In the framework of the reflection model, primary X-rays from an
external source produce fluxes of continuum and line emission from
irradiated molecular clouds. In principle, the surface brightness
distribution, the equivalent width and the shape of the
fluorescent line depend on the geometry of the
source-reflector-observer (see [1]}) but for rough
estimates we can neglect this effect. The continuum flux from the
clouds is proportional roughly to
\(F_X\propto n_H\sigma _Tc N_X\,,\) 

В рамках модели отражения, первичные рентгеновские лучи от внешнего источника порождают потоки непрерывного и линейного излучения от облаков, облучаемых молекулами. В принципе, распределение поверхностной яркости, эквивалентная ширина и форма флуоресцентной линии зависят от геометрии системы источник-отражатель-наблюдатель (см. [1]), но для грубых оценок мы можем пренебречь этим эффектом. Поток непрерывного излучения от облаков пропорционален примерно \(F_X\propto n_H\sigma _Tc N_X\),