Kleckner et al. [1]} present an equation for the elements \(B_{s,t}\)  of the reflection matrix, which couple a forward-propagating field \(| \psi _t^+ \rangle \)  into a backward-propagating field \(| \psi _s^- \rangle \) .
Unfortunately, their Eq. (5) is the complex conjugate of the correct expression
\(B_{s,t} = \langle \psi ^-_s | B | \psi ^+_t \rangle = \int _0^{r_{max}} \int _0^{2\pi } r dr d \theta \,\, \psi _s^{-*} \psi _t^{+} e^{-2ikz_{\rm mirror}} \,,\) 

Kleckner et al. [1] представляют уравнение для элементов \(B_{s,t}\) матрицы отражения, которые связывают прямо направленное поле \(| \psi _t^+ \rangle \) с обратно направленным полем \(| \psi _s^- \rangle \).

К сожалению, их формула (5) является комплексно сопряженной правильному выражению

\(B_{s,t} = \langle \psi ^-_s | B | \psi ^+_t \rangle = \int _0^{r_{max}} \int _0^{2\pi } r dr d \theta \,\, \psi _s^{-*} \psi _t^{+} e^{-2ikz_{\rm mirror}} \,,\)