Daily Papers

Humanoid robots promise whole-body interaction in human-centered environments, but scalable policy learning remains difficult because task-level decision-making and whole-body dynamic execution are tightly coupled. A practical solution is hierarchical control, where a high-level policy predicts intermediate whole-body actions and low-level general motion trackers (GMTs) execute them as stable humanoid motion. However, existing benchmarks rarely evaluate the policy-tracker interface itself, leaving open whether intermediate whole-body actions are executable, robust under task distribution shifts, and transferable across different GMT backends. We introduce HumanoidArena, a simulation-first benchmark for egocentric hierarchical whole-body learning. The benchmark formulates policy learning as a hierarchical decision making problem: a high-level policy converts egocentric vision, proprioception, and instructions into a compact whole-body action, which is subsequently executed by a low-level GMT. Instead of treating the legs as planar transport tools, HumanoidArena emphasizes interactions where lower-body coordination is structurally necessary in task completion. We therefore design 7 leg-critical HOI/HSI tasks in which success requires foot placement, balance maintenance, posture adjustment, and whole-body reorientation. To further diagnose the hierarchical system, we evaluate policies from two complementary perspectives: perturbation-conditioned generalization and GMT-conditioned transfer. Experiments show that hierarchical control enables learned policies to solve diverse leg-critical interactions, but performance is strongly tracker-conditioned and cross-GMT transfer remains fragile. These results position HumanoidArena as a benchmark for studying transferable intermediate action representations and scalable egocentric whole-body policy learning.

An effective method for cross-lingual transfer is to fine-tune a bilingual or multilingual model on a supervised dataset in one language and evaluating it on another language in a zero-shot manner. Translating examples at training time or inference time are also viable alternatives. However, there are costs associated with these methods that are rarely addressed in the literature. In this work, we analyze cross-lingual methods in terms of their effectiveness (e.g., accuracy), development and deployment costs, as well as their latencies at inference time. Our experiments on three tasks indicate that the best cross-lingual method is highly task-dependent. Finally, by combining zero-shot and translation methods, we achieve the state-of-the-art in two of the three datasets used in this work. Based on these results, we question the need for manually labeled training data in a target language. Code and translated datasets are available at https://github.com/unicamp-dl/cross-lingual-analysis

Using roughly 48 execution-verified HumanEval training solutions, tuning a single initial state matrix per recurrent layer, with zero inference overhead, outperforms LoRA by +10.8 pp (p < 0.001) on HumanEval. The method, which we call S0 tuning, optimizes one state matrix per recurrent layer while freezing all model weights. On Qwen3.5-4B (GatedDeltaNet hybrid), S0 tuning improves greedy pass@1 by +23.6 +/- 1.7 pp (10 seeds). On FalconH1-7B (Mamba-2 hybrid), S0 reaches 71.8% +/- 1.3 and LoRA reaches 71.4% +/- 2.4 (3 seeds), statistically indistinguishable at this sample size while requiring no weight merging. Cross-domain transfer is significant on MATH-500 (+4.8 pp, p = 0.00002, 8 seeds) and GSM8K (+2.8 pp, p = 0.0003, 10 seeds); a text-to-SQL benchmark (Spider) shows no transfer, consistent with the trajectory-steering mechanism. A prefix-tuning control on a pure Transformer (Qwen2.5-3B) degrades performance by -13.9 pp under all nine configurations tested. On Qwen3.5, a per-step state-offset variant reaches +27.1 pp, above both S0 and LoRA but with per-step inference cost. Taken together, the results show that recurrent state initialization is a strong zero-inference-overhead PEFT surface for hybrid language models when verified supervision is scarce. The tuned state is a ~48 MB file; task switching requires no weight merging or model reload. Code and library: https://github.com/jackyoung27/s0-tuning.