn Jahre')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_2	Der Europäischen Kommission stehen laut Jahresbericht 2016 alle Informationen zur Verfügung, um zukünftig die Wesentlichkeitsschwelle von 2 zu erreichen.	[('organization', 'Der Europäischen Kommission'), ('date', ' Jahresbericht'), ('date', ' 2016'), ('cardinal number', ' 2')]
20091126-0900-PLENARY-4-de_20091126-11:22:30_6	Damit verbunden sind allerdings die höchst kritischen Fragen der sogenannten open Works also dort, wo man Urheber nicht mehr auffindet und wofür es hier oder wie es hier eine sachlich gute Lösung geben könnte.	[('time', '<|time|> Works')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_0	Vielen Dank, Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_15	Wir brauchen eine neue grüne Architektur.	[]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_0	Herr Präsident! Die große Mehrheit der Menschen in der Europäischen Union, die Mehrheit wahrscheinlich der Regierungen der Europäischen Union und mit ziemlicher Sicherheit die Mehrheit in diesem Hause hat sich im November gewünscht, dass Barack Obama Präsident wird.	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('organization', ' der Europäischen Union'), ('date', ' November'), ('person', ' Barack Obama')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_12	Der Euro selbst ist stabil nach innen und außen mit niedrigen Inflationsraten, einem hohen Kurs zum Dollar, der wichtigsten Währung der Welt, und hat sich etabliert als zweite Weltreserbewährung.	[('ordinal number', ' zweite')]
20131024-0900-PLENARY-4-de_20131024-10:17:17_3	Dieses engtern sich leider auch immer wieder.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_6	Es wird uns allen die Aufgabe gestellt sein, dass wir eindeutig unterscheiden, wo wir in den Kosten auch die Möglichkeit haben, zu sparen in der Verantwortung den Bürgerinnen und Bürgern gegenüber und wo wir gemeinsam in der Verantwortung stehen, Investitionen zu setzen, die auch einen Mehrwert für die Europäische Union und vor allem einen Mehrwert für die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler und damit alle Europäerinnen und Europäer in dieser Form darstellen.	[('organization', ' die Europäische Union'), ('group', ' Europäerinnen'), ('group', ' Europäer')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_10	Ich wünsche mir so sehr, dass im nächsten Jahr die Kommission einen Vorschlag, einen Legislativvorschlag macht, denn den brauchen wir, weil es schnell gearbeitet werden muss.	[('date', ' nächsten Jahr'), ('organization', ' Kommission')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_6	Wir haben eine sehr gute Zusammenarbeit mit der tschechischen Ratspräsidentschaft gehabt, und das Beste vom Ganzen war die Zusammenarbeit im Kulturausschuss.	[('organization', ' Kulturausschuss')]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_10	Die EVP Idee unterstützt mit breiter Mehrheit den gefundenen Kompromiss, dass ein Mitgliedstaat, der für die Entgegennahme und Bearbeitung von Anträgen zuständig ist, als letztes Mittel auch die Möglichkeit erhalten muss, mit externen Dienstleistern zusammenzuarbeiten.	[('organization', ' EVP')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-18:45:56_6	Ich möchte Sie bitten, diesen ganzen Bericht noch einmal durchzulesen Das Wort „Europäische Armee werden Sie in diesem Bericht ganz bestimmt nicht finden.	[('group', 'Europäische')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_1	Es geht um Transparenz bei Futtermitteln als Basis für gesunde Lebensmittel, für die Verbraucher und Verbraucherinnen, und es geht darum, dass die Kunden von Mischfuttermitteln eine Übersicht darüber haben, was ihnen geliefert wird.	[]
20170704-0900-PLENARY-4-de_20170704-10:46:19_1	Frau Kollegin Berès, wir sind uns einig, dass wir die Transparenz erhöhen wollen. Wir haben gemeinsam im TAXE und im Panama Ausschuss gekämpft gegen Geldwäsche und gegen Steuervermeidung. Jetzt haben wir in dem Zusammenhang allerdings die Diskussion um die Frage der Wettbewerbsfähigkeit, und die Unternehmen, auch in Frankreich, auch in Deutschland, haben große Angst.	[('person', ' Berès'), ('organization', ' TAXE'), ('organization', ' Panama Ausschuss'), ('geopolitical area', ' Frankreich'), ('geopolitical area', ' Deutschland')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_3	Eigentlich ist wirklich klar Die Finanz und Wirtschaftskrise verlangt von uns allen einmal mehr jetzt der Verantwortung, für eine optimale und vor allem rasche Qualifizierung unserer Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen ganz besonders jetzt Rechnung zu tragen.	[]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_16	Döner lässt sich auch ohne phospharteidige Zusatzstoffe produzieren.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_21	Dazu gehört, dass wir ein autonomes und permanentes Hauptvertier in Brüssel einrichten.	[('geopolitical area', ' Brüssel')]
20141021-0900-PLENARY-5-de_20141021-11:14:53_5	Was wir hier versuchen zu machen, ist wirklich ein Bericht, wo wir die Grundorientierung der Zusammenarbeit der nationalen Ebene und der europäischen Ebene skizzieren.	[]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_0	Vielen Dank, Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_19	Denn natürlich besteht Verbesserungsbedarf.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_22	In der Tatung kommt in vielen europäischen Gebieten in natürlicher Weise, in natürlicher Konzentration vor.	[('group', ' europäischen')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_14	Es werden weitere Folgen, Schweden, Polen und weitere.	[('group', ' Schweden'), ('group', ' Polen')]
20170314-0900-PLENARY-3-de_20170314-11:32:39_8	Die Zeit ist jetzt wirklich gekommen, auch eben bewusst sein bei der Gesellschaft zu schaffen.	[]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_17	Wir können das Euro diskutieren. Warum hat noch niemand Schweden aufgefordert, endlich den Euro einzuführen?	[('geopolitical area', ' Schweden')]
20090507-0900-PLENARY-15-de_20090507-12:56:06_1	Die Rolle des Parlaments nach dem Vertrag von Lissabon ist eine sehr wichtige, und ich hoffe auch, dass das Parlament die Möglichkeit entsprechend ausnutzen kann.	[('organization', ' Parlaments'), ('law', ' dem Vertrag von Lissabon'), ('organization', ' Parlament')]
20180313-0900-PLENARY-12-de_20180313-16:59:29_1	Wir werden die Klimaziele von Paris nicht erfüllen können, wenn wir die europäische Landwirtschaft nicht ökologisieren.	[('geopolitical area', ' Paris')]
20131120-0900-PLENARY-16-de_20131120-16:04:20_5	Mit Blick auf die wachsende Region Asien einen bedeutenden Umstand nicht vergessen Mit rund 500 Millionen Einwohnern in der Europäischen Union stellen wir heute nicht einmal mehr 7 der Weltbevölkerung, Tendenz fallend.	[('location', ' Asien'), ('cardinal number', ' rund 500 Millionen'), ('organization', ' der Europäischen Union'), ('date', ' heute'), ('cardinal number', ' mehr'), ('cardinal number', ' 7')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_33	Zu beiden Themen gibt es morgen Änderungsanträge.	[('time', ' morgen')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_6	Sie sind nah bei den Menschen und können Leben tatsächlich wieder lebenswert machen.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:38:22_5	Trotzdem ist der Haushalt um sechs Prozent gekürzt worden.	[('percent', ' sechs Prozent')]
20180502-0900-PLENARY-16-de_20180502-15:16:50_0	Herr Präsident! Herr Dinger, ich glaube, das Haus begrüßt ausdrücklich den mutigen Schritt, mir sollte Ihnen mal formulieren 100 Milliarden Euro für Forschung und Innovation. Und das ist kein Gegensatz zur Landwirtschaft oder Kohäsion, sondern es ist eine Zukunftsvision.	[('person', ' Dinger'), ('money', ' 100 Milliarden Euro')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_9	Denn im Gegenteil Jede öffentliche Ausgabe des Steuerzahlers muss durch die REG gewählte Abgeordnete, durch demokratisch legitimierte Vertreter kontrolliert werden, und dazu gehört auch der Ratshaushalt, das Ratsbudget.	[('organization', ' REG')]
20090507-0900-PLENARY-15-de_20090507-12:56:06_7	Ich danke für das Verständnis, für die Minderheiten, das hier aufgebracht worden ist.	[]
20170912-0900-PLENARY-5-de_20170912-10:37:44_2	Sind Sie ernsthafter Meinung, dass die Europäische Union Großbritannien gehindert hat, Anteile oder Eigentum an Energieunternehmen zu haben?	[('organization', ' die Europäische Union'), ('geopolitical area', ' Großbritannien')]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-16:04:22_1	Und wenn Sie uns sagen können, was mit den schwarzen Konten des Rates geschieht, dann sagen Sie uns das.	[('organization', ' Rates')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:47:17_3	Wir sollten uns nicht gegenseitig vorwerfen, dass wir befangen sind.	[]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:57:18_1	Weil die Investitionen französischer und deutscher Banken gerettet werden, muss denn durch den Griechenland 2010 nicht pleitegehen, und heute muss es einen riesigen Schuldenberg vor sich herdrücken.	[('group', ' französischer'), ('group', ' deutscher'), ('geopolitical area', ' Griechenland'), ('date', ' 2010'), ('date', ' heute')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_6	Und durch das nicht wiederverwenden von Plastik verlieren wir je jährlich zwischen 70 und 105 Milliarden.	[('money', ' zwischen 70 und 105 Milliarden')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_12	Aber wir dürfen nicht wieder bei Null anfangen.	[('cardinal number', ' Null')]
20090506-0900-PLENARY-6-de_20090506-13:30:11_6	Ich möchte auch unterstreichen, wie wichtig es für dieses Parlament und die gesamte Europäische Union war, dass sie den Mut und die Bereitschaft hatten, die demokratischen Prinzipien und Vorrechte dieses Parlaments zu verteidigen, wenn nötig auch gegenüber Staatschefs.	[('organization', ' Parlament'), ('organization', ' Parlaments')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_5	zu, damit die Kosten abgedeckt werden können.	[]
20200917-0900-PLENARY-de_20200917-09:17:02_6	Wir brauchen konkrete Maßnahmen, um nicht nur Missbrauchsfälle aufzudecken, sondern sie zu verhindern.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_1	Der ehemalige Kommissionspräsident, Jacques Delors, wusste Kein Mensch verliebt sich in einen Binnenmarkt. Wer will, dass die EU Rückhalt in der Bevölkerung erlangt, muss deutlich machen können, dass Europa den Menschen nutzt, die Lebenssituation der Menschen verbessert und nicht verschlechtert.	[('organization', ' Kommissionspräsident'), ('person', ' Jacques Delors'), ('organization', ' EU'), ('location', ' Europa')]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_13	Wir wollen, dass junge Menschen, wenn sie an ihren Berufsstaat denken, Europa in gute Erinnerung haben.	[('location', ' Europa')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_7	Dazu wäre es erforderlich gewesen, dass auch die Parlamentsmehrheit sich in der Frage des Opt outs millimeterweise bewegt hätte, es zum Beispiel darum gegangen wäre, unter welchen Bedingungen Opt out möglich ist so scharf wie möglich und wer darüber befindet.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_1	Lassen Sie mich von einem Mann aus Franken berichten Franziose, 50 Jahre alt, körperbehindert und seit mehr als 20 Jahren arbeitslos.	[('geopolitical area', ' Franken'), ('group', ' Franziose'), ('date', ' 50 Jahre alt'), ('date', ' mehr als 20 Jahren')]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-15:34:19_5	Mit dieser Mission lehnt die Linksfraktion ab, da sie auf der völkerrechtswidrigen Anerkennung des Kosovo basiert, und da sie so etwas wie ein EU Brett Protektoratschaft.	[('organization', ' Linksfraktion'), ('geopolitical area', ' Kosovo'), ('organization', ' EU')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_13	Wir werden jedenfalls nicht der letzte verlorene Haufen sein, der die Flagge dieses Raketenabwärtsystems wedelt.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_22	Die Kommission ist seit Januar 2009 sowohl auf Arbeitsebene als auch auf politischer Ebene im Gespräch mit allen Beteiligten.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' Januar 2009')]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_3	Es ist unvernünftig, das gleiche mehrmals zu tun.	[]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_2	Der Kommissar hat den Hauptkritikpunkt, den Hauptstreitpunkt vorhin schon angesprochen, einen Streitpunkt, der vermutlich zwischen Parlament und Kommission noch bleiben wird.	[('organization', ' Parlament'), ('organization', ' Kommission')]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_2	Das rote Kreuz hat einen Alarmruf herausgegeben.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_8	Wenn man in anderen weniger glücklichen Teilen der Welt unterwegs ist, merkt man, was für ein Segen es ist, dass unsere Beamtenschaft der Wahrheit verpflichtet ist, dass sie dem Staat dient und nicht einfach den Herrschenden.	[]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:48:03_3	Ich danke die Kommission, die hat das, glaube ich, auch schon mitgeteilt.	[('organization', ' Kommission')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_7	Denn das bisherige System ist ein Anachronismus aus Zeiten der agrarischen Überproduktion, die zum Glück der Vergangenheit angehört. Dank der erfolgreichen Entkopplung, die Direktzahlungen sind in den vergangenen Jahren, die Interventionsbestände stetig zurückgegangen, sodass heute bis zu 85 der Lebensmittel auf den freien Markt zugekauft werden müssen.	[('date', ' den vergangenen Jahren'), ('date', ' heute'), ('cardinal number', ' bis zu 85')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_3	Russland ist und bleibt ein wichtiger Partner.	[('geopolitical area', 'Russland')]
20090422-0900-PLENARY-22-de_20090422-23:44:31_5	Eine andere Berechnungsgrundlage für die Anzahl der Korridore.	[]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_11	Erst es hilft keine Geldstrafe, zumindest keine Kopfgeldstrafe.	[]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_8	Wenn wir uns nicht über Fakten unterhalten, dann werden wir uns halt über Gerüchte zu unterhalten haben der Kollege Ferber ist auf seinem Punkt schon eingegangen.	[('person', ' Ferber')]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_6	Wie forstern die Kommission?	[('organization', ' Kommission')]
20090325-0900-PLENARY-11-de_20090325-19:34:20_8	Europa darf daher nicht tatenlos bleiben, und ich begrüße sehr, dass wir diesen Thema nunmehr eine europäische Plattform geben.	[]
20130314-0900-PLENARY-7-de_20130314-11:12:02_5	Aber es ist, glaube ich, genauso wichtig, dass wir unsere europäischen Unternehmen in die Pflicht nehmen, die ganze Wertschöpfungskette der Baumweltproduktion und Verarbeitung stärker unter dem Maßstab einer verantwortungsvollen Unternehmenspolitik zu stellen.	[('group', ' europäischen')]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_7	Nach vor 60 Jahren ist etwas in die Verträge geschrieben worden, nämlich die gleiche Bezahlung zwischen Männern und Frauen.	[('date', ' 60 Jahren')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:19:45_11	Auch was die grenzüberschreitende Zusammenarbeit anbelangt und was die Verbreitung in Drittländer betrifft. Hier möchte ich ein Beispiel nennen, das ein Erfolgsbeispiel für mich ist, und zwar slumdog Millionäre.	[('person', ' slumdog')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_4	All unsere bisher beschlossenen Maßnahmen, zu deren Regulierung haben kaum gewirkt.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_12	Ich erwarte, dass das passiert in Malta. Die Journalistin, die Korruptionsfälle aufgedeckt hat, ist vor wenigen Wochen ermordet worden. Weder werden systematisch die Korruptionsfälle untersucht, noch wird der Mord selber gezielt untersucht. Man hat fast den Eindruck, als wenn alles hier unter dem Mantel des Schweins zugedeckt werden soll.	[('geopolitical area', ' Malta'), ('date', ' wenigen Wochen')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_32	Da es Möglichkeiten gibt es dabei, und bei Produkten, die wieder aufbereitet werden sollen, muss sichergestellt sein, dass das im Bester Qualität überall in der Europäischen Union geschieht, nicht nur in ein, zwei, drei Ländern vielleicht der Europäischen Union, und dass diejenige, der wieder aufbereit ist, auch bereit ist, dafür die Haftung zu übernehmen. Ich bin der Überzeugung, dass wir mit der Gesetzgebung etwas tun, was wir schon vor Jahren hätten tun müssen, und ich hoffe, dass die Kolleginnen und Kollegen genügend Respekt vor Patientensicherheit und vor der Überzeugung der Ärzte haben, dass wir heute der großen Mehrheit des Ausschusses	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('cardinal number', ' ein'), ('cardinal number', ' zwei'), ('cardinal number', ' drei'), ('organization', ' der Europäischen Union'), ('date', ' Jahren'), ('date', ' heute')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_10	Ich glaube, dieses Schutzprogramm der kolumbianischen Regierung gerade für Gewerkschafter ist beispiellos.	[('group', ' kolumbianischen')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_18	Deshalb ist es wichtig, dass wir Europa in die Köpfe und Herzen der Bürger und vor allem der Jugend wieder hineinbringen.	[('location', ' Europa')]
20150415-0900-PLENARY-11-de_20150415-18:19:41_4	Aber die Absicht bestand.	[]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_8	Ein wesentliches Schlüsselinstrument des Gender Mainstreaming ist ja auch das Gender Budgeting ist heute, glaube ich, von der einen oder anderen auch schon angesprochen worden, wo wir denken, dass insbesondere auch die Europäische Kommission weit hinter ihren Möglichkeiten der Umsetzung zurückbleibt, obwohl es seit Jahren wiederholt Forderungen dieses Hauses und auch	[('date', ' heute'), ('organization', ' die Europäische Kommission'), ('date', ' Jahren')]
20150415-0900-PLENARY-11-de_20150415-18:19:41_5	Das armenische Volk sollte dem Erdboden gleichgemacht werden, ausgerottet werden.	[('group', ' armenische')]
20170406-0900-PLENARY-4-de_20170406-10:20:44_2	Das ist schrecklich.	[]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_8	Klar muss hier auch gesagt werden, ob dieser Mautaufschlag angewandt wird, liegt ausschließlich bei den Mitgliedstaaten.	[]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_6	Das ist daher im doppelten Sinn eine tatsächliche Erfolgsgeschichte für Europa.	[]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-10:11:57_2	Und vor allen Dingen für den ländlichen Raum bleibt nicht viel übrig, es ist auch eine Verschiebung von dem Agrarhaushalt in die ländliche Entwicklung.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:48:02_3	Wie Bergkarabach auf der Basis der entsprechenden UNO Entschließungen lösen?	[('person', ' Bergkarabach'), ('organization', ' UNO')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_17	Der EU vertrag hat für ökonomische Nationalismus keinen Platz.	[('organization', ' EU')]
20090401-0900-PLENARY-17-de_20090401-21:41:39_8	Eines sofortigen und direkten Zugriffs auf alle relevanten Daten im Zusammenhang mit der Visa Vergabe.	[]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_8	Die Tarifparteien hätten eingeschaltet werden müssen.	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_17	Sollte GMR in der Zukunft intergouvernemental, ohne Mitsprache des Parlaments, außerhalb des Haushalts behandelt werden, so wäre die europäische Weltraumstrategie meines Erachtens schon vor ihrem Start gescheitert.	[('organization', ' GMR'), ('organization', ' Parlaments')]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:53:43_11	Es gibt jemand, der sich darum kümmert.	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_2	Ich bin ja jemand, der sich dem Parlament gerne zur Verfügung stellt und der auch das Thema behandelt, das ihm aufgetragen wird.	[('organization', ' Parlament')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:08:09_6	der Vorsitzende der 27 Staats und Regierungschefs in	[('cardinal number', ' 27')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:40:58_4	Mein Mickriges eigentlich habe ich selbst dazu missbraucht, um Ihnen eine Formel anzubieten, die Sie zu Ihrer Zusatzfrage motivieren	[]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_13	Gleichzeitig sollten die Länder, die bereits ein Netz an bilateralen Handelsbeziehungen aufgebaut haben, vom Mehrwert einer multilateralen Dimension überzeugt werden.	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_5	Die dezentralen Agenturen werden auf unbestimmte Zeiten in verschiedenen Ländern eingerichtet.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_19	Die Zeit für Ausreden ist vorbei.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_20	Wenn wir das wollen, müssen wir es dazu aber auch die Mittel geben.	[]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_6	Ich hoffe, man sieht seine Lehren daraus und versteht, dass Demokratie eben auch heißt, Kompromisse zu finden und nicht in schwarz weiß Kategorien zu denken und da zu handeln.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_13	Ich glaube, dass es besonders wichtig ist, im Zusammenhang mit der Diskussion dieses Budgets die in der Vergangenheit getroffenen Entscheidungen zu respektieren.	[]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_20	Es geht um eine unterstellte Bankgebühr.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:19:49_12	Das scheint mir auch nicht praxistauglich zu sein, denn Gesundheitssysteme stehen in bedauerlicher Weise unter Kostendruck.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_8	Die Kosten für Umwelt und Gesundheit müssen berücksichtigt werden.	[]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:28:34_4	Das gibt jetzt wirklich Angebote zum Schnäppchenpreis.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_8	Wir wissen Ungleichheit verursacht in unserer Gesellschaft, wirtschaftlichen, sozialen und auch politischen Schaden.	[]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-09:50:49_7	Ich möchte mich heute ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit mit allen Kolleginnen und Kollegen, aber auch vor allem mit der Kommission und allen Institutionen der Europäischen Union ganz herzlich bedanken, vor allem auch bei den Bernden und Mitarbeitern,	[('date', ' heute'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20180612-0900-PLENARY-4-de_20180612-12:20:56_5	Oder was sie die Konsequenz?	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_9	Die Sozialdemokraten nehmen mit großer Freude zur Kenntnis das Ding, das wir vorgetragen haben, sich jetzt auch im Zusammenhang mit Veränderungen in den Vereinigten Staaten umsetzen.	[('group', ' Sozialdemokraten'), ('geopolitical area', ' den Vereinigten Staaten')]
20170704-0900-PLENARY-14-de_20170704-15:37:57_0	Herr Präsident, meine Bekannte! Hier im Europäischen Parlament hat deutlich geklagt, dass sie jetzt viel weniger Arbeit hat, sie ist die Besetzerin, und das ist eine direkte Folge dessen, dass die Kommission jetzt viel weniger Legislativvorschläge einreicht,	[('organization', ' Europäischen Parlament'), ('organization', ' Kommission')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:08:09_7	Aber Selbständigkeitserklärungen haben jetzt die 17 Staats und Regierungschefs Sie mitgesagt, Herr Van Rompuy soll auch der Vorsitzende der Eurozone oder der Wirtschaftsregierung der Eurozone sein.	[('cardinal number', ' 17'), ('person', ' Van Rompuy'), ('location', ' Eurozone'), ('location', ' Eurozone')]
20100517-0900-PLENARY-16-de_20100517-21:26:44_6	Das Ergebnis, man muss es wirklich sagen, war ernüchternd.	[]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_3	Die Situation in Sri Lanka eskalierte, und die Europäische Union ist daran nicht unschuldig.	[('geopolitical area', ' Sri Lanka'), ('organization', ' die Europäische Union')]
20131120-0900-PLENARY-16-de_20131120-16:04:20_8	Dieses Potenzial müssen wir mit ins Boot nehmen, und ich bin zuversichtlich, dass unsere neuen Instrumente zur Auswertung der Teilnahme der richtige Hebel dafür sind.	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_8	In der Weise sind die einen der CDU und die anderen in der SPD.	[('organization', ' CDU'), ('organization', ' SPD')]
20131121-0900-PLENARY-17-de_20131121-16:08:42_12	Wir haben uns 2010 tatsächlich die Anklage erfolgt, und das ist auch erfolgt.	[('date', ' 2010')]
20131022-0900-PLENARY-21-de_20131022-22:37:50_2	Ich habe vor kurzem mal gehört, dass wir viel mehr über den Weltraum wissen als über die Meere, und ich glaube, das stimmt.	[]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_13	Aber es liegt nicht im Interesse der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.	[]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_19	Wie energisch die Kommission hier vorgehen wird, ist für uns auch eine Frage Ihrer politischen Glaubwürdigkeit Den Nachhaltigkeitsziele kann man nicht nur propagieren, sondern man muss auch versuchen, sie stärker durchzusetzen.	[('organization', ' Kommission')]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_8	Man muss ständig Angst haben, dass man im Haus über eine Strebe stolpert oder sich den Kopf daran stößt.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_5	Statt riskante Finanzprodukte zu verbieten und der Finanzbranche klare Regeln vorzugeben, sollen auch künftig private Akteure selbst darüber entscheiden können, welche Risiken sie eingehen und wie die zu bewerten sind.	[]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_14	Wir brauchen mehr internationale Präsenz, Herr Aser, um die Sicherheit weltweit zu verbessern.	[('person', ' Aser')]
20131021-0900-PLENARY-11-de_20131021-19:41:04_13	Natürlich müssen wir unsere Kommunikation verbessern und deutlich machen, welche Vorteile man hat, wenn man mit der EU zusammenarbeitet und was einen erwartet, wenn man dem Druck Russlands nachgibt.	[('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Russlands')]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_17	Wir erwarten von der Kommission in allen Fällen und für alle Fälle so schnell wie irgend möglich einen Nachtrags und Berichtigungshaushalt.	[('organization', ' Kommission')]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:13:21_2	Ich sage keinesfalls, dass die gesamte konventionelle Landwirtschaft nicht intelligent ist und sich nicht an der Natur orientiert.	[]
20111025-0900-PLENARY-14-de_20111025-21:27:33_6	Sie wird nicht vor der Frage stehen, das Abkommen wieder hinfällig werden zu lassen, sondern sie muss sich die Frage stellen Was ist der bessere Weg auch für Europa bilaterale in Zukunft mit der Schweiz?	[('location', ' Europa'), ('geopolitical area', ' Schweiz')]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_12	Sie sollten wissen, dass das maßgebliche Erbe ihrer Kultur die Aufklärung ist. Zuerst wird aufgeklärt, dann geschossen, nicht umgekehrt.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:27:32_13	Ich freue mich bereits auf den Vorschlag zu diesem Thema.	[]
20170301-0900-PLENARY-13-de_20170301-19:31:06_3	Ich bin der Meinung, dass vor allem auch dieses Fehlen von Frauen in zum Teil technischen Berufen maßgeblich dazu beiträgt, und wir schon auch und es wurde bereits angesprochen vor allem im Bildungsbereich, hier sehr stark ansetzen müssen, um Frauen auch zu ermutigen, gerade eben auch jene Berufe wahrzunehmen, die wir in ganz Europa eigentlich auch sehr stark nachgefragt sehen. Frauen nehmen sich aber sehr oft auch im Berufsleben zurück, weil es ja einer Mehrfachbelastung mit Familie und	[('location', ' Europa')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_8	Aber die Afrika Strategie wäre die angemessene Antwort auf die Entwicklung in Afrika, die wirklich katastrophal ist und die Menschen zutiefst in ihrer Existenz trifft.	[('location', ' Afrika'), ('location', ' Afrika')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_5	Deshalb hat sich die Kommission bereits im Oktober 2008 mit allen Beteiligten mitgliedstaaten und Sozialpartnern eingeschlossen, im Rahmen des CAR 21 Prozesses zusammengesetzt, um ein gemeinsames Vorgehen zur Krisenbewältigung zu erörten.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' Oktober 2008'), ('law', ' CAR 21')]
20090203-0900-PLENARY-3-de_20090203-09:17:16_8	Die Frage der Exterritorialität wäre auch zu lösen.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_7	Wir brauchen konkrete europäische Maßnahmen und Gesetze, etwa eine Entsenderichtlinie, die vor innereuropäischen Lohndumping und Sozialdumping wirkungsvoll schützt, etwa eine europäische Kindergarantie, die allen Kindern den Zugang zu kostenloser Bildung, zu Krankenversorgung und zu angemessenem Wohnraum garantiert. Aber wir brauchen auch eine andere Wirtschafts und Finanzpolitik, die endlich die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und vor allen Dingen der Jugendarbeitslosigkeit in den	[]
20110914-0900-PLENARY-12-de_20110914-18:36:30_3	Zur Antwort verstehe ich direkte Verhandlungen.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_3	Dies war nur möglich, und dafür möchte ich mich ganz herzlich bedanken, weil es eine außerordentlich gute Zusammenarbeit gegeben hat.	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-18:08:13_2	Zweitens haben wir es mit einer Regierung zu tun, die nicht demokratisch gewählt wurde, und zweitens haben wir es mit einem vorläufigen Abkommen zu tun, das erst einmal nur sicherstellt, dass die alten Präferenzen weiter gewährt werden können, und dann in der Zukunft wird erst das volle Abkommen verhandelt werden.	[('ordinal number', ' zweitens')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_18	Ich glaube in der Tat ein guter Bericht, der die Wirklichkeit darstellt und welchen Wert vor allem auch die Kohäsionspolitik hat, der aber auch gleichzeitig den Finger in die Wunde legt.	[]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_0	Vielen Dank, Herr Präsident, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen!	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_4	Herr Kommissar, vielen Dank für die Beantwortung der Fragen, die uns auf den Nägeln brennen.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_16	Denn die Fragen trotz aller enormen Verbesserungen in den letzten Jahren das ist uns alles nicht genug.	[('date', ' den letzten Jahren')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_13	Es antwortet auf die Chancen der neuen Märkte außerhalb Europas, die sich für den europäischen Film.	[('location', ' Europas')]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:18:34_2	Wenn man diese 25 Jahre wie passieren lässt, dann kann man sagen, es wurde einerseits viel erreicht, aber andererseits gibt es vielleicht kaum Richtlinien und so ein Gesetzestext, eine Ideeart, auch für Reibungen vor Ort sorgen.	[('date', ' 25 Jahre')]
20090506-0900-PLENARY-11-de_20090506-16:11:31_3	Daher muss sich die Europäische Union ihre Anstrengungen deutlich verstärken, indem die Menschenrechtspolitik in alle Bereiche implementiert und klare Maßstäbe vorgegeben werden.	[('organization', ' die Europäische Union')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:58:39_5	Auch die Europäische Union steht in der Verantwortung, eine aktive Rolle zu übernehmen, um eine gemeinsame Lösung für alle Gefangenen zu finden, die nicht mehr tatverdächtig sind und die nicht in ihre Heimat zurückkehren können.	[('organization', ' die Europäische Union')]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_1	Europa kann und muss sich mehr aktiver Arbeitsmarktpolitik leisten.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-19:50:22_2	Besonders habe ich mehr als drei Jahre im Auto zu lieferer Bereich gearbeitet.	[('date', ' mehr als drei Jahre')]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_12	Das ist ein Beitrag zur Sicherheit, zum Klimaschutz und zur Kostenreduzierung im Luftverkehr.	[]
20121120-0900-PLENARY-10-de_20121120-16:15:30_0	Das ist real liberal, real liberal. Liebe Frau Kollegin, sind Sie denn bereit, zur Kenntnis zu nehmen, dass es eine physikalische und keine Lobbyfrage ist, dass, wenn man Gas effizienter verbrennt als Kohle, weniger CO2 Emissionen entstehen als bei der Kohleabruf?	[]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_16	Die können unter bestimmten Bedingungen erneuert werden, nicht mehr als 15 Investitionssumme.	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_23	Eine zweite Gruppe wird dem Vorschlag der Kommission folgen.	[('ordinal number', ' zweite'), ('organization', ' Kommission')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_12	Flexibilität müssen wir uns erhalten, und ich glaube, hier müssen wir auch weiter daran feilen.	[]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_5	Zweitens bedeutet das einen Perspektivwechsel in unserer Gesellschaft zugunsten der Menschenrechte, denn durch die UN Konvention ist Inklusion für unser Zusammenleben zum Grundprinzip erhoben worden, und das ist gut so.	[('ordinal number', 'Zweitens'), ('law', ' UN Konvention')]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_16	Sie können sie nicht erfüllen, wenn sie nicht die entsprechende Mittel bekommen.	[]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:46:48_4	Es sind immerhin 40 der weltweiten Entwaldungen, die durch die Schaffung großflächlicher Palmöl Monokulturen verursacht werden. Dieses Problem ist von den Kollegen hier auch mehrfach angesprochen Die Entwaldung bringt es eben mit, dass wir 1,5 Gigatonnen Kohlenstoffdioxid zusätzlich freisetzen.	[('cardinal number', ' immerhin 40'), ('quantity', ' 1,5 Gigatonnen')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_16	Wir als GUE NGL Fraktion treten ein für eine zivile Europäische Union, und sie sind gegen die NATO.	[('organization', ' GUE NGL Fraktion'), ('organization', ' Europäische Union'), ('organization', ' NATO')]
20120215-0900-PLENARY-3-de_20120215-10:51:04_2	Aber auf Anfrage der Eurogruppe stimmt das?	[]
20180502-0900-PLENARY-16-de_20180502-15:16:50_6	Verberhalten ist diese Information zu haben.	[]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_10	Wenn die ganzen arbeitsrechtlichen Verstöße in Bangladesch, kann mir kein Mensch erzählen, dass die europäischen Handelsketten das nicht wussten, bevor dort Tausende von Menschen verbrannt sind.	[('geopolitical area', ' Bangladesch'), ('group', ' europäischen'), ('cardinal number', ' Tausende')]
20170613-0900-PLENARY-14-de_20170613-18:10:13_2	Ich danke Ihnen, verehrter Herr Kommissar, vor allem für Ihre sehr ausführliche Antwort zu Beginn dieser Diskussionsrunde hier im Parlament.	[('organization', ' Parlament')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_24	Deshalb müssen wir den Kolumbianern helfen.	[('group', ' Kolumbianern')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_1	Eine Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die Schiene und die Binschifffahrt oder das ist ein Dauerbrenner in unseren verkehrspolitischen Diskussionen, und zwar seit Jahrzehnten.	[('date', ' Jahrzehnten')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_25	Ich glaube doch, dass Medizinprodukte, wenn sie wieder aufbereitet werden, d.	[]
20131023-0900-PLENARY-11-de_20131023-17:33:48_1	Doch amontag wurde uns die drohende Zahlungsunfähigkeit avisiert, und vor diesem Hintergrund gedenkt man nun die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei weiterzuführen, abgesehen davon, dass die EU einen solchen Beitritt budgetär nicht bewältigen kann, frage ich mich, warum in diesem Bericht die Eröffnung weiterer Kapitel gefordert wird, wenn gerade die	[('geopolitical area', ' Türkei'), ('organization', ' EU')]
20140226-0900-PLENARY-11-de_20140226-13:10:44_2	Ich darf Ihnen nach Rücksprache mit dem Präsidenten mitteilen, dass es klar ist, dass daher diese Form der Abstimmung priorzielle Wirkung hat und daher alle einschlägten Abstimmungen nach diesem Verfahren in Zukunft abgestimmt werden, damit wir nicht jedes Mal dieselbe Diskussion haben.	[]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_11	Die kleine Küsten und handwerkliche Fischereis über Jahrzehnte vernachlässigt worden.	[('date', ' Jahrzehnte')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_2	Wir haben in den Prioritäten gemeinsam eine wachsende, innovative und wettbewerbsfähige Wirtschaft, die wir als Priorität setzen, und wir wollen gleichzeitig auch besonders den jungen Menschen in Europa eine neue Chance geben, damit sie ihr Potenzial voll ausschopfen können.	[('location', ' Europa')]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_8	Die Ergebnisse der Studien haben mich nicht überrascht.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_7	Ich finde es bedauernswert oder vielleicht auch ein bisschen fragwürdig, dass die Anhörung mit Herrn Klaus Welle uns wahrscheinlich mehr Informationen liefern wird als der vorliegende Bericht.	[('person', ' Klaus Welle')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_7	Der Träufelskreis von Herabstufungen von Staaten und steigenden Zinsen muss durchbrochen werden.	[]
20171025-0900-PLENARY-21-de_20171025-19:19:40_2	Die Erfahrungen aus TTIP CETA und TISA zeigen, dass bei Verhandlungen von Handelsabkommen wenig bis keine Rücksicht auf die Interessen der europäischen Bürger und Bürgerinnen genommen werden und auch wir als Europaabgeordnete von den Verhandlungen ausgeschlossen sind.	[('law', ' TTIP CETA'), ('law', ' TISA'), ('group', ' europäischen'), ('organization', ' Europaabgeordnete')]
20170301-0900-PLENARY-13-de_20170301-19:31:06_6	Und drittens möchte ich auch zu bedenken geben, dass sehr viele Frauen auch für sich dieses Lebenskonzept aussuchen und beispielsweise auch als Hausfrau zu Hause bleiben.	[('ordinal number', ' drittens')]
20090504-0900-PLENARY-8-de_20090504-17:30:20_2	Obwohl noch nicht alle Kriterien erfüllt sind, ist die Richtung klar.	[]
20141022-0900-PLENARY-3-de_20141022-12:00:38_5	Sie haben es angesprochen, aber ich möchte Sie noch einmal auffordern Seien Sie hier sehr sorgsam!	[]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_11	Deswegen gibt es diesen Sozialhilfe Tourismus nicht.	[]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_5	Damit sind Chancen verloren gegangen.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_4	All das besteckt die europäische Statistikbehörde.	[('group', ' europäische')]
20170704-0900-PLENARY-4-de_20170704-10:46:19_2	Ich habe mit mir der Meinung, dass die Kommission diese Frage der Wettbewerbsfähigkeit verbindlich beantworten sollte.	[('organization', ' Kommission')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:59:32_12	Wir haben nun mal unterschiedliche Meinungen hier im Parlament.	[('organization', ' Parlament')]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_1	Wir haben ein großes und mächtiges Haus mit dieser Europäischen Union gebaut, mit einer festen Säule des europäischen Binnenmarkts, mit einer gemeinsamen europäischen Währung auf dem gemeinsamen Fundament von Werten.	[('organization', ' dieser Europäischen Union')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_28	Das kann auch aus einem nicht gebanzerten Fahrzeug geschossen werden.	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_5	Darüber soll das Ziel auch die Produktion von Lebensmitteln für europäische Bürgerinnen und Bürger sein.	[('group', ' europäische')]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_2	Auch für die glaubwürdige Veränderung der Bankenunion ist das erforderlich.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_9	Wir brauchen eine neue Agrarpolitik, wir brauchen eine Ökologisierung der Agrarpolitik.	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_19	Die dänische Präsidentschaft hatte Schlussfolgerungen für den Wettbewerbsrat am	[('group', ' dänische')]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_4	Wir müssen die Krise jetzt lösen und jetzt die Mittel bereitstellen.	[]
20180418-0900-PLENARY-17-de_20180418-18:02:56_0	Danke für diese Frage.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_15	Es ist auch eine Tatsache, dass es hier ein sehr innovativer Sektor ist.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_15	Europa dieses abstrakte Wesen in Brüssel in Straßburg würde durch Strukturfonds vor Ort auch tatsächlich erlebbar und erfahrbar.	[('geopolitical area', ' Brüssel'), ('geopolitical area', ' Straßburg')]
20150429-0900-PLENARY-24-de_20150429-22:56:59_2	Es wurde auch festgestellt, dass es keine neue europäische Rechtsgrundlage braucht, um mit der Implementierung des Marrakesch Vertrags voranzuschreiten.	[('law', ' des Marrakesch Vertrags')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:47:17_5	Aber das heißt nicht, dass wir uns gegenseitig nicht respektieren, offen ehrlich und auf wissenschaftlich solider Basis miteinander diskutieren sollten.	[]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_7	In der Geschichte der europäischen Integration waren wir im Bereich Wirtschaft und Handel sehr erfolgreich. Genau deswegen haben wir uns im INTA Gedanken darüber gemacht, wie unsere erfolgreiche Mechanismen auf unseren Nachbarn im Süden Europas übertragen werden könnten.	[('organization', ' INTA'), ('location', ' Süden'), ('location', ' Europas')]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_3	Weil die Investitionen französischer und deutscher Banken gerettet werden, muss denn durch den Griechenland 2010 nicht pleitegehen, und heute muss es einen riesigen Schuldenberg vor sich	[('group', ' französischer'), ('group', ' deutscher'), ('geopolitical area', ' Griechenland'), ('date', ' 2010'), ('date', ' heute')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:09:53_4	Frau Merkel und Herr Sarkozy haben vorgeschlagen, Herr van Rompuy Präsident des Europäischen Rates, zum Präsident der Euroformation des Europäischen Rates, zu nennen, und ich trage diesen Vorschlag mit, weil ich Auffassung bin, dass wir ohnehin genug Trennungslinien zwischen den 17 Euroländern und den 27 Mitgliedstaaten	[('person', ' Merkel'), ('person', ' Sarkozy'), ('person', ' van Rompuy'), ('cardinal number', ' 17'), ('location', ' Euroländern'), ('cardinal number', ' 27')]
20130314-0900-PLENARY-7-de_20130314-11:12:02_2	Wir müssen alle kaufen Produkte, die unter unmenschlichen Bedingungen produziert worden sind, wo die Baumwollproduktion sich mit Kinderarbeit vollzieht und Umweltschäden ereignen.	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_4	Wir brauchen mehr denn je eine einheitliche Gemeinschaftspolitik, die in der Lage ist, den aktuellen Herausforderungen wie Globalisierung, Klimaveränderung oder dem demografischen Wandel zu begegnen.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_0	Frau Präsidentin, sehr geehrte Abgeordnete, Herr Kommissar Oettinger, meine Damen und Herren! Es ist mir eine Ehre, heute auch hier sein zu können, um der Debatte des Parlaments über den Haushaltsplan 2019 überlegen.	[('person', ' Oettinger'), ('date', ' heute'), ('organization', ' Parlaments'), ('date', ' 2019')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_14	Sie ist auch Ausdruck gelebter Solidarität.	[]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:46:48_5	Das entspricht etwa einem viertelärlichen Emissionen aus fossilen Brennstoffen, hierbei uns in der EU.	[('organization', ' EU')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_1	Herr Präsident! Krisenkarousel dreht sich immer schneller, und immer mehr Euro Länder werden in den Sog hineingezogen.	[('location', ' Euro')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:29:26_7	Da gibt es auch klare Meinungen der Industrie, der Wirtschaft und der Mitgliedstaaten.	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_0	Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen!	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_2	Das nächsten Jahr arbeitet er als kaufenennischer Mitarbeiter in einer Firma in der Nähe von Nürnberg.	[('date', 'Das nächsten Jahr'), ('geopolitical area', ' Nürnberg')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_24	Die Kommission hat alle Instrumente, um die Einhaltung aller Verabredungen durchzusetzen.	[('organization', ' Kommission')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_22	Ich finde es als großes Glück, dass ich mit Unterstützung von Ihnen allen das Programm abschließen kann und möchte meine Botschaft vermitteln Erhalten Sie die europäische Botschaft, dass kulturelle Güter nicht nur Wirtschaftsgüter sein dürfen, sondern dass sie Kultur und Wirtschaftsgut gleichermaßen bleiben müssen!	[]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:53:43_7	Aber wenn es darum geht wie der Berichterstatter gesagt hat dass wir „Kont or budget haben das nennt man bei uns schwarze Konten dann erinnert das an Eurostat und ähnliche Geschichten.	[('location', ' Eurostat')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_5	Es war ein hervorragender Vorschlag, der von der Kommission für das Programm „Media Mundus vorgelegt worden ist.	[('organization', ' Kommission')]
20170614-0900-PLENARY-21-de_20170614-20:53:57_5	Sämtliche Arbeit in der Plattformwirtschaft wird entweder von abhängig Beschäftigten oder von Selbständigen gebracht.	[]
20170213-0900-PLENARY-11-de_20170213-18:33:59_5	Ich füge zum Schluss hinzu, weil Sie mir sicherlich nicht sehr viel mehr Zeit geben werden. Es könnte sogar vernünftig sein, dass wir uns in diesem Zusammenhang mit Akteuren wie China zusammenschließen, um uns Aufgaben aufzuteilen.	[('geopolitical area', ' China')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_15	sondern wir haben daneben, dass Sicherheitsbedürfnis in der Europäischen Union gewichtet.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20111214-0900-PLENARY-12-de_20111214-16:42:21_2	zu überwachen.	[]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_7	Ich kann nur versichern Die Europäische Kommission ist committed zum europäischen Perspektiven des Kosovo.	[('organization', ' Die Europäische Kommission'), ('geopolitical area', ' Kosovo')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_12	Vollter gibt es bedauerlicherweise, und wir geißeln das immer wieder überall in der Welt.	[]
20130702-0900-PLENARY-11-de_20130702-16:41:52_2	Es geht jedem frei, zu dem Bericht des Kollegen Tavares an der Position zu beziehen, unöffentlich zu äußern.	[('person', ' Tavares')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_11	Das haben wir im Bereich der Übersetzer.	[]
20120328-0900-PLENARY-10-de_20120328-15:59:24_2	Serbien ist kulturell, historisch und geografisch durch und durch ein europäisches Land.	[('geopolitical area', 'Serbien')]
20101215-0900-PLENARY-3-de_20101215-09:53:42_9	Wenn wir so weitermachen, ist die EU innerhalb einigen Jahren in der gleichen Lage wie Belgien jetzt eine Transfergemeinschaft, deren politischen Grundlage erbrockelt.	[('organization', ' EU'), ('date', ' einigen Jahren'), ('geopolitical area', ' Belgien')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-20:10:48_1	Es gibt viele Möglichkeiten, die nachhaltigen Folgen der unerwarteten Finanz und Wirtschaftskrise zu bewältigen.	[]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_5	N irgendwo ist es sicherer als hier bei uns in der EU.	[('organization', ' EU')]
20180301-0900-PLENARY-3-de_20180301-09:00:10_1	Wir haben nach Jahren der Finanzmarktreform eine absurde Situation.	[('date', ' Jahren')]
20180301-0900-PLENARY-3-de_20180301-09:00:10_5	Ich bitte Sie, Herr Kommissar, helfen Sie uns, in der aktuellen Gesetzgebung, ein solches umfangreiches europäisches einheitliches Meldewesen auf den Weg zu bringen, damit der bürokratische Aufwand sinkt und wir gleichzeitig die Ziele der Finanzmarktstabilität erreichen.	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_8	Es kann nicht sein, dass ministerialbürokratische Beamte dann den Europäischen Parlamentshaushalt kontrollieren wollen.	[]
20180612-0900-PLENARY-de_20180612-12:20:56_1	Deshalb wird ganz stolz gesagt „Ja, mit Beschäftigung steigt ja an.	[]
20131022-0900-PLENARY-21-de_20131022-22:37:50_1	Es war mir eine Freude, für meine Fraktion auch diesen Bericht zu begleiten.	[]
20170314-0900-PLENARY-13-de_20170314-20:56:04_2	Ausgeben.	[]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_3	Am europäischen Himmel haben wir einen Flickenteppich von 60 nationalen Kontrollzentren.	[('cardinal number', ' 60')]
20140917-0900-PLENARY-11-de_20140917-18:13:14_5	Um diese Hintergründe zu analysieren, ist es notwendig, um präventiv zu verhindern, dass Salafisten und Terroristen des IS weiteren Zulauf bekommen.	[('organization', ' IS')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_14	Wir haben ein Europawahn.	[]
20101215-0900-PLENARY-3-de_20101215-09:53:42_4	Wir verwandeln eine Leistungsgemeinschaft in eine Transfergemeinschaft. Der Euro ist das Mittel dazu.	[]
20130314-0900-PLENARY-7-de_20130314-11:12:02_6	Wir brauchen verbindliche Leitlinien, vielleicht die von der OECD, die sicherstellen, dass in der ganzen Wertschöpfungskette keine Kinderarbeit, keine Umweltschäden und keine menschenunwürdige Arbeit stattfinden. Ich würde die Kommission noch einmal bitten, mit Business Europe zu reden, zu sagen, dass europäische Unternehmen in dieser Angelegenheit eine Selbstverpflichtung eingehen und eine klare Zertifizierung ihrer Produkte	[('organization', ' OECD'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Business Europe')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_37	Wir wollen eine Kohäsionspolitik für alle Regionen, und wir wollen eine Kohäsionspolitik für die Menschen, die für die Menschen gemacht wird mit einfacheren Verfahren, besseren Ergebnissen.	[]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_3	Das macht einen fassungslos und zeigt, dass die Regierungen komplett widersprüchlich handeln.	[]
20150916-0900-PLENARY-9-de_20150916-17:21:34_3	Flüchtlingsboote sind gesunken, Flüchtlingsboote sind bewusst, sinken werden lassen, und diese Flüchtlingsboote mit gesunkenen Migranten, mit toten Migranten, diese Migranten, die auf Pazifischen Inseln herumhocken, sind heute einer der Gründe, weshalb Australien seine Politik geändert hat, und den Premierminister, der das zu verantworten hatte, in die Pension geschickt hat.	[('location', ' Pazifischen Inseln'), ('date', ' heute'), ('geopolitical area', ' Australien')]
20090205-0900-PLENARY-4-de_20090205-11:22:03_14	Das sind alles Kriterien, die nicht unbedingt die Endqualität bestimmen, die aber für die Verbraucher und Verbraucherinnen immer wichtiger werden.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:47:17_1	Ich bin nun seit mehr als 30 Jahren Strahlenschutz ermächtigter und habe viele Zehntausend Leute untersucht.	[('date', ' mehr als 30 Jahren'), ('cardinal number', ' viele'), ('cardinal number', ' Zehntausend')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_10	Manchmal frage ich mich allerdings auch, warum es erst eine solchen dramatischen Krise bedarf, bis wir einen solchen Schritt tun.	[]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_12	Wir brauchen drittens ein europaweites Verbot der unbezahlten Praktika.	[]
20141021-0900-PLENARY-14-de_20141021-20:07:15_1	Die momenten nicht vorhanden sind bei einem Programm von knapp 70 Mrd.	[('money', ' knapp 70 Mrd')]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_7	Ja, die wendet sich an die nationalen Regierungen.	[]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_1	Der Ausschuss erinnert daran, obwohl er für einen verschwinden kleinen Teil des europäischen Haushalts verantwortlich zeichnet, dass wir die Ziele der Strategie Europa 2020 keinesfalls erreichen werden, wenn wir die Programme und Maßnahmen zu Umwelt und Klimaschutz und zu Biodiversität nicht mit genügend Mitteln ausstatten.	[]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_7	Wundern wir uns das ist knarzt in der Europäischen Union!	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_6	Ich begrüße es, dass die Kommission den Forderungen des Europäischen Parlaments nachgekommen ist und vorschlägt, die Gemeinschaft im Finanzdienstleistungssektor sowie in den Bereichen Rechnungslegung und Abschlussprüfung und die Tätigkeit bestimmter europäischer und internationaler Einrichtungen finanziell zu unterstützen,	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' des Europäischen Parlaments')]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_7	Das Parlament hat sich vorgenommen, dieses Prinzip bei allen Verkehrsträgern schrittweise einzuführen. Dann gibt es endlich einen fairen Wettbewerb zwischen Bahn, Lkw und Binnenschifffahrt.	[('organization', ' Parlament')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_22	sind wir also nicht enorm genötig, so schnell wie möglich voranzugehen.	[]
20180614-0900-PLENARY-17-de_20180614-15:29:58_2	Es ist nicht möglich, dass der Kommissar nicht hier ist.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_10	Morgen wird Präsident Obama zum ersten Mal den Präsidenten mit Virdev treffen, um wie er sagte den „reset Button für das Russland Verhältnis zu drücken.	[('date', 'Morgen'), ('person', ' Obama'), ('ordinal number', ' ersten'), ('person', ' Virdev'), ('geopolitical area', ' Russland')]
20091126-0900-PLENARY-4-de_20091126-11:22:30_10	Eine Buks kann sich hier nicht auch verdacht einfach über alles hinwegsetzen.	[]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:57:38_10	Hier findet tatsächlich ein Dialog und eine wirksame demokratische Kontrolle statt.	[]
20140917-0900-PLENARY-11-de_20140917-18:13:14_6	Insofern ist es notwendig, die Nachrichtendienstliche Aufklärung zu stärken. Es ist notwendig, Ausreiseverbote von bekannten Salavisten und Terrorismus zu geneigtem auszusprechen.	[('group', ' Salavisten')]
20170704-0900-PLENARY-14-de_20170704-15:37:57_6	Es wäre wohl an der Zeit, Teile des Genfer Abkommens zu überdenken, damit das Individualasielrecht nicht missbraucht werden kann für Massenmigration.	[('law', ' Genfer Abkommens')]
20170612-0900-PLENARY-17-de_20170612-21:52:50_5	Ich denke, das wären wir der Friedsner Weltpreisträgerin schuldig gewesen.	[('event', ' Friedsner Weltpreisträgerin')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_29	Nein, wir reden und sind mir viel lieber, denn die sind unendlich viel wichtiger.	[]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:31:52_1	Ich gehe weiterhin davon aus, wenn das Gegenteil nicht bewiesen wird, dass es hier zu einer bewussten Beimischung gekommen ist.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_6	Wir haben die Kommission auch eine Entschließung des Europäischen Parlaments aus dem Juli 2016 nach.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' des Europäischen Parlaments'), ('date', ' dem Juli 2016')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_20	Einige wurde noch zur Markspolitik, wir haben heute noch gemeinsame Marktordnungen in wenigen Sektoren im Bereich Wein und im Bereich Obst und Gemüse.	[('date', ' heute')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-20:10:48_4	Es ist auch zu begrüßen und das möchte ich besonders hervorheben dass durch eine Änderung in Artikel 7 Förderfähigkeit der Ausgaben betreffend die Mitgliedstaaten und Regionen der EU in die Lage versetzt werden sollen, strukturpolitische Fördermittel in Energieeffizienz und erneuerbare Energie im Wohnungsbau zu investieren, und dass diese Maßnahmen nicht nur	[('law', ' Artikel 7'), ('organization', ' EU')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_7	Während das Ganze schon ausgeführt wurde, lag es nicht daran, dass es hier grobe Fehler gegeben hätte, sondern es gab eine Reihe von kleinen Ungereimtheiten bzw.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_13	Deshalb brauchen wir Mehrheiten, starke Mehrheiten, eine große Mehrheit, damit das Europäische Parlament und wir sind die, die direkt gewählt worden sind auch tatsächlich gehört werden.	[('organization', ' das Europäische Parlament')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_17	Einsam mit dem Schattenberichterstattern habe ich daher diesen Bericht verfasst.	[]
20100705-0900-PLENARY-13-de_20100705-20:06:52_1	Herr Kommissar Kallas und wir alle wissen Es geht natürlich bei geradezu ehrgeizigen und finanzintensiven Vorhaben darum, wie die Finanzierung aussehen kann, und wir sind gespannt auf neue Finanzierungsmodelle, die sicherlich notwendig sind.	[('person', ' Kallas')]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_9	Ich bin sogar der Meinung, dass eines der sinnvollsten Dinge, die der Kommissionspräsident Juncker vor diesem Haus verzenterweise gesagt hat, war, dass wir eigentlich dazu kommen sollten, dass jemand in Zukunft in der Union Asyl beantragt und nicht mehr in irgendein Mitgliedstaat also wäre das eigentlich die Stoßrichtung.	[('organization', ' Kommissionspräsident'), ('person', ' Juncker'), ('organization', ' Union')]
20110914-0900-PLENARY-12-de_20110914-18:36:30_9	Ja, dass es nur funktionieren wird, wenn die 27 mit einer Stimme sprechen.	[('cardinal number', ' 27')]
20170705-0900-PLENARY-18-de_20170705-20:47:00_4	Wie schon angesprochen wurde durch die geografische Lage sind ja die Gebiete in äußerster Randlage für die Forschung in den Bereichen Klimawandel und Artenvielfalt besonders interessant, und das ist auch eine Stärke, die hervorgehoben werden sollte.	[]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_4	Monsieur le Commissaire, hat vollkommen Recht die Ergebnisse der Studie zeigen, dass über die Hälfte der EU Bürgerinnen und Bürger, die in einem anderen als ihrem Heimatland Arbeitslosenunterstützung in Beziehung zuvor in diesem Gastland gearbeitet haben, was heißt, sie haben in die Kassen dort eingezahlt.	[('organization', ' EU')]
20090205-0900-PLENARY-4-de_20090205-11:22:03_5	Wir müssen aufpassen, dass wir hier nicht in einen Widerspruch laufen.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_1	Zunächst einmal möchte ich mich bei den Kollegen Schattenberichterstatter ganz herzlich für die sehr konstruktive und intensive Zusammenarbeit an diesem Bericht bedanken.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_23	Wir brauchen eine Vereinfachung der Regeln.	[]
20131021-0900-PLENARY-10-de_20131021-19:11:07_0	en ramatevsist, OE.	[('organization', ' OE')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_7	Immer wieder erleben wir Spannungen über die Intensivierung unserer Rolle in der gemeinsamen Nachbarschaft. In diesem Kontext wird häufig zu Unrecht behauptet, wir wären von unserem großen Nachbarn abhängig.	[]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_7	Viertens Gleichzeitig werden die Grenzkontrollen erleichtert, denn biometrische Identifikatoren geben den Grenzbeamten die schnelle Möglichkeit festzustellen, ob die anwesende Person auch die Person ist, der das Visum ausgestellt wurde.	[('ordinal number', 'Viertens')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_30	Die Gaskrise zu Beginn des Jahres hat ja das Vertrauen in die Zuverlästigkeit unserer Energiebeziehungen beeinträchtigt.	[('date', ' Beginn des Jahres')]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_12	Und die dritte Anregung ist Wir müssen nicht immer nur über Sanktionen reden, sondern auch über Hilfen und Unterstützung, wenn Nachhaltigkeitskapitel eingehalten werden.	[('ordinal number', ' dritte')]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_9	Meines Wissens ist auch diese große zivilisatorische Errungenschaft in Europa historisch in Griechenland entstanden, und dafür kann Europa dankbar sein und Griechenland stolz darauf sein.	[('location', ' Europa'), ('geopolitical area', ' Griechenland'), ('location', ' Europa'), ('geopolitical area', ' Griechenland')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_32	Zum jetzigen Zeitpunkt mit heutigem Wissenstand kann ich festhalten, dass es diesbezüglich keine missbeuglichen Verwendungen gegeben hat.	[]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_3	Eine gute Dinge kann man sich ein bisschen unterhalten, und das haben auch mehrere Kolleginnen und Kollegen hier schon gesagt wenn es um die Rückstände von Pestiziden geht, da ist halt nicht gute Dinge.	[]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_18	Denn der Deckel wird bei 80 Da steht alles drin.	[('cardinal number', ' 80')]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_10	Es ist kein Wunder, dass wir am Ende dieser Periode eigentlich auch die größte Schaffenskraft und die größte Klarheit in dieser Periode entwickelt haben.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_1	Wir haben feststellen können, dass es faktisch keine Forschung zur gemeinsamen Wirkung von Pestiziden miteinander gibt. Wenn Sie einen konventionellen Apfel kaufen und essen oder ein Glas Wein trinken, haben Sie fünf bis 20 verschiedene Pestizide drin.	[('cardinal number', ' fünf bis 20')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_31	Hier ist das Parlamentarissen vernünftig und klug in das Milch.	[]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:36:59_6	Ich bedanke mich hier für die Arbeit von Herrn Häusling und von allen anderen Schattenberichterstattern und auch ausdrücklich bei Herrn Kommissar für die Unterstützung und bedanken.	[('person', ' Häusling')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_7	Einerseits sind für Merkel, die anderen sind gegen Merkel.	[('person', ' Merkel'), ('person', ' Merkel')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:48:03_6	Wir wollen einen sozialen Binnenmarkt, der nicht nur ausdrücklich auf die Wirtschaft taut, sondern auf die Menschen.	[]
20171113-0900-PLENARY-13-de_20171113-18:26:05_5	Binjifat ist ein spannender Sektor, und wir sollten junge Menschen dazu motivieren, solche Berufe auch zu ergreifen. Daher müssen wir konsequent daran weiterarbeiten und bei Bereichen wie Digitalisierung und Vergrünung der Flotten messbare Fortschritte erzielen.	[('geopolitical area', 'Binjifat')]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_18	Ich bin all denjenigen sehr dankbar, die den Versuchungen des kommenden Wahlkampfes widerstanden sind und gesagt haben Wir bleiben bei den Fakten, wir sind auch bereit, diese Fakten den Kolleginnen und Kollegen und auch den Wählerinnen und Wählern zu erklären.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_38	der von der Kommission zwei Jahre vor der Krise beschlossene europäische Globalisierungsfonds hat in den vergangenen zwei Jahren sieben Anträge aus der Automobilbranche in sechs Ländern erhalten.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' zwei Jahre'), ('date', ' den vergangenen zwei Jahren'), ('cardinal number', ' sieben'), ('cardinal number', ' sechs')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_8	Bringennern wir uns das in Großbritannien gerade in den Regionen, wo die negativen Auswirkungen der Globalisierung am meisten zu spüren ist, am stärksten für den Brexit gestimmt worden ist.	[('geopolitical area', ' Großbritannien'), ('geopolitical area', ' Brexit')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_7	Für diese Entscheidung brauchen wir viele Partner, nicht zuletzt die Städte.	[]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:46:48_7	Wir haben auch wertvolle Pflanzen und Tiere verloren.	[]
20090312-0900-PLENARY-16-de_20090312-16:00:29_5	Deshalb, Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, bin ich der Meinung, dass insbesondere der Punkt 4 unserer Entschließung von großer Bedeutung ist, indem die einzige Großmacht in dieser Welt, die Volksrepublik China, die dort einen Einfluss hat, aufgefordert wird, die sudanesische Regierung beanlassen, die Ausweisung der Nichtregierungsorganisationen zurückzunehmen.	[('cardinal number', ' 4'), ('geopolitical area', ' die Volksrepublik China'), ('group', ' sudanesische')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_17	Europa ist unsere Zukunft, wir haben keine andere.	[('location', 'Europa')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_11	Um dem besorgniserregenden Trend des Sozialdumpingst entgegenzutreten haben wir Artikel 76a der neuen EASA Verordnung durchgesetzt.	[('law', ' Sozialdumpingst entgegenzutreten'), ('law', ' Artikel 76a der neuen'), ('law', ' EASA Verordnung')]
20101215-0900-PLENARY-3-de_20101215-09:53:42_5	Es geht um ein Weg zum Billiggeld in verschiedenen Staaten.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_3	Ich raufe mir die Haare, wenn es um die tagtäglichen Notwendigkeiten geht, wenn eine Mission empfehlen, von sechs Hubschraubern zu Scheitern droht, wenn kein politischer Wille in den Hauptstädten da ist oder wenn bei Technologieprojekten Zersplitterungen sind.	[('cardinal number', ' sechs')]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_5	Es ist ja ein Sinn, den Schiffsverkehr, der ideale Auswahlmöglichkeiten hat, hier in die Steuer mit aufzunehmen.	[]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:18:34_11	Ich glaube, wir haben zur Kenntnis, dass der Wolf heute kein Tiermehr ist, das vom Aussteuern bedroht ist, dass es durchaus Populationen gibt, die in guter Haltungszustand ist, und dass es vielleicht unsere Aufgabe ist, auch über Tauhus nachzudenken, über die Frage nachzudenken, wie man Wölfe dort auch managend dort wurde, wo der gute Haltungszustand erreicht ist, und müssen	[('date', ' heute'), ('location', ' Tauhus')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_21	Für mich ist das heute die letzte Rede im Europäischen Parlament.	[('date', ' heute'), ('organization', ' Europäischen Parlament')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_14	Das haben wir bisher nicht getan mit guten Gründen.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_7	Die behinder Bewertung von Wirtschaftswachstum und Strukturreform auf der einen Seite soll ebenso soziale Komponenten berücksichtigt werden.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_5	Ich werde als Finanzminister auch in meinem Land jeden Tag damit konfrontiert, dass natürlich auch das Bewusstsein gegeben sein muss, dass Staatshaushalte von den Steuerzahlerinnen und Steuerzahlern finanziert sind und dass wir damit auch die Verantwortung in den Entscheidungen tragen, die wir hier in diesem Rahmen treffen. Meine Damen und Herren,	[]
20180116-0900-PLENARY-17-de_20180116-20:20:38_1	Der Film schildert Probleme, vor denen aus Sicht der Filmemacher Oppositionelle in Polen im Moment stehen.	[('geopolitical area', ' Polen')]
20141021-0900-PLENARY-5-de_20141021-11:14:53_0	Herr Løkke, Sie kennen mich offenbar nicht so gut noch nicht.	[('person', ' Løkke')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_10	Dabei soll aber in die Souveränitätsrechte einflunder Staaten bei den Haushaltsrechten eingegriffen werden können.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_2	Vor Beginn der Weiteresverhandlungen hat die Türkei enorme Reformschritte gemacht, und das hat die EU auch entsprechend anerkannt.	[('geopolitical area', ' Türkei'), ('organization', ' EU')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_9	Das Programm und die damit verbundene Bereitstellung von Daten könnten vorübergehend ausgesetzt oder gar eingestellt werden.	[]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_13	Ich bin dankbar dafür, was Kostas gesagt hat.	[('person', ' Kostas')]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:39:52_3	Unsere europäischen Behörden sagen, das war alles in Ordnung.	[('group', ' europäischen')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_3	Eine Grundlage ist unser europäischer Sozialmodell.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:48:02_2	Inzwischen sind wir viele Schritte weiter, und Vilnius wird eine historische Trendwende. Aber es wird nur dann eine historische Trendwende, wenn wir das in den Mittelpunkt stellen, was dankenswerterweise der Kollege Saryusz Wolski auf meinen Vorschlag hin aufgegriffen hat, nämlich dass wir schwerpunktmäßig die sogenannten	[('geopolitical area', ' Vilnius'), ('person', ' Saryusz Wolski')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_0	Frau Präsidentin!	[]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_3	Deshalb stehen viele Menschen in Europa im Moment im Regen.	[('location', ' Europa')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_38	Mit einem starken Signal werden wir Gehör finden.	[]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_2	Wie schon wiederholt gesagt wurde, kommt dieser Bericht genau zur richtigen Zeit, im Rahmen auch des internationalen Frauentags.	[]
20150325-0900-PLENARY-9-de_20150325-15:23:14_5	Wir sind bei der Festlegung der Tagesordnung.	[]
20131024-0900-PLENARY-4-de_20131024-10:17:17_7	Aber gilt es natürlich, gegen Schwarzarbeit hervorzugehen, es darf aber nicht dahingehend ausarten, dass die Jagd auf helfende Verwandte und Bekannte eröffnet wird.	[]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_5	Die Fragen, die beantwortet werden müssen, sind Wie genau soll die demokratische Entscheidungsfindung in der Eurozone aussehen?	[('location', ' Eurozone')]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_2	Das liegt zum Teil daran, dass der notwendige Reformprozess bei unserem östlichen Nachbarn sehr schleppend verläuft.	[]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_24	Herr Präsident! Ich bin sehr dankbar für diese tolle Arbeit, die von meinem Ausschuss geleistet wurde, und Sie wissen, morgen werden wir eine Nichtentlastung empfehlen.	[('date', ' morgen')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:35:10_2	Wir dürfen aus dieser Krise nicht herausfinden, wenn wir nicht auch die europäischen Wachstumskräfte stimulieren.	[('group', ' europäischen')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_7	Inzwischen ist klar, dass die Ratingagenturen aus Profitinteresse die riesigen strukturierter Finanzprodukte systematisch unterschätzt und dadurch den Handel mit faulen Kreditpapieren erst richtig in Schwung gebracht haben.	[]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_5	Aber die Rhetorik im Vorfeld hat dazu geführt, dass es jetzt wieder enzymentierte Positionen gibt, und es schwer sein wird, hier Koalitionen zu finden.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_2	Zwischen 150 und 500 Tonnen Plastik enden jährlich im Meer mit verheerenden Auswirkungen auf die Ökosysteme der Meere.	[('quantity', 'Zwischen 150 und 500 Tonnen')]
20150429-0900-PLENARY-24-de_20150429-22:56:59_3	Wenn es jetzt immer wieder nationale Regierungen gibt, die immer neue Gründe für die Verzögerung und die Blockade dieser Ratifizierung ausdenken, dann muss man sich die Frage stellen, ob diese Gründe tatsächlich prozedurell sind oder ob es da politische Gründe gibt.	[]
20111025-0900-PLENARY-14-de_20111025-21:26:41_4	Ist Ihnen bewusst, dass der Bund der Kriminalbeamten größte Fragen hat bezüglich der Folgen dieses Abkommens, was die Durchsetzung des Rechts angeht?	[]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_3	Exzellent, aber die Umsetzung noch nicht sonderlich krisenfest.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_11	Die zwei deutigen Signale aus der EU bringen auch mit sich, dass der demokratische Prozess in der Türkei von Zeit zu Zeit holprig verläuft.	[('cardinal number', ' zwei'), ('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Türkei')]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_0	Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen!	[]
20130205-0900-PLENARY-13-de_20130205-20:40:32_6	Dritens Wir brauchen keine Autoflotte hier in Straßburg.	[('ordinal number', 'Dritens'), ('geopolitical area', ' Straßburg')]
20111130-0900-PLENARY-13-de_20111130-19:37:53_3	Deshalb ist der Regionalentwicklungsausschuss der Meinung, dass die bisherige Kohäsions und Regionalpolitik einen guten Ansatz bietet, um Regionen, Städten und Gemeinden und den dort ansässigen Unternehmen Hilfen zu bieten, um sich besser anzupassen.	[('organization', ' der Regionalentwicklungsausschuss')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_14	Das gemeinsame Ziel ist es doch, aus der Türkei eine modernere, stabilere und wohlhabendere Demokratie zu machen, die auf einem säkulären Staat und eine pluralistische Gesellschaft basiert.	[('geopolitical area', ' Türkei')]
20171113-0900-PLENARY-13-de_20171113-18:26:05_2	Ich bin sicher, dass ihre Bedeutung in der Zukunft sogar noch zunehmen wird.	[]
20170913-0900-PLENARY-3-de_20170913-11:16:00_2	In den letzten drei Jahren habe ich als EU Abgeordneter großartige Arbeit geleistet, ich habe die Engländer nach Hause geschickt, ich habe Martin Schulz entmachtet und zum SPD Kanzlerkandidaten degradiert, und ich habe dafür gesorgt, dass Kanzler Altlast Helmut Kohl vom Netz genommen, demontiert und wit wen gesichert, entgelagert wird.	[('date', ' den letzten drei Jahren'), ('organization', ' EU'), ('group', ' Engländer'), ('person', ' Martin Schulz'), ('organization', ' SPD'), ('person', ' Helmut Kohl')]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_4	Das ist allerdings auch eine Ursache für den wachsenden Nationalismus, der allerdings leider völlig perspektivlos ist.	[]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_8	Das führt langfristig immer zu schlechteren Dienstleistungen, und davon sind wir überzeugt, das ist nicht gut für die Sicherheit.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_18	Gerade vor dem Hintergrund der derzeitigen Finanzkrise erscheint es unumgänglich, dass dem Ausbau der aufsichtsrechtlichen Konvergenz und der Zusammenarbeit auf den Gebieten der Finanzdienstleistungen im Zusammenhang mit der Rechnungslegung und Abschlussprüfung höchste Priorität eingeräumt werden.	[]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:34:32_3	Wer in all diesen Produktenusres alltags ersetzt billiges industriell produziertes Palmöl zum Teil auch wirklich nachhaltiger und vor allem heimischer Alternativnot.	[]
20131022-0900-PLENARY-21-de_20131022-22:37:50_7	Deswegen ist es ganz wichtig, dass wir diesen Bericht heute haben.	[('date', ' heute')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_12	Wir sprechen immer wieder von Sicherheitsinteressen der einzelnen Nationen, aber wir haben gemeinsame europäische Sicherheitsinteressen.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_7	Aber trotzdem haben sie Angst vor Ungleichheit.	[]
20140312-0900-PLENARY-13-de_20140312-16:08:02_2	Strukturreformen können nicht ohne Nebenwirkungen eingeführt werden.	[]
20121120-0900-PLENARY-10-de_20121120-16:15:30_4	Das ist meine Frage.	[]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_9	Ich halte das für unverhältnismäßig.	[]
20100907-0900-PLENARY-13-de_20100907-22:39:32_4	Das ist eine Gratwanderung und eine Herausforderung, aber diese Herausforderung müssen wir durch eine entsprechende rechtliche Sicherheit stellen, die wir hier von dem Europäischen Parlament und von den Europäischen Organen und Institutionen geben können und die dann in die Mitgliedstaaten weitergegeben werden können.	[('organization', ' dem Europäischen Parlament'), ('organization', ' den Europäischen Organen')]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:06:15_4	Es hat jemand eineinhalb Jahre auf Bewährung bekommen, aber wie das hereingekommen ist, ist nicht klar. Also müssen wir davon ausgehen, weiterhin dass hier toxische Stoffe bewusst untergemischt werden, dass Futtermittel dazu gebraucht werden, die Entsorgungskosten zu sparen.	[('date', ' eineinhalb Jahre')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_11	Und solange es diesen Status quo gibt, gibt es auch Vorbeitrittshilfen. Was ich gemacht habe, ist, dass ich entsprechend auch der Aufforderung des Europäischen Rates einen Vorschlag unterbreitet habe, diese Vorbeitrittshilfen den Gegebenheiten anzupassen.	[('organization', ' des Europäischen Rates')]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_9	Deswegen sage ich Der Kommissionsvorschlag ist unausgegoren.	[('organization', ' Kommissionsvorschlag')]
20090402-0900-PLENARY-6-de_20090402-11:10:57_1	Ich möchte folgende mündliche Änderungen vorschlagen, und zwar, dass wir in den Ziffer 5, 8 und 16 das Wort legal streichen da ist den Anschein erweckt, dass Kinder, die oft nicht gemeldet sind, das heißt, in einem laufenden Asylverfahren sind, aus den Bildungsprogrammen ausgeschlossen werden könnten.	[('cardinal number', ' 5'), ('cardinal number', ' 8'), ('cardinal number', ' 16')]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_3	Politik transatlantischer Beziehungen seitens der Europäischen Union, seitens dieses Parlaments kann nicht mehr nur darin bestehen, Forderungen in Richtung der Vereinigten Staaten zu erheben, sondern wir müssen inzwischen jetzt auch beantworten Was wollen wir denn beitragen, dass diese Partnerschaft effizient wird?	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('organization', ' Parlaments'), ('geopolitical area', ' der Vereinigten Staaten')]
20170912-0900-PLENARY-5-de_20170912-10:37:44_4	Nicht. Ich jedenfalls glaube nicht, dass die EU Großbritannien gehindert hätte, eigene Energieunternehmen zu betreiben.	[('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Großbritannien')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_12	Zum Beispiel soll es den Versicherungskonzernen gestattet sein, bei der Kalkulation der Solvenzanforderungen, der Kapitalanforderungen, auf interne Modelle der Risikobewertung zurückzugreifen.	[]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:57:18_4	Weiterhin gilt, dass ein Schuldenschnitt die einzige wirkliche Lösung ist.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_3	Der vorliegende Bericht des Rates soll die bereits bestehenden und veralteten Richtlinien zusammenfassen und an neue wissenschaftliche Standards der Internationalen Strahlenschutzkommission anpassen.	[('organization', ' Rates'), ('organization', ' der Internationalen Strahlenschutzkommission')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_12	Das ist nicht nur für die entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, sondern für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der Europäischen Union. Wir brauchen einen sozialen europäischen Arbeitsmarkt.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20130910-0900-PLENARY-12-de_20130910-16:01:47_2	Es hieß auch, dass dieser ausstehende Betrag zu einem frühen Zeitpunkt beglichen wird.	[]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_17	Das haben Sie eben falsch gesagt, Frau Sommer, und das ist in den Medien auch mehrfach anders beschrieben worden, insbesondere vom größten Hersteller in Deutschland.	[('person', ' Sommer'), ('geopolitical area', ' Deutschland')]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_1	is.	[]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_2	Ganz entscheidend ist, dass es uns mit Hilfe des neuen Umweltaktionsprogramms in den kommenden Jahren gelingt, Umweltpolitik und Wirtschaftspolitik gut zu verknüpfen.	[('date', ' den')]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_7	Eine andere Frage Wie ist es eigentlich mit Produktkontrollen für Produkte, die aus dem Ausland kommen?	[]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_11	Jetzt hat das Parlament mit dem guten Berichterstatter ein Verordnungspaket, eine Verordnung zustande gebracht, die klare Zielvorgaben und Spielregeln für die erforderliche Integration bis 2012 auf den Weg bringt.	[('organization', ' Parlament'), ('date', ' 2012')]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:37:02_3	Einige dieser Bestimmungen zu nennen, vorgesehen war ein Mindestkapital von einem Euro und hinzukommen unzureichende Registrierungsverfahren, keine Vorschreibung einer grenzüberschreitenden Tätigkeit sowie die Trennung von Satzung, Sitz und Ort der tatsächlichen Geschäftsausübung.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_0	Herr Präsident, Herr Kommissar Oettinger, Herr Präsident Liene!	[('person', ' Oettinger'), ('person', ' Liene')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_1	Wir stimmen dem grundlegenden Konzept des Grünbuches zu, wonach es beim territorialen Zusammenhalt ja darum geht, die polizentrische Entwicklung der EU insgesamt sowie eine nachhaltige Entwicklung der Hoheitsgebiete mit verschiedenen Merkmalen und Eigenarten sicherzustellen und zugleich deren Vielfalt zu wahren. Es ist richtig, dass im nächsten Planungszeitraum ein umfassenderes System der schrittweisen Hilfe für Übergangsregionen	[('work of art', ' Grünbuches'), ('organization', ' EU')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_20	Wollen wir nicht wirklich alle gemeinsam alles daran setzen, die Regierungen in beiden Ländern wirklich dabei zu unterstützen, die Lebenssituation für die Menschen zu verbessern?	[]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:34:48_1	Beim Ende der Sowjetunion waren viele der Auffassungen, dass dies auch das Ende des nuklearen Schreckens sein würde.	[('geopolitical area', ' Sowjetunion')]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-15:34:19_9	22. Januar eine gemeinsame Übung zur Aufstandsbekämpfung durch.	[('date', '22. Januar')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_5	Haben wir denn Einfluss politischer Krisen auf die Union für den Mittelmeerraum unterschätzt?	[('organization', ' Union'), ('location', ' Mittelmeerraum')]
20090421-0900-PLENARY-10-de_20090421-17:24:56_2	in der Bundesrepublik Deutschland zu dieser Anfrage den Grund gegeben hat.	[('geopolitical area', ' der Bundesrepublik Deutschland')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_6	Ich würde mir ins Detail gehen, aber leider liefert dieser Jahresbericht für mich nicht die Grundlage, die nähere Ausführungen ermöglichen würden.	[('date', ' Jahresbericht')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_34	Schließlich sind Russland und die EU, so wie Kollege Vondra sagte, die gleichen Verpflichtungen in der UNO, der OSZE und dem Europarat eingegangen.	[('geopolitical area', ' Russland'), ('organization', ' EU'), ('person', ' Vondra'), ('organization', ' UNO'), ('organization', ' OSZE'), ('organization', ' dem Europarat')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-16:34:37_2	Die von der Versicherungswirtschaft als stabile Säule angekündigten Finanzprodukte haben sich in der Rückschau als nicht besonders tragfähig erwiesen.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_14	Und ich hoffe, dass mein Vorschlag für die Kürzung von 2018 bis 2020 auch Ihre Unterstützung findet.	[('date', ' 2018 bis 2020')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-20:47:17_1	Ich möchte mich ein besonderer Dank an Frau Kadenbach, das sie in ihrem Bericht explizit darstellt, dass eine der Hauptursachen von multiresistenten Keimen aus der Massentierhaltung ganz besonders aus der Schweinetierhaltung stammen.	[('person', ' Kadenbach')]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_6	Die Frage mich schon, oder es wirft zumindest einige Fragen auf Ist das mit einem gemeinsamen Binnenmarkt vereinbar?	[]
20180614-0900-PLENARY-17-de_20180614-15:29:58_4	As immacht as he	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_8	von Versäumnissen deren Klärung sei den Angelspruch genommen hat.	[]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_9	Wir wollen doch mal klar festhalten Die Kommission hat bereits die minus 1 Personal in ihrem Vorschlag eingepreist, und zudem dampft sie gewohnheitsmäßig die von den Agenturen für notwendig gehaltene Mittel gleich ein.	[('organization', ' Kommission'), ('percent', ' minus 1')]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:18:34_6	Aber lassen Sie mich in ein paar Sätzen auf die Frage zurückkommen, die Sie, Herr Kommissar, gerade angesprochen haben, und zwar die Frage der großen Karboni, insbesondere des Wolfs. Dort, wo der Wolf heute zurückkommt, schafft er im Regelfall Probleme, und zwar deswegen, weil er nicht in eine Naturlandschaft zurückkommt, sondern eine Kulturlandschaft, eine Kulturlandschaft, wo es Bauern gibt.	[('date', ' heute')]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_12	Fremd ist für die Agenturen schon von vornherein reichlich kurz.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:51:07_4	Migrófico, nicht das des europäischen Steuerzahlers.	[]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_10	Wir fordern zweitens eine stärkere Einbindung der Sozialpartner in die regionalen Projekte.	[('ordinal number', ' zweitens')]
20130702-0900-PLENARY-11-de_20130702-16:41:52_6	Das ist nicht machbar.	[]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_2	Jawohl, Europa wird auch in Zukunft selbstbewusst seine eigenen Positionen vertreten müssen, aber die Zeiten hehmischer Kommentare gegenüber den Vereinigten Staaten ist, denke ich, vorbei, weil man jetzt nicht mehr bequem alles auf George Bush abschieben kann, und das stellt uns vor eine Aufgabe.	[('location', ' Europa'), ('geopolitical area', ' den Vereinigten Staaten'), ('person', ' George Bush')]
20180502-0900-PLENARY-16-de_20180502-15:16:50_3	Es ist auch eine Frage von Freiheit. Wir leben in einer Welt globaler Wettbewerbs in der Forschung, aber in China ist Forschung nicht frei. In Amerika gibt es einen amerikanischen Präsidenten, wo die eigene Administration versuchen muss, die Klimaschutzdaten vor ihm zu verstecken.	[('geopolitical area', ' China'), ('geopolitical area', ' Amerika')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_1	Die Folge ist ein Höhenflug von Populisten und Extremisten in einigen Mitgliedstaaten. Ihren dumpfen Parolen setzen wir konkreter Veränderung entgegen.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:13:21_3	Das bringt sehr gute Betriebe.	[]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:09:53_1	Die lange Freundschaft, die mich nach den Schulz verbindet, hat ihn dazu gebracht, mich, indem er mich vor dem Hause entschuldigt hatte, als Täter und Opfer zu beschreiben.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_0	Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen!	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:13:21_5	Es ist nichts davon, hier das Auseinander zu debidieren.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_8	Sonders wichtig ist aber die Information für das Europäische Parlament.	[('organization', ' das Europäische Parlament')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_14	Ich persönlich zweifle daran.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_1	Der Beschluss, das europäische Semester hierher zu nehmen und die Korruptionssituation im Rahmen der Länderberichte zu veröffentlichen, ist nicht ausreichend.	[]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_8	Er hat einfach nur die Situation richtig korrekt dargestellt. Im Norden ist die Rede von Tausenden von Flüchtlingen, und ich muss sehr klar sagen, was hier stattfindet, insgesamt ist eine Situation, die wir sehr viel mehr im Blickfeld haben müssen.	[('cardinal number', ' Tausenden')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_3	Wir fangen doch nicht auf der grünen Wiese an, sondern die Situation vor wenigen Jahren in diesem Land war doch wirklich schwierig.	[('date', ' wenigen Jahren')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_4	So sind beide Parteien wie zwei Schnellzüge aufeinander zugeraßt, und das Ende war absehbar.	[('cardinal number', ' zwei')]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_12	Und amannak Evan waren Sie das letzte Mal in Griechenland und haben sich da ihre Kleinfischereibetriebe angeguckt und was die für Fahrzeuge da haben.	[('person', ' Evan'), ('geopolitical area', ' Griechenland')]
20091126-0900-PLENARY-4-de_20091126-11:22:30_3	Denkus finden, wo sie gar nicht sein wollen.	[]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_6	In der Befassung wurde durch unsere Intervention um eine 25 Quote für Frauen im neu zu wählenden ersten Parlament aufgenommen und ca.	[('cardinal number', ' 25'), ('ordinal number', ' ersten'), ('organization', ' Parlament')]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_8	Auch bevor keine.	[]
20180313-0900-PLENARY-19-de_20180313-22:44:24_1	Um es vorwegzusagen Bei den beschäftigen und sozialpolitischen Zielen ist heute vorgelegte Jahreswachstumsbericht ein Rückschritt im Vergleich zu den in den vergangenen Jahren erreichten Ergebnissen.	[('date', ' heute'), ('date', ' Jahreswachstumsbericht'), ('date', ' den vergangenen Jahren')]
20131022-0900-PLENARY-15-de_20131022-17:27:46_1	Ebenso begrüßenswert ist das neue EU Stichwort, das freilich eine große Informationserleichterung schaffen könnte.	[('organization', ' EU')]
20121120-0900-PLENARY-10-de_20121120-16:15:30_3	Und die USA ist das ja schon zu beobachten Kohlekraftwerke abschalten, Gaskraftwerke einschalten, dass dann die CO2 Emissionen sinken.	[('organization', ' USA')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_13	Das Gleiche gilt für Beschäftigungsmodelle, in denen Piloten quasi dazu bedrängt werden, permanent zu fliegen, und auf Teufel kommen raus, die Kosten zu senken. Darüber hinaus bin ich davon überzeugt, dass wir die richtigen Weichen für unsere Luftfahrt gestellt haben.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_13	Sicherheit erreichen.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_31	Im letzten Quartal 2008 fiel die Zahl der Zulassungen um nahezu 20 und vier Jahr 2009 erwarten wir einen Ruhigung von	[('cardinal number', ' 20'), ('date', ' vier Jahr 2009')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_12	Wir sollten Landfristig zu einer einheitlichen Entwicklungszusammenarbeit unter dem Dach des EU Haushalts kommen.	[('organization', ' EU')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_8	Und deshalb brauchen wir ein neues System für Medizinprodukte.	[]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_11	Das war die andere Hälfte der unversöhnlichen Haltung, an der eine neue Lösung gescheitert ist.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_4	Unsere Umwelt wird zerstören unsere Landschaft, wird zerstören unsere Biodiversität mit dieser Form der Pestizid Landwirtschaft, wie wir sie heute fördern hier vom Parlament aus.	[('date', ' heute'), ('organization', ' Parlament')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_7	Thomas Deutsch als Berichterstatter hat darauf hingewiesen Das Gentlemen's Agreement, sofern es denn das überhaupt gegeben hat, stammt ja aus einer Zeit, in der das Europäische Parlament nicht direkt gewählt war. Wir haben seit 1979 ganz andere Verhältnisse, wir haben seit 2009 den Lissabon Vertrag mit einer deutlichen Stärkung des Europäischen Parlaments, und vor dem Hintergrund möchte ich an den Rat appellieren Bitte lassen Sie sich auf ein vernünftiges, auf ein richtiges Entlastungsverfahren ein!	[('person', 'Thomas Deutsch'), ('law', " Das Gentlemen's Agreement"), ('organization', ' das Europäische Parlament'), ('date', ' 1979'), ('date', ' 2009'), ('law', ' den Lissabon Vertrag'), ('organization', ' des Europäischen Parlaments'), ('organization', ' Rat')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_1	Ich hatte selbst die Chance, vor einem Monat Ihnen den Vorschlag der Kommission und des Rates in der Form des Rates zu kommentieren in der Relation zum Vorschlag der Kommission, und ich kam zu dem Schluss damals, dass wir in den wesentlichen Punkten unserer Vorschläge bei den Prioritäten, die wir für dieses Europa gemeinsam setzen wollen, eine gemeinsame Grundlage verfolgen.	[('date', ' einem Monat'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Rates'), ('organization', ' Rates'), ('organization', ' Kommission'), ('location', ' Europa')]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_0	Bei der Reform des Urheberrechts muss es zu einer fairen Ausbalanciierung unterschiedlicher Interessen kommen. Für mich haben die Interessen der Künstlerinnen und Künstler und der Nutzerinnen und Nutzer eine besondere Bedeutung.	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_0	Es folgt für zweieinhalb Minuten.	[('time', ' zweieinhalb Minuten')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_10	Und vor allem müssen und werden wir handeln, um die Gesundheit und die Umwelt der Bürger und Bürgerinnen zu schützen.	[]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_6	Final entlang der Küste die Warnsteine, die auf die großen Katastrophen mit Tsunami sind in der Vergangenheit hinweisen.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_39	Allerdings ist die Aussicht auf die von Russland geforderte Visaabschaffung natürlich nur im Zusammenhang mit weiteren Verbesserungen in anderen Bereichen möglich.	[('geopolitical area', ' Russland')]
20150429-0900-PLENARY-23-de_20150429-22:16:14_2	Man kann ja natürlich verlangen, geben wir mehr Geld für Entwicklungshilfe aus, die Armenleute brauchen das.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_9	Kanzlerin Merkel scheint ja bereit zu sein, ihren Widerstand dagegen für eine schärfere Überwachung der Haushalte einzelner Länder und automatische Sanktionen eintauschen zu wollen.	[('person', ' Merkel')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_8	Die Strukturfonds sind ein Motor für Jobs und nachhaltigen Wachstums.	[]
20170914-0900-PLENARY-20-de_20170914-15:07:28_3	Dann machen wir das einmal ganz pragmatisch so Sie stehen bei der nächsten großen Anfrage nicht auf der Tagesordnung, ich würde Sie dann auf jeden Fall nochmals zu Wort melden.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_5	Deshalb ist die neue Diskussion über die soziale Dimension Europas so wichtig.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:27:41_1	Diesen einen einzigen Sitz gibt es längst, das ist Straßburg.	[('cardinal number', ' einen'), ('geopolitical area', ' Straßburg')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_45	Wenn über dieser heutige Debatte hinaus noch Informationsbedarf bestehen bleibt, würde ich es natürlich begrüßen, wenn meine Dienste zum Beispiel dem Auswärtigen Ausschuss wie auch im letzten Jahr jederzeit ein ausführliches Briefing geben könnten.	[('organization', ' Auswärtigen Ausschuss')]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_4	Die Europäische Union hat nämlich die Verhandlungen, die unter der Leitung Norwegen stattgefunden haben, dadurch torpediert, dass sie damals die LTTE auf die EU Terrorliste genommen hat.	[('organization', 'Die Europäische Union'), ('geopolitical area', ' Norwegen'), ('organization', ' LTTE'), ('organization', ' EU')]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:50:48_0	Herr Präsident! Herr Kollege Lambsdorff, das Europäische Parlament fordert seit vielen Jahren die Einrichtung einer europäischen Staatsanwaltschaft, damit eben auch Betrugstelikte von Seiten der Europäischen Union grenzübergreifend in den Mitgliedstaaten geahndet werden können.	[('person', ' Lambsdorff'), ('organization', ' das Europäische Parlament'), ('date', ' vielen Jahren'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_14	Wir haben mehr Europa, wann?	[('location', ' Europa')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_11	23. März, bei den Kommunalwahlen im Südosten des Landes große Erfolge errungen und die Anzahl ihrer Bürgermeisterposten fast verdoppelt hat, während die Regierende AKP dagegen, in der von ihr heiß umworbene Kurdenregion herbe Verluste verzeichnen musste.	[('date', '23. März'), ('location', ' Südosten'), ('organization', ' AKP'), ('location', ' Kurdenregion')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_7	Wenn es darum geht, konkrete Probleme zu lösen, dann versagen Sie.	[]
20170912-0900-PLENARY-7-de_20170912-11:38:08_0	Herr Präsident! Ja, ich glaube schon, dass wir natürlich die Unterschiedlichkeiten der Mitgliedstaaten tun können.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-21:43:46_1	Wir wissen, dass die blaue Karte nicht dafür da ist, ein weiteres Statement abzugeben.	[]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_7	Die konnte höchstens defectes Militärgerät auf Assads Palast abwerfen.	[('person', ' Assads')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_8	Die Mittelbewilligung wird vereinfacht, und dadurch wird dann auch der Mittelabfluss beschleunigt.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_11	Insgesamt, glaube ich, ist ja ein Riesenvorteil des europäischen Systems die Flexibilität.	[]
20171113-0900-PLENARY-13-de_20171113-18:26:05_4	Wir müssen europäische Perspektiven für die Beschäftigten schaffen, und dieses Gesetz ist ein solcher Schritt, weil wir endlich die Anerkennung der Qualifikation ermöglichen.	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_30	Darauf ich und verlange ich, dass die Kommission schnellstmöglich diesen legislativen Vorschlag vorlegt.	[('organization', ' Kommission')]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_3	Ich glaube, dass ein sehr zentraler Punkt sein wird, ob wir es schaffen, mehr soziale Gerechtigkeit innerhalb der Europäischen Union zu erreichen.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_4	Einerseits wollen wir mit dem ETS die CO2 Preise erhöhen, wir alle wissen, dass sie viel zu niedrig sind.	[('organization', ' ETS')]
20131021-0900-PLENARY-8-de_20131021-17:32:49_2	Ich bitte, man kann verschiedene Meinungen haben, das ist demokratisch, aber man sollte sie auch in einer Debatte austragen können.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_12	Wir brauchen die bestmöglichen Stellen, die diese Produkte zertifizieren sollen.	[]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_11	Als Ministerrat hat es nicht den Huch einer Chance, Einstimmigkeit zu erzielen.	[]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_7	All diese Schwierigkeiten verstärken sich nun noch momentan in der Rezession durch die dramatisch fallenden Preise im Straßen Güterverkehr.	[]
20090325-0900-PLENARY-11-de_20090325-19:34:20_3	Auf totalitäre Regime von außen oder von innen ist recht unterschiedlich.	[]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:30:25_2	Wir haben hier einen großen Verlust an Biodiversität, und wir müssen uns da alle gemeinsam anstrengen.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_24	Ich bitte Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen, dem Bericht morgen zuzustimmen und für den Beitritt von Litauen zum ersten Januar 2015 Ihre Stimme abzugeben.	[('date', ' morgen'), ('geopolitical area', ' Litauen')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_2	Die Agenturen sind von den EU Institutionen rechtlich getrennte, eigenständige Rechtspersonen, die eingerichtet wurden, um bestimmte Aufgaben im Rahmen des EU Rechts wahrzunehmen.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' EU')]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_2	Sie zeigt, dass der Anteil der mobilen EU Bürger und Bürgerinnen, die in einem anderen EU Land Arbeitslosenunterstützung bekommen, wirklich verschwindend gering ist.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' EU')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_15	Und deshalb herzlichen Dank, dass mit den Pilotprojekten zum MEDIA Mundus in den letzten beiden Jahren gestartet worden ist.	[('organization', ' MEDIA Mundus'), ('date', ' den letzten beiden Jahren')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:48:03_1	Gleicher Lohn für gleiche Arbeit am gleichen Ort ist ein guter Einstieg in die weitere Angleichung der Lebensverhältnisse in Europa. Die Neufassung führt zu mehr Rechtssicherheit und respektiert nicht nur Tarifstandards, sondern insbesondere auch die Menschen.	[('location', ' Europa')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_10	Das könnte letztlich bedeuten, dass die bisher getätigen Investitionen vergeblich waren. Europa könnte seine Unabhängigkeit und seinen technologischen Vorsprung in Bezug auf diese wichtige Weltrauminfrastruktur verlieren. Um was geht es?	[('location', ' Europa')]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_5	Andererseits geben die Mitgliedstaaten diese unglaublich hohe Summe für die Verbilligung von CO2 aus. Auch in der Energiepolitik müssen wir das Gesamtbild sehen.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-16:34:37_4	Das kann nicht sein, dass man 40 Jahre erwerbstätig ist und dann irgendwo in Europa in Sozialhilfe fällt.	[('date', ' 40 Jahre'), ('location', ' Europa')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_10	Wer im Bereich Flugsicherheit tätig ist, muss seine Aufgaben frei von unternehmerischem Druck ausüben können, muss optimal aus und fortgebildet werden und selbstverständlich alle wichtigen Informationen erhalten.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_25	Ich möchte auf allem auch berücksichtigen, dass wirklich in den vergangenen Jahren etliches zum Guten der Menschen in den Ländern passiert ist.	[('date', ' den vergangenen Jahren')]
20130207-0900-PLENARY-11-de_20130207-15:51:13_2	Normalerweise durch in Referendum stehen aber laut der Mugabe Diktatur gar nicht zur Debatte, und das bedeut ja auch die jüngsten Menschenrechtsverletzungen drastisch.	[('person', ' Mugabe')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_8	Wir wollen auch sicherstellen, dass die Migration als eine der größten Herausforderungen Europas eine entsprechende Unterstützung hat.	[('location', ' Europas')]
20110324-0900-PLENARY-3-de_20110324-09:31:36_3	12. November 2010 hinzuweisen und meiner Hoffnung Ausdruck verleihen, dass das Europäische Parlament bei Verhandlungen über künftige Abkommen im Sinne einer guten interinstitutionellen Zusammenarbeit und eines funktionierenden Informationsflusses von der Kommission in angemessener Form und rechtzeitig informiert wird.	[('date', '12. November 2010'), ('organization', ' das Europäische Parlament'), ('organization', ' Kommission')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_12	Die EASA wird nun die Möglichkeit haben, sich windige Geschäftskonstruktionen, in denen keiner mehr nachvollziehen kann, wer eigentlich zuständig ist, unter dem Aspekt der eindeutigen Verantwortlichkeit anzuschauen.	[('organization', ' EASA')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_1	Es geht hier um die Richtlinie des Rates zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung.	[('organization', ' Rates')]
20111130-0900-PLENARY-13-de_20111130-19:37:53_4	Es zeigt sich ja auch in der Untersuchung der tatsächlichen Auswirkung, dass einzelne Mitgliedstaaten besser mit den Strukturfonds umgehen, wie z.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_5	Das sogenannte Rettungspaket hat aus Griechenland einen Vasallen der Europäischen Zentralbank und des Rettungsfonds gemacht.	[('geopolitical area', ' Griechenland'), ('organization', ' der Europäischen Zentralbank')]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_7	Das ist alles in Ordnung.	[]
20090310-0900-PLENARY-5-de_20090310-09:36:48_10	Das Parlament hatte für diesen Fall eine Übergangsfrist und zwölf Monaten vorgesehen, und hier wäre es notwendig gewesen.	[('organization', ' Parlament'), ('date', ' und zwölf Monaten')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-16:34:37_5	Respekt vor der Lebensleistung heißt, mit der Rente seine Lebensweise fortsetzen zu können, wenn man nicht mehr werbstätig ist.	[]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_22	Das ist auch für die Kontrollbehörden wichtig, es ist aber auch für die Öffentlichkeit wichtig und für die Kunden.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_10	Aber es waren bisher nur Projekte innerhalb Europas, und diese Programmförderung reicht in dieser Zeit der Globalisierung der Märkte und der neuen Technologie nicht mehr aus.	[('location', ' Europas')]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_5	Dabei ist es vor allen Dingen wichtig, die Zivilgesellschaft in ihrer gesamten Breite das ist entscheidend einzubeziehen und diese auch möglichst früh einzubeziehen.	[]
20101215-0900-PLENARY-3-de_20101215-09:53:42_7	Jetzt wurden viele europapolitiker noch eine Schlafdablette Eurobonds.	[]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_7	Artikel 13 bedeutet immer noch, dass private Plattformen letztlich Uploadfilter einsetzen.	[('law', 'Artikel 13')]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:09:11_1	Ich gratuliere allen, die an diesem Ergebnis mitgesürgt haben.	[]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_7	Die Grüne distanzieren uns ganz klar von solchen Äußerungen.	[('group', ' Grüne')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:54:20_5	Wir haben seit 1994 manches Mal die Klinge gekreutzt, aber es war immer ein faires Miteinander, und ich möchte mich hier noch mal für seine Arbeit bedanken.	[('date', ' 1994')]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_7	Richten Sie sich das mal aus im Falle eines wirklichen Ansturms von Menschen, die in irgendeine Mitgliedstaat ankommen würden, der nicht zu bereit oder fähig wäre, sich im solidarischen Umlageverfahren sinnvoll zu beteiligen.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_0	Mankasim.	[]
20170213-0900-PLENARY-11-de_20170213-18:33:59_3	Das hat nicht nur etwas damit zu tun, dass wir uns vor Migrationsdruck schützen wollen, sondern es hat damit zu tun, dass wir die totale Explosion oder Implosion des afrikanischen Kontinents vermittels einer kohärenten Entwicklungspolitik zu verhindern versuchen.	[('group', ' afrikanischen')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_45	die saubersten, die energieeffizientesten und die sichersten.	[]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_6	Wir sagen, das ist ein Kernstück der Verordnung und sollte somit auch der Gesetzgebung des Parlaments anheimgestellt bleiben.	[('organization', ' Parlaments')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_0	Herr Präsident! Vor dem Hintergrund der Unterzeichnung des Frauenverachtenden und schiitischen Familiengesetzes in Afghanistan fordere ich die Kommission auf, Frauenrechte wieder zum zentralen Bestandteil ihrer Afghanistan Strategie zu machen. Im November 2002 schickte die Sozialdemokratische Fraktion unter meiner Lage	[('group', ' schiitischen'), ('geopolitical area', ' Afghanistan'), ('organization', ' Kommission'), ('geopolitical area', ' Afghanistan'), ('date', ' November 2002'), ('organization', ' die Sozialdemokratische Fraktion')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_21	Ich begrüße es außerdem, dass zehn Prozent der Anteile in den Händen der Arbeitnehmer bleiben.	[('percent', ' zehn Prozent')]
20170517-0900-PLENARY-16-de_20170517-16:09:51_2	Die Wahrheit ist jedoch, dass der Markt außer Kraft gesetzt wurde.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:11:47_3	Aber ein hoher Primärüberschuss soll dazu führen, dass die Märkte das Vertrauen in die Schuldentragfähigkeit des Landes widerlangen.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_18	Sollen wir sagen All die Verbesserungen erkennen wir nicht an?	[]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_15	Deswegen erwarten wir von der koreanischen Regierung endlich auch die Umsetzung des Nachhaltigkeitskapitels entschieden anzugehen.	[('group', ' koreanischen')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_16	Staatliche Beihilfen dürfen demzufolge nicht von politischen Bedingungen wie dem Ort der Investitionen abhängig gemacht werden.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_21	Für mich war ein weiterer wichtiger Gesichtspunkt, dass wir nicht ganze Landstriche brandmarken, weil es hier von Haus aus erhöhte Radonwerte gibt.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_13	Das kann es nicht gehen.	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_5	Und dann hat man den Eindruck, dass die nicht umgesetzt werden.	[]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:31:52_4	Ich kann nicht als Praktiker sagen, das ist alles quatsch, was da geredet wird.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_4	Wir Europäer können immer wieder von solchen Entwicklungen getroffen werden, müssen den Notleidenden helfen, aber wir können das nur tun, wenn wir es solidarisch tun.	[('group', ' Europäer')]
20121120-0900-PLENARY-10-de_20121120-16:37:44_0	Sehr geehrter Herr Kollege Cramer, ich stelle mir unter einer offenen Debatte eine Podiumsdiskussion vor, wo beide Seiten eingeladen werden, wo man Fracking Gegner und Fracking Befürworter betrifft.	[('person', ' Cramer')]
20090505-0900-PLENARY-17-de_20090505-22:58:16_1	Ich glaube, dass wir in dieser Diskussion die Frage des Tierschutzes zu stark verkürzen auf die Frage der Beteiligung ja oder nein.	[]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:30:25_6	Die Population hat sich sehr gut erholt und dann macht den Fischern da große Konkurrenz, wenn es um den Fang geht.	[]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_0	Vielen Dank, Frau Präsidentin!	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_0	Herr Präsident, Herr Kommissar! Im Namen des Rates, Herr Minister Löger!	[('organization', ' Rates'), ('person', ' Löger')]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_0	Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Naht zu täglich beschwören wir den European Green Deal, naht zu täglich beschreiben wir minanziös, wie genau wir nun den Klimaschutz angehen, und dann kommt diese Zahl, für die wir der Kommission dankbar sein müssen.	[('law', ' den European Green Deal'), ('organization', ' Kommission')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_15	Leider sehe ich auch bei der hochgelobten AKP nicht in Willen und in Entschlossenheit, eine umfassende Strategie zur Lösung dieses nun seit Jahrzehnten anhaltenden Konflikts zu entwickeln und durchzusetzen.	[('organization', ' AKP'), ('date', ' Jahrzehnten')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_11	Wederholen dieser Haushalt 2019 muss auch effizient, modern und zweckmäßig gestaltet werden, um diesen Freiraum für Prioritäten zu schaffen.	[('date', ' 2019')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_11	Die einzige Lösung kann angesichts der Unzulässigkeit unseren Änderungsanträgen nur ein neuer Entwurf der Europäischen Kommission sein.	[('organization', ' der Europäischen Kommission')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_20	Die Politik hat den richtigen Mittelweg gefunden zwischen Reformen und Solidarität, mit Garantien und ohne große Beanspruchung der Steuerzahler für die Stabilisierung der Eurozone. Das ist die Wahrheit, und in der Verantwortung der Europäischen Zentralbank, die ihren geldpolitischen Spielraum im Rahmen ihres Mandates	[('location', ' Eurozone'), ('organization', ' der Europäischen Zentralbank')]
20141022-0900-PLENARY-3-de_20141022-10:42:50_3	Unsere Institutionen, auch die Europäische Kommission, sollten ein Beispiel demokratischer Haltung sein.	[('organization', ' die Europäische Kommission')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_4	Es ist ja in verschiedenen Ausschüssen hier vor allen Dingen darum gekümmert, dass Steuerschlupflöcher geschlossen werden, dass also aggressive Steuervermeidungsmodelle ausgeschaltet werden, weil wir nicht akzeptieren, dass der Normalbürger seine Steuern bezahlt, aber internationale Großkonzerne nicht.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_29	Aber was ich festhalten möchte, ist Wir haben mit EU Geldern keine Panzer finanziert, sondern gepanzerte Fahrzeuge, die auch den Schutz bieten, von Zivilpersonal bei der Grenzsicherung genauso wie es von unserem Personal verwendet wurden.	[('organization', ' EU')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_4	Im Vertrag von Cotonou im Jahr 2000 wurde festgelegt, dass bis zum Ende des Jahres 2007 Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Union und den AKP Staaten abgeschlossen sein sollten.	[('date', ' Jahr 2000'), ('date', ' zum Ende des Jahres 2007'), ('organization', ' der Europäischen Union'), ('organization', ' AKP')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_3	Die Krise hat nur zu deutlich gezeigt, dass die freiwillige Selbstregulierung gescheitert ist.	[]
20180312-0900-PLENARY-20-de_20180312-22:59:14_2	Als Teil ihrer billiger Hasskampagne versuchte der Minister von Orbán, Wien, einen der schönsten Städte Europas so darzustellen, als gäbe er ihm bezieg Favoriten apokalyptische Zustände.	[('person', ' Orbán'), ('geopolitical area', ' Wien'), ('location', ' Europas')]
20131121-0900-PLENARY-17-de_20131121-16:08:42_6	2010 eine Entschließung verfasst, wo die Europäischen Institution.	[('date', '2010'), ('organization', ' die Europäischen Institution')]
20131021-0900-PLENARY-13-de_20131021-20:50:25_7	abgeordneten oder auch den Beamten in der Europäischen Kommission erlaubt, sich mit diesen Unternehmen auch weiterhin zu treffen.	[('organization', ' der Europäischen Kommission')]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:34:10_4	Eine künftige	[]
20110706-0900-PLENARY-10-de_20110706-16:35:55_3	Deswegen müssen alle wissen, dass die Beziehungen zwischen Israel und Palästina eine Bedeutung haben, die weit über die Beziehungen zwischen diesen beiden Gruppen hinausgehen.	[('geopolitical area', ' Israel'), ('geopolitical area', ' Palästina'), ('cardinal number', ' beiden')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_16	Und allen Bedenkenträgern sind noch einmal gesagt Die Kontrolle über eine korrekte Mittelvergabe bleibt dabei gewährt, denn sowohl Pauschalsätze als auch Pauschalbeträge werden zum einen von den Mitgliedstaaten selbst festgelegt und zu dem anderen von der Kommission natürlich vorab auch geprüft, ob diese wirklich ich zitiere fair	[('organization', ' Kommission')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_14	Wir brauchen eine internationale Präsenz der EASA, um die Sicherheit weltweit zu verbessern.	[('organization', ' EASA')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_17	Die grüne Architektur, die Nachhaltigkeit darf nicht weniger werden, aber sie muss effizienter und sie muss einfacher werden.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_5	Genau dies vollzieht sich durch das Dossier Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung spezifischer Tätigkeiten auf dem Gebiet der Finanzdienstleistungen, der Rechnungslegung und der Abschlussprüfung.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_23	Zweitens müssen wir uns überlegen, dass die 27 Mitgliedstaaten, die zwei Millionen Soldaten, zu ihrer Verfügung haben.	[('ordinal number', 'Zweitens'), ('cardinal number', ' 27'), ('cardinal number', ' zwei Millionen')]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_0	Dank à la Présidence.	[]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_4	Da ging es in besonderer Weise natürlich darum, dass wir uns die Ressourcen erhalten müssen, mit denen wir in der Zukunft arbeiten wollen.	[]
20131121-0900-PLENARY-17-de_20131121-16:08:42_2	Aber das nur vorweg bemerkt.	[]
20171113-0900-PLENARY-13-de_20171113-18:26:05_3	Denn wenn wir es ernst meinen mit Intermodalität und Dekarbonisierung, dann müssen wir Wasserwege besser und effektiver nutzen.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_1	Ein 14jähriger Junge wird in Akari von einem Polizisten eine Sondereinsatzkommandos in Koma geschlagen.	[('date', ' 14jähriger'), ('geopolitical area', ' Akari'), ('geopolitical area', ' Koma')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_28	Die 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union geben 200 Milliarden Euro pro Jahr für Verteidigung aus, und diese 200 Milliarden müssen besser ausgegeben werden, als das in der Vergangenheit der Fall gewesen ist.	[('cardinal number', ' 27'), ('organization', ' der Europäischen Union'), ('money', ' 200 Milliarden Euro'), ('money', ' 200 Milliarden')]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_14	Wie gesagt, wir stehen an der Seite des Kosovos, seiner Bürgerinnen und Bürger.	[('geopolitical area', ' Kosovos')]
20170531-0900-PLENARY-12-de_20170531-19:47:42_2	Allerdings will ich auch nicht verhehlen, dass es aus meiner Sicht dringend erforderlich ist, dass die Kommission eine Zwischenbilanz der europäischen Unterstützung vorlegt.	[('organization', ' Kommission')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_43	Über die auf langfristige Perspektive der europäischen Autoindustrie beste Einigkeit zwischen alle Beteiligten. In Europa müssen die fortschrittlichsten Automobile der Welt gebaut werden,	[('group', ' europäischen'), ('location', ' Europa')]
20180313-0900-PLENARY-19-de_20180313-22:44:24_8	Dazu gehört unsere Forderung nach einem Mindesteinkommen und nach dem Zugang zu sozialem Schutz für alle.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_5	Die europäischen Jagdverbände unterstützen uns Grüne in unserem Kampf für eine Ökologisierung der Landwirtschaft, denn das sind auch die Leute, die draußen am Land sind, und die sehen Da gibt es keine Vögel mehr, da gibt es keine Insekten mehr, da gibt es keine Hasen mehr.	[('group', ' Grüne')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_13	Vor dieser Politik kann ich nur warnen.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_1	Der Beschluss, das Europäische Semester hierherzunehmen und die Korruptionssituation im Rahmen der Länderberichte zu veröffentlichen, ist nicht ausreichend.	[]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:30:25_4	Natürlich gibt es da Probleme, die man auch ansprechen muss.	[]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_9	Leider beziehen wir uns in diesem Dokument wieder einmal auf eine europäische Bodenschutzrichtlinie, die im Lichte weiser Erkenntnis in den letzten Wochen von Kommissionspräsident Barroso im Rahmen des REFIG Programms zurückgezogen wurde.	[('date', ' den letzten Wochen'), ('organization', ' Kommissionspräsident'), ('person', ' Barroso')]
20090506-0900-PLENARY-3-de_20090506-10:11:57_3	Frau Kommissarin, es ist auch keine eigenständige Regionalentwicklung für den ländlichen Raum, sondern es ist wieder eine Ausgleichslogik. Vor allen Dingen ist es den Mitgliedstaaten anheimgestellt, hier Ausgleichsprogramme zu machen.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:19:49_2	Wenn das Rekordenhaus kommt, das steht bei mir selber jetzt bevor, dann vertraut man dem Arzt und erwartet, dass das dort passiert gut geprüft ist und hohen Sicherheitsstandards entspricht. Ich glaube aber auch, dass wir bei der Debatte, die wir hier führen über ein System, wie wir die Zulassung von solchen Produkten regeln, auch sehr genau darauf achten müssen, dass das praxistauglich bleibt.	[('organization', ' Rekordenhaus'), ('organization', ' Arzt')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_16	Wir sehen, dass Europa für die meisten Bürger tatsächlich gleichgesetzt wird mit ihrer Zukunft.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_28	Das ist es für heute, nein, das haben Sie nicht.	[('date', ' heute')]
20090323-0900-PLENARY-8-de_20090323-17:50:11_5	Diese wichtigen Gespräche wurden nun von russischer Seite auf unbestimmte Zeit verschoben.	[('group', ' russischer')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_1	Ich möchte eingangs einen Schattenberichterstattern herzlich danken, die mir in den letzten Monaten sehr geholfen haben, in einer sehr intensiven Arbeit diesen Bericht zu machen.	[('date', ' den letzten Monaten')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_19	Die Zeit für Ausreden ist vorbei.	[]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_6	Aber dies ist auch insbesondere in den EU Fonds und den EU Programmen nicht der Fall, und dies zeigt der vorliegende Bericht auf.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' EU')]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_11	Uns geht es nicht dabei um zusätzliche Einnahmequellen, sondern um eine stärkere Verkehrslenkung durch Preissignale.	[]
20170912-0900-PLENARY-7-de_20170912-11:38:08_2	Allerdings glaube ich schon, dass die Kommission hier als oberste Behörde tatsächlich von den Mitgliedstaaten Informationen erhalten muss und dann abwägen sollte, inwieweit das im System dann letztendlich umgesetzt wird.	[('organization', ' Kommission')]
20150429-0900-PLENARY-24-de_20150429-22:56:59_5	Wird der Rat jetzt einen konkreten Zeitplan zur Ratifizierung des Marrakesch Vertrags vorlegen?	[('organization', ' Rat'), ('law', ' des Marrakesch Vertrags')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:18:53_1	Sehr geehrte Frau Kommissarin Thyssen, am heutigen Tag zeigt sich in aller Deutlichkeit, dass alle ihre Bekundungen zum gemeinsamen Markt und zur Abschaffung von Barrieren Sonntagsreden sind.	[('person', ' Thyssen'), ('date', ' heutigen Tag'), ('date', ' Sonntagsreden')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:16:52_2	Hier ist nicht genügend, wenn man die zuständigen Organe damit befassen würde, statt eine Flut von Agenturen zu errichten.	[]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_4	Das heißt, da haben wir eine Lösung aufrechterhalten, die wir bereits bisher haben.	[]
20101215-0900-PLENARY-3-de_20101215-09:53:42_8	Man macht dabei die Kluft weiter.	[]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:28:34_3	in den europäischen Ländern, damit man die Attraktivität dieses Programms jetzt auch zügig nutzen kann, denn wir haben wirklich an allen Stellschrauben gedreht.	[('group', ' europäischen')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_8	Wir alle, dass die EU noch schwächt hat.	[('organization', ' EU')]
20180208-0900-PLENARY-3-de_20180208-09:35:25_7	Nachdem wir heute die Kleinstatterei überwunden haben, brauchen wir eine für Europa und für die Menschen mit ihrer inneren Uhr akzeptable Lösung.	[('location', ' Europa')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_5	Wie das Europäische Parlament in eigener Zuständigkeit das Entlastungsverfahren gestaltet, wie wir es aufteilen, wie wir es beraten, ist ganz eindeutig die Kompetenz des Europäischen Parlaments.	[('organization', ' das Europäische Parlament'), ('organization', ' des Europäischen Parlaments')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_4	Nein, Vorbehaltshilfen heißt, dass es passiert auf Programmen, auf bestimmten Projekten, die mit uns vereinbart werden, die finanziert werden und die erst bezahlt werden, wenn abgerechnet wird.	[]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_2	Das ist die Frage, der wir uns heute zu stellen haben.	[('date', ' heute')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-10:36:58_4	Zweitens Wir sollten überlegen, wie wir die europäischen Finanzaufsichten, die da notwendig werden, unter unserer Aufbau und unsere Kontrolle bringen und unsere Abhängigkeit von den Institutionen der Regulierung in Amerika ob formel oder informell deutlich zu reduzieren, denn wir wissen, dass sie massiv versagt haben.	[('ordinal number', 'Zweitens'), ('geopolitical area', ' Amerika')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_7	Wir schaffen Jobs, wir helfen bei der Bewältigung des Klimawandels, bei den Investitionen in Forschung, bei Bau von Infrastrukturen, bei grenzüberschreitenden Projekten.	[]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_1	Alle Dossier Dossier Dossieres das ist hier schon gesagt worden sind ein wichtiges Exportgut der Europäischen Union. Wir verdienen damit im Jahr etwa 10 Milliarden Euro, also ein ganz, ganz wichtiges Produkt.	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('money', ' etwa 10 Milliarden Euro')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:27:32_10	Ich stimme dem dazu dar, dass wir eben diese neuesten Erkenntnisse einarbeiten und vor allem Umgereimteiten, die sich aus grund der zeitlichen Reihenfolge der verschiedenen Richtlinien ergeben haben, ausbessern. Ich bin auch froh, dass der Kollege Ulmar bereits angedeutet hat, dass er dafür ist, den kompletten Umweltteil in einer eigenen Richtlinie zu machen.	[('person', ' Ulmar')]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_6	Streng genommen dürften seit Inkrafttreten der Lebensmittelzulatverordnung im Jahr 2008 keine Phosphate für die Produktion von tiefgekühlten Fleischspießen verwendet werden.	[('date', ' Jahr 2008')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_36	auch in die Vollendung gewisser Infrastrukturprojekte wie eben eine Eisenbahnverbindung etwa nach Bulgarien.	[('geopolitical area', ' Bulgarien')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_6	Wir sind an einer Wegablung, an der sich entscheidet, ob territorialer Zusammenhalt und wirklich nachhaltige Entwicklung das Markenzeichen europäischer Politik sein wird oder nicht.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_10	Ich rufe auch die Konservativen dazu auf, endlich hier zu erkennen, was das Gebot der Zeit ist.	[('group', ' Konservativen')]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_2	Das ist der dritthöchste Betrag an Subventionen, den wir in der EU aufwenden.	[('ordinal number', ' dritthöchste'), ('organization', ' EU')]
20120328-0900-PLENARY-10-de_20120328-15:59:24_6	Ich gehöre zu den Asylsuchenden, vor allem Angehörige, Angehörige der ethnischen Minderheiten.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:51:45_3	Die europäische gemeinsame Förderung der Kultur bedeutet für all unsere Länder und Mitgliedstaaten in der Europäischen Union nicht weniger kulturelle Identität, sondern es stärkt die jeweilige nationale Identität, und es bringt	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20090401-0900-PLENARY-17-de_20090401-21:41:39_9	Das vereinfacht die Prüfung von Anträgen und gleichzeitig wird die Visaerteilung zukünftig durch die Verwendung biometrischer Identifikatoren, also dem Foto und Fingerabdruck, für mehr Sicherheit sorgen.	[]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_10	Denn das Ziel, das wir einmal ausgegeben haben, dass nämlich Marco Polo mit helfen soll, 60 des Straßengüterverkehrszuwachses zu verlagern, ist in weite Ferne gerückt.	[('organization', ' Marco Polo'), ('cardinal number', ' 60')]
20110510-0900-PLENARY-13-de_20110510-16:45:01_5	Deswegen eine wichtige Frage an die Kommission Wenn ein Land die Grenzkontrolle wieder einführen und doch im Schengen Union bleiben, mit Zugang zu Informationssystemen etc., oder ist das ein Entweder oder? Die Frage ist wichtig für die dänische Debatte, und ich bitte um eine klare Antwort.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Schengen'), ('group', ' dänische')]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:34:32_6	Außerdem möchte ich meine Forderung nach einer Butterfettstütze unterstreichen.	[]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:34:10_1	Schon 2004 wurde im Rahmen einer öffentlichen Konsultation deutlich gemacht, wie wichtig eine	[('date', ' 2004')]
20131120-0900-PLENARY-16-de_20131120-16:04:20_9	Um international wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen wir es schaffen, die Abwandlung von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zu stoppen.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_17	Ich hätte mir gewünscht, dass hier auch ein Standing Committee eingerichtet wird, also dass permanent Experten aus den Steuerverwaltungen von den Mitgliedstaaten abgestellt worden wären.	[]
20111013-0900-PLENARY-4-de_20111013-10:33:10_3	Herr Präsident! Ich danke den Vorschlag, den ich gerade gemacht habe, nämlich dass wir wirklich ein transatlantischen Pakt für Wachstum und Beschäftigung versuchen, ein gemeinsames Stimuluspaket für beide Volkswirtschaften auf beiden Seiten des Atlantiks zu erarbeiten. Ich denke, das wäre vielleicht ein Ansatz und die Amerikaner da wiederhole ich mich von Unsinn abzuhalten und wirklich etwas für die stärksten Volkswirtschaften der Welt zu tun.	[('location', ' Atlantiks'), ('group', ' Amerikaner')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-13:17:27_1	Wir erwarten von der EU vor allem Frieden, Freiheit und Sicherheit. Gerade bei dieser gemeinsamen Außen und Sicherheitspolitik, die im Bericht Brok so gut behandelt wird, hat die EU leider nach wie vor die größten Defizite.	[('organization', ' EU'), ('person', ' Brok'), ('organization', ' EU')]
20110324-0900-PLENARY-3-de_20110324-09:31:36_4	Wir wissen, dass es bei der Verhandlung dieser Abkommen oder auch anderer Abkommen beste Qualitäten gibt, aber es ist uns wichtig, auch über Stärken und Schwächen solcher Abkommen und nach ihrer Inkraftsetzung Bescheid zu wissen, um dann selbst auch unseren Beitrag besser gestalten zu können. Dadurch wird die Zustimmung des Parlaments leichter und sicherer gewährleistet sein.	[('organization', ' Parlaments')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_22	Ein Satz der Ansatz zum Schluss Wir stellen den Mitgliedstaaten im Übrigen auch für dieses Jahr noch Vorschusserhöhungen von weiteren 1,8 Milliarden Euro für Aus und Weiterbildungsmaßnahmen zur Verfügung, und ich denke, das ist ein klares Signal dieses Hauses, dass wir in der Krise rasch handeln und hier Solidarität beweisen.	[('date', ' dieses Jahr'), ('money', ' weiteren'), ('money', ' 1,8 Milliarden Euro')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_16	Wie Sie alle wissen, hat es nach dem letzten Fortschrittsbericht keine wesentliche Fortschritte im Bereich Presse und Meinungsfreiheit, anerkennung der kurdischen Realität, Rechte für religiöse Minderheiten und bei der Zivilisierung des Militärs gegeben.	[('group', ' kurdischen')]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:11:47_3	Ein hoher Primärüberschuss soll dazu führen, dass die Märkte das Vertrauen in die Schuldentragfähigkeit des Landes widerlangen. Die Rating Agenturen geben nach wie vor dem Land Griechenland nur den Rammstatus. Außerdem glaubt die Regierung, dass das Umfeld nach wie vor positiv bleibt, dass die Zinsen niedig bleiben und dass sie erfolgreich Maßnahmen umsetzen können auf dem Sektor der Renten Kürzung leider und der Steuer. Und alles	[('geopolitical area', ' Griechenland')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:58:39_0	Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!	[]
20111201-0900-PLENARY-7-de_20111201-12:21:26_1	Ich habe eine kurze Bemerkung Sie haben am Beginn der Sitzung des Präsidenten des Kroatischen Parlaments und seiner Kolleginnen und Kollegen begrüßt.	[('organization', ' des Kroatischen Parlaments')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_1	Für den Rat gilt es nicht, aber wir als Parlament und im Gefolge auch die Kommission kommen hier so langsam auf die Zielgerade dieser Wahlperiode. Deshalb ist es sinnvoll, nicht nur als Buchhalter an die Bilanz anzugehen der Entwicklung der europäischen Sicherheits und Verteidigungspolitik, sondern etwas grundsätzlicher.	[('organization', ' Rat'), ('organization', ' Parlament'), ('organization', ' Kommission')]
20180313-0900-PLENARY-12-de_20180313-16:59:29_5	Eine Steuer kann nur transnational eingehoben werden.	[]
20170517-0900-PLENARY-16-de_20170517-16:09:51_1	Eines Tages wird diese vernichtende Politik in einem Desaster enden, und man wird sagen, Sieitheer, der Markt hat versagt.	[('person', ' Sieitheer')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_1	Beide Kritik selten gehen die Interessen von Bürgern und Politikern so weit auseinander. Bei den Bürgern in ganz Europa steht das Thema Kind ganz oben.	[('location', ' Europa')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-18:08:13_8	Der dritte Punkt wäre der, dass regionale Differenzen akzeptiert werden, wenn weiterverhandelt wird auf Richtung eines regionales Abkommens.	[('ordinal number', ' dritte')]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_3	Für uns Verkehrspolitiker bedeutet es ein Quantensprung, dass jetzt auch Luftverschmutzung, Lärm und Stau in die Mautgebühren einbezogen werden können.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_22	Ich denke, allen Hausaufgaben, die in den Ländern noch zu erledigen sind ich denke, der Aktionsplan, der ja auch im Entschließungsentwurf genannt wird, ist ein guter Schritt.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_9	Verkauf, Verbrauch und Abfall müssen besser reguliert werden.	[]
20170614-0900-PLENARY-21-de_20170614-20:53:57_7	Auf dieser Basis müssen dann die gleichen sozialen und arbeitsrechte gelten wie in der traditionellen Wirtschaft.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-20:10:48_6	Der diesbezügliche Änderungsantrag streicht daher zu Recht die Zeile „Haushalte mit geringem Einkommen und fügstattdessen einer Obergrenze von 4 der gesamten EFRE Mittelausstattung für jeden Mitgliedstaat für derartige Ausgaben ein.	[('cardinal number', ' 4'), ('organization', ' EFRE')]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_2	Faktisch keine Forschung dazu.	[]
20131021-0900-PLENARY-11-de_20131021-19:41:04_2	Es wird dann nötig, um diese Länder stärker an die Normen und Standards der EU heranzuführen.	[('organization', ' EU')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_9	Gerade für kleinere Projekte ist das übermäßig bürokratische Aufwand richtig, dass das jetzt auf ein Zeitraum von drei Jahren gesenkt werden soll.	[('date', ' drei Jahren')]
20130910-0900-PLENARY-12-de_20130910-16:01:47_8	Ich möchte den Rat dringend anraten, zu seinen Verpflichtungen zu stehen, oder sie erst gar nicht einzugehen.	[('organization', ' Rat')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:01:16_10	Das bringt sowohl den Konsumenten etwas als auch unserer Wirtschaft.	[]
20131022-0900-PLENARY-18-de_20131022-18:30:52_1	Wir begrüßen die Ergebnisse der Kommissionsstudie.	[('organization', ' Kommissionsstudie')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_14	Sie steht für Unsicherheit.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_7	Voreilige Bemerkungen sollten allerdings vermieden werden.	[]
20110912-0900-PLENARY-12-de_20110912-17:30:41_4	Ich bin der Meinung, wir sollten bei dem Vorschlag der Konferenz of Presidents bleiben und den Antrag aus der EVP Fraktion ablehnen.	[('event', ' der Konferenz of Presidents'), ('organization', ' EVP')]
20140226-0900-PLENARY-11-de_20140226-13:10:44_4	Ich glaube, dass wir damit zur Abstimmung kommen können, denn es liegt eine neue Abstimmungsliste vor.	[]
20180612-0900-PLENARY-de_20180612-12:20:56_2	Wer die Zahlen kennt, weiß, dass diese Beschäftigung zusätzlich in prekären Arbeitsplätzen besteht, dass zwar mehr gearbeitet wird, aber für weniger Geld.	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_0	Herr Präsident, Herr Kommissar! Mit der neuen Agrarpolitik werden wir Einfluss haben auf uns bäuerliche Betriebe, wir werden Einfluss haben auf die Gesundheit der Lebensmittel für unsere Bürgerinnen und Bürger und auf die Umwelt.	[]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_8	Dabei spielt auch eine sorgfertige Berichterstattung eine wichtige Rolle.	[]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:58:39_1	Das Gefangenlager Guantánamo wurde zu einem Symbol für die Nichtachtung der Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit.	[('facility', ' Guantánamo')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_15	Vor ich zum Schluss komme, Herr Präsident, lassen Sie mich noch eins sagen Es wird von einigen Kollegen in diesem Haus immer wieder darauf hingewiesen, dass die Menschen in den AKP Staaten zu wenig Zeit gehabt hätten, diese Abkommen abzuschließen.	[('organization', ' AKP')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_21	Sondern meiner Meinung nach sollten wir uns so viel Zeit wie nötig nehmen, um ein zufriedenstellendes Resultat zu erreichen, denn das derzeitige Abkommen bleibt ja bis dahin in Kraft.	[]
20131022-0900-PLENARY-15-de_20131022-17:27:46_0	Das der intelligente Einsatz der elektronischen Technologien sicherlich eine Möglichkeit darstellt, Kosten zu sparen gerade bei geringfügigen Forderungen steht außer Zweifel, und das nicht nur im grenzüberschreitenden Bereich.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_13	Demn wir zur fragmentierten Parlamentsverwaltung.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_11	Was brauchen wir in einem besseren System?	[]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_8	Der Präsident kann genauso wie im Fall des inhaftierten Innenministers Luzenko verfahren.	[('person', ' Luzenko')]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_10	Es gibt es aber gerade in Deutschland auch sehr verschiedene Auslegungen von Gerichten einen Urteil in München und eins in Augsburg beide nicht identisch.	[('geopolitical area', ' Deutschland'), ('geopolitical area', ' München'), ('cardinal number', ' eins'), ('geopolitical area', ' Augsburg')]
20150325-0900-PLENARY-9-de_20150325-15:23:14_3	Das ist das, worauf Sie sich bezogen haben.	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_11	Es geht um eine Summe von 5,8 Milliarden Euro für den Zeitraum 2014 sicherlich eine so große Summe, aber dagegen steht auch ein hoher volkswirtschaftlicher Nutzen.	[('money', ' 5,8 Milliarden Euro'), ('date', ' 2014')]
20180502-0900-PLENARY-16-de_20180502-15:16:50_2	Wir stehen vor epochalen Veränderungen, und Forschung und division, dass Forschung und Entwicklung und Innovation dieser Generation Arbeit, Perspektive gibt, ist eine wichtige Vision für Europa.	[('location', ' Europa')]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_18	Wir können doch auch mal europäische Verträge durchsetzen. Warum starten wir wirklich nicht mal Initiativen, die neue Themen ansprechen, die eine europäische Union, die eine Art und Weise aufstellen, die die Bürgerinnen und Bürger mit an Bord nimmt, die neue Initiativen schafft und die nicht einfach weitermacht, als wäre nichts geschehen.	[]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_4	Dass wir heute entspannter, als je zuvor ans Flugzeug steigen, hat auch damit zu tun, dass es nie so sicher war zu fliegen wie heute.	[('date', ' heute'), ('date', ' heute')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_13	Deswegen müssen beste wissenschaftliche Begleitung haben.	[]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_13	Frau Präsidentin, verehrter Kommissar! Wenn die Bewertung aus dem Jahr 1991 ist, ist sie schon sehr lange her, und da haben wir vielleicht auch inzwischen dazugelernt.	[('date', ' dem Jahr 1991')]
20120912-0900-PLENARY-10-de_20120912-17:39:10_1	Zum Regeln, die auch der Basler Ausschuss definiert hat, heißt es Ein großes beaufsichtigtes Finanzunternehmen gilt dann als groß, wenn es über 70 Milliarden Euro Bilanzsummen hat.	[('organization', ' der Basler Ausschuss'), ('money', ' über 70 Milliarden Euro')]
20180314-0900-PLENARY-19-de_20180314-21:27:52_4	Wir haben versucht, diesen wichtigen Rahmen, der ja schon existiert hat, zu modernisieren, dafür zu sorgen, inklusiver zu werden jawohl, einfacher zu werden, benutzerfreundlicher zu werden. Ich glaube, das ist unumwunden wichtig, und wir sagen, wir müssen die ganzen digitalen Möglichkeiten, die existieren, dabei mit nutzen.	[]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_2	Die Beschäftigungsinitiative war ein guter Anfang, die Jugendgarantie muss weiter ausgebaut werden.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-19:50:22_6	Die Europäische Kommission sollte sich mehr einbringen, auch was Zuschussvergabe in der Autoindustrie anbetrifft.	[('organization', 'Die Europäische Kommission')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_8	Ein Ziel ist die Errichtung einer Freihandelszone bis	[]
20101215-0900-PLENARY-3-de_20101215-09:53:42_3	Die Solidarität ist eine Einbahnstraße geworden. Die EU ist dabei, genau das Gleiche zu tun.	[('organization', ' EU')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_13	Es gibt im Bereich der Herstellung von Strom aus Kernenergie, des Weiteren aber auch im Bereich ionisierende Strahlung in der Medizin, zur Diagnostik und Therapie, ionisierende Strahlung im Bereich der Technik zur Materialprüfung und der Gleichen.	[]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:37:02_5	Darbeitnehmerrechte sind Kernrechte für ein soziales Europa.	[('location', ' Europa')]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_1	Aber es gibt in Deutsch eine Sprichwo, das sagt „Gut Ding braucht gut weil. Und ich habe den Eindruck, dass wir über gut weil nicht diskutieren brauchen.	[('language', ' Deutsch')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_0	Unseremim, do	[]
20180529-0900-PLENARY-19-de_20180529-17:37:24_0	Herr Präsident! Zunächst freut mich sozusagen, dass wir eine kluge, besonnene Kommissarin an der Spitze haben, dass klar ist, dass die europäische Reaktion wertebasiert ist, dass wir die Stimme der Vernunft für den freien Handel, für ein WTO System sind.	[('organization', ' WTO')]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_4	Wenn man in diese Pressevorschau, Vorschau Plenartagung	[('date', ' Plenartagung')]
20090325-0900-PLENARY-11-de_20090325-19:34:20_5	20. Jahrhunderts erfolgte zudem in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr verschieden.	[('date', '20. Jahrhunderts')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:09:53_5	der Europäischen Union habe.	[('organization', 'der Europäischen Union')]
20180301-0900-PLENARY-3-de_20180301-09:00:10_4	Es ist richtig, dass wir hier fordern, dass es ein einheitliches europäisches Meldewesen gibt, das dafür sorgt, dass auch kleinere Finanzmarktrateure nach den Finanzmarktreformen überleben können.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_10	Wir haben immer gesagt Eine übereilte Stationierungsentscheidung ist unsinnig, weil es zum jetzigen Zeitpunkt keine Bedrohung beispielsweise aus dem Iran gibt.	[('geopolitical area', ' Iran')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_11	Wir haben die Verpflichtung, die europäischen Bürgerinnen und Bürger vor potenziellen Terroristen zu schützen.	[('group', ' europäischen')]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_9	Wir sehen, dass dort, wo Sozialpartner eingebunden sind, die Qualität meistens stimmt.	[]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_2	Und unserem alten Kollegen Lambsdorff, der sich eschoffiert, weil Deutschland seine Teilnahme in diesem Unsinn abgesagt hat, möchte ich entgegnen Lieber Graf, wenn Sie unbedingt in den Krieg ziehen wollen, niemand hindert Sie!	[('person', ' Lambsdorff'), ('geopolitical area', ' Deutschland')]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_4	Wir alle wissen, dass Gender Mainstreaming eigentlich eine Verpflichtung der Europäischen Union darstellt.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_0	Bei der Reform des Urheberrechts muss es zu einer fairen Ausbalanciierung unterschiedlicher Interessen kommen. Für mich haben die Interessen der Künstlerinnen und Künstler und der Nutzerinnen und Nutzer eine besondere Bedeutung.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_9	Wir wissen auch, dass die Korruption eines der größten Schwächen ist, mit dem wir es zu tun haben.	[]
20110914-0900-PLENARY-12-de_20110914-18:36:30_10	Ich kann Sie nicht ganz verstehen, wenn Sie sagen, wir warten darauf, welcher Text kommt. Es hängt doch von uns ab, welcher Text entsteht es ist doch unsere Aufgabe der 27 unser Gewicht, die Amerikaner werden es nicht machen können, Sie haben sich herausgenommen.	[('cardinal number', ' 27'), ('group', ' Amerikaner')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_11	Natürlich hat das leider immer noch nicht dazu geführt, dass es keinerlei Morde mehr gibt. Auch bei uns in Europa gibt es leider immer noch Morde.	[('location', ' Europa')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_7	Ich freue mich, wenn wir im Ausblick auch auf die politische Rahmenbedingungen der EU Wahl 2019 antwortungsvoll und vernünftig in die Diskussion der nächsten Wochen gehen, und ich darf meinen heutigen Besuch hier im Parlament als positive Investition für mich wahrnehmen, weil ich darauf aufbaue, dass diese vielen Beiträge auch in den nächsten Wochen eine gute Umsetzung erfolgen. Vielen Dank dafür!	[('organization', ' EU'), ('date', ' 2019'), ('organization', ' Parlament'), ('date', ' den nächsten Wochen')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:27:41_2	Wir müssten diesen Sitz nur entsprechend nutzen, dann würden wir riesige Summen sparen und könnten ohne Vertragsänderung den Wanderzirkus weitgehend beändern, pernämlich nicht durch Straßburg, sondern durch Brüssel entsteht.	[('geopolitical area', ' Straßburg'), ('geopolitical area', ' Brüssel')]
20141022-0900-PLENARY-3-de_20141022-12:00:38_4	Das würde für Europa bedeuten weniger Demokratie, weniger Freiheit, weniger Rechtsstaatlichkeit.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:19:49_7	Diese Unfälle passieren bei der Implementierung bedauerlicherweise im Krankenhaus, häufig auch in der Anwendung.	[]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:09:11_9	Wir haben eine Analyse, dass die Kosten infolge von Korruption bei öffentlichen Auftragen 2010 allein in acht Mitgliedstaaten 1,4 bis 2 Milliarden ausgemacht haben.	[('date', ' 2010'), ('cardinal number', ' acht'), ('cardinal number', ' 1,4 bis 2 Milliarden')]
20090506-0900-PLENARY-11-de_20090506-16:11:31_1	Auch ich möchte dem Berichterstatter Obiols Guillemah zu seinem sehr guten Bericht gratulieren. Weltweit steht es in vielen Ländern sehr schlecht um die Achtung der Menschenrechte.	[('person', ' Obiols Guillemah')]
20170314-0900-PLENARY-3-de_20170314-11:32:39_2	Denn was zurzeit zum Teil in einem Nachbarstaat verbrannt wird, könnten wir in Zukunft als Rohstoff sehr gut in einem anderen gebrauchen oder anders gesagt Der Müll von heute kann irgendwann einmal der Treibstoff auch von morgen sein.	[('date', ' heute'), ('date', ' morgen')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:19:45_4	Sie sollten vielleicht auch die vor Augen führen, die unsere Arbeit ständig kritisieren und damit auch das, was bei uns Positives geleistet wird, immer wieder schlecht machen.	[]
20090310-0900-PLENARY-15-de_20090310-17:25:11_15	Dieses Recht entfällt uns ein wichtiges verkehrspolitisches Steuerungsinstrument.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_10	Der Bericht Gauzès fordert zu Recht, dass das Rating staatlicher Schuldtitel als öffentliche Aufgabe begriffen und daher von öffentlichen Akteuren vorgenommen werden muss.	[('person', ' Gauzès')]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_3	In jedem Fall steht der Verdacht im Raum, und deshalb ist es nicht gleichgültig, was in diesem Panama Paper steht.	[]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_1	Ich möchte zunächst den Berichterstattern für ihre Arbeit danken und dann ein Kompliment an die italienische Ratspräsidentschaft aussprechen.	[('group', ' italienische'), ('organization', ' Ratspräsidentschaft')]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_2	Dieses Anliegen haben wir en enger Zusammenarbeit mit dem Berichterstatter im wichtigen Punkten erreicht.	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_6	Natürlich muss die Situation weitergehen, es müssen weitere Verbesserungen kommen.	[]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_5	Oder stellen Sie sich vor Du arbeitest auf einer Baustelle, Du hast die gleiche Ausbildung wie deine Kolleginnen und Kollegen gemacht, Du schaffst es genauso hart wie die, aber trotzdem kriegst Du ein Drittel weniger Lohn.	[('cardinal number', ' ein Drittel')]
20131022-0900-PLENARY-6-de_20131022-12:06:29_1	Sie haben nunmehr abgestimmt, und ich bitte Sie ebenso wie im Fall der ENVI Diagnostika, die Entschließung nicht abzustimmen, sondern einen Mandat zur Verhandlungen zu erteilen, und das bitte in namentliche Abstimmung.	[('organization', ' ENVI')]
20180116-0900-PLENARY-17-de_20180116-20:20:38_0	Herr Präsident! Vor einigen Tagen kam in Fernsehen der Film „Polen vor der Zerreißprobe. Bei dem Film wurde unsere sehr geschätzte Kollegin Róża Thun in ihrem Wahlkreis von einer Journalistin begleitet.	[('date', ' einigen Tagen'), ('geopolitical area', 'Polen'), ('person', ' Róża Thun')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_11	Um dem besorgniserregenden Trend des Sozialdumpingst entgegenzutreten haben wir Artikel 76a der neuen EASA Verordnung durchgesetzt.	[('law', ' Sozialdumpingst entgegenzutreten'), ('law', ' Artikel 76a der neuen'), ('law', ' EASA Verordnung')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_11	Es kann in seinem eigenen Kulturkreis bleiben oder sich einen neuen suchen.	[]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_5	Das sind einfach Bedingungen, die nicht akzeptabel sind.	[]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_1	In London möchte ich einmal darauf hinweisen, dass es verboten ist, Marschflugkörper in fremde Länder zu schießen.	[('geopolitical area', ' London')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_19	Wir haben uns inzwischen auf eine allgemeine Struktur des Abkommens geeinigt, die die rechtsverbindliche Basis für alle Bereiche unserer Beziehungen in absehbarer Zukunft bilden soll.	[('law', ' Abkommens')]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_6	Aber warme Worte reichen nicht.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_2	Wir müssen daher im System der Aufsichten dafür sorgen, dass die Informationen in koordinierter Weise zusammengeführt werden und ein Austausch der einzelnen Organisationen stattfindet, um von vornherein eine weitere Krise zu verhindern. Da muss die gute Aufsicht in einigen Mitgliedstaaten vergleichbar in allen 27 Mitgliedstaaten optimiert werden, um einen guten Informationstransfer leisten zu können.	[('cardinal number', ' 27')]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_13	Es wäre aber sehr gefährlich, diese klaren und ehrlichen Antworten für das Supervaljahr 2017 nicht zu geben.	[('date', ' das Supervaljahr 2017')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_6	Daher lohnt es sich ab und zu, hinter die Kulissen zu schauen und sich immer wieder klar zu machen, dass das Niveau an Sicherheit und Service, welches wir genießen, keine Selbstverständlichkeit ist.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_11	Das macht die Rechnungsprüfung und die parlamentarische Kontrolle dieser Instrumente natürlich nicht leichter und einfacher und beschädigt die Transparenz der europäischen Entwicklungsbügnung.	[]
20180502-0900-PLENARY-16-de_20180502-15:16:50_5	Forschung und Innovation ist auch eine Frage der Partizipation, denn nur aufgeklärte Bürger und der Zugang aller zu Forschung, zu Entwicklung, zu Zukunftsperspektiven hat etwas damit zu tun mit Partizipation, mit Demokratie, mit Beteiligung, mit Entscheidungsperspektiven. Das ist nicht Eliten, nicht Politik.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:02:53_1	Zum aktuellen Ich glaube, es kann keiner von uns annehmen, dass wir wirklich erst seit diesem Wochenende wissen, dass uns die Zahlungsumfähigkeit droht.	[('date', ' diesem Wochenende')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_13	Ich darf aus dem Brief zitieren „Europa darf sich nicht mit defensiven Antworten auf die Krise begnügen so wichtig dies auch sein mag. Europa muss seinen Bürgerinnen und Bürgern darüber hinaus auch eine Perspektive für neues Wachstum eröffnen.	[('location', 'Europa'), ('location', ' Europa')]
20171114-0900-PLENARY-20-de_20171114-22:30:25_7	Ich glaube, dass man da tatsächlich über Regulierungen nachdenken muss.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_19	die Ansicht zu abstimmen werden.	[]
20180502-0900-PLENARY-26-de_20180502-21:41:41_2	Ich habe drei Kinder großgezogen mit landwirtschaftlicher Arbeit.	[('cardinal number', ' drei')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_23	Daher brauchen wir nicht auf das neue Zuwarten, um aktuelle Fragen zu behandeln.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-15:29:58_4	Wie maßlich sie das?	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_3	Im Bericht der Kollegin Crea Über Hindernisse, bei der in Anstrombruchnahme der Strukturfonds, werden zu Recht die wesentlichsten Mängel aufgelistet, vor denen Antragsteller bei der in Anspruchnahme der Strukturfonds stehen, wie z.	[('person', ' Crea Über Hindernisse')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_11	Sicherlich ist dieser neue Ansatz zu begrüßen.	[]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_7	Leider machen sie das Haus auch etwas unwohnlich.	[]
20131024-0900-PLENARY-4-de_20131024-10:17:17_1	Der erste Sektor ist bekanntlich ein besonders sensibler Sektor, und er ist stark von der Natur abhängig, etwa hinsichtlich der Wetterbedingungen, der Bodenbeschaffenheit, der Qualität der Trauben und nicht zuletzt dem Vorkommen von Mikroben. Und für die Produktion das wissen wir alle ist ein hohes Maß an Know how notwendig.	[('ordinal number', ' erste')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_42	Auch Forschung, Bildung und Kultur bieten viele Möglichkeiten für die Kooperation im Interesse unserer Bürgerinnen und Bürger und sollten im neuen Abkommen berücksichtigt werden.	[]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_9	Das heißt, dass es Frauenausschusses und andere Ausschüsse gibt, hier gender budgeting nicht nur in den Bereichen anzuwenden, wo es am leichtesten geht oder am augenscheinlichsten ist, sondern wirklich in allen Programmen.	[]
20100615-0900-PLENARY-14-de_20100615-22:24:47_3	Es gibt sicherlich viele, viele Stücke nicht alle, aber sehr viele, wo es die Möglichkeit gibt, auf Gleichberechtigungsanliegen Bezug zu nehmen.	[]
20150325-0900-PLENARY-9-de_20150325-15:23:14_10	Jetzt machen wir weiter in der Tagesordnung.	[]
20131021-0900-PLENARY-9-de_20131021-18:06:59_12	Dementsprechend sollte man dann auch bewerten, wie wir eben 2015 zu einem Rahmen kommen, der für alle Teile interessant ist und eben dem 2 Grad Ziel verpflichtet ist.	[('date', ' 2015'), ('quantity', ' 2 Grad')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_13	Sie dürfen es gar nicht in eine längere Arbeitslosigkeit abgleiten.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_17	Die Verhandlungen über ein neues Abkommen sind sicherlich der beste Weg, um eine gemeinsame EU Position zu vertreten, die unsere Interessen verfegt, mit dem Ziel, ein Übereinkommen zu den wichtigsten Bereichen zu haben.	[('organization', ' EU')]
20090203-0900-PLENARY-3-de_20090203-09:17:16_5	Ich sehe, dass wir z.	[]
20140917-0900-PLENARY-11-de_20140917-18:13:14_7	Es ist notwendig, dass wir eine Informationsaustausch intensivster Art und eine enge Kooperation der Sicherheitsbehörden und des Verfassungsschutzes der Mitgliedstaaten mit europäischen Institutionen haben, denn wir werden mit Tausenden von foreign fighters in der nächsten Zeit konfrontiert sein.	[('cardinal number', ' Tausenden')]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_3	Nach logische und gerechte Entwicklung fördert.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_21	Es kann doch nicht sein, dass potenzielle Antragsteller von Formularen und Vordrugen regelrecht erschlagen werden und dann entnärft aufgeben und beschließen, vielleicht überhaupt überhaupt gar keinen Antrag zu stellen.	[]
20170517-0900-PLENARY-19-de_20170517-19:40:20_2	Sie haben uns lange wachten lassen, sehr lange wachten lassen.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_12	Wir wollen damit auch ausreichende Margen vorsehen, um unvorhergesehene Situationen begegnen zu können, und wir alle realisieren, dass nicht nur Brexit innerhalb Europas, sondern auch globale Rahmenbedingungen große Herausforderungen stellen, und wir sollten auch in diesem Rahmen die Verantwortung übernehmen, für die Bürgerinnen und Bürger in Europa auch die finanziellen Mittel dafür vorzusehen.	[('location', ' Europas'), ('location', ' Europa')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_18	Öffentliche Gelder dürfen nur ausnahmweise und dort eingesetzt werden, wo zukunftsfähige wirtschaftliche Strukturen mit zukunftsfesten Arbeitsplätzen entstehen.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_1	Ich möchte mich natürlich auch für die Arbeit des Europäischen Rechnungshofs bedanken, welche dazu geführt hat, dass sich die Gesamtfehlerquoten für EU Ausgaben kontinuierlich verringert haben.	[('organization', ' des Europäischen Rechnungshofs'), ('organization', ' EU')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_6	Es ist nunmehr gelungen, zumindest in einem Teil in der Karibik ein solches Wirtschaftspartnerschaftsabkommen einzurichten, damit, wie ich hoffe, ein Erfolg werden wird.	[('location', ' Karibik')]
20170216-0900-PLENARY-8-de_20170216-12:24:44_1	Sie können das Plenum bitten, die Abstimmung zu verschieben.	[('organization', ' Plenum')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_10	Das bedeutte letzten Endes, dass Menschen die Möglichkeiten, die sie haben, vielleicht nicht ganz ausspielen können, vielleicht auch nicht an der Gesellschaft teilhaben können, so wie sie es möchten.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_34	Ich verstehe den Wunsch der Grünen genauso wie teilen meiner eigenen Fraktion, die wir eben gegen Makrokonditionalität sind, aber es nicht in dem Bericht erwähnen wollen.	[('group', ' Grünen')]
20090422-0900-PLENARY-22-de_20090422-23:44:31_2	Mit dem vorliegenden Bericht haben wir berechtigte Ängste um eine Minderung der Qualität des Personenverkehrs bei starren Vorfahrtsregelungen für den Güterverkehr entschärft.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-18:04:34_3	Viele Menschen verbinden die EU vor allem mit einer Anpassung an eine Globalisierung, die nur wenigen nutzt und vielen Regionen und Menschen schadet.	[('organization', ' EU')]
20111025-0900-PLENARY-14-de_20111025-21:27:33_5	Schwischen diesen beiden wird auch die Politik in Deutschland entscheiden müssen.	[('cardinal number', ' beiden'), ('geopolitical area', ' Deutschland')]
20131021-0900-PLENARY-8-de_20131021-17:32:49_1	Aber wir haben keine Gelegenheit, darüber zu diskutieren, weil es ein Diskussionsverbot der Konferenz der Präsidenten gibt.	[]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_5	Zu diesen Ausnahmen gehören das haben Sie richtig gesagt Kassler oder auch Fleischbrett, das in Würstchen verwendet wird.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_23	Ich bin der Überzeugung, dass wir es heute mit dem Vorschlag aus dem Umweltausschuss geschafft haben, einen Schritt weiterzukommen, das ist nicht perfekt. Europäische Ärzte sagen, wir hätten für ein Hochrisikoprodukte eine zentrale Zulassung haben müssen, das habe ich nicht geschafft. Aber mit dem, was heute auf dem Tisch liegt, glaube ich, dass wir trotzdem einen großen Schritt vielleicht keinen Meilenstein, aber einen großen Schritt zu mehr Patientensicherheit schaffen.	[('date', ' heute'), ('organization', ' dem Umweltausschuss'), ('group', ' Europäische'), ('date', ' heute')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_8	Allerdings sind sie nicht einheitlich.	[]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_5	Eine solche Verhandlungen innerhalb der Europäischen Union nicht mehr möglich.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_6	Das wollen wir in drei Schritten erreichen.	[('cardinal number', ' drei')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_9	Wir sind es bisher jetzt so antiquiert, dass es nicht mehr unsere Bedingungen des heutigen Tages erfüllt.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_14	Was die Gremie im Bereich der Rechnungslegung und Abschlussprüfung betrifft, war der ursprüngliche Kommissionsvorschlag zu weich in der Forderung zur Reform dieser Organisation.	[('organization', ' Kommissionsvorschlag')]
20090401-0900-PLENARY-17-de_20090401-21:41:39_7	Wir haben damit zum einen dafür gesorgt, dass Visa Anträge schnell bearbeitet werden können, und zum anderen wird gewährleistet, dass sie sicherheitsrelevanten Überprüfungen Missbrauch verhindern. Mit dieser ausgewogenen Balance zwischen Sicherheit und Einreiserleichterung eröffnet das Visa Informationssystem den Mitgliedstaaten die Möglichkeit,	[]
20181128-0900-PLENARY-de_20181128-18:54:48_2	Deshalb ist ein Wettbewerb zwischen den europäischen Mitgliedstaaten bis jetzt nicht möglich.	[('group', ' europäischen')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_6	Es ist ohne Frage richtig, dass Folger zum Menschen unwürdigsten gehört, dass es gibt.	[]
20180314-0900-PLENARY-19-de_20180314-21:27:52_7	Wir sagen, Mobilität ist nötig, hier gibt es ein solches gutes Angebot ich glaube, ein qualifiziertes Instrument, mit dem wir arbeiten können.	[]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_12	Ich möchte mich auch bedanken bei Carlos Grellio, der hier in dem Zusammenhang mit Schengen wieder einmal gezeichnete Arbeit geleistet hat und dazu beigetragen hat, dass Schengen ein Sicherheitserfolg für Europas Bürger wird.	[('person', ' Carlos Grellio'), ('organization', ' Schengen'), ('organization', ' Schengen'), ('location', ' Europas')]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_6	Das heißt aber umgekehrt auch, dass finanzielle Hilfen nur dann ausgezahlt werden dürfen, wenn die Auflagen auch erfüllt sind.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_5	Ja, damit wurde er zum Überbringer schlechter Nachrichten in schwierigen Zeiten.	[]
20170313-0900-PLENARY-11-de_20170313-19:49:02_3	Ich begrüße diesen Bericht außerordentlich, weil er eine klare Sprache spricht und weil er wesentliche Missstände aufzeigt, vor allem Missstände im Bereich der mangelnden Umsetzung des Gender Mainstreaming.	[]
20090506-0900-PLENARY-6-de_20090506-13:30:11_1	Unter Ihre Präsidentschaft haben Sie sich die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der Kommission sehr gut, um nichts zu sagen, reibungslos entwickelt.	[('organization', ' dem Europäischen Parlament'), ('organization', ' Kommission')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:22:17_6	Europäische Entwicklungszusammenarbeit besteht mittlerweile aber nicht mehr nur aus dem Entwicklungsfonds.	[('group', 'Europäische')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:29:26_2	Ich glaube, dass wir feststellen können, dass wir hier einen doch erheblichen Schritt nach vorne gemacht haben, um die europäische Versierungswirtschaft auch in Krisensituationen für die Zukunft aber arbeitsfähig zu gestalten.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_32	15. Die Abwrackprämie, die zwölf Mitgliedstaaten beschlossen haben, hat einen freien Fall nach unten gestoppt, aber nur auf dem Pkw Markt. Wir haben bereits im Januar 2009 auf die extrem schwierigen Situation im gesamten	[('cardinal number', '15'), ('cardinal number', ' zwölf'), ('date', ' Januar 2009')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:39:12_4	Das ist keine Reziprozität, sondern das ist eine Asymmetrie.	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_4	Wir verwenden europäische Steuergelder, um hier Förderungen zu vergeben.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_2	Ein neues Programm zur europäischen Filmförderung zu erarbeiten und zu verabschieden.	[]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-16:04:22_3	Wir übernehmen mit der Entlastung die volle Verantwortung für das, was der Rat gemacht hat, oder nicht?	[('organization', ' Rat')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:51:07_5	Millioneneinsparungen möglich beim Mobilar, Milliardeneinsparungen möglich bei Dingen wie dem Kernfusionsreaktor ITER, alle 82 Anträge wurden einfach abgeschmettert.	[('facility', ' ITER'), ('cardinal number', ' 82')]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_3	Der Rat hat doch auch die Verpflichtung zu nachhaltigem Wachstum unterschrieben.	[('organization', ' Rat')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_18	Es war immer wieder auch hier im Haus die Auffassung, dass dieser Teil der Gesellschaft unterstützt gehört, nicht zuletzt auch durch entsprechende Maßnahmen der Europäischen Union, etwa im Rahmen der Vorbeitrittshilfen. In diesem Sinne versuchen wir auch und haben es schon getan, die Mittel umzulenken, massiv in dem Beitrag zur Förderung der Zivilgesellschaft und hier	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_8	Warte Akteure entscheiden somit mittels Vorabfilterung, welche Inhalte hochgeladen werden dürfen.	[]
20131022-0900-PLENARY-15-de_20131022-17:27:46_3	Ganz zu leicht werden da nämlich einfach die Kosten auf den Empfänger abgewälzt.	[]
20170614-0900-PLENARY-16-de_20170614-16:47:37_8	Wenn wir dann vielleicht MinisterInnen in Panama Papieren auftauchen, dann besteht ja der öffentliche Verdacht, dass die Regierung deshalb nicht handelt, weil einige Beteiligte davon selber profitieren können.	[('geopolitical area', ' Panama')]
20130702-0900-PLENARY-11-de_20130702-16:41:52_3	Aber was nicht geht, das ist, dass Sie die demokratische Legitimität des Handelns dieses Hauses in Frage stellen.	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_21	Auch wird von einigen Mitgliedstaaten das wundert mich besonders bezweifelt, dass die Ratsarbeitsgruppe Weltraum dafür zuständig sein soll. Inzwischen gibt es leider aufgrund dieser Entwicklung im Rat zwei Lager.	[('organization', ' Ratsarbeitsgruppe'), ('organization', ' Rat'), ('cardinal number', ' zwei')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_2	Denn wir haben es doch erlebt Wer die Regulierung der Finanzmärkte, den privaten Großbanken, Versicherungen, Hedgefonds und Ratingagenturen überlässt, der riskiert, dass gigantische Summen auf der Suche nach Maximale Renditen verspekuliert werden und am Ende die Allgemeinheit für die Verluste aufkommen muss.	[]
20200917-0900-PLENARY-de_20200917-09:17:02_3	Ich begrüße zwar die EU Strategie der Kommission zur wirksamen Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern, aber wir brauchen keine weiteren Studien und Untersuchungen.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' Kommission')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_0	Herr Präsident, meine Damen und Herren!	[]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_10	Mir Kind von heute kann auf der sozialen Skala ganz nach oben gerättern oder ganz weit runter fallen.	[('date', ' heute')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_2	Die Mitgliedstaaten wollen natürlich nicht angeprangert werden, das verstehe ich.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:30:26_7	In Zeiten, in denen Misstrauen und Fake News Europa zu zerstören drohen, hat der Georgiou Vertrauen geschaffen.	[('location', ' Europa')]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_1	Ich habe die erdenvolle Aufgabe, mich zu bedanken.	[]
20131022-0900-PLENARY-15-de_20131022-17:27:46_5	Diese Richtung darf sich eGovernment und E Justiz nicht entwickeln, zumal er gerade die ältere Generation mit den neuen Medien wenig am Hut hat.	[('organization', ' eGovernment'), ('organization', ' E Justiz')]
20180502-0900-PLENARY-16-de_20180502-15:16:50_7	Insofern bitte ich Sie Formulieren Sie mutig und blicke auf den Rat, seien Sie nicht so zaka, formulieren Sie nicht am Sonntag Forschung und am Montag Sparen!	[('date', ' Sonntag'), ('date', ' Montag')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_28	auf dem europäischen Automobilmarkt insgesamt dramatisch ist.	[('group', ' europäischen')]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_16	Aufgrund der neuesten Ergebnisse der De Larosière Gruppe und des Berichts bestanden auch gute Gründe, dass die Kommission spätestens am	[('organization', ' De Larosière Gruppe'), ('organization', ' Kommission')]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_11	75, eine satte Dreiviertelmehrheit sind für die europäische Integration, auch was die Visaliberalisierung anbelangter liegt es an den Verantwortlichen zu liefern.	[('cardinal number', '75'), ('cardinal number', ' Dreiviertelmehrheit')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_8	Das werden wir verfallt.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-20:47:17_6	Wie ist das Gebot der Stunde, die Transporte aus betroffenen Regionen sofort einzustellen, um die weitere Verbreitung dieser lebensbedrohlichen Keime zu verhindern?	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_18	Das Verfahren scheint in der Tat in Ordnung zu sein, denn diese Regelung haben auch man staune unsere Haushaltskontrolleure nicht entgegenzusetzen gehabt.	[]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_6	Es gibt nur einen Weg, dieses Fundament von Frieden, von Demokratie und von Menschenrechten zu schützen, indem wir endlich ein Dach für dieses Haus bauen auf einer Säule sozialer Rechte.	[]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_2	Für Politiker rangieren Kinderbelange und Affernen, wie wir auch hier wieder feststellen können.	[]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_7	Erstens EU geförderte Programme wie die Jugendgarantie müssen Qualitätsstandards erfüllen. Dazu gehören faire Arbeitsbedingungen, soziale Absicherung und angemessene Entlohnung.	[('ordinal number', 'Erstens')]
20090204-0900-PLENARY-12-de_20090204-16:56:46_6	Beide brauchen unbedingt besseren Zugang zu Krediten.	[]
20090422-0900-PLENARY-6-de_20090422-12:11:30_7	Deshalb noch einmal mein ausdrücklichen Dank an alle Beteiligten.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_15	Allein wissenschaftliche Daten sollen hier Grundlage unserer Entscheidung sein.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:38:22_10	Mit diesem Haushalt kann man die EU Bürgerinnen und Bürger nicht überzeugen und begeistern.	[('organization', ' EU')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_30	Wir haben keine Ahnung, wie viele der Infektionen, die es in Krankenhäusern oder in anderen Fällen gibt, auf unzulänglich wieder aufgereitete Produkte zurückzuführen ist.	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-13:17:27_6	Vielleicht wird der Vizepräsident eng in die Kommission eingebunden werden.	[('organization', ' Kommission')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_18	In Integrationsfragen müssen wir den Reset Knopf drücken.	[]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_8	Diesen Punkte müssen noch klare definiert werden.	[]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_8	Dieser Stützpfeiler wird bei der nächsten Erschütterung einbrechen.	[]
20130910-0900-PLENARY-12-de_20130910-16:01:47_4	Es hat uns ein Defizit verschafft, und es steht ganz klein im Gegensatz zu unserem Vertrag.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_15	Ich bin der Überzeugung, nein!	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_17	Vier Monate sind nichts im Verhältnis zur Entwicklungszeit eines Produktes oder zur Lebenszeit eines Produktes.	[('date', 'Vier Monate')]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:31:52_2	Jeder Verkehrsunfall wird nachgestellt, und man prüft dann, wie er es denn zu diesem Unfall kommen konnte.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:13:21_4	Völlig recht, auch in der biologischen Landwirtschaft wird im Notfall ein Mittel eingesetzt, das minder giftig ist.	[]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_23	Ich hoffe, Sie oder Ihre Nachfolger werden das entsprechend ausrahmen.	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_8	Frau Ashton, derzeit müssen Projektverantwortliche ihre Projektunterlagen über einen Zeitraum von zehn Jahren aufbewahren, um diese bei Kontrollen, die gegebenenfalls durch die Kommission vorgenommen werden, vorräglich zu haben.	[('person', ' Ashton'), ('date', ' zehn Jahren'), ('organization', ' Kommission')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_10	Wir wollen an dieser Stelle unser Missfallen zum Ausdruck bringen.	[]
20180418-0900-PLENARY-19-de_20180418-19:44:23_9	Wir glauben müssen, was im Ausland passiert.	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_3	Aber die Wahrheit ist auch, es gibt auch andere, auch innerhalb der Kommission.	[('organization', ' Kommission')]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_11	Wie sehr die fragile Zivilgesellschaft in den östlichen Nachbarstaaten auf die Hilfe und Unterstützung der EU angewiesen ist, zeigt der unverblümte Druck, den Russland auf diese Souveränstaaten ausübt.	[('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Russland')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_7	Wir wollen auch sicherstellen, dass die Menschen in Europa einen schnelleren Weg finden, sowohl auf ebendettis Internet als auch in den traditionellen Verkehrswegen.	[('location', ' Europa')]
20090324-0900-PLENARY-16-de_20090324-21:26:34_2	Die neu geschaffenen Regeln sehen vor, dass die EU Botschaften und Vertretungen zukünftig Fingerabdrücke und Fotos von den Antragsteller nehmen.	[('organization', ' EU')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_12	Aber die Verbesserungen kann man doch nicht von der Hand weisen.	[]
20140312-0900-PLENARY-13-de_20140312-16:08:02_7	Die Kosten und Löhne müssen sinken, wodurch das Deflationsrisiko steigt.	[]
20180117-0900-PLENARY-17-de_20180117-18:05:56_3	Die Arbeitsmarktzahlen zeigen in die richtige Richtung, die Arbeitslosigkeit sinkt, doch die Zahlen sagen nicht die ganze Wahrheit.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_15	Wir wissen, dass diese Europawahlen in gewisser Weise Schicksalswahn sein werden, die für uns alle von Entscheidung sind.	[('location', ' Europawahlen')]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_7	Lassen Sie uns diese Subvention unmittelbar und sofort in Erneuerbare stecken!	[]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_4	20 Langzeitarbeitslose in der Region haben über den ESF einen neuen Job gefunden. Warum erzähle ich Ihnen das?	[('cardinal number', '20'), ('organization', ' ESF')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_2	Also ein sehr langer, sehr komplizierter Wortlaut.	[]
20110324-0900-PLENARY-3-de_20110324-09:31:36_1	Dabei gekommen sind extrem wichtig für den Luftverkehr und damit auch für unsere Gemeinschaft.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_4	Das ist geschichtsvergessen und unverantwortlich!	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_20	Denn nur durch eine solche Vergesellschaftung kann gewährleistet werden, dass die Finanzbranche ihrem öffentlichen Auftrag nachkommt, statt sich auf der Suche nach immer höheren Renditen auf den globalen Finanzmärkten zu verzocken.	[]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_1	Ich bin über diese Debatte einigermaßen überrascht.	[]
20170615-0900-PLENARY-8-de_20170615-12:12:17_4	Ich begrüße das Ausdruck unserer transatlantischen Solidarität, unserer guten Beziehungen zum amerikanischen Kongress, dass wir den schwer verletzten Unser Baschungswünsche übermitteln, dass wir diesen Anschlag aufs Tiefste verurteilen und den Polizeibeamten, die ihr Leben gerettet haben, und parlamentarische Freiheit und Sicherheit zu garantieren, zu danken.	[('organization', ' Kongress'), ('facility', ' Unser Baschungswünsche')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-16:34:37_1	Ich denke, jeder Europäer, jeder Arbeitnehmer in Europa muss wissen, dass er eine Altersversorgung erhält, die seinen Lebensstandard auch in der Rente sichert, und zwar in einem stabilen staatlichen Modell, das unabhängig ist von den Schwankungen des Kapitalmarkts.	[('group', ' Europäer'), ('location', ' Europa')]
20170614-0900-PLENARY-21-de_20170614-20:53:57_9	Die Kommission ist aufgefordert, in diesem Sinne Initiativen zu ergreifen.	[('organization', ' Kommission')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_21	Der Bericht ist nur deshalb so gemacht, es war immer so.	[]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_4	Um die Wirksamkeit dieses Instruments überprüfen zu können, müssen für alle Aktionspläne im Rahmen der europäischen Nachbarschaftspolitik klare, konkrete und messbare Ziele definiert werden.	[]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_0	Herr Präsident, Frau Kommissarin, sehr geehrte Damen und Herren!	[]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-15:34:19_1	Die Linksfraktion pocht darauf, dass jede Regelung für den Kosovo dem Völkerrecht entsprechen muss und einvernehmlich mit allen Beteiligten, also auch Serbien, erfolgen muss.	[('organization', 'Die Linksfraktion'), ('geopolitical area', ' Kosovo'), ('group', ' Serbien')]
20090324-0900-PLENARY-10-de_20090324-17:33:50_11	Ich komme aus einem neutralen Land.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_18	Viel bedeutsamer ist blindig die bessere Ausstattung des europäischen Sozialfonds.	[('group', ' europäischen')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_14	Ich möchte mich heute auch für die Zusammenarbeit mit den Agenturen, aber auch für die gute Zusammenarbeit mit dem Rechnungshof den Kolleginnen und Kollegen herzlich bedanken. Ich glaube, auf diese Art und Weise können wir sicherstellen, dass die Steuermittel der europäischen Steuerzahler hier auch sinnvoll und effizient und	[('date', ' heute'), ('organization', ' Rechnungshof')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_0	Herzlichen Dank, Frau Pretzell!	[('person', ' Pretzell')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_15	Wir wissen, dass diese Europawahlen in gewissermaße Schicksalswahlen sein werden, die für uns alle von Entscheidung sind.	[('organization', ' Europawahlen')]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_6	Wie soll die fiskalische Kapazität für die Eurozone aussehen?	[('location', ' Eurozone')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_12	Ich schaue das mit der Gebäudesicherheit aus.	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_8	Geringe Zinssätze für die Staatsverschuldung, niedrige Staatsschulden ein begrenztes Defizit.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_20	Ich kann es nicht beantworten.	[]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-21:43:46_0	Frau Kollegin Ries, Sie sind schon die ganze Wahl im Parlament.	[('person', ' Ries'), ('organization', ' Parlament')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_9	Denn Sicherheit ist eine schwierige und detailreiche Arbeit nicht nur im technischen Bereich.	[]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-13:19:19_1	Die ersten Abstimmung über den ersten Moraes Bericht stand auf unseren Voting Machines zum Zeitpunkt der Abstimmung Änderungsantrag 1 und 2, obwohl es sich offensichtlich über die Endabstimmung handelte.	[('ordinal number', ' ersten'), ('ordinal number', ' ersten'), ('organization', ' Moraes'), ('cardinal number', ' 1'), ('cardinal number', ' 2')]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:15:21_4	So konnten beispielsweise im Jahr 2006 circa 13 Millionen Menschen aus 15 Mitgliedstaaten durch verschiedenste Hilfenmaßnahmen unterstützt werden.	[('date', ' Jahr 2006'), ('cardinal number', ' circa 13 Millionen'), ('cardinal number', ' 15')]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_9	Es ist wirklich an der Zeit, dass die Kommission auch in diesem Bereich endlich gesetzlich etwas vorlegt.	[('organization', ' Kommission')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_15	Eine Vermischung von EU und NATO ist hochproblematisch, insbesondere wenn es um die beiden Strategien geht.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' NATO'), ('cardinal number', ' beiden')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_7	In der Luftfahrt setzt sich mit einiger Verzögerung zunehmend etwas durch, dass wir aus anderen Verkehrssektoren wie Schifffahrt und Straßentransport kennen, Profitmacherei auf Kosten der Arbeitnehmer.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_37	Zum Schutz der betroffenen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer haben die EIB, die Mitgliedstaaten und die Kommission im Rahmen der Möglichkeiten finanziell gehandelt, um die sozialen Folgen in der Branche abzufedern.	[('organization', ' EIB'), ('organization', ' Kommission')]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:06:15_9	Von daher ist die offene Deklaration, die wir morgen hier verabschieden, eine weitere Möglichkeit zwar nicht gegen kriminelle Energie, aber diese Kontrolldichte zu verschärfen.	[('time', ' morgen')]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_4	Die Kommission möchte Veränderungen an dieser Stelle per delegierten Rechtsakt vornehmen.	[('organization', ' Kommission')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_19	Wir vereinfachen also das Verfahren.	[]
20131121-0900-PLENARY-17-de_20131121-16:08:42_13	Im bolivianischen Recht sind 18 Monate untersuchungshaft vorgesehen, die unter bestimmten Bedingungen, die hier offensichtlich eingetreten sind, auf 36 Monate ausgeweitet werden können.	[('group', ' bolivianischen'), ('date', ' 18 Monate'), ('date', ' 36 Monate')]
20090203-0900-PLENARY-3-de_20090203-09:17:16_11	Dass wir sehr konkret vorankommen, und ich hoffe, dass die Kommission bereit ist, auch mit dem Frauenausschuss intensiv zusammenzuarbeiten und dass wir diese Fragen dann gemeinsam klären.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' dem Frauenausschuss')]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_1	Sie kennen sicher die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen Das erste Schweinchen baut sein Haus aus Stroh, und als der Wolf kommt, kann er das Haus einfach wegpusten.	[('cardinal number', ' drei'), ('ordinal number', ' erste')]
20170913-0900-PLENARY-3-de_20170913-11:16:00_3	Gescheitert bin ich allerdings daran, das Orbán Regime und die polnische PIS Partei demokratische Grundwerte zu lehren. Besonders stolz bin ich darauf, dass die EU jetzt eine ureigen Idee meiner Partei aufgenommen hat, die einer Mauer, einer Mauer um Europa.	[('person', ' Orbán'), ('group', ' polnische'), ('organization', ' PIS'), ('organization', ' EU'), ('location', ' Europa')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_1	Ich bin Ihnen sehr dankbar, dass Sie mir heute die Gelegenheit geben, die Situation in der europäischen Automobilindustrie Stellung zu nehmen, und Sie über einige Aspekte unserer europäischen Antwort auf die Krise, auf die Entwicklungen und General Motors Gruppe zu informieren.	[('date', ' heute')]
20090506-0900-PLENARY-6-de_20090506-13:30:11_8	Ihre Persönlichkeit hat diese Jahrzehnte sehr geprägt, und sie haben die Entwicklung des Parlaments entscheidend gestaltet.	[('date', ' diese Jahrzehnte'), ('organization', ' Parlaments')]
20180418-0900-PLENARY-17-de_20180418-18:02:56_1	Ich bin also wirklich der Meinung, dass es eine zentrale Meldestelle geben sollte, damit man eine einheitliche Vorgehensweise hat und Österreich, dass ja die Ratspräsidentschaft im nächsten Halbjahr haben wird, wird hier vorgehen, nämlich mit einem Vorstoß, golden plating, zu harmonisieren, nämlich nicht in dem Ausmaß umzusetzen.	[('geopolitical area', ' Österreich'), ('organization', ' Ratspräsidentschaft')]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:34:48_8	Jeder Schritt auf diesem Wege ist die Tatsache, dass Erzulana die Verhandlungen mit dem Iran für alle europäischen Länder führt und auch für die Länder über Europa hinaus.	[('person', ' Erzulana'), ('geopolitical area', ' Iran'), ('group', ' europäischen'), ('location', ' Europa')]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_9	Darauf sind wir eingegangen.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:51:45_4	unsere europäische Kultur zusammen, so dass wir ein starker Botschafter in der Welt sein können.	[]
20170705-0900-PLENARY-18-de_20170705-20:47:00_2	Der Bericht kommt ja wirklich genau zur richtigen Zeit vor der Vorstellung der Präsentation, der Strategie, der Kommission.	[('organization', ' Kommission')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_27	Es gibt ganz genau 84 Fragen in dieser Debatte gestellt, die mit dem eigentlichen Thema nichts zu tun haben.	[('cardinal number', ' 84')]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_14	Wenn Sie sich ein neues Mamba geben, genau wie es andere Katastrophen gegeben hat, machen	[('geopolitical area', ' Mamba')]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_7	Das war zum einen bei Dauen in der Vergangenheit nicht immer der Fall, denn der Rechnungshof hat in einem Prüfbericht zur Ukraine festgestellt, dass finanzielle Unterstützung ausgezahlt wurde, obwohl Auflagen zur Korruptionsbekämpfung nicht erfüllt wurden.	[('organization', ' der'), ('organization', ' Rechnungshof'), ('geopolitical area', ' Ukraine')]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_14	Dann zwingen wir zum Beispiel mal Länder, endlich europäische Vorgaben einzuhalten.	[]
20170517-0900-PLENARY-16-de_20170517-16:09:51_6	Target zwei Forderungen Neuer Rekord Auslandsforderungen in Form von Ausland Vermögen auch ein Rekord Haftung bei der EZB noch ein Rekord.	[('cardinal number', ' zwei'), ('organization', ' Ausland'), ('organization', ' EZB')]
20120418-0900-PLENARY-16-de_20120418-19:28:10_8	Denn der Zusammenhang, da diesen Sach zusammenhangt, dann doppelt zu bestrafen, ist genauso Unfug.	[]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:57:38_2	Das ist aber in keiner Weise der Fall.	[]
20180912-0900-PLENARY-widetrim-de_20180912-20:47:17_1	In Stravia, venujae teito taskä, velkú pozornos, už 1 miljard euro se reinvestó na vetu a viskum oplasti, viskum novích molekula, novích chemiklát, oktorebi mohli vteito oplasti, pomoć. Poukazuje san na to, dat mani mnoja antibjetika i mož ne kupiš, bez lekkarske receptu, albože praktikši lekkari,	[('geopolitical area', ' Stravia'), ('money', ' už 1 miljard euro'), ('money', ' na')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_6	Zweitens, weil Bahn und Binschifffahrt noch nicht ausreichend als europäische Dienstleister aufgestellt sind, und drittens weil die umweltfreundlichen Verkehrsträgern natürlich grundsätzlich keine Haus zu Haus Lieferungen anbieten können.	[('ordinal number', 'Zweitens'), ('ordinal number', ' drittens')]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:53:43_1	Ich gratuliere an diesen Ausschuss, der mit überwältigender Mehrheit 27 zu 2 den Bericht des Kollegen Søndergaard angenommen hat.	[('cardinal number', ' 27'), ('cardinal number', ' 2'), ('person', ' Søndergaard')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_1	Gengleichheit ist ein sehr wichtiges Thema.	[]
20150325-0900-PLENARY-9-de_20150325-15:23:14_4	Jetzige Zustand, jetzige Moment!	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_2	Kein einziger hat sich die Argumente angehört.	[]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_6	Daher lohnt es sich ab und zu, hinter die Kulissen zu schauen und sich immer wieder klar zu machen, dass das Niveau an Sicherheit und Service, welches wir genießen, keine Selbstverständlichkeit ist.	[]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_3	Ich respektiere deshalb die persönliche Entscheidung eines jeden Fraktionskollegen, davon abzuweichen und der von uns vorgesehenen Ablehnung des Berichts nichts zu zustimmen.	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_5	Ob wir dabei erfolgreich sind oder uns mit dem Earmarking für die Lissabon Strategie in die eigenen Taschen lügen, wird sich hoffen, sich spätestens bei der eingeforderten Analyse zeigen.	[('geopolitical area', ' Lissabon')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_13	Zum Zweiten Wann ist ein kritisches Maß erreicht, das nicht mehr zum Anspornis Einzelnen führt, besser zu werden, die Ungleichheit abzubauen, sondern zur Entmutigung ganzer sozialer Gruppen führt?	[('ordinal number', ' Zweiten')]
20180612-0900-PLENARY-de_20180612-12:20:56_0	Herr Präsident, Herr Kommissar Dombrovskis! Sie haben in Ihrem Reflexionspapier letzten Jahr geschrieben „Unsere Wirtschafts und Währungsunion ist nicht hinreichend in der Lage, das aus der Krise resultierende soziale und wirtschaftliche Auseinanderdriften zwischen den Euro Ländern aufzuhalten oder umzukehren. Ja, genau das ist gut.	[('person', ' Dombrovskis'), ('date', ' letzten Jahr'), ('location', ' Euro')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_10	Herr Präsident! Die Bewertungsmaßstäbe der Kommission bei innovativen Projekten macht erhebliche Probleme. Bei innovativen Projekten dürfen nicht dieselben Bewertungsmaßstäbe wie bei anderweitigen Projekten gelten. Es ist einfach notwendig, dass hier etwas anderes erfolgt.	[('organization', ' Kommission')]
20170531-0900-PLENARY-8-de_20170531-16:06:57_5	Mit Sicherheit wird sich da wiederum ein Schlupfloch finden.	[]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_1	Wir sollten uns nicht für einen Streit instrumentalisieren lassen, bei dem es nur um eine Auseinandersetzung alte Verwertungsindustrie gegen neue Verwertungsindustrie geht.	[]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_3	Ein Aufbruch zum Mehr an Sicherheit und Stabilität und Wohlstand für Frauen auch ohne Burká schienen in greifbare Nähe gerückt.	[('group', ' Burká')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_10	Die Ideen, die das getan haben, sind keine Touristen, die die Schönheit des Landes bewundern wollen, sondern sie sind potenzielle Terroristen.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_5	Das zeigt wirklich die Geschichte Zentrale Stellen haben die gleiche Fehlerquote wie eine regionalisierte Stelle.	[]
20170704-0900-PLENARY-14-de_20170704-15:37:57_2	Das ist auch deswegen gut, weil die Kommission jetzt Zeit hat, sich dem größten Problem der Europäischen Union zu widmen, das sind die Migranten.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20170913-0900-PLENARY-3-de_20170913-11:16:00_5	Deutschland soll jährlich nicht mehr aufnehmen müssen als das Mittelmeer.	[('geopolitical area', 'Deutschland'), ('date', ' jährlich'), ('location', ' Mittelmeer')]
20090422-0900-PLENARY-22-de_20090422-23:44:31_12	Ich freue mich auf die weitere Arbeit.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_25	Ich betone doch noch einmal Wir werden nicht zulassen, dass das Geld von Steuerzahlern kurzfristigen politischen Erwägungen folgt und nicht langfristigen Standort und Arbeitsplätzeninteressen.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_15	Diese automatischen Stabilisatoren haben wir doch oft genug mehrheitlich abgelehnt.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_17	Europa ist unsere Zukunft, wir haben keine andere.	[('location', 'Europa')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_2	Heute ist es umgekehrt.	[('date', 'Heute')]
20131022-0900-PLENARY-21-de_20131022-22:37:50_3	Mit dem Eindruck über die Weltmeere wissen wir noch viel zu wenig, und wir werden sie in Zukunft bei wachsender Bevölkerung auf der Erde viel mehr nutzen.	[('location', ' Erde')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_8	Und ich denke, wir sollten eine Landwirtschaft fördern, die aufbauet auf bäuerliche Familienbetriebe, eine Landwirtschaft, die nachhaltig ist, eine Landwirtschaft, die auch innovativ ist, die unsere Kulturlandschaft brägt, und auch eine Landwirtschaft, die attraktiv ist für junge Menschen, welche morgen Landwirtschaft in Europa weitermachen können.	[('location', ' Europa')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_6	Wie können wir der Fortsetzung der Projekte sichern?	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_9	90 aller europäischen Filme, die außerhalb ihres Heimatlandes gezeicht werden, sind vom MEDIA Programm gefördert worden.	[('cardinal number', '90'), ('group', ' europäischen')]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-16:31:49_7	Wir haben auch und das ist neu Gesetzgebung im europäischen Parlament im Bereich von Sicherheit und Verteidigung, wir haben eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates beschlossen zur innengemeinschaftlichen Verbringung von Rüstungsgütern und zu Ausschreibungen im Bereich von Sicherheit und Verteidigung. Das ist ein erster wichtiger Schritt auf diesem Weg.	[('organization', ' des Europäischen Parlaments'), ('organization', ' Rates'), ('ordinal number', ' erster')]
20131120-0900-PLENARY-16-de_20131120-16:04:20_13	Unser Forschungsrahmen ist das größte seiner Art weltweit, aber das ist kein Grund, sich zurückzulehnen.	[]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-15:34:19_7	Im Rahmen von EULEX gibt es auch 500 Polizisten zur Aufstandsbekämpfung.	[('organization', ' EULEX'), ('cardinal number', ' 500')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_2	Als Schattenberichterstatterin für den Haushalt dieses Hohen Hauses habe ich die zehn Seiten, die dem Kapitel Verwaltung gewidmet sind, als äußerst dürftig empfunden, vor allem wenn man sich den Gesamtbericht mit 316 Seiten ansieht.	[('cardinal number', ' zehn'), ('cardinal number', ' 316')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_6	Ich danke auch von Ihnen, die das Wort Europa und Europäisches Parlament dabei in den Mund genommen haben, sehr deutlich vor Ihrer respektiven Innenpolitischenkulisse hier argumentiert.	[('organization', ' Europa'), ('organization', ' Europäisches Parlament')]
20130207-0900-PLENARY-11-de_20130207-15:51:13_1	Dass eine pseudorevolutionäre Krieg haben, ist tatsächlich geschafft, eines der ehemals wohlhabigsten Ländern Afrikas in einigen Jahrzehnten, spätestens nach der brutalen Vertreibung der weißen Farmer und der damit verbundenen sogenannten Landreform systematisch um armen Haus herunterzuwirtschaften. 2007 gründete Simbabwe zwar nationale Menschenrechtskommission, die doch bloß als Ableckung von den schweren Menschenrechtsverletzungen. jedoch stellte vor kurzem ein hoher EU Vertreter ein Ende der Sanktionen in Aussicht, falls	[('location', ' Afrikas'), ('date', ' einigen Jahrzehnten'), ('date', ' 2007'), ('geopolitical area', ' Simbabwe'), ('organization', ' EU')]
20150325-0900-PLENARY-9-de_20150325-15:23:14_2	kann bei Festlegung der Tagesordnung oder Voraufnung der Aussprache von einer Fraktion oder mindestens 40 Mitgliedern beantragt werden.	[('cardinal number', ' mindestens 40')]
20170531-0900-PLENARY-8-de_20170531-16:06:57_6	Die neue Regelungen der Ruhezeiten wurden hier die Auswirkungen auf die Sicherheit betrachtet oder nicht.	[]
20170315-0900-PLENARY-12-de_20170315-18:15:17_5	Das hat sich jetzt schon gezeigt, dass das gemacht wird, und dem müssen wir im Einhalt gebieten.	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_10	Dazu gehören neben der Bedeutung der städtischen Dimension unbedingt der integrierte Ansatz und die Umsetzung der Klimaschutzziele.	[]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_8	Das führt langfristig immer zu schlechteren Dienstleistungen, und davon sind wir überzeugt, das ist nicht gut für die Sicherheit.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_26	Unsere Recherchen, unsere Kontrollen haben keinen Beleg gebracht.	[]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_13	Mumbai ist nicht das letzte Mal passiert.	[('geopolitical area', 'Mumbai')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_21	um eben illegale Immigration hintanzu halten beziehungsweise um einfach die Grenzen zu kontrollieren.	[]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_5	Die Poplisten haben leichter Spiel.	[]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_5	N irgendwo ist es sicherer als hier bei uns in der EU.	[('organization', ' EU')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_15	Man kann sich auch kaputt sparen.	[]
20170216-0900-PLENARY-8-de_20170216-12:24:44_0	Herr Lohnis, die Dienste versichern mir, es handelte sich um ein formal korrektes Vorgehen, das Plenum ist souverän.	[('person', ' Lohnis'), ('organization', ' Plenum')]
20111115-0900-PLENARY-10-de_20111115-15:44:14_1	Ich muss sagen, ich bin zunehmend enttäuscht von der Arbeit der Kommission und auch des Kommissionspräsidenten, weil angesichts der schwierigen Situation, in der wir uns befinden, mir immer noch die europäische Überzeugung und wirklich die Initiative für neue Ideen vollkommen fehlt.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Kommissionspräsidenten')]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_10	Das war ein Fehler, denn die Mitgliedstaaten haben inzwischen viel Zeit vergeudet und sich in nationalen Kompetenzfragen verheddert.	[]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_9	Wir fordern deshalb den Rat auf, sich aktiver um die Konfliktbewältigung zu bemühen.	[('organization', ' Rat')]
20140312-0900-PLENARY-13-de_20140312-16:08:02_5	Die Strukturreformen brauchen Zeit und Druck, erfolgreich zu sein.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_6	Wir möchten mehr Gesetzesvorschläge wie zum Beispiel eine Mindesteinkommensrichtlinie oder einen europaweiten Mindestlohn, um Menschen wirklich zu zeigen, dass die Europäische Union ein sozialeres Gesicht bekommt.	[('organization', ' die Europäische Union')]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:09:11_7	Viele Aktivitäten sind bisher national, vage und ineffizient geblieben, und darum müssen wir etwas ändern, und vor allen Dingen brauchen wir auch einen europäischen Staatsanwalt.	[('group', ' europäischen')]
20090422-0900-PLENARY-21-de_20090422-23:09:03_20	Wir haben zum Schluss durchgesetzt, dass wirtschaftliche Krisen, wie wir sie jetzt haben, auch als Grund für eine Verlängerung der Vertragslaufzeit gelten können. Kurz Wir haben die Attraktivität des Programms deutlich erhöht.	[]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_3	Dafür brauchen wir eine finanzielle Unterstützung.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_2	Ich bin darüber erleichtert, dass wir hier so einmütig über diesen Verordnungsvorschlag der Kommission zum Europäischen Sozialfonds beraten, und ich möchte Ihnen allen dafür danken, dass Sie auch meiner Empfehlung gefolgt sind, beim Europäischen Sozialfonds jetzt keine Änderungsanträge zu stellen.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Europäischen Sozialfonds'), ('organization', ' Europäischen Sozialfonds')]
20150429-0900-PLENARY-24-de_20150429-22:56:59_0	Herr Präsident! Diverse juristische Dienste der europäischen Institutionen, auch des Rates, haben sich in den letzten Monaten eingehend mit den juristischen Fragen auseinandergesetzt.	[('group', ' europäischen'), ('organization', ' Rates'), ('date', ' den letzten Monaten')]
20180313-0900-PLENARY-19-de_20180313-22:44:24_7	Darum fordert meine Fraktion schon lange eine EU Richtlinie für faire Arbeitsbedingungen, und zwar für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, auch für prekär Beschäftigte.	[('organization', ' EU')]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_10	Deswegen etwas tun.	[]
20101216-0900-PLENARY-3-de_20101216-09:35:17_3	Wer auch von Bedenken kommt, ist allerdings, dass es uns hier gelingen muss, eine Abgrenzung zum Weltkulturerbe, der Unesco zu finden und die europäische Eigenheiten dieses Siegels genau herauszuarbeiten, denn ansonsten wird es zumindest für unsere Bürgerinnen und Bürger schwer zu sein, zu entscheiden, warum jetzt gerade dieses Siegel eine besondere europäische Bedeutung hat.	[('organization', ' Unesco')]
20121120-0900-PLENARY-14-de_20121120-21:25:00_0	Herr Präsident, Herr Kommissar, Vertretung des Rates!	[('organization', ' Rates')]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_23	Alle Mitgliedstaaten und am heutigen Tag auch der phlemische Ministerpräsident begrüßen und unterstützen die Position der Kommission zur Zucken von General Motors Europa.	[('date', ' heutigen Tag'), ('group', ' phlemische'), ('organization', ' Kommission'), ('location', ' Europa')]
20101216-0900-PLENARY-4-de_20101216-10:31:57_3	Ist es ein Zeichen an die nächste Generation, hier besonders tätig zu werden? Auch ich darf Doris Pack sehr für ihre Bemühungen danken. Ich glaube, wir müssen auch von der Union auf andere Länder, insbesondere hier die Schweiz, zugehen, denn nur so können wir zu einem Erfolg kommen, nur zu warten, bis man sagt Bitte, lasst uns in die Europäische Union, das wird wahrscheinlich	[('person', ' Doris Pack'), ('organization', ' Union'), ('geopolitical area', ' Schweiz'), ('organization', ' die Europäische Union')]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_17	Die Begründung hierzu lautet Artikel 31 des Euratom Vertrags umfasst den Schutz der Arbeiter und der Bevölkerung gegenüber ionisierender Strahlung. Diese Grundlage sollten wir beibehandeln. Wir haben diesen Bericht auch in Zusammenarbeit mit dem Beschäftigungsausschuss erstellt, der für einige wesentliche Teile zuständig ist, und die rechtliche Basis sollte auch bei der Revision weiterer Schutzmaßnahmen erhalten bleiben.	[('law', ' Artikel 31 des Euratom Vertrags'), ('organization', ' dem Beschäftigungsausschuss')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_21	voll ausgenutzt hat.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:18:27_10	Die NATO ist kein Friedensbündnis, nein, die NATO führt Kriege.	[('organization', ' NATO'), ('organization', ' NATO')]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_5	Damit stellt sich die berechtigte Frage nach einer Änderung der Regeln des Spiels.	[]
20170705-0900-PLENARY-18-de_20170705-20:47:00_1	Ich möchte mich zunächst ganz herzlich beim Berichterstatter Omarjee für die ausgezeichnete Zusammenarbeit beim Bericht zur Förderung von Kohäsions und Entwicklungen in Gebieten in äußerster Randlage bedanken.	[('person', ' Omarjee')]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_3	Das Handelsvolumen hat sich in den letzten sechs Jahren erheblich vergrößert.	[('date', ' den letzten sechs Jahren')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_9	Die Warnungen von Frauenrechtsorganisationen wie Medica Mondiale, dass die Gewalt eingedämmt werden muss, schien ins Leere zu verheilen, und Anfang April ermordeten radikal islamische Taliban in Kandahar die deutsch afrikanische Frauenrechtlerin Sitara Achaizai.	[('organization', ' Medica Mondiale'), ('date', ' Anfang April'), ('organization', ' Taliban'), ('geopolitical area', ' Kandahar'), ('group', ' deutsch'), ('group', ' afrikanische'), ('person', ' Sitara Achaizai')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_2	Deshalb brauchen wir faire Erzeugerpreise und vernünftige Zahlungen auch für kleine und mittelständische Betriebe.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_0	Herr Präsident, sehr geehrter Herr Präsident des Rechnungshofs, liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Rechnungshof hat uns wie jedes Jahr einen umfassenden Tätigkeitsbericht geliefert.	[('organization', ' Rechnungshofs'), ('organization', ' Der Rechnungshof')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:40:58_3	Das ist ein schrecklichen Fehler gemacht.	[]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_17	Die Kinderbetreuungseinrichtungen und Schulen Europas zerbrechen ja an der Herausforderung Integration.	[('location', ' Europas')]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_2	Aber eine zentrale Säule fehlt diesem Haus, um ein schützendes Dach darauf zu bauen.	[]
20150429-0900-PLENARY-24-de_20150429-22:56:59_4	Es ist auch wirklich wichtig, sich in Erinnerung zu rufen, dass die Aushandung des Marrakesch Vertrags alles andere als leicht war und einige Länder förmlich an den Verhandlungstisch gezerrt werden mussten.	[('law', ' des Marrakesch Vertrags')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:02:53_2	Ich darf in diesem Zusammenhang doch an jenen so genannten Deal im letzten Dezember erinnern, und spätestens nach den Entwicklungen im Frühjahr sollte das ums allen klar gewesen sein, was kommen kann und wovor wir jetzt eigentlich wirklich stehen.	[('date', ' Frühjahr')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_7	Die litauische Regierung hat einstimmig beschlossen, dem Euroball zu treten.	[('group', ' litauische')]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_16	Ich appelliere von hier aus an die deutsche Bundesregierung, die aus ideologischen Gründen eine Totalblockade hier fährt, endlich von der Bremse zu gehen, damit wir es ermöglichen, in allen Lebensphasen auch Diskriminierung zu verhindern und den Menschen ihre Rechte zu geben.	[('group', ' deutsche'), ('organization', ' Bundesregierung')]
20170301-0900-PLENARY-13-de_20170301-19:31:06_5	Auch hier ist es sehr wichtig, im Sozialbereich unterschiedliche Möglichkeiten zu sorgen und die Frauen hier stärker zu entlasten.	[]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_9	Dass Auflagen ernst gemeint sind, auch das muss auf dem Gipfel deutlich werden und muss auch in Zukunft die Praxis der Kommission die immer bestimmen.	[('event', ' Gipfel'), ('organization', ' Kommission')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_27	Ich dachte, diese Zeit hätten wir unter uns.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_3	An dieser Stelle und zu später Stunde in diesem Hause rufen wir ein wichtiges Thema auf, das viele Unternehmen, aber auch Privatbürger in Europa, betrifft, nämlich das Thema Doppelbesteuerung.	[('location', ' Europa')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-20:10:48_5	für Haushalte mit geringem Einkommen in Frage kommen sollen.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-15:29:58_2	Es ist nicht möglich, dass der Kommissar nicht hier ist.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_28	Natürlich haben wir als EU ein Interesse daran, dass eben rechtsverbindliche und umsetzbare Bestimmungen in den Handels und Wirtschaftsbeziehungen enthalten sind, die dann sicherstellen sollen, dass Russland ein System annimmt, das auf klaren Regeln beruht.	[('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Russland')]
20091126-0900-PLENARY-4-de_20091126-11:22:30_9	Allerdings muss diese Lösung auch so gestaltet sein, dass das ganze Sinn macht.	[]
20181114-0900-PLENARY-de_20181114-19:39:52_2	Die Korean wissen, wo sie das Problem sehen.	[('group', ' Korean')]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_1	Das Umweltaktionsprogramm ist ein wichtiges Instrument, um die verschiedenen Aspekte einer ausgewogenen europäischen Umweltpolitik sinnvoll und kohärent fortzuschreiben.	[]
20170913-0900-PLENARY-3-de_20170913-11:16:00_6	Und jetzt, noch bevor das Mittelmeer voll ist, errichtet die EU eine Mauer in der Sahara, in den kaputten Staaten Mali, Niger und Tschad.	[('organization', ' EU'), ('location', ' Sahara'), ('geopolitical area', ' Mali'), ('geopolitical area', ' Niger'), ('geopolitical area', ' Tschad')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:29:26_15	Wir werdenben, dass wir mit der Versicherungswirtschaft in Europa zusammengearbeitet haben, dass hier die impact Studien zu den einzelnen Bereichen sehr, sehr wichtig gewesen sind.	[]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_3	Beraus aber mehr Geld, weil da eine Miete teurer geworden ist.	[]
20090204-0900-PLENARY-11-de_20090204-15:34:19_2	Mit der Anerkennung des Kosovo ist ein fataler Präzedenzfall geschaffen worden.	[('geopolitical area', ' Kosovo')]
20170517-0900-PLENARY-20-de_20170517-20:30:57_5	Ich glaube, das ist angesichts der aktuellen Bedrohung durch einen wahllosen Protektionismus eine sehr gute Sache.	[]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_1	Eines deutlich vorweg Die Abgabe von Lebensmitteln an Bedürftige gerade in diesen wirtschaftlich schwierigen Zeiten steht für mich in der kommenden Abstimmung über den Bericht unseres Kollegen Szykerski nicht zur Debatte.	[('person', ' Szykerski')]
20141022-0900-PLENARY-18-de_20141022-21:49:13_13	Wir sind daher der Meinung, dass nach dem vorliegenden Bericht GEREK die Entlastung erteilt werden müsste.	[('organization', ' GEREK')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_2	Und ich will weiter feststellen, dass es eine Legende ist, dass darin nur der Ratschuld sei, während die Mehrheit des Parlaments in weiser schimmernder Rüstung sich für die Interessen der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer aufgeopfert hat. Die Wirklichkeit ist, dass beide Schuld sind.	[('organization', ' Parlaments')]
20170614-0900-PLENARY-21-de_20170614-20:53:57_2	Wir bieten Chancen für neue Arbeitsplätze, und gerade deshalb müssen wir dafür sorgen, dass Wettbewerbsvorteile der Plattformwirtschaft gegenüber der traditionellen Ökonomie nicht auf Lohn, Tarif oder Sozialdumping beruhen.	[]
20110928-0900-PLENARY-2-de_20110928-10:42:35_2	Das habe ich auch gesagt.	[]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:34:32_5	Ich möchte hier ausdrücklich die Forderungen nach einer transparenten Kennzeichnung von Palmöl in vereldeten Produkten unterstützen und vor allem auch an die Konsumenten appellieren bei ihren Kaufentscheidungen, immer wieder auch darauf zu achten, wo Produkte produziert werden.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_8	Deshalb fordern wir entschieden eine Qualifizierung der Bewertung von souveränen Staaten durch private Rating Agenturen und eine unabhängige europäische Agentur. Des Weiteren muss die Europäische Zentralbank unbegrenzt Anleihen kaufen können.	[('organization', ' die Europäische Zentralbank')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:48:02_0	Herr Präsident! Ich habe schon vor über einem Jahrzehnt für die Trennung von südlicher und östlicher Nachbarschaft gekämpft, weil es sich um völlig verschiedene Dinge handelt.	[('date', ' über einem Jahrzehnt')]
20131022-0900-PLENARY-19-de_20131022-19:44:17_2	Unter dem Eindruck des Arabischen Frühlings und den Protesten gegen autokratische Tendenzen im Osten Europas hat sich die EU Nachbarschaftspolitik stärker auf die Demokratieentwicklung und Förderung der Zivilgesellschaft konzentriert. Wissen wir doch, dass die Zivilgesellschaft keine Grenzen kennt und bei der Vermittlung von Werten, der Lösung schwieriger Konflikte und letztlich friedlichen Zusammenleben von Völkern eine wichtige Rolle spielt?	[('event', ' Arabischen Frühlings'), ('location', ' Osten'), ('location', ' Europas'), ('organization', ' EU')]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:32:12_2	Selbst sind die Regierungen der Europäischen Union gefordert, zu handeln und konkret atomar abzurüsten.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_36	NatNatürlich kann dieses Abkommen nicht von selbst die Konflikte in Europa lösen, aber es sollte doch einen Rahmen für Konfliktlösung bieten.	[('location', ' Europa')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:16:52_1	Wir haben eine Grundrechteagentur in Wien, die macht Doppelarbeit mit dem Europarat, Doppelarbeit mit der Kommissarin Reding, Doppelarbeit mit dem Europäischen Parlament.	[('geopolitical area', ' Wien'), ('organization', ' dem Europarat'), ('person', ' Reding'), ('organization', ' dem Europäischen Parlament')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_18	Diese Faktionen konnten sich hierzu leider nicht entschließen, aber immerhin haben wir einen gemeinsamen Vorschlag hier unterbreitet, der beinhaltet, dass die Fristen, die jetzt im Ratsvorschlag enthalten, noch einmal deutlich verkürzt werden wollen, statt zwei Jahren ein Jahr, statt einem Jahr sechs Monate.	[('organization', ' Ratsvorschlag'), ('date', ' zwei Jahren'), ('date', ' ein Jahr'), ('date', ' einem Jahr'), ('date', ' sechs Monate')]
20131021-0900-PLENARY-11-de_20131021-19:41:04_6	Den Staaten der Östlichen Partnerschaft wird allerdings hier gleichzeitig gezeigt, was sie zu erwarten haben, wenn sie in dieser eurasischen Union sind.	[('group', ' eurasischen'), ('organization', ' Union')]
20110706-0900-PLENARY-10-de_20110706-16:35:55_1	Das Problem oder die Beziehung zwischen Israel und Palästina hat eine Bedeutung, die weit über die Region hinausgeht, weil es auch die Frage berührt, wie wir als Zivilisation in der Welt zusammenleben.	[('geopolitical area', ' Israel'), ('geopolitical area', ' Palästina')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_13	Jetzt kann jemand vom anderen oder vom eigenen Geschlecht heiraten.	[]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:11:47_7	Wir brauchen dringend eine Insolvenzordnung für Staaten der Eurozone.	[('location', ' Eurozone')]
20180205-0900-PLENARY-16-de_20180205-20:21:45_1	Wir begrüßen den Ansatz der Kommission elektronischer brach der Dienstleistungen, die Zugang zu ureheberrechtlich geschütztenen Haltengewehren und aus dem Geltungsbereich der vorgeschlagenen Verordnung herauszulassen.	[('organization', ' Kommission elektronischer'), ('organization', ' Dienstleistungen')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_12	Dabei ist die regionale wirtschaftliche Integration von zentrale Bedeutung. Unsere südlichen Nachbarn müssen auch untereinander enger kooperieren.	[]
20090506-0900-PLENARY-11-de_20090506-16:11:31_4	Drittens In unserem Verständnis sind die Menschenrechte unteilbar.	[('ordinal number', 'Drittens')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_15	Das heißt, zu Armut nicht mehr weit. Was hat sich nun geändert, oder was wird sich ändern, wenn wir das morgen beschließen? In Zukunft werden Projektantragsteller nach Pauschalsätzen abrechnen können und zu den Pauschalbeträge bis zu 50 Euro pro Maßnahme beantragen können.	[('date', ' morgen'), ('money', ' bis zu 50 Euro')]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_6	Das Ziel muss im Zentrum stehen, der Klima nutzen, statt einem Klimaschaden die Grundlage für sauberes Wasser, für gesunde Böden zu sorgen, mit einem Minimum an Pestiziden auszukommen und eine Landwirtschaft bestmöglich im Einklang mit der Natur zu führen.	[]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_4	Die Kommission war ohnehin schon sehr vorsichtig bei der Aufstellung des Budgets.	[('organization', ' Kommission')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_4	Nur wenn Parlamente prüfen, ob die neuen Regelwerke auch das erreichen, wofür sie geschrieben wurden, können die WPAs zum Motor für die Entwicklung werden.	[]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:08:09_4	Wir wissen von Ihnen, dass Sie keiner sind, aber ich muss Sie zunächst einmal in eine Haftung nehmen für Ihre liebenswerten Kolleginnen und Kollegen, mit denen Sie ja regelmäßig zusammensitzen. Jetzt frage ich den Premierminister von Luxemburg, was er eigentlich dazu sagt, dass der Vorsitzende der Eurogruppe, also der Finanzminister der Eurozone,	[('geopolitical area', ' Luxemburg'), ('organization', ' Eurogruppe'), ('organization', ' Eurozone')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_23	Es ist immer auf der Grundlage der neuesten Zahlen vom Juni beschlossen worden.	[('date', ' Juni')]
20170315-0900-PLENARY-12-de_20170315-18:15:17_9	Deswegen möchte ich ein letzter Gedanke bei den Referenden glaube ich nicht, dass wir so tun sollten, also ob wir asseptische Wesen sind und wir mit dem Skalpell Parteiaktivitäten nach den politischen Ebene auseinanderfisseln können wie ein Filet.	[]
20090326-0900-PLENARY-3-de_20090326-10:20:31_9	Da wir es aber nun mit einem Sozialprogramm zu tun haben, müssen wir dafür eine entsprechende rechtliche Grundlage schaffen.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_0	Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren!	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-21:12:35_4	In meinem Heimatland, in Deutschland, ist es gerade eine Umfrage veröffentlicht worden.	[('geopolitical area', ' Deutschland')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-20:26:33_1	Ich freue mich, dass ich die Chance hatte, heute auch eine sehr impulsive Debatte zu erleben und eine sehr breite Debatte zu hören über viele Erwartungen an dieses Budget des Jahres 2019.	[('date', ' heute'), ('date', ' des Jahres 2019')]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_3	Daher ist es nur folgerichtig, alle Versuche einer Renationalisierung der Strukturpolitik zurückzuweisen.	[]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:57:18_2	Sobald es wieder Marktsinsen geben wird, hat Griechenland keine Chance zu überleben.	[('geopolitical area', ' Griechenland')]
20130910-0900-PLENARY-12-de_20130910-16:01:47_1	Alle ausstehenden Zahlungsanträge für 2012 im Frühjahr abzudenken.	[('date', ' 2012'), ('date', ' Frühjahr')]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_17	die eine andere Auffassung vertritt wie Erdoğan und seine Partei.	[('person', ' Erdoğan')]
20171214-0900-PLENARY-6-de_20171214-11:01:10_2	Das ist wirklich bedrückend.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_10	Hier ist es genau festgelegt, wie Sie zu handhaben sind.	[]
20090218-0900-PLENARY-13-de_20090218-17:09:14_2	Ich gehe daher, dass ich hin und her gerissen bin, zwischen zwei Betrachtungsweisen.	[('cardinal number', ' zwei')]
20170403-0900-PLENARY-19-de_20170403-21:44:04_1	Der brasilianische Fleischkandal ist eine Verhöhnung der europäischen Produktions und Tierwohlstandards, und ich glaube, dass hier wirklich der Vertrauensverlust ganz enorm ist und dass wir hier massive Schwächen bei den EU Checks zu den Lebensmitteln in Boorden aufgezeigt bekommen haben.	[('group', ' brasilianische'), ('organization', ' EU')]
20180416-0900-PLENARY-25-de_20180416-23:06:10_9	Ähnlich übrigens wie die deutschen NATO Panzer in Afrin, wurde Ehre vom Bosporus derzeit einen brutalen Angriffskrieg führt.	[('group', ' deutschen'), ('organization', ' NATO'), ('geopolitical area', ' Afrin'), ('location', ' Bosporus')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_10	Wer im Bereich Flugsicherheit tätig ist, muss seine Aufgaben frei von unternehmerischem Druck ausüben können, muss optimal aus und fortgebildet werden und selbstverständlich alle wichtigen Informationen erhalten.	[]
20171213-0900-PLENARY-17-de_20171213-17:26:29_4	Und die Säule sozialer Rechts ist ein erster wichtiger Schritt.	[('ordinal number', ' erster')]
20180704-0900-PLENARY-de_20180704-16:57:18_6	Weiterhin gilt, dass ein Schuldenschnitt die einzige wirkliche Lösung ist.	[]
20171113-0900-PLENARY-13-de_20171113-18:26:05_6	Es ist deshalb wichtig, dass die Kommission hier weitere Impulse setzt und entsprechende Budgets zur Verfügung stellt. Vielen herzlichen Dank an Frau Meissner und an die Berichterstatter.	[('organization', ' Kommission'), ('person', ' Meissner')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-22:04:00_14	Statt dieses eindeutige Wählervotum als das zu verstehen, was es ist, und zwar als eindeutige Botschafter Kurden, eine Lösung innerhalb des Systems zu finden, versucht man, diesen politischen Erfolg notfalls auch mit Polizeigewalt zurückdrängen zu	[('group', ' Kurden')]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-21:27:21_3	Das ist eine gute Nachricht für Litauen, für die baltischen Staaten, für die Stabilität des Euros, für Gesamteuropa und für die Finanzmärkte in der gesamten Welt.	[('geopolitical area', ' Litauen'), ('group', ' baltischen'), ('location', ' Gesamteuropa')]
20111130-0900-PLENARY-13-de_20111130-19:37:53_1	Wir müssen das so weit führen, das zu untersuchen, weil ja auch da die Meinung der Experten auseinandergehen.	[]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_4	20. März hat nicht wieder einen Monat täppt.	[('date', '20. März'), ('date', ' einen Monat')]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_4	Das nicht nur in Portugal oder Griechenland, sondern auch in so vermeintlich reichen Mitgliedstaaten wie Deutschland oder Großbritannien.	[('geopolitical area', ' Portugal'), ('geopolitical area', ' Griechenland'), ('geopolitical area', ' Deutschland'), ('geopolitical area', ' Großbritannien')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-13:17:27_3	Wir brauchen eine deutsch französische Initiative für eine gemeinsame Außen und Sicherheitspolitik, wir brauchen eine Kerngruppe von Staaten, die bereit ist, da voranzuschreiten, aber wir brauchen vor allem eine Initiative aller Europäer.	[('group', ' deutsch'), ('group', ' Europäer')]
20090505-0900-PLENARY-16-de_20090505-21:56:00_4	Wir machen uns zunehmend Gedanken über den Fortschritt des Demokratisierungsprozesses in der Türkei.	[('geopolitical area', ' Türkei')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_5	Die europäischen Strukturfonds ermöglichen vieles.	[]
20180530-0900-PLENARY-27-de_20180530-20:56:55_34	Ich habe vorgeschlagen, Sie insgesamt für die verbleibende Periode 2018 bis 2020 um etwa 40 zu kürzen.	[('date', ' 2018 bis 2020'), ('cardinal number', ' etwa 40')]
20090203-0900-PLENARY-9-de_20090203-15:29:06_8	Viele von denen, die dort inhaftiert waren oder sind, sind zum Beispiel nach dem	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_1	Es ist mir eine große Freude, dass es gelungen ist in kurzer Zeit ein halbes Jahr und vor Ende dieser Legislaturperiode ein für Kultur und Wirtschaft in der Europäischen Union und weltweit	[('date', ' ein halbes Jahr'), ('date', ' Ende dieser Legislaturperiode'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_1	Ich möchte zunächst namens der EVP ED Fraktion feststellen, dass es nicht den Interessen der europäischen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer dient, dass die Vermittlung für ein neues Arbeitszeitrecht in Europa gescheitert ist und damit das alte Arbeitszeitrecht weitergilt.	[('organization', ' EVP'), ('group', ' europäischen'), ('location', ' Europa')]
20090218-0900-PLENARY-19-de_20090218-21:04:21_7	Der Georgienkrieg im Sommer 2008 verdeutlichte, dass die Europäische Union bis dahin keine nachhaltige Politik zur Konfliktbewältigung in der Kaukasusregion entwickelt hat und umgesetzt hatte.	[('event', 'Der Georgienkrieg'), ('date', ' Sommer 2008'), ('organization', ' die Europäische Union'), ('location', ' Kaukasusregion')]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:06:15_8	Kriminelle Energie sich nicht auf diese Futtermittel konzentriert, das man meint, man könnte hier Kosten sparen.	[]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_7	Aber hier ist etwas, wo wir sehr konkret reden müssen.	[]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:16:38_0	Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!	[]
20140715-0900-PLENARY-12-de_20140715-22:27:39_13	Deshalb sind wir aus Überzeugung für den Beitritt von Litauen, möglichst bald.	[('geopolitical area', ' Litauen')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_6	Ihre Flucht nach Europa, selbst wenn sie noch so human erfolgen würde, könnte immer nur eine Notlösung sein.	[('location', ' Europa')]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-20:10:48_8	Kurzum wird dieses Gesamtpaket realisiert, ist eine Beschleunigung der Ausgaben und somit weitere Liquidität für die Durchführung notwendiger Vorgaben aus Mitteln der Strukturfonds von EFRE, ESF und Kohäsionsfonds und eine Vereinfachung der Bestimmungen, die eine rasche Durchführung der Programme ermöglichen, gegeben.	[('organization', ' EFRE'), ('organization', ' ESF')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_7	Wir helfen.	[]
20180913-0900-PLENARY-de_20180913-09:08:51_8	Es ist nicht einzusehen, dass wir diesen Nachteil in der Konkurrenz haben.	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-18:08:13_7	Zweitens, dass sensible Themen nur dann verhandelt werden, wenn sie auch tatsächlich von dem Land gewünscht werden. Das betrifft besonders die Singapur Themen, aber natürlich auch die Frage, wie Trips integriert wird und ähnlich gelagerte Punkte.	[('ordinal number', 'Zweitens')]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-19:07:30_5	Und nur, wenn Parlamente ihre Kontrollfunktion wahrnehmen, wird gewährleistet, dass Hilfsgelder dort ankommen, wo es erwünscht ist.	[]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_3	Konkrete Ergebnisse bleiben also bislang aus, was ich sehr bedaure.	[]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_5	Wir als Parlament sehen das deutlich anders.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:47:17_7	Ich freue mich morgen auf die Abstimmung vielleicht noch einen Satz Wenn wir in die Tiefe der Quanten Physik vordringen, werden wir lange darüber nachdenken und wohl auch zu dem Ergebnis kommen, dass hochenergädische Strahlung irgendwann einmal die Grundlage für die Entstehung unseres Universums und letzten Endes auch des Lebens war.	[('time', ' morgen')]
20181022-0900-PLENARY-de_20181022-19:12:45_6	Ich möchte, dass wir auch zur Kenntnis nehmen, dass besonders im Ratsvorschlag das Thema Wissenschaft einen ganz, ganz wichtigen Stellenplatz einimmt, und wir darin auch die Möglichkeit sehen, sozialen Frieden und die Sicherung von Arbeitsplätzen in Europa voranzubringen.	[('location', ' Europa')]
20090218-0900-PLENARY-14-de_20090218-19:08:38_15	Das wäre ein Schritt, um die Situation südlich des Mittelmeers zu stabilisieren.	[('location', ' Mittelmeers')]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_4	In diesem Kontext möchte ich einfach mal drei Sachen anregen. Ich glaube, es ist entscheidend, die Monitoring Prozesse zu verbessern.	[('cardinal number', ' drei')]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_9	Wie auch der Kommissar erwähnt Barrierefreiheit in allen Lebensbereichen ist eine Grundvoraussetzung für eine inklusive Gesellschaft und bezieht sich auf alle baulichen Bereiche, aber auch auf Kommunikation, auf die verschiedenen Formen von Mobilität und schließt sprachliche Zugangsbarrieren	[]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_18	Deshalb fordern wir einen legislativen Vorschlag der Kommission zur langfristigen Verwaltung, Finanzierung, Durchführung von GMS und die Einbettung des Budgets in die mittelfristige Finanzplanung.	[('organization', ' Kommission')]
20170704-0900-PLENARY-14-de_20170704-15:37:57_5	Das ist Ihnen wohlbekannt.	[]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:08:09_8	Frage an den Premierminister von Luxemburg Wie kann es sein, dass nicht diese Funktion an den Vorsitzenden der Eurogruppe übertragen wird, der dafür eigentlich prétestiniert und wie ich finde von seinen bisherigen Aktionen auch exakt der richtige Mann für diesen Posten ist?	[('geopolitical area', ' Luxemburg'), ('organization', ' Eurogruppe')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:29:26_3	Ich glaube, dass wir hier auch herausgearbeitet haben, wo die kritischen Punkte sind das ist ja schon gesagt worden bei der Gruppenaufsicht.	[]
20150325-0900-PLENARY-9-de_20150325-15:23:14_7	Das paragraphe geht weiter Die Absicht, einen derartigen Antrag zu stellen, muss dem Präsidenten mindestens 24 Stunden ihm voraus angekündigt werden. Das haben Sie aber	[('time', ' mindestens 24 Stunden')]
20140226-0900-PLENARY-11-de_20140226-13:10:44_3	Damit wäre eigentlich die Debatte, die wir die letzten Stunden geführt haben, erledigt.	[('time', ' die letzten Stunden')]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_22	Es kostet verschiedenen Mitgliedstaaten viele Millionen Euro. Wir haben es angesprochen.	[('money', ' viele Millionen Euro')]
20111214-0900-PLENARY-12-de_20111214-16:42:21_3	Und deshalb ist es notwendig, dass die EMSA diese Aufgabe mitümernimmt.	[('organization', ' EMSA')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:29:26_9	Das Wichtigste ist, dass wir sagen können, dass wir hier ein Signal gegeben haben ein Signal aus der Europäischen Union Europa bewegt sich, Europa ist handlungsfähig.	[('organization', ' der Europäischen Union'), ('location', ' Europa'), ('location', ' Europa')]
20180614-0900-PLENARY-3-de_20180614-09:20:37_18	Deshalb ist es wichtig, dass wir Europa in die Köpfe und Herzen der Bürger und vor allem der Jugend wieder hineinbringen.	[('location', ' Europa')]
20170213-0900-PLENARY-11-de_20170213-18:33:59_0	Dafür der Präsidenten.	[]
20131023-0900-PLENARY-15-de_20131023-20:01:16_2	Es ist derzeit nicht einfach, als Umweltkommissar Fortschrittliche Vorschläge zu bringen. Wir wissen alle Das Zauberwort Wettbewerbsfähigkeit glaubt alles zu rechtfertigen.	[]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_5	Das heißt selektiveres Fangmaterial, selektivere Fanggeräte, die wir dafür brauchen. Da ist es natürlich notwendig, dass der Berufsstand des Fischers auch mal eine Aufwertung bekommt. Wo sind denn überhaupt noch Interessenlagen da, dass junge Leute sagen Jawohl, ich will den Fischerei betrieb meines Vaters, meines Großvaters weiterführen? Haben wir doch alles gar nicht mehr!	[]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:06:15_5	Schnijdet dann und bringt es in die Futtermittel.	[]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_5	Artikel 11 geht nur dazu, der alten Verwertungsindustrie neue Einnahmequellen zu verschaffen.	[('law', 'Artikel 11')]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_23	Herzlichen Dank vor allem allen Kolleginnen und Kollegen aus dem Kulturausschuss, aus den Sekretariaten und Ihnen, Frau Kommissarin, und Ihrer Generaldirektion an der Spitze Grigorij Polča für zehn Jahre hervorragende Zusammenarbeit im audiovisuellen Bereich!	[('organization', ' dem Kulturausschuss'), ('organization', ' Generaldirektion'), ('person', ' Grigorij Polča'), ('date', ' zehn Jahre')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_47	Ein guter Vertrag wird die EU Russland Beziehung auf eine solide und berechnungsrechenbare Grundlage für die absehbare Zukunft stellen und damit wohl einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit und zur Stabilität auf unserem Kontinent leisten.	[('organization', ' EU'), ('geopolitical area', ' Russland')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-18:56:49_20	Das fängt bei der Bürokratie an.	[]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:32:12_4	Es ist auch Stopp der nuklearen Teilhabe Deutschlands.	[('geopolitical area', ' Deutschlands')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:08:09_5	ausgebotet werden soll, indem ein in den europäischen Verträgen nicht vorgesehenes Organ, nämlich der Präsident des Europäischen Rates, der 27, soweit ich das verstanden habe mein kann sein, dass ich den Vertrag falsch gelesen habe, jetzt dieser Herrn Van Rompuy	[('organization', ' Europäischen Rates'), ('cardinal number', ' 27'), ('person', ' Van Rompuy')]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_6	Das wäre unsere Aufgabe als EU. Um den militärischen Teil kann man sich im NATO Zusammenhang kümmern.	[('organization', ' EU'), ('organization', ' NATO')]
20090422-0900-PLENARY-6-de_20090422-12:11:30_1	Wir haben damit eine europäische Forschung erreichbar vor Augen, die in dem Bereich der Kooperation der 22. nationalen Meteorologieinstitute zukünftig zusammenarbeiten wird.	[('ordinal number', ' 22'), ('organization', ' Meteorologieinstitute')]
20180502-0900-PLENARY-26-de_20180502-21:41:41_6	Als ich müde bin und mir ein Baum auf den Kopf fällt, hilft mir die beste Sicherheitsausrüstung nichts.	[]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:48:03_0	Herr Präsident, Frau Kommissarin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Nach über zwei Jahren sind wir nun auf der Zielgeraden.	[('date', ' über zwei Jahren')]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_4	Deswegen wird in dem Bericht zu Recht gefordert, dass finanzielle Unterstützung für unsere östlichen Partner an konkrete Reformauflagen gekoppelt werden muss.	[]
20090204-0900-PLENARY-12-de_20090204-16:56:46_1	Ich möchte, wie Herr Kommissar Verheugen, auch den Optimismus, dass die Automobilindustrie die Zeichen der Zeit im Augenblick erkannt hat und zukunftsträchtige Lösungen für viele Bereiche finden wird.	[('person', ' Verheugen')]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_1	Das ist gut so, wenn man auch aus einigen Redebeiträgen in dieser Debatte vielleicht so eine leichte Skepsis eben herausgehört hat, ob das alles so gut war.	[]
20090401-0900-PLENARY-13-de_20090401-17:43:22_6	Hier sind sehr gute Kompromisse erzielt worden.	[]
20150429-0900-PLENARY-23-de_20150429-22:16:14_3	Die EU ist nicht in der Lage, alles Leid aus der Welt zu schaffen.	[('organization', ' EU')]
20120328-0900-PLENARY-10-de_20120328-15:59:24_3	Zudem hat Serbien und Belgrade in den letzten Jahren bewiesen, dass es in der Lage ist, die Beitrittskriterien zu erfüllen.	[('geopolitical area', ' Serbien'), ('geopolitical area', ' Belgrade'), ('date', ' den letzten Jahren')]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:29:26_10	Ich glaube, dass dieses Signal auch in den Vereinigten Staaten, in China und an anderen Stellen, wo man gerade an diesen finanzaufsichtsrechtlichen Fragen arbeitet, gerade in dieser Situation bessere Systeme für die Zukunft vorbereitet, dass man dieses Signal erkannt hat.	[('geopolitical area', ' den Vereinigten Staaten'), ('geopolitical area', ' China')]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:11:47_4	Das ist in einer Zeit, wo demnächst wieder Wahlen stattfinden.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_41	zusprechen.	[]
20090204-0900-PLENARY-17-de_20090204-22:06:15_2	Vor zehn Jahren in Belgien sind noch die Hühner von der Stange gefallen.	[('date', ' zehn Jahren'), ('geopolitical area', ' Belgien')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_21	Das ist aus meiner Sicht Handel dazu. Da gehört dazu, dass wir auch unseren Markt in Europa für Produkte aus Kolumbien und Peru öffnen, dass wir den Ländern die Gelegenheit geben, Wohlstand zu erwirtschaften, die Grundlage dafür zu setzen, die Lebenswirklichkeit für die Menschen weiter zu verbessern.	[('location', ' Europa'), ('geopolitical area', ' Kolumbien'), ('geopolitical area', ' Peru')]
20170614-0900-PLENARY-21-de_20170614-20:53:57_3	Wir müssen dafür Sorge tragen, dass Mindestlohn und Tarifverträge auch hier gelten und online Beschäftigte in die sozialen Sicherungssysteme einbezogen werden.	[]
20131022-0900-PLENARY-14-de_20131022-16:09:11_3	Wir haben neue Impulse gegeben für die öffentliche Debatte und scheinbar auch für die Kommission.	[('organization', ' Kommission')]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_13	Das Gleiche gilt für Beschäftigungsmodelle, in denen Piloten quasi dazu gedrängt werden, permanent zu fliegen, und auf Teufel kommen raus, die Kosten zu senken. Darüber hinaus bin ich davon überzeugt, dass wir die richtigen Weichen für unsere Luftfahrt gestellt haben.	[]
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-de_20180911-18:49:05_6	Das kann nicht unsere Aufgabe als Parlamentarier sein.	[]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:01:02_12	Wir haben dann diesem Urteil in einer weiteren Verfahren hier im Parlament Rechnung getragen und sind jetzt mit dieser Verordnung zu einem Abschluss gekommen.	[('organization', ' Parlament')]
20171214-0900-PLENARY-6-de_20171214-11:01:10_4	Dieses Land hat sich jetzt Demokratie verdient.	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_37	Parallel zu unseren Verhandlungen werden wir weiter unsere Bemühungen in den vorhandenen Fonds fortsetzen für Georgien in den Genfer Gesprächen, im Fünf plus zwei Rahmen für Transnistrien und im Minfprozess für Nagornikarabach, wo ich die Gelegenheit auch für ein stärkeres Mitwirken der EU wirklich begrüßen würde.	[('geopolitical area', ' Georgien'), ('cardinal number', ' Fünf'), ('cardinal number', ' zwei'), ('geopolitical area', ' Nagornikarabach'), ('organization', ' EU')]
20090312-0900-PLENARY-16-de_20090312-16:00:29_4	Drei Millionen Menschen sind abhängig von unserer Hilfe.	[('cardinal number', 'Drei Millionen')]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_8	Wir müssen durch den neuen Vorschlag der Europäischen Kommission verstärken. So viel des Lob an die Kommission, so sehr bedauern wir, dass der Rat, der heute Abend bei der Debatte auch nicht anwesend ist, nicht auf die offizielle Verabschiedung unseres Berichts hier im Europäischen Parlament gewartet hat.	[('organization', ' der Europäischen Kommission'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Rat'), ('time', ' heute Abend'), ('organization', ' Europäischen Parlament')]
20090505-0900-PLENARY-6-de_20090505-12:14:16_0	Herr Präsident! Ich bitte zur Kenntnis zu nehmen, dass sich in die Abstimmungsliste der EVP ED Fraktion ein Fehler eintritt.	[('organization', ' EVP')]
20090421-0900-PLENARY-14-de_20090421-21:02:53_7	nämlich zu kontrollieren, wie diese über 100 Milliarden im Jahr 2007 ausgegeben wurden.	[('money', ' über 100 Milliarden'), ('date', ' Jahr 2007')]
20170612-0900-PLENARY-13-de_20170612-20:17:07_5	Sie stimmen klar und ganz deutlich und ganz laut sagen Wir brauchen in Zukunft diese Art von Politikmeer, die große Solidarität innerhalb der Europäischen Union, dass es sie in Zukunft nicht mehr geben soll.	[('organization', ' der Europäischen Union')]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_13	Am Ende der Verhandlungen sind wir jedoch bei knapp 40 Millionen Euro über die vier Jahre gelandet, 500 Euro für die Level 3 Ausschüsse bereits für das Jahr 2009 und von 2010 bis 2013 weitere 38,7 Millionen, wovon 13,5 Millionen für diese Ausschüsse vorgesehen sind.	[('money', ' knapp 40 Millionen Euro'), ('date', ' die vier Jahre'), ('money', ' 500 Euro'), ('cardinal number', ' 3'), ('date', ' das Jahr 2009'), ('date', ' 2010 bis 2013'), ('cardinal number', ' 38,7 Millionen'), ('cardinal number', ' 13,5 Millionen')]
20180502-0900-PLENARY-26-de_20180502-21:41:41_4	Auch die Äußerungen von unseren Abgeordneten haben darauf hingewiesen. Es geht darum, dass die landwirtschaftlichen Einkommens so gestaltet sein müssen, dass sich eine Familie davon ernähren kann und nicht noch zehn, elf, zwölf Stunden arbeiten muss, damit ich mir das leisten kann.	[('time', ' zehn, elf, zwölf Stunden')]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_5	Diese Menschen fangen deshalb an, das Fundament unseres Hauses in Frage zu stellen.	[]
20180611-0900-PLENARY-de_20180611-18:10:02_2	Haben Sie sich aber schon einer Gedanken darüber gemacht, wie fit und gesund beziehungsweise ausgeruht, Pilot und Crew sind?	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_6	Wenn uns das europäische System anscharen, so stellen wir auch fest, dass im Schnitt uns, also Medizinprodukte in Europa, 43 Monate früher auf den Markt kommen als in den USA.	[('location', ' Europa'), ('date', ' 43 Monate früher'), ('geopolitical area', ' USA')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_17	Das können wir nicht durchhalten.	[]
20131023-0900-PLENARY-14-de_20131023-19:18:29_20	Hier sollten in Zukunft weitere Daten gesammelt und evaluiert werden und dann letzten Endes eine eigenständige Richtlinie geschrieben werden, die dann als Umweltrichtlinie unter dem Vertrag von Lissabon berücksichtigt werden kann.	[('law', ' dem Vertrag von Lissabon')]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_8	Wenn der, der kontrolliert wird, die Hauptinformationsquelle ist, läuft meiner Meinung nach doch etwas nicht ganz richtig.	[]
20170613-0900-PLENARY-20-de_20170613-22:55:01_13	Das ist ein internes Problem.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:51:07_2	Es geht rund um den Nachtragshaushalt, wo behauptete, das sei kein Geld da, ist Heuchelei, absurd.	[]
20170216-0900-PLENARY-8-de_20170216-12:24:44_2	Wenn wir das nicht tun, werden wir jetzt darüber abstimmen.	[]
20170517-0900-PLENARY-19-de_20170517-19:40:20_8	Zum Schluss die Hoffnung, dass die Kommission ein ausgewogenes Paket vorliegt, das die Fahrer schützt, was fairen Wettbewerb garantiert, was keine zusätzliche administrativen Aufwand betreibt und was die Verkehrssicherheit durch die Digitalisierung erhöht.	[('organization', ' Kommission')]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_12	Aber Anlaufschwierigkeiten zeigen sich erste konkrete Erfolge.	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:10:47_8	Daher wollen wir auch, dass globale Zuschüsse direkt an diese gehen können, nicht nur auf dem Papier, sondern in der Praxis.	[]
20121022-0900-PLENARY-14-de_20121022-17:35:24_15	Ganz besonders trifft es die Agenturen, die vom Gesetzgeber, also Rat und EP, gemeinsam neue Aufgaben übertragen bekommen haben.	[('organization', ' Rat'), ('organization', ' EP')]
20090401-0900-PLENARY-17-de_20090401-21:41:39_5	Meine Fraktion begrüßt, dass die Voraussetzungen und das Verfahren zur Erteilung von Einreisevisa eine Vielzahl von Personen eine schnelle Einreise ermöglichen.	[]
20090324-0900-PLENARY-3-de_20090324-10:41:30_2	die die Schwelle von 75 des Bruttoinlandsprodukts überschreiten werden, geschaffen werden muss, damit diese Regionen einen eindeutigen Status erhalten und somit mehr Sicherheit in ihrer Entwicklung haben.	[('cardinal number', ' 75')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_33	auf der Einhaltung der Menschenrechte und der Demokratie, und zwar, wie wir glauben, als essenzieller Bestandteil.	[]
20111024-0900-PLENARY-10-de_20111024-17:46:08_6	Nicht die Menschen mit Behinderungen sollen allein die Anpassungsleistungen in die bestehenden Strukturen für Menschen ohne Behinderung vollziehen, sondern die gesellschaftlichen Strukturen müssen sich so ändern, dass sie der Vielfalt der menschlichen Lebenslagen und auch die von Menschen mit Behinderung und Unterstützungsbedarf gleichermaßen gerecht werden.	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_14	Es wurde zweitens verabredet, dass die Troihad Lösung keine Vorentscheidung zugunsten eines Bieters bedeutet. Was die Auswahl eines Bieters betrifft, hat die Kommission von Anfang an erklärt, dass sie neutral sein wird, sonst kann die Kommission ihre Rolle als Hüterin der Verträge nicht erfühlen.	[('ordinal number', ' zweitens'), ('organization', ' Troihad'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Kommission')]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:57:18_6	Vielleicht werden es die öffentlichen Souveränität sein müssen, und die Steuerzahler werden es bezahlen.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-20:10:48_3	Es kommt unter anderem auch der Förderung einer stärkeren Vereinfachung der Verfahren und größerer Flexibilität bei der Anwendung der bestehenden Bestimmungen im Rahmen der Strukturfondsverordnung nach einer Forderung, liebe Kollegen, die das Europäische Parlament in den vergangenen Jahren wiederholt vorgebracht hat.	[('law', ' der Strukturfondsverordnung'), ('organization', ' das Europäische Parlament'), ('date', ' den vergangenen Jahren')]
20170426-0900-PLENARY-12-de_20170426-17:47:55_9	Ich will noch viele Jahre in diesem Europäischen Haus leben, und deshalb bin ich gemeinsam mit Millionen europäischen Bürgerinnen und Bürgern auf eine Kommission angewiesen, die für länger baut als bis zum nächsten Winstos.	[('date', ' viele Jahre'), ('organization', ' diesem Europäischen Haus'), ('cardinal number', ' Millionen'), ('group', ' europäischen'), ('organization', ' Kommission')]
20170301-0900-PLENARY-13-de_20170301-19:31:06_2	Leider und gerade Sie, Frau Kommissarin, haben es ja auch bereits vorgetragen gibt es diese Einkommensunterschiede noch immer, und wir alle sind wirklich sehr stark gefordert, um vor allem die Ursachen innerhalb Europas zu bekämpfen und somit eben auch zum Schließen dieser Einkommensschere auch wirklich beitragen zu können.	[('location', ' Europas')]
20180208-0900-PLENARY-3-de_20180208-09:35:25_6	Heute sollte Europa mehrwert legen auf die Gesundheit der Menschen und beginnen auf die innere Uhr der Menschen zu hören.	[('date', 'Heute'), ('location', ' Europa')]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:34:48_3	Eigentliche Gefahr besteht doch darin, dass Terroristen oder Verbrecher oder unverantwortliche Regime in den Besitz von Atomwaffen gelangen könnten.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:06:16_0	Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen!	[]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_15	Sollen wir die Tür zumachen?	[]
20090323-0900-PLENARY-9-de_20090323-18:08:13_5	Deshalb erlauben Sie mir, einige der wichtigsten Punkte zu nennen.	[]
20111025-0900-PLENARY-14-de_20111025-21:26:41_3	Sie haben ja eben die Folgen in Deutschland genannt.	[('geopolitical area', ' Deutschland')]
20090422-0900-PLENARY-6-de_20090422-12:11:30_0	Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir können dieses Verfahren im Rahmen der ersten Lesung abschließen, weil wir es geschafft haben, exzellenz, fraktionsübergreifend und mit den anderen Institutionen zusammenzuarbeiten. Deshalb mein ausdrücklicher Dank an die Kollegen hier im Haus, an den Rat, an die Kommission, an das Sekretariat ITRE, an den Wirtschafts und Sozialausschuss und natürlich an die große Forschergemeinschaft, die dahintersteht.	[('ordinal number', ' ersten'), ('organization', ' Rat'), ('organization', ' Kommission'), ('organization', ' ITRE'), ('organization', ' den Wirtschafts und Sozialausschuss')]
20090424-0900-PLENARY-7-de_20090424-11:08:01_12	Die EP Entschließung muss glasklar sagen und signalisieren Das Gesetz muss vom Tisch. Wenn das nicht gelingt, ist auch die internationale Unterstützung für Afghanistan in Gefahr, wenn Frauenrechte nicht geachtet werden.	[('organization', ' EP'), ('geopolitical area', ' Afghanistan')]
20201022-0900-PLENARY-de_20201022-11:43:30_1	50 Milliarden Euro jährlich geben die Mitgliedstaaten für die Subvention von fossilen Energien aus.	[('money', '50 Milliarden Euro')]
20090506-0900-PLENARY-6-de_20090506-13:30:11_4	Sie haben höflich agiert, aber auch korrigierend eingegriffen, wenn es nötig war.	[]
20180228-0900-PLENARY-18-de_20180228-18:44:45_11	Ich wünsche uns weiter viel Genuss in Vielfalt!	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-19:59:19_25	Es kann auch nicht sein, dass die Bauern jetzt das Konto für den Brexit bezahlen, sie werden ja auch die sein, die, wenn es wirklich zu Marktverzerrungen kommt, auch am meisten unter dem Brexit leiden werden.	[('geopolitical area', ' Brexit'), ('geopolitical area', ' Brexit')]
20090310-0900-PLENARY-19-de_20090310-21:12:55_6	Deshalb möchte ich die Kommission an dieser Stelle besonders hervorheben, dass er sich heute mit Kinderbetreuungseinrichtungen und in Barcelona zielen, beschäftigt.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' heute'), ('location', ' Barcelona')]
20130702-0900-PLENARY-11-de_20130702-16:41:52_1	Es kann aber die Inhalte dieses Berichts unterschiedlicher Meinung sein.	[]
20180529-0900-PLENARY-19-de_20180529-17:37:24_6	Ich möchte mich in diesem Monat unsere Kollegen aus dem Amerikanischen Kongress ertreffen und ich wage es persönlich zu bezweifeln, dass der amerikanische Kongress diese exotische Politik des Präsidenten unterstützen wird.	[('date', ' diesem Monat'), ('organization', ' dem Amerikanischen Kongress'), ('organization', ' Kongress')]
20120522-0900-PLENARY-12-de_20120522-21:03:44_23	Ich bitte wirklich alle Kolleginnen und Kollegen, nicht auf die Defizik zu schauen, die sicherlich heute noch da sind.	[('date', ' heute')]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_6	In unserem Bild kann man sich die neuen Regeln als sehr komplizierte Querverstrebungen innerhalb des Hauses vorstellen, die das Haus stabiler machen sollen.	[]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_17	Man hatte immerhin von 2000 bis 2007 Zeit, man hat auch noch ein Jahr länger Zeit gehabt bis 2008, wir haben immer noch Zeit.	[('date', ' 2000 bis 2007'), ('date', ' ein Jahr'), ('date', ' 2008')]
20180502-0900-PLENARY-26-de_20180502-21:41:41_3	Am Ende des Tages kann ich nach sieben, acht oder neun Stunden an der Mottozäge meine Maschine wegstellen, weil ich es mir leisten kann, weil ich genug Geld verdient habe, um meine Familie zu ernähren.	[('time', ' sieben, acht oder neun Stunden')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_14	Er schildert die Chancen und auch die Gefahren der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen, aber insbesondere betont er das Potenzial der positiven Auswirkungen dieser Abkommen auf die Menschen in den Ländern.	[]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-20:47:17_5	Weltkowes gesehen, wo hinten, während der Fahrt die Gülle herausgeronnen ist und so diese Keime quer durch Europa verbreitet wurden.	[]
20171004-0900-PLENARY-14-de_20171004-18:20:23_1	Er ist mehr umfassend als spannend.	[]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:59:32_11	Auch hier hat es ja Auseinandersetzungen gegeben.	[]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_18	Wir sprechen der jeweils über Jahre.	[('date', ' Jahre')]
20090205-0900-PLENARY-3-de_20090205-10:54:20_4	Wir hatten lange die Gelegenheit, darüber zu sprechen, und Kräfer hat als Berichterstatter gezeigt, dass man auch in einem first reading agreement eine saubere Lösung in der Kürze der Zeit schaffen kann.	[('person', ' Kräfer')]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:09:53_14	Wir sollten schneller, gründlicher, effizienter entscheiden.	[]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_1	Die östliche Partnerschaft befindet sich in einer schwierigen Entwicklungsphase.	[]
20090507-0900-PLENARY-5-de_20090507-09:19:45_8	Dafür braucht es die finanzielle Unterstützung, die wir hier mitgeben.	[]
20131022-0900-PLENARY-15-de_20131022-17:27:46_2	Dass eGovernment zu mehr Effizienz führen kann, mag stimmen, und in einem gewissen Ausmaß mag auch ein Mehr an Bürgerservice dadurch entstehen allerdings nur so lange die Menschen nicht dazu zwangsbeglügt werden.	[]
20090401-0900-PLENARY-14-de_20090401-19:13:13_12	Wir müssen diesen Menschen so schnell wie möglich die Reintegration in den Arbeitsmarkt ermöglichen.	[]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:38:22_2	Bei des Haushalts seitens der Kommission und des Rates halte ich allerdings für ein Armutszeugnis.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Rates')]
20130314-0900-PLENARY-7-de_20130314-11:12:02_4	Es muss sicher sein, wenn wir Baumwortprodukte konsumieren, kaufen, dass die Produktion auch unseren Wertmaßstäben entspricht. Deswegen ist es richtig, dass wir jetzt beitreten und als Europäische Union unsere Stimme erheben.	[('organization', ' Europäische Union')]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_16	20. November feststellt, bedingen die komplexe und die umfangreiche Natur unserer Beziehungen und die vielen Bereiche der gegenseitigen Abhängigkeit ein konsequentes Engagement mit Russland ich würde sagen, nüchtern und ergebnisorientiert.	[('date', '20. November'), ('geopolitical area', ' Russland')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-10:51:07_6	In diesem Fall habe ich Ihre Zustimmung bekommen bei der Herrichtung der Diensträume für das Europäische Parlament, 25,9 Millionen allein für das kommende Jahr ich habe die Kürzung um die Hälfte vorgeschlagen.	[('organization', ' das Europäische Parlament'), ('cardinal number', ' 25'), ('date', ' das kommende Jahr'), ('cardinal number', ' Hälfte')]
20111025-0900-PLENARY-14-de_20111025-21:26:41_6	Und schließlich ist ihnen bewusst, dass bei dem Steuersatz die Kirchen leer ausgehen und sie damit einen Kirchensteuerschlupfloch schaffen.	[]
20171114-0900-PLENARY-17-de_20171114-19:14:52_3	Der Kampf gegen Korruption oder der Aufbau rechtsstaatlicher Strukturen sind etwa in der Ukraine ins Stocken geraten.	[('geopolitical area', ' Ukraine')]
20090205-0900-PLENARY-4-de_20090205-11:22:03_2	Nur Werbung geschieht nicht nur, wenn man sie offensiv und professionell betreibt, sondern sie geschieht auch durch Vorkommnisse, die in dem Gebiet stattfinden, aus dem die Nahrungsmittel kommen.	[]
20111130-0900-PLENARY-11-de_20111130-17:07:23_15	Der Billiglohnsektor hat 20 aller Beschäftigten erreicht.	[('cardinal number', ' 20')]
20180529-0900-PLENARY-4-de_20180529-11:27:59_4	Stall dir dann vor Du sitzt mit deinem Chef in der Gehaltsverhandlung, und er sagt zu dir Ich zahle dir nicht mehr Lohn, und im Zweifelhole ich halt entsandte Arbeitnehmer in, die machen das für ein Drittel weniger.	[('cardinal number', ' ein Drittel')]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_9	Es geht darum, die Bereiche Handel und Entwicklung, das heißt Handelspolitik und Entwicklungspolitik miteinander zu verknüpfen.	[]
20090423-0900-PLENARY-20-de_20090423-18:34:48_6	Deutlich wird hier, dass auch die Atommächte jetzt dazu bereit sind, ihre Arsenale zu reduzieren, und das ist das eigentlich Neue an dieser Erklärung von Obama.	[('person', ' Obama')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-09:24:30_8	Natürlich muss sich gewährleisten, dass, wie gesagt, Fehler verhindert werden.	[]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:34:10_3	Aus diesem Grund möchte ich die Kommission auffordern, hierzu einen legislativen Vorschlag vorzulegen. Es ist so, wie es möglich. Um einerseits die Mobilität von Unternehmen zu vereinfachen, aber auch, um die Frage der Mitbestimmung bei der Sitzverlegung nicht im Europäischen Gerichtshof zu überlassen.	[('organization', ' Kommission'), ('organization', ' Europäischen Gerichtshof')]
20180704-0900-PLENARY-17-de_20180704-16:57:18_0	Frau Präsidentin! Griechenland kann nur deswegen aus dem sogenannten Rettungsprogramm entlassen werden, weil die Zinsen null sind. Es ist nicht das geringste Problem, unendlich vieler Schulden zu bedienen,	[('geopolitical area', ' Griechenland'), ('cardinal number', ' null')]
20130702-0900-PLENARY-11-de_20130702-15:05:26_4	der Europäischen Union ist nicht vertreten. Das ist eine Entscheidung, die ich nicht zu kommentieren, sondern nur festzustellen habe. Herr Orbán sitzt zwar auf dem Bänken des Rates, aber er vertritt logischerweise nicht den Rat, sondern seine Regierung, die aber, wenn sie hier ist, klarerweise auf dem Bänken des Rates nimmt. Nach Herrn Barroso würde ich Ihnen Ermanglung einer Stellungnahme des Europäischen Rates	[('organization', 'der Europäischen Union'), ('person', ' Orbán'), ('organization', ' Rates'), ('organization', ' Rat'), ('organization', ' Rates'), ('person', ' Barroso'), ('organization', ' des Europäischen Rates')]
20090421-0900-PLENARY-11-de_20090421-17:46:11_1	Vor wenigen Wochen hat eine unheilige Allianz von EU befürwortenden tschechischen Sozialdemokraten und dem EU gegnerischen Präsidenten Klaus und den Kommunisten zum Sturz der Regierungstopplane geführt.	[('date', ' wenigen Wochen'), ('organization', ' EU'), ('group', ' Sozialdemokraten'), ('organization', ' EU'), ('person', ' Klaus'), ('group', ' Kommunisten')]
20180911-0900-PLENARY-de_20180911-18:49:05_2	Am umstrittenen sind die Artikel 11 und	[('law', ' Artikel 11')]
20180912-0900-PLENARY-de_20180912-19:37:22_5	Eine Mikroplastik, der unter anderem durch Kosmetikprodukte verhanden sein kann, kann in die Meere oder sogar in die Nahrungskette gelangen mit potenziell gesundheitlichen Folgen.	[]
20131021-0900-PLENARY-11-de_20131021-19:41:04_11	Auf der anderen Seite sollten wir stärker über wirtschaftliche Kompensationsmaßnahmen nachdenken, das heißt also bessere Absatzmöglichkeiten für die Produkte aus den östlichen Partnerstaaten, vorzeitige Senkung von Zöllen und Tarifen und dergleichen, auch finanzielle Unterstützung für Reformen.	[]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:34:10_6	Zu guterseits bestehende Rechte dürfen auf keinen Fall eingeschränkt werden.	[]
20170403-0900-PLENARY-17-de_20170403-20:34:32_8	Und trotzdem sollte es wieder attraktiver werden, Öle in Europa zu produzieren, Pflanzenöle.	[]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_8	Hiermit soll ein neues Gemeinschaftsprogramm aufgelegt werden, das direkte Beiträge zur Finanzierung dieser einzelnen Einrichtung aus dem Gemeinschaftshaushalt ermöglicht.	[]
20170705-0900-PLENARY-21-de_20170705-22:08:31_2	Wir haben diese Kompromisse gefunden.	[]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_8	So Hilfe für selbst Hilfe.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_14	Wie nicht akzeptabel, aber, Herr Berichterstatter, halte ich die Forderung einer europaweiten Arbeitslosenversicherung.	[]
20150624-0900-PLENARY-14-de_20150624-19:03:34_4	Das zweite Schweinchen baut sein Haus als Holz, das ist schon stabiler, das ist der Euro mit dem ESM mit der Bankenunion.	[('ordinal number', ' zweite'), ('organization', ' ESM')]
20090505-0900-PLENARY-15-de_20090505-21:21:17_6	Daher, Frau Kommissarin, Frau Präsidentin, ist meine Unterstützung für alle Kolleginnen und Kollegen, die so wie ich dieses Mischen oder Verschneiden von Weiß mit Rotwein ablehnen.	[]
20131022-0900-PLENARY-20-de_20131022-21:41:40_6	Dass wir hier eine Förderung bringen, Frau Damanaki, und sagen Jawohl, ich möchte gerne, wenn der alte in Rente geht, dass das Fischereigeree und das Fischereifahrzeug vom Jungen übernommen werden können, und er bekommt ein Staatkapital dazu.	[('person', ' Damanaki')]
20171212-0900-PLENARY-23-de_20171212-23:54:39_14	Also sollten wir diese Bewertung abwarten und dann entscheiden, welche Lebensmittelprodukte auf der Ausnahmeliste dann verbleiben oder welche entfernt werden sollten.	[]
20151215-0900-PLENARY-3-de_20151215-11:03:52_4	Leider ist der erste Teil des fünf Präsidenten Berichts in dieser Frage ein Clifhänger. Die entscheidenden Fragen zur Zukunft der Eurozone werden erst im zweiten Teil beantwortet werden.	[('ordinal number', ' erste'), ('cardinal number', ' fünf'), ('location', ' Eurozone'), ('ordinal number', ' zweiten')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:58:48_5	Ein zweiter Punkt Wir brauchen endlich eine europäische Afrika Strategie, die es ermöglicht, dieses Afrika zu stabilisieren und für die Ärmsten der Armen dort Lösungen zu finden.	[('ordinal number', ' zweiter'), ('location', ' Afrika'), ('location', ' Afrika')]
20120216-0900-PLENARY-5-de_20120216-11:09:18_28	Ich habe drei Forderungen.	[('cardinal number', ' drei')]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_0	Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!	[]
20090401-0900-PLENARY-11-de_20090401-15:23:05_35	Unser Vertrag sollte den Respekt für diese gemeinsamen Verpflichtungen und Interessen unterstreichen.	[]
20090202-0900-PLENARY-13-de_20090202-22:12:47_2	Herr Präsident! Das Wort Wirtschaftspartnerschaftsabkommen hat im deutschen Acht Silmisse ein schreckliches Wort, und es werden sich sicherlich wenige Menschen in Deutschland mit diesem Thema beschäftigen, obwohl es eines der wichtigsten Themen für die nächsten Jahre sein wird.	[('geopolitical area', ' Deutschland'), ('date', ' die nächsten Jahre')]
20131022-0900-PLENARY-4-de_20131022-08:42:26_10	Also, still.	[]
20110927-0900-PLENARY-11-de_20110927-15:09:53_6	Wer eine Gruppe von 27 dem Vorsitz betreuen kann, der kann dies auch ohne gewaltige Umstellung für 17 dieser 27 Mitgliedstaaten tun.	[('cardinal number', ' 27'), ('cardinal number', ' 17'), ('cardinal number', ' 27')]
20131022-0900-PLENARY-5-de_20131022-11:02:53_3	Ich frage mich daher Wann wirklich unsere Finanzminister einmal verstehen? Das ist zwar sehr gut, es zu den verschiedenen Programmen Ja zu sagen, aber dann muss ich bitte auch zahlen können.	[]
20180528-0900-PLENARY-20-de_20180528-20:24:57_3	Als zweites Ziel sehe ich die Produktion von gesunden Lebensmitteln von europäischen Bäuerinnen und Bauern für europäische Bürgerinnen und Bürger.	[('ordinal number', ' zweites'), ('group', ' europäischen'), ('group', ' europäische')]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:48:02_1	Ich bin sehr glücklich, dass das beim Prager Gipfel unter der tschechischen Ratspräsidentschaft 2009 dann erfolgreich geschehen ist.	[('event', ' Prager Gipfel'), ('organization', ' Ratspräsidentschaft'), ('date', ' 2009')]
20090204-0900-PLENARY-13-de_20090204-18:03:39_8	Das heißt, die Begrenzungen sind unendlich, und man kann sich nicht wundern, dass die Mitgliedstaaten ihren Schutz für ihren Bürger oder auch für Abgeordnete gar nicht in dem Umfang ausüben können, wie sie es vielleicht sogar wollen.	[]
20090422-0900-PLENARY-3-de_20090422-09:43:16_8	Angemessen wäre es daher, die Auslagerung des Risikomanagements an private, profitorientierte Akteure gänzlich zu beenden und eine öffentliche europäische Ratingagentur zu schaffen, die unabhängig über die Qualität der verschiedenen Wertpapiere urteilen kann.	[]
20090324-0900-PLENARY-12-de_20090324-19:34:22_9	Leider hat der Ministerrat damals durchgesetzt, dass die Mitgliedstaaten sich untereinander verständigen sollen, welche Luftraumblöcke denn gebildet werden.	[('organization', ' Ministerrat')]
20090205-0900-PLENARY-11-de_20090205-15:03:59_7	Der deutsche Botschafter, der auf der Beerdigung gesprochen hat, wurde vom Präsidenten als jemand bezeichnete, aus dem Land abhauen müsse.	[('group', ' deutsche')]
20111116-0900-PLENARY-3-de_20111116-11:38:53_20	Wie kann man da als schechte Eurogruppe das überhaupt hier sagen zu dürfen?	[('location', ' Eurogruppe')]
20150415-0900-PLENARY-11-de_20150415-18:19:41_9	Die Türkei muss auch anerkennen, dass dies zu ihrer Geschichte in einer anderen Staatsform zu einer anderen Zeit gehört.	[('geopolitical area', ' Türkei')]
20180612-0900-PLENARY-4-de_20180612-12:20:56_2	Wer die Zahlen kennt, weiß, dass diese Beschäftigung zusätzlich in prekären Arbeitsplätzen besteht, dass zwar mehr gearbeitet wird, aber für weniger Geld.	[]
20180529-0900-PLENARY-19-de_20180529-17:37:24_4	Es gilt in Europa, auch zu sagen und ich sage das zu Hause bei meinen Mitarbeitern, bei den Menschen, die wir leben Europa ist in einer Situation der Krise, wo nicht Amerika unser Feind ist, sondern eine verwirrte Trump Administration im Moment sozusagen den Versuch unternimmt, Feuer an das Welthandelssystem zu legen ist Europa sozusagen die besonnene Stimme, die reagiert, wo den Menschen Schutz gegeben wird, weil wir gemeinsam in der Europäischen Union eine Stimme haben, ernst genommen wird, in der Lage sind, vernünftig im Maßnahmen	[('location', ' Europa'), ('location', ' Europa'), ('geopolitical area', ' Amerika'), ('person', ' Trump'), ('location', ' Europa'), ('organization', ' der Europäischen Union')]
20150429-0900-PLENARY-24-de_20150429-22:56:59_1	Müchter anderen gab es da die rechtliche Auffassung, dass die EU ganz klar die ausschließliche Kompetenz für die Ratifizierung des Marrakesch Vertrags hat.	[('organization', ' EU'), ('law', ' des Marrakesch Vertrags')]
20090325-0900-PLENARY-8-de_20090325-16:25:23_5	Was wollen wir als Europäische Union tun, um die Polizeimission aufzuwerten, zu verstärken, um die zivile Unterstützung und die zivile Reconstruktion in diesem Lande voranzubringen?	[('organization', ' Europäische Union')]
20180611-0900-PLENARY-11-de_20180611-18:10:02_2	Haben sich aber schon alle Gedanken darüber gemacht, wie fit und gesund beziehungsweise ausgeruht, Pilot und Crew sind?	[]
20090914-0900-PLENARY-14-de_20090914-18:27:39_9	Aus besorgnis über die Entwicklungen um General Motors hatte die Kommission bereits im Januar dieses Jahres ein politisches Treffen aller Mitgliedstaaten einberufen, um Transparenz zu schaffen und die Einhaltung europäischer Regeln zu garantieren.	[('organization', ' Kommission'), ('date', ' Januar dieses Jahres')]
20090309-0900-PLENARY-13-de_20090309-19:34:10_2	Richtlinie wäre.	[]
20180116-0900-PLENARY-18-de_20180116-21:42:55_8	Eine zweite Sache ist dann, wenn man Verstöße festgestellt hat, darauf angemessen reagieren zu können und abgestuft zu reagieren.	[('ordinal number', ' zweite')]
20180418-0900-PLENARY-17-de_20180418-18:02:56_2	Das halte ich für einen sehr, sehr wichtigen Ansatz, den Sie hatten, nämlich auf jeden Fall soll diese Meldestelle auch die Daten der NGOs aufnehmen und muss auf jeden Fall auch für alle Finanzverwendungen von NGOs gelten.	[]
20090504-0900-PLENARY-11-de_20090504-20:02:37_9	Das ist aber alles nicht geschehen.	[]
20180614-0900-PLENARY-de_20180614-09:20:37_3	Oder wollen, dass etwas passiert?	[]
20131024-0900-PLENARY-11-de_20131024-12:48:02_4	Nur diese Lösung der fausen Konflikts ermöglicht uns zu verhindern, dass Russland diese Konflikte benutzt, um die östliche Nachbarschaft zu torpedieren und die Länder dort wie Armenien im Moment wieder in sein Schlepptau zu nehmen und in seine Eurasische Union einzu verleiben.	[('geopolitical area', ' Russland'), ('geopolitical area', ' Armenien'), ('organization', ' Eurasische Union')]
20160511-0900-PLENARY-14-de_20160511-15:48:52_3	Es ist ja nun ein international festgeschriebenes Recht, dass man relativ schwierig quantitativ begrenzen kann. Das heißt, wir verfügen über Kananelechanismen, mit denen wir verlässlich in Zukunft sagen könnten, es dürfen nunmehr so viele kommen.	[]
20090422-0900-PLENARY-11-de_20090422-15:53:43_3	Die Mitgliedstaaten machen hier Dinge, die sie zu Hause nicht trauen würden.	[]
20171115-0900-PLENARY-23-de_20171115-20:56:28_2	Die EU hat erstens klare Konzepte und zweien wirksame Instrumente.	[('organization', ' EU'), ('ordinal number', ' erstens'), ('cardinal number', ' zweien')]
20090506-0900-PLENARY-4-de_20090506-10:54:34_17	1.5 im Europäischen Parlament und im Rat ein Bericht über die notwendigen Gesetzesvorschläge zur weiteren Reform der Regulierung und Aufsicht der Europäischen Finanzwelt hervorzunehmen hat, um dieses Programm den gegebenen Änderungen anzupassen.	[('date', '1.5'), ('organization', ' Europäischen Parlament'), ('organization', ' Rat'), ('organization', ' der Europäischen Finanzwelt')]