Romanda Osmanlı Devleti'nin son dönem savaşları olan Sarıkamış, Çanakkale ve bağımsızlık savaşları ele alınmaktadır. Poyraz Musa'yı öldürmek için Şeyh tarafından görevlendirilen Çerkes Süleyman, akrabası Poyraz'dan ve ada halkının nezaketinden etkilenir. Şeyhe karşı hedefini değiştirerek yeniden yola çıkar. Poyraz, Musa Kazım Efendi'nin Girit özleminin kendisini her geçen gün daha da yaktığını görünce Milli Mücadele'deki komutanının yanına giderek onun vasıtasıyla Yunan elçiliği ile görüşür. Musa Kazım Efendi'nin coşkusu, komutanın hakaretlerine yenik düşer. Ağa Efendi'den utanan Poyraz Musa pes etmez ve onunla ve Yunan elçisiyle görüşmek için İstanbul'a gider. Burada Ağa Efendi'nin eğitim dönemindeki arkadaşı Sait Rahmi vasıtasıyla elçi ile görüşürler ve ondan elinden geleni yapacağına dair söz alırlar. İkisi uzaktayken, dört adam adaya Abbas'ı sormak için gelir. Her yönden Şeyh'in adamları olduğu belli olan bu kişiler aynı zamanda Kavlak Remzi'nin işbirlikçileridir. Ada halkı durumun farkına varır ve onları adadan göndermenin bir yolunu bulur ancak tehlike eskisi gibi değildir. Poyraz ve Musa Kazım Efendi, umutları ve birçok hediye ile adaya dönerler. Poyraz sahilde yürürken Sarıkamış'ta savaşan ve Enver Paşa'nın gazabından kurtulan ürkek bir adam görür. Poyraz, bu firarını adaya yerleşen doktorlardan biri olan Salman'a götürür. Doktor Salman, adı Hasan olan bu kaçağa biraz sert davranınca Hasan korkar ve kaçar. Bu sırada şehirde büyük bir koşuşturma vardır. Kavlak Remzi, ilçeyi temsilen Ankara tarafından parti başkanlığına seçildi. Törende Hasan'ın durumu Askerlik Şube Başkanı İshak Bey'e anlatılır. Hasan'ın durumuna acıyan İshak Bey, ona askerlikten men edildiğine dair bir ferman vereceğine söz verir. Korkan ve saklanan Hasan'ı bulması biraz zaman alsa da Hasan sonunda ikna olur. Ruhsatın yanında istediği evin tapusu da kendisine verilir. Bu, Hasan'ın korkularını büyük ölçüde azaltır. Günler sonra Çanakkale Savaşı'nın baş piyadesi olan Arsen Sediryan adaya gelir. Gazi Sediryan da adanın diğer sakinlerinden Gazi Cemil gibi savaştan sonra memleketine döndüğünde sevdiklerini orada bulamaz. Nişancı Veli'nin büyük desteğiyle Sediryan bir demirci dükkanı açar. Nişancı Veli şimdi eşi Sultan'ı alıp cennet adasına götürmeye karar verir. Köylerinden ayrıldıklarında ise padişah kimlik kartıyla oğullarını bekleyen diğer annelere adalarının adresini vermeyi ihmal etmezler. Ağa Efendi beklerken Elia'nın çiftliğinde hazırlıklara başlar. Çiftliğin demir eksikliklerini gidermek için Arsen Usta'ya büyük bir görev düşer. Poyraz ile Zehra arasındaki mesafe, Poyraz'ın Yezidi kadınlara yönelik katliamı hatırlamasıyla netleşir. Poyraz'ın bu sessizliğine derin anlamlar yükleyen Zehra, günlerini sorularına cevap arayarak geçirir. Daha önce adaya gelip ayrılan Hançer'den Efe tekrar geri döner. Burada ne yapacağını düşünürken dallarda olgun şeftaliler gören Hançerli Efe, bu konuda sebze tüccarı Şükrü Efendi ile adanın geçim kaynağı olması konusunda hemfikirdir. Şeftali toplamaya gelen Şükrü Efendi'nin çalışanları arasında şeyhin fedaisi olduğu anlaşılan bir kişi dikkat çekiyor. Ancak adam göründüğü gibi aniden ortadan kaybolur. Musa Kazım Efendi, başvurusunun sonucunu öğrenmek için İstanbul'a gittiğinde durumunun ümitsiz olduğunu öğrenir. Kötü haberin ardından adaya dönen Ağa Efendi, postacıdan bir mektup alır. Mektup, yenilgi sonucu hapsedilen Rum General Ağa Efendi'nin arkadaşındandır. General tarafından yazılan bu mektup, her türlü olumsuzluklara rağmen Ağa Efendi'yi yeniden hayata bağlar. Anadolu göçmenleri adaya gelmeye devam ediyor. Katılımcılar arasında yer alan Aziz Efendi'nin çıkardığı kargaşa, dilini tutamayarak kısa süreli bir gerilim yaratsa da, iş daha sonra tatlandı. Son göçmenlerin yarattığı sorun bununla da bitmiyor. Çocuklar, yeniden dışarı atılma korkusuyla devletin suçladığı evlere yerleşmiyor. Sniper Veli'nin gizemli ikna yöntemi burada da işe yarıyor. Aşırı üzüm tüketen bu kişilerin yakalandığı ishal sonucunda ada halkı yoğun kokuya maruz kalmaktadır. Koku, Sultan ve Nişancı Veli'nin özgürlüğün ve mutluluğun sesi olarak nitelendirdiği tanyeri horozlarının ötüşüyle tezat oluşturuyor. Yeni gelenlere kesinlikle evlerinde tuvalet kullanmaları talimatı verildiğinde bu sorun ortadan kalkıyor. Poyraz'ı öldürmek için fırsat kollayan Peri ve Kerim, Nişancı ve Vasili tarafından dikkatle takibe alınır. Poyraz'ın Azrailleri onu asla yalnız bırakmasa da ada halkı dayanışma ve hoşgörü ile mutlu yaşamlarını sürdürür. Yaşar Kemal, dört bir yana saçılarak bu roman adasının savrulan insanların topluluk olma çabalarını olağanüstü güzellikte bir dille anlatıyor. Yaşar Kemal, zamanımızın en büyük epik romancısıdır. Onun romanlarını okuyan herkes bu kanıda birleşir. Zamanımızda hiçbir yazarın Yaşar Kemal'in gücüne ulaşamadığını bilmeliyiz.


Taras Bulba: Adı geçen kitabın ana karakteridir. Gözü kara ve cesur bir adam olan Taras Bulba, Oğulları ile beraber kazak savaşına katılırlar. Andrey ve Ostap: Taras Bulba'nın oğullarıdır. Taras Bulba Nikolay Vasilyeviç Gogol'ün Ukrayna Kazakları'nın 15. yüzyıldaki yaşamlarını, savaşlarını ve zaferlerini destansı bir dille anlattığı romanıdır. Ayrıca gözü pek savaşçı Taras Bulba ile oğullarının Kazak Ordusu'ndaki yiğitliklerini konu edinir. Kitap, Taras Bulba'nın iki oğlu Andrey ve Ostap'ın Ortodoks ilahiyat okulundan dönüşüyle başlıyor. Tüm Kazaklar gibi asıl eğitimin asker meydanında alındığını düşünen Taras Bulba da oğulları ile birlikte Kazak askerlerinin bulunduğu Zaporozhye'ye doğru yola çıkar. Çünkü bir Kazak sadece savaştaki cesaretiyle hatırlanır ve tam bir Kazak olur. Hayattaki tek görevleri dinlerini ve milletlerini Katolik Polonyalılardan, cahil Tatarlardan, Yahudilerden ve Türklerden korumaktır. Çok geçmeden Polonyalılara bir sefer başlar. Taras Bulba, her iki oğlunun da büyük komutanlar olacağından gurur duyuyor. Ancak Andrey, Kiev'de tanıştığı Polonyalı lordun kızının da kuşatma altındaki şehirde olduğunu öğrenir. Onu bir kez daha görmeyi umarak şatoya gider; Ama onu görünce duygularına yenik düşer. Orada kalmaya karar verir ve kaçtığını Kazaklara bildirir. Çatışmalar devam ederken, Tatarların Zaporozhye'ye baskın düzenlediği haberleri geliyor. Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler. Ordunun başına kuşatma altında olan Taras Bulba seçilir; Polonyalılara ağır kayıplar verir ve Polonya zırhıyla onlara karşı savaşan oğlunu kendi tüfeğiyle öldürür. Ancak sayıları azalan Kazaklar fazla dayanamazlar ve savaşı kaybederler. Taras Bulba ağır yaralı olarak kurtulur. Aylar sonra kalktığında, başına konan ödülü görmezden gelerek oğlu Ostap'ın izini sürmek için Polonya'ya geri döner. Ancak Taras Bulba'nın umutları suya düşer ve Ostap'ın işkenceden ölmesini izlemek zorunda kalır. Yakalanmak üzereyken şehri terk etmeyi başarır ve kısa süre sonra onun intikamını almak için yüz yirmi bin Kazak askeriyle geri döner. Polonya ordusu yenildi; ancak Taras Bulba, Kazakların genç lideri Polonya barış teklifini kabul ettiğinde atamaya karşı çıkıyor. Polonyalıların sözlerini tutmayacaklarını söyleyerek, alayıyla birlikte birçok tümen daha alarak Polonya şehirlerine saldırdı. Evler, manastırlar yakılır, herkes kılıçtan geçirilir. Polonya ordusu, sayıları azaldıkça geri çekilen Kazakların peşine düşer. Taras Bulba'nın muzaffer hayatı, Dinyester nehri kıyısında sona erer. Özünde bir başkaldırının destanı olan Taras Bulba, Rus edebiyatının öncülerinden Nikolay Vasilyeviç Gogol'ün sıradışı eserlerinden biri. Gözüpek savaşçı Taras Bulba ile oğullarının Kazak Ordusu'ndaki yiğitliklerini ele alan bu roman, Gogol'ün edebiyatını anlamak için önemli ipuçları içeriyor. Yalnızca can verip şan almak için yaşayan Kazakların hem Türkler, Tatarlar, Lehler gibi diğer etnik gruplarla hem de birbirleriyle giriştikleri şiddetli çatışmaları anlatıyor Taras Bulba. Rus edebiyatının babası Gogol, diğer eserlerindeki şiirselliği koruyarak, ama bir savaş epiğine uygun bir anlatımla işliyor eserini. Gogol'ün Kazak kültürüne duyduğu sevgi ve özlemin bir ürünü olarak görülebilecek olan Taras Bulba, Rus edebiyatının olduğu kadar dünya edebiyatının da başyapıtlarından biri.


Diane Thiberge: Çocuk sahibi olmayı isteyen fakat küçükken cinsel organına yapılan saldırıdan sonra evlat edinme yoluna başvuran genç ve bekar bir kadındır. Lucien: Laura'nın yetimhaneden evlat edindiği oğludur. Diana, çocukluğunda yaşadığı korkunç bir olayın ardından yalnız bir hayat yaşamaya karar verir. 30 yaşını doldurduktan sonra anne olabilmek için evlat edinmeye başvuruyor. Evlat edindiği Lucian geçmişi bilinmeyen bir çocuktur. Anne-oğul birbirlerine alışmaya çalışırken bir trafik kazası geçirirler. Diana ise bu kazanın aslında cinayet olma ihtimalini değerlendiriyor. Taş Meclisi, psikoloji, parapsikoloji, şamanizm ve telepati ile ilgili ilginç ayrıntılar yer alır. Diane Thiberge, çocuk sahibi olmak isteyen genç ve bekar bir kadındır, ancak çocukluğunda cinsel organına yapılan saldırının ardından evlat edinmeye başvurur. Çocuk sahibi olmak için Vietnam'daki Ra-Nong Yetimhanesini seçer. Burada Lucien adında bir çocuğu evlat edinir. Bu çocuk sessizdir ve çok tuhaf davranışlar sergilemeye başlar. Lucien bir akşam annesi Sybille Thiberge'nin evinden dönerken çok ilginç ve beklenmedik bir kaza geçirir. Kazadan sonra üvey oğlu Lucien'in durumunun çok kötü olduğu anlaşılır. Lucien komadadır ve durumu o kadar ciddidir ki hayata dönmesi imkansızdır. Diane oğlunu görmek için hastane odasına gittiğinde oğlunu bekleyen bir adam görür. Tam çığlık atmak üzereyken garip bir güven duygusuyla bu adamdan hiçbir zarar gelemeyeceğini anlar. Adam çocuğuna Akupunktur uygular. Kadına kendisini Berlinli anestezi uzmanı olarak tanıtan bu adam aslında bir akupunktur uzmanıdır. Lucien'e iğneler batırır ve bir şekilde onu kısmen iyileştirmeyi başarır. Aniden odadan kaçan bu adamın gizemini çözmeye çalışan Diane için bu adamı araştırmak hayatında bir dönüm noktası olacaktır. Lucien'in telepatik güçlere sahip Şaman soyundan gelen bir çocuk olduğunu ve bu çocuğun dünyadaki tek şaman olduğunu öğrenmek Diane için nefes kesici ve tehlikeli bir maceranın kapılarını açar. Jean Christophe Grange, Kızıl Nehirlerin ardından Taş Meclisiyle yine sahnede. Gerçekten şaşırtıcı bir hayal gücü... Dayanılmaz bir gerilim... Fiziksel ve psikolojik şiddet... Parapsikoloji... Şamanizm... Telepatiyle gerçekleştirilen bir trafik kazası... Esrarengiz akupunkturcu... Türk ve Moğol şamanların mirasçıları arasındaki savaş... Mucizevi tedaviler, ani ölümler. Bilimsel referanslar, polisiye vakaları ve parapsikolojik olguları etkileyici bir psikolojik atmosfer içinde birleştiren bir hikaye. Eski Sovyetler Birliği'nin gömülmüş sırları, nükleer füzyon, Mayıs 68'in hala varlığını sürderen derin izleri, peş peşe bulunan ipuçları. Kurbanların cellat, kahramanların hep kötü olduğu fantastik bir gerilim.


Giovanni Drogo: Bastiani Kalesi'ne teğmen olarak atanmıştır. Drago umutlarının, umutsuzluğa daha sonra da umarsızlığa dönüşmesine izin vermiş birisidir. Yazgısını değiştirebilme şansı olmasına rağmen yine de asıl önemli şeyin hala başlayacağı ümidiyle bir ömür tüketmiştir. Bastiani Kalesi'ne atanan genç bir teğmenin, kalede yaşanan rutin hayata kapılıp gitmesiyle zamanın nasıl geçtiğini anlamadan 30 yıl gibi uzun zamanı, hayatını erteleyerek geçirmesi anlatılıyor. Kale aslında bir sembol olarak tasvir edilmiş, hayatlarına yenilik getirmeyen insanların, tek düze ve tecrit edilerek sürdürdükleri yaşamlarının tıpkı Tatar Çölü gibi nasıl verimsiz bir hale geldiği ve bitmezmiş gibi görünen hayatın nasıl çabucak bittiği de akıcı bir şekilde anlatılmış. Giovanni Drago Kraliyet Akademisi'ni bitirir. İlk görev yeri Bastiani Kalesi'ne giderken yolda karşılaştığı Yüzbaşı Ortiz'in burada on sekiz yıl geçirmesine şaşırır. Burada bir gün bile kalmak istemeyen Drogo, kalede geçirdiği dört ayın sonunda Tatar Çölü'nün sonsuz görüntüsü onu kendine çeker. Kalede geçen bu süre onu uzağa çekmeye yetmiştir. Kale onu yavaş yavaş kuşatmaya başlamıştır. Alışkanlıkların uyuşukluğu ve kölesi oluşu onu isteyince çıkacağını düşündüğü bir girdabın içine çekmeye başlamıştır. Kalede yıllarını geçiren kıdemli askerlerin Vakit varken git. sözleri ona o kadar uzaktır ki Drogo'ya göre önünde uzun yılları vardır. İzin günlerini bile kalede geçiriyordur ve alışılmışlığın getirdiği monotonlukla zamanın nasıl geçtiği ayırdına varmadan yıllar geçiyordur. Aralıklarla silkelenip kaleden ayrılmak istediği dönemlerde, eskiden yaşadığı şehrin, arkadaşlarının, hatta evinin bile yabancısı olduğunu hissediyordur. Kalede kalmak istediğini iddia edenler, gidemedikleri için bunu böyle söyleyerek kendilerini bile kandırıyorlardır. Kalenin çevresindeki en küçük bir hareketlilik bile onları heyecanlandırıyor, umutları canlanıyor, daha sonra yine aynı tek düze ve tecrit edilmiş bir hayatı ve değişmeyen yazgıyı tekrar ediyorlardır. Drogo asıl önemli şeyin hala başlamadığı fikrinde inat ettiğinde 15 yılı geride bırakmıştır. Yıllar geçmiş, kader yine kendini tekrar etmiş, kaleye ilk geldiği günde Yüzbaşı Ortiz'in ona yolda eşlik ettiği gibi kendisi de artık kırklı yaşların ortalarına gelmiş ,yeni gelen bir teğmene eşlik ediyordur. Drogo her şeyin farkındadır. Artık genç değildir, kendi elleriyle emek vererek ördüğü duvarları yıkacak cesareti ve gücü yoktur. Halbuki o bitmez tükenmez olarak düşündüğü yıllar çabucak geçmiştir. Drogo, önce ruhunda sonra bedeninde yaşanan erozyonla tıpkı kalenin duvarları gibi zamana karşı koyamamıştır. Bu arada yıllar önce Kuzey Krallığı önce sınır çizme bahanesiyle bölgeye girmiştir. Yol yapım çalışmalarını sessiz sedasız yapmış, gerçekle hayali birbirine karıştıran kaledekiler birdenbire savaşla burun buruna gelmişlerdir. Drago 54 yaşına gelmiş, yıllarını kalenin güvenliğini sağlamak için vermiştir ancak tam işe yarayacağı zamanda hasta ve yaşlıdır. Kalede işe yaramadığı için kaleden gönderilir. Ayrılırken umutlarının, umutsuzluklarının hatta umarsızlıklarının hesabını kendine veremez. Artık yılları değil, belki de günleri ya da saatleri vardır. O tükenmez dediği yılların sonu gelmektedir. İç karartıcı Bastiani Kalesi'ne vardığında genç teğmen Giovanni Drogo tarifsiz bir sıkıntıya kapılır. İlk görev yeri olan bu kaleyi bir gece bile kalmadan terk etmeyi ister, ama harekete geçemez. Sonunda en fazla dört ay kalabileceğine karar verir. Alışkanlıkların uyuşturucu etkisi, askerlik gururu, gündelik ritüellerle dolan bir hayat boşluğuna bağlanması ve Tatar Çölü'nün vahşi cazibesi bu dört ayı yıllara çevirir. Giovanni Drogo kimsenin gelip geçmediği, öte tarafında ne olduğunu, kimlerin yaşadığını bilmediği bir çöl sınırını beklemeye bırakır kendini. Ünlü İtalyan yazar Dino Buzzati'nin ilk romanı olan Tatar Çölü, hayatın anlamını ve insanın kaderine teslim olmasını sorgular. Kafka, Sartre ve Camus'nün değişik biçimlerde uğraştığı bu sorgulamayı kurgulayan Tatar Çölü, çağımızın önemli eserlerinden biridir.


Suzy: Beş parasız bir halde şehirden şehire sürüklenirken hayata tek başına tutunmaya çalışan biridir. Doc: Dünya Savaşı'nın bitiminde askerden döndükten sonra bilim adamı olmak için uğraşan karakterdir. Şehirden şehre sürüklenirken tek başına hayata tutunmaya çalışan beş parasız Suzy ile II. Dünya Savaşı'nın bitiminde askerden döndükten sonra bilim adamı olmak için uğraşan Doc'un yolları Sardalye Sokağı'nda kesişir. Balıkçıları, serserileri, göçmenleri, sevimli dolandırıcıları ve sıra dışı polisiyle gerçek hayatın samimi bir tablosu olan bu sokakta ilişkiler de tutkuyla yaşanır. Farklı konumlardan bu insanların bir sevgi ve dayanışma ruhu içinde bir arada var olma arzularına, hassasiyetlerine ve çabalarına kırılgan bir aşkın etkileyici hikayesi eklenir. Doc, II. Dünya Savaşı sırasında orduda görev yaptıktan sonra başarısız bir Batı Biyoloji Laboratuvarı'na ve değişmiş bir Cannery Row'a geri döner. Mack ve Oğlanlar hala Saray Flophouse'da yaşarlar, ancak Lee Chong genel mağazasını Joseph ve Mary Rivas'a satar. Orijinal sahibi Dora'nın ölümünden bu yana, yerel genelev The Bear Flag Restaurant, daha önce Flora olarak bilinen eski bir misyon çalışanı olan Dora'nın ablası Fauna tarafından işletilir. Fauna altında, Bear Flag'in kızları, Fauna'nın altın yıldızlar listesine, Bear Flag'in orada evlenen ve işlerini bırakan eski çalışanlarına katılmak amacıyla görgü kurallarını ve duruşunu öğrenirler. Doc, ihmal ettiği işini yeniden inşa etmeye çalışırken, son Ayı Bayrak sakini Suzy sorun çıkarır. Fauna, Suzy'nin çalışan bir kız olmaya uygun olmadığını bilir, ancak yumuşak kalbi her zaman onu bir şanssızlık hikayesine kaptırır. Suzy'yi altın yıldız kızlarından biri yapmaya karar veren Fauna, Suzy'yi habersiz bir Doktorun kollarına atmayı planlar ve Mack ve Oğlanların yardımını alır. Mack ve Boys'un ev sahipliği yaptığı feci bir partiden sonra Suzy, Ayı Bayrağı'ndan ayrılır, ancak Doc ile evlenmez. Yalnız yaşamayı seçen Suzy, boş bir arsada boş bir kazana taşınır ve yerel lokanta olan Golden Poppy'de bir iş bulur. Cannery Row, Suzy'nin eylemleri karşısında şaşkına döner ve Doc kritik bir projeyle boğuşurken, Saray Flophouse'da yaşayan Oğlanlardan biri olan Hazel, kendi şeytanlarıyla mücadele eder. Fauna tarafından astrolojik bir okumada kendisine söylendiği gibi, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olacak, Hazel kaderle savaşır. Yüksek makam için pratik yapmak için Hazel, zor kararlar almayı öğrenmesi gerektiğini anlar. Bunlardan biri Doc'un kolunu kırmak, çünkü Suzy'nin sempatisini uyandıran bunun çifti bir araya getirmenin tek yolu olduğunu fark eder. Doc'un kırık kolunun onu çok ihtiyaç duyulan bir toplama gezisinden alıkoyacağını fark eden Mack ve Çocuklar, Suzy'ye araba kullanmayı öğretir. Suzy ve yaralı Doc, toplama seferi için sahile doğru yola çıkar. Beş parasız bir halde şehirden şehire sürüklenirken hayata tek başına tutunmaya çalışan Suzy ile Dünya Savaşı'nın bitiminde askerden döndükten sonra bilim adamı olmak için uğraşan Doc'un yolları Sardalye Sokağı'nda kesişir. Balıkçıları, serserileri, göçmenleri, sevimli dolandırıcıları ve sıra dışı polisiyle sahici hayatın samimi bir resmi olan bu sokakta ilişkiler de tutkuyla yaşanır. Konumları birbirinden farklı bu insanların arzuları, duyarlılıkları, birlikte sevgi ve dayanışma ruhuyla var olma çabalarına, Berbat Çarşamba ile Bekleme Günü Cuma arasında, kırılgan bir aşkın etkileyici öyküsü eklenir. Neredeyse her eseri başyapıt sayılan ve dünya edebiyatına katkılarından dolayı 1962 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ile onurlandırılan John Steinbeck'in Tatlı Perşembe'de incelikli anlatımıyla yansıttığı Sardalye Sokağı, roman sanatının ve dünya edebiyatının en özel kahramanlarından biridir.


Tefeci Gobseck: Aslen Hollandalıdır. Küçük yaşında ailesinin yanından ayrılıp gemilerde çalışır. O yıllardan sonra yalnızlığına tek arkadaş olarak para ve altını seçer. Tefecilikle Paris'in hatırı sayılır zenginlerinin arasına girer. Doksan yaşına kadar yaşayan adam, kazandığını saklayarak ve zenginliğini yaşayamadan ölür. Derville: Tefeci Gobseck'ın avukatı ve dostudur. Mesleğini kötüye kullanmayan, adalet yanlısı dürüst birisidir. Kont De Restaud: Tefeci Gobseck'a sıklıkla borçlandığı için tüm mal varlığını kaybeder. Madam De Grandlieu, kızı Camille ve genç Kont De Restaud' un evliğini onaylamaz. Gerekçe olarak da genç Kont'un annesinin geçmişteki yaşantısıdır. Madamın aile dostu ve aynı zamanda avukatı olan Derville, genç Restaud'un ailesini bu duruma düşüren nedenleri yıllar öncesinden başlayarak anlatır. Derville, hukuk fakültesini okuduğu yıllarda tefeci Gobseck ile tanışır. O yıllarda yetmiş yaşında olan tefecinin sözüm ona müşterileri aslında kurbanlarını da tanıma fırsatı bulur. Derville okulu bitirip hukuk bürosu açtığında yaşlı tefeciden borç alır. Bu sayede hem onun davalarına bakar hem de onu yakından tanıma fırsatı bulur. Yıllar içinde, onun altına ve paraya olan düşkünlüğüne de şahit olur. Paris'in ünlü zenginlerinden olan tefeci, gücü devletin içine kadar sızan ve müşterilerinin tüm sırlarına da bilen birisidir. Ona göre, altın ve para tüm insani güçleri temsil eder. Derville avukatlığını da yaptığı tefeci Gobseck' in mağdurlarından Kont Restaud ile tanışması da bu sayede olur. Tefeci, Kont Restaud'un eşine sıklıkla yüksek miktarda ve yüksek faizle borç para verdiği için bu ailenin özel hayatını da yakından bilir. Kontes'in gayri meşru ilişkilerinden çocukları vardır. Kont'un bunu öğrendikten sonra onu mirasından mahrum edeceğini bildiği için değerli olan pırlanta ve altınlarını tefeciye verir. Kont Restaud her ne kadar eşini takip etse de buna engel olamaz, tefeciye satılan değerli eşyaları geri alabilmek için uğraşır. Borçlar ödenemeyecek hale geldiğinde tefeciyle sözleşme yapar. Avukat Derville,Restaud'un haksızlığa uğradığını gördüğü için uyarır ve bir vasiyet hazırlatır. Buna göre, Kont Restaud büyük oğlu reşit olana kadar tüm mal varlığını tefecinin kullanması yönünde sözleşme hazırlarlar. Derville, diğer çocuklara haksızlık olacağı konusunda Kont'u uyarır. Restaud yaşadıklarından dolayı hastalanır ve yeni bir vasiyet hazırlayamaz. Kontes, mirastan mahrum kalacağını düşündüğü için Derville'nin, Kontla bir araya gelmesini engeller. Restaud öldükten sonra tefeci Gobseck, genç Restaud reşit olana kadar idare eder. Zenginliğine zenginlik katan tefecinin mirası bırakacağı yakını bile yoktur. Kendisi gibi Hollandalı olan hiç tanımadığı genç bir kıza, Derville' nin aracılığıyla tüm mirasını bırakır. Gotik Edebiyat çerçevesinden dışarı çıkmayan ve dehşetli psikolojik çıkarımları ile dünya edebiyatında yeri doldurulamaz bir boşluk bırakan Balzacın ilk eserlerinden olan Tefeci Gobseck; bir tefecinin yürek kırıcı acı hikayesini anlatıyor. İçli ve vukuflu ruh tahlilleri ile zenginleştirilmiş düşsel öğelere yer verilen öykü; soğuk, korkunç ve derin bir hayat felsefesi ihtiva ediyor.


Hikmet Benol: Romanın ana karakteridir. Hayatı yetersiz bulan bir şahıstır. Roman sonunda intihar eder. Hayata tutunamayan bir kişiliktir. Geri dönüşlerle hayatının muhasebesini yapar. Sevgi: Hikmet Benol ile tanışarak birbirlerini sevmeye başlarlar. Bir süre sonra evlenir ve kısa sürede olsa mutlu olurlar. Daha sonraları bu mutluluk kalmaz ve Sevgi farklı düşüncelere bürünür ve buda Hikmet ile ayrılmalarına neden olur. Bilge: Sevgi ve Hikmet Benol'un arkadaşıdır. Aynı zamanda Hikmet Benol ile sonradan ilişki yaşayan kişidir. Albay Hüsamettin Tambay: Hikmet'in dertleşip sıkıntılarını anlattığı ve cevaplar aldığı albaydır. Nurhayat Hanım: Dul bir kadın ve Hikmet'in komşusudur. Ordudaki oğluna gelen mektupları okuması ve tekrardan mektup yazması için Hikmet yardımcı olur. Selim: Hikmet ve Sevgi'nin ortak arkadaşıdır. Hikmet'in Yaşamı, Hayalleri, Hayata yabancılaşması, Sıra dışı tekniklerle ve cümlelerle anlatılmış hikayesi yer alır. Kitap en basit deyişle arada kalmış bir insanı anlatıyor. Sayfalar arasında kalmış bir adamı, üç katlı bir evde ortancı katta kalmış adamı, Sevgi ile Bilge isminde iki kadın arasında kalmış bir adamı, bütün insanlığa kızan aynı zamanda da hepsini bir yandan iyileştirmek isteyen bir adamı anlatıyor. Hikmet yatağında kendisi ve yaşadığı hayat hakkında düşünmeye başlar. Karısından ayrılışı ve yeni bir hayata tutunmaya çalışması. Nurhayat Hanım Hikmet'in komşusudur. Hikmet'e ordudaki oğlundan gelen mektupları okutarak cevap yazdırır. Hikmet ise bir oyun kurar. Ordudaki genç adamın adı Hidayet'tir ve Hikmet kendisine hitaben mektuplar yazmaktadır. Hikmet Nurhayat oğlunun ev ödevlerine de yardım eder. Hikmet bu görevler sırasında ikamet ettiği ülkeyle ilgili alaycı eleştiriler yapmaktadır. Hikmet zaman zaman karısı Sevgi'nin yanlışlarını ve hayatını yanlışlıklarını düşünür. Selim, annesinin ölümünden sonra eşi Sevgi'ye destek olmuştur. Hikmet, Sevgi'nin arkadaş çevresi yüzünden onu terk etmiştir. Hikmet, her konuda insanlığa yol gösterecek bir ansiklopedi yazmak istiyor. Romanın sonunda Büyük Oyun adında bir oyun hayal eden Hikmet, Ruh Proletaryası adlı bir sınıf yaratır ve bu sınıfta ezilenleri bir araya getirir. Başkalarını oyunlarına sokmaktan yana değildir. Bu oyunlarda kişilik bölünmesi yaşayan Hikmet, daha sonra intihar eder. - Düşle gerçeğin birbirine karışması, üstkurmacanın kurgunun ana ilkesi olması Tehlikeli Oyunlar'ı postmodernist roman kategorisine dahil ediyor. Aynı zamanda Tehlikeli Oyunlar postmodernizmin Türk edebiyatındaki ilk örneği kabul ediliyor. - Yıldız Ecevit,Türk Romanında Postmodernist Açılımlar adlı eserinde romanın yapısalcı bir çözümlemesini de yapmıştır. - 2009 yılında Seyyar Sahne adlı tiyatro topluluğu tarafından tiyatro oyunu olarak uyarlanarak sahnelendi.


Remzi Bey: Halk tarafından terk edilen bir kasabanın posta müdürü olarak atanan kişi. Subay Sadrettin Bey: Remzi Bey ve Melek Hanım'a kasabaya gitmemeleri konusunda telkinde bulunan istasyon görevlisi. Hüsam ve Zeliha: Almanya'da tanışarak evlenen çifttir. Ailesini görmek için uzun zamandır gelmedikleri köye gelmek için yola düşmüşlerdir. Korku üzerine bir çalışma olarak tanımlanan romanda, halkı tarafından terk edilen Yokuşlu kasabasına atanan ve eşi Melek Hanım'ı da yanına alan posta müdürü Remzi Bey'in öyküsü konu edilir. Tek Kanatlı Kuş, Trabzon'un terk edilmiş bir kasabası olan Yokuşlu'da geçiyor. Yokuşlu'ya posta müdürü Remzi Bey atanır. Eşi Melek Hanım ile birlikte trene binerler ve yola çıkarlar. Köyün yakınındaki tren istasyonuna vardıklarında top oynuyorlar. Remzi Bey istasyon müdürünü veya herhangi bir memuru arıyor ama ortalıkta kimse yoktur. Sonunda istasyon görevlisinin odasında bir ışık görürler, umutlanırlar ve oraya koşarlar. Subay Sadrettin Bey onlara çay ikram eder ve çok iyi davranır. Ama neden burada olduklarını söylediklerinde burayı hemen terk edip Ankara'ya dönmelerini söyler. Melek Hanım ve Remzi Bey bu duruma oldukça şaşırırlar ve nedenini sorarlar. Sadrettin Bey, Yokuşlu kasabasında bir şey olduğunu, kimsenin o kasabaya girmeye cesaret edemediğini ama kimsenin tam olarak ne olduğunu bilmediğini söyler. Remzi Bey, bunca yolu geldikten sonra en azından kasabanın başına gelenlere bir göz atıp öyle dönmek istediğini söyler. Sadrettin Bey'e çay için teşekkür ettikten sonra yolun karşı tarafından bir minibüse binerler. Minibüs onları kasaba girişine yakın bir yere indirmeye kalkınca Remzi Bey ve Melek Hanım çok paniğe kapılır ama şoför kasabaya girmek istemez çünkü ne olduğunu anlamasa da bir şeylerin olduğunun da farkındadır. Kasabaya giden uzun yokuşun başında eşyalarını ceviz ağacının altına yığan Remzi Bey ve Melek Hanım, nasılsa kasabaya giden bir arabanın geçeceğini düşünerek oturup beklerler. Ancak yoldan geçen arabaların hiçbiri kasabaya girmek istemiyor. Tam o sırada bir yolcu otobüsü yaklaşıyor. İki kadın ve iki erkek olmak üzere dört yolcu iner. Bu otobüsün şoförü de kasabaya girmeyi reddettiği için yolcular şoförle hararetli bir şekilde tartışıyorlar. En sonunda dört yolcu çaresiz eşyalarını indirip bir kenara toplarlar. Remzi Bey ve Melek Hanım nereden gelip nereye gittiklerini soran dört yolcuyu karşılamak için yola çıkarlar. Yolcuların tamamı Almanya'dan akrabalarını ziyarete gelmiştir. İkisinin isimleri Hüsam ve Zeliha'dır ama diğer ikisi çok sakin insanlar oldukları için isimlerini öğrenememişlerdir. Hüsam ve Zeliha karı koca, Almanya'da tanışıp evlenmişler ve şimdi de Zeliha'nın yaşlı annesini ziyarete gelmişler. Ancak umduklarını bulamamışlar, kasabada kimsenin bilmediği kötü bir şeylerin olduğu haberini almışlar. Uzakta yokuşun başında görünen kasabada ne bir ses var, ne cılız bir ışık, ne de tüten bir baca. Artık kaderin mukayese ettiği bu altı kişi ceviz ağacının altında kalmıştır. Edebiyatımızın çınarı, büyük usta Yaşar Kemal'in Tek Kanatlı Bir Kuş kitabı, toplumda bulaşıcı bir hastalık gibi yayılan korkunun destansı bir romanı. Şaşırtıcı ve çok katmanlı olay akışı, kişilerinin zenginliği ve derinliği, zaman zaman bir röportaj keskinliği kazanan masalsı diliyle tam bir Yaşar Kemal romanı. Tek Kanatlı Bir Kuş 'da toplumda bulaşıcı bir hastalık gibi yayılan korkuyu anlatan Yaşar Kemal, kitabın ana teması korku ile ilgili Ben hep korkudan korktum. Korkudan çok korktum. Roman yazdığım zaman içimde bir korku istemezdim. O yüzden bu kitapta da korkuyu anlattım. Kayseri'de askerlik yaptığım kasabanın üzerinde büyük bir taş vardı ve bütün kasaba bu taşın üzerlerine düşeceğinden korkuyor, taşı üzerlerine düşmesin diye demir zincirlerle bağlıyorlardı. Madem korkuyorsunuz o zaman çekin gidin derdim. Seneler senesi bu korkuyu yazmak istedim diyor. Romanının başkahramanları olan Posta Müdürü Remzi Bey ve karısı Melek Hanım'ın çileli yolculuğundan ve o dönem için şartları çok daha ağır olan postacılık mesleğinden bahseden Yaşar Kemal, O dönemde Anadolu'da postacıdan daha önemli bir kişi yoktu. Özellikle benim için postacı çok önemliydi. O zaman bana mektuplar geliyordu. Bu mektupları benden önce jandarmalar okuyordu. Bazen makale yazar gazeteye göndermek isterdim. Bu makaleler bazen gider, bazen de gitmezdi diye ekliyor. Yaşar Kemal'in 1960'ların sonunda yazdığı ve şimdi yayımlamaya karar verdiği Tek Kanatlı Bir Kuş romanı, okuru 1960'lı yılların Anadolu'suna götüren tarihi bir belge olmanın yanı sıra büyük ustanın edebiyatında önemli bir dönemi de gözler önüne seriyor.


Carl Trendau: Krane Kimya Şirketi sahibidir. Fabrikanın neden olduğu ölümleri bilmesine rağmen önlem almaz. Dünyanın sayılı zenginlerindendir. Temyiz davasını kazanmak için adaleti bile satın alır. Mary Grace Payton: Payton avukatlık şirketinin avukatı ve Wes Payton'un eşidir. Bowmore yani kanser şehrinde doğmuştur. Bu yüzden de toksik atıklardan etkilenen bölgeyi iyi bilen biridir. Wes Payton: Bowmore dosyasını tüm imkansızlıklara rağmen savunup kazanmayı başarmış bir avukattır. Sheila McCarthy: Dokuz yıl Yüksek Mahkeme yargıçlığı yapmış, önüne gelen her kararda mağdur olan tarafın haklarını korumaya çalışan bir kadındır. Ron Fisk: Sigorta avukatlığı yaparken, temiz sicili sayesinde onu kullanmak isteyen sermaye patronlarının kullanacağı bir yargıçtır. Amerika Misisippi de yerel bir mahkemenin toksik atık nedeniyle ölümlere sebep olan kimya şirketine verdiği tazminat ve sonrasındaki süreci okuyoruz. Suçlu bulunan şirket yönetimi, temyize giden davada kararı lehlerine düzeltmek ister. Yüksek Mahkeme üyelerinin üzerinde baskı oluşturarak bu mümkün olacaktır. Liyakatın öncelikli olması gereken atamalar, yerel seçimlerle yapıldığında güç dengeleri değişir. Adalet mekanizmasının siyasetle kirletilip güven duygusunu kaybetmesi, tarafsız duruşunu da zedeler. Her insanın adalete olan ihtiyacı ve inancı güç eşitsizliğiyle yerini hak mahrumiyetine bırakır. Adaletin tarafsızlığını koruyamadığı gibi mağdurun da haklarını koruyamaz. Romanın konusunun geçtiği yer Bowmore eyaleti, kanser şehri olarak adlandırılırken; hastalığa sebep olan fabrika, otuz yıl doğaya ve insana zarar verdikten sonra bir başka arazinin ve emeğin ucuz olduğu yer Meksika'da faaliyet gösterecektir. Yazar, romanın son cümlesinde; hikayenin tamamen kurgu olduğunu söylese de maalesef ki bu tür olaylar dünyanın değişik yerlerinde yaşanıyor ve doğayla birlikte insana da yaşama şansı bırakmamaktadır. Krane Kimya Şirketi, Missisippi Podunk'ta bir fabrika kurar. Şirket, bu bölgeyi arazinin ve emeğin ucuz olması nedeniyle tercih etmiştir. Otuz yıl boyunca fabrikanın kimyasal atıkları toprağı ve suyu kullanılamaz hale getirir. Su şebekesinin pompa istasyonu Bowmore yerel yönetimi suyun içilmesini ve kullanılmasını yasaklar. Bölge dışından gelen sular kullanılır. Fakat suyun zehirli olduğu yıllar sonra farkedilmiş ve farklı türde kanser çeşitleri başta olmak üzere birçok ölümcül hastalık bu şehrin insanlarını hayattan koparmıştır. Bunlardan biri de Janette'nin eşi ve oğludur. Janette ,Krane Kimya Şirketini dava etmiş yıllar süren hak arama mücadelesini kazanmıştır. Janette'nin, avukatları; Wes ve eşi Mary Grace Payton bu bölgede yaşayan aynı zamanda hastalık ve ölümlere de şahit olmuşlardır. Dört yıl süren davada payton avukatlık bürosu, fabrikaya karşı davayı kazanır. Şirket kırk bir milyon dolar tazminat ödeyecektir. Toksik ölümler sayesinde yüzlerce kişinin daha fabrikayı dava etmesi de gündemdedir. Fabrikanın sahibi, Carl Trendau kararın ardından Bizden bir kuruş bile almak için yıllarca beklemeleri gerekecek. diyerek kararın temyize götürüleceğini söyler. Mahkeme kararı basında büyük şok etkisi yapmış şirket hisseleri hızla düşüşe geçmiştir. Carl, kararı düzeltmenin yollarını arar. İlk olarak zaten kredilerle boğuşan Payton hukuk bürosunu iflasa sürükleyecek ikincisi de temyiz sürecini uzatacaktır. Yaklaşan Yüksek Mahkeme yargıç seçimlerinde, onun lehinde davranmayan yargıcı hedef alacak, temyiz kararını sağlama alacaktır. Bunun için pazarlama ve danışmanlık şirketi adı altında resmi kayıtlarda temiz ama kazanabilmek farklı yollar denemekten kaçınmayan başka bir firma ile de anlaşma yapar. Elbette gizlilik esası ile. Carl hatta şirket kurucusunın ismi olan Barry Rinehart adı hiçbir yerde geçmeyecektir. Yüksek Mahkeme yargıcı seçimlerinde iki isim belirlenir. Clete Coley ve Ron Fisk adlı iki avukat üzerinde anlaşırlar. Clete, alkol ve kumar bağımlılığı olan biridir. Önce onun adaylığı açıklanacak, gündemi meşgul ederek mevcut yargıç Sheila McCarthy'nin karşısında tek aday varmış algısı yaratılacaktır. McCarthy, dokuz yıllık deneyimli yargıç olmakla birlikte verdiği kararlarla katı sağ kanat tutucuları ile liberaller arasında aracı olan birisidir. Dolayısıyla karşısına çıkan tecrübesi olmayan Clete Coley gibi bir adayı ciddiye almaz. Bu Carl'ın istediği bir şeydir. Diğer aday Ron Fisk ise evli iki çocuklu, sigorta davalarına bakan, kariyerine gölge düşmemiş, muhafazakar genç bir avukattır. Fisk ailesi sert bir kampanya da bile leke sürüklemeyecek kadar temizdir. Ron hayalinde göremeyeceği yargıçlık teklifini kabul eder. Seçim kampanyası boyunca tüm masrafları kendisine teklif götüren aracı şirket karşılayacaktır. McCarti'nin karşına çıkarılacak aday, muhafazakar kimliğiyle iyice parlatılır. Kilisenin ve halkın tepkisini çekecek olan eşcinsel evlilikler gündeme getirilir. Eski yargıcın bu evlilikleri onayladığı algısı yaratılıp yalan haberlerle basın seçmen üzerinde algı yaratır. O güne kadar kimsenin tanımadığı Fisk bir anda halk kahramanı gibi gösterilir. Bir yandan yargıçlık yapıp bir yandan seçim için hazırlanan McCarthy çıkan yalan haberleri belgeler sayesinde bertaraf etmeyi başarır fakat seçim bütçesi de en az vakti kadar sınırlıdır. Bu arada Bowmore'de hastalıklar artmış ve can kayıpları devam etmektedir. Carl, düşen hisse senetlerini fırsat bilip paravan bir şirket hesabında el altından toplar. Yüksek Mahkeme seçimlerinde onun lehine karar verecek aday seçimi fark atarak kazanır. Adalet siyasete yenik düşmüş ve kanser şehri kaderine teslim edilmiştir. Kararın ne olduğu bellidir. Seçimler bitmiş Fisk, Yüksek mahkemede kararları imzalamaya başlamıştır. Verdiği kararlar sermaye avukatı geçmişinin izlerini taşır. Onu destekleyenlere olan borcunu bu şekilde ödeyecektir. Fisk, oğlunun geçirdiği kaza sonrasında, onu yoğun bakımda beklerken, mahkemede onayladığı davaların pişmanlığını duysa da onu bulunduğu yere getirenlere diyetini ödeyecektir. Doktor hatası ortada olmasına rağmen kendi çocuğunun haklarını bile arayamayacak durumdadır. Bu arada Yüksek Mahkeme Krane Kimya şirketiyle ilgili karar da dokuz üyenin yarısı evet diğer yarısı hayır demiştir. Fisk'in kararıyla eşitlik bozulur, şirket suçsuz bulunur. Fabrika, suçsuz bulunmuş, vardiği Zara'lardan muaf tutulmuştur.. Carl Trudeau, şirketi kurtarmış, hisselerini en dibe düşürdükten sonra yeniden alıp, mega yatında zenginliğini artırmanın keyfini sürmektedir. kanser kümelenmesine yol açan kimya şirketine karşı beklenmedik bir karar verir. Şirket ise Yüksek Mahkeme'ye temyiz başvurusunda bulunur. Yüksek Mahkeme'nin dokuz üyesi ya yerel mahkemenin kararını onaylayacak ya da şirketi haklı bulup kararı bozacaktır. Kimya şirketinin sahibi Carl Trudeau aynı zamanda gözü kara bir borsacıdır. Yüksek Mahkeme'nin kendi lehine karar vermeyeceğine inanır. Bu arada mahkemeye yeni üye seçimi yakındır ve bunu fırsat bilen Trudeau, içlerinden birini satın almaya karar verir.


Kaymakam : Yeni mezun olan bir kaymakamdır. İstanbul'da büyümüş kültürlü bir gençtir. Romanda maşa olarak kullanılmak istenen kaymakamdır. Ancak zenginlere ve köylüye zulmeden her gruba savaş açarak direnmeye çalışır ve bu netice sonunda köyden sürülür. Resul Efendi: Resul Efendi, üç aydır kaymakamı olmayan bir kasabanın kaymakam yardımcılığına atanır. Dürüst, çalışkan, sadık bir kişi olan Resul Efendi, otuz yıllık memurdur. Resul Efendi, kasabanın bir üyesidir. Bu yüzden şehirdeki insanları yakından tanıyor ve dönen dolapların içini biliyor. Dürüst bir kişiliğe sahip olduğu için dileklerini yerine getirmiyor. Kürt Memed Ali: Köy halkının direnişini temsil eden bir diğer kişi de Kürt Meded Ali'dir. Zeyno Karı: Köy halkını örgütleyerek tek bir çatı altında toplayan kadındır. Cesur bir doğaya sahiptir. Çukurova'dan kasabaya gelen bir kaymakamın yaşadığı zorlukları anlatan romanımız ayrıca Kaymakamın ağalara, zenginlere ve kolluk kuvvetlerine karşı verdiği mücadeleyi de ele almaktadır. Yaşar Kemal bu eseri 1954 yılında yazmıştır. Çukurova'daki olayların etkileri olaylar zincirinden görülebilir. Romanda görünen amacı emeklilik dönemini doldurmak olan kasabanın boş kaymakamlığına atanan baş karakterlerden olan Resul Efendi atanmıştır. Başı çeltik ağaları yüzünden fen halde ağırır. Çeltik mevsimi yaklaşırken, gerekli alan izinlerini almak isteyen ağalar, kaymakamlık koltuğunda oturan Resul Efendi'ye vekaleten baskı yapmaya çalışır. Yeni kaymakamı korkutarak ve merakla bekleyen Resul Efendi, romanın ilerleyen bölümlerinde kaymakamın yanında yer alır. İlçeye yeni atanan 24 yaşındaki genç kaymakamın adı Fikret Irmaklı'dır. Kasabaya gelmeden önce bazı önyargıları var. Çeltik izni almak isteyen Ağalar, kaymakamlığa muhteşem bir karşılama yapar. Bu karşılama kaymakamın Anadolu insanına bakışını değiştirecek. Ancak kısa bir süre sonra ağalar onu eğlenceye götürür. Onun deneyimsizliğinden yararlanıyorlar. Mevcut çeltik yasası yerine eski yasaya göre izinler alıyorlar. Bu saatten sonra kaymakam halk arasında rüşvetçi bir hale gelir. Resul Efendi her şeyin farkındadır, kaymakamın temiz bir insan olduğunu bilir. Kaymakam tarafından aldatıldığını söyleyemez. Nitekim, cesaret edip konuştuğunuzda işler değişir. Bu sürenin ardından kaymakamın ağalara bakış açısı değişir ve yeni çeltik kanununa göre harekete geçer. Ama iş işten çoktan geçmiştir. Okçuoğlu çok önemli topraklarda çeltik iznini alır. Sazlıdere Köyü sular altında kalır. Zeyno Karısı ve eski bir haydut olan Kürt Mehmet Ali ona direnmeye kararlıdır. Refakatçileriyle birlikte 400 köylü ile kaymakamlığa gidiyorlar. Kaymakam, halkın tepkisinin etkisiyle pirinç beylerine karşı daha fazla önlem almaya başlar, Çeltik ev sahipleri sürekli olarak Ankara'ya telgraflar gönderip yalan yanlış bilgiler veriyor. Kaymakam da suları kesip, jandarmayı tarlaların başına diktirir, ancak bu memurlar da rüşvet alana memurlardır. Bu dönemlerde kaymakam da sıtmaya yakalanır. Ankara'dan dönen Murtaza Ağa, Kars'ın Kağızman ilçesine sürgün edilir. Resul Efendi, vekaleten kaymakamlığa tekrar atanır. Çeltik toprak sahipleri savaşı kazansalar bile, o yıl önemli ölçüde acı çekmişlerdir. Kaymakam gitmeden önce Resul Efendi, Mücadele et, sonuna kadar savaş. Resul Bey değil mi? söyleniyor ve Mücadele efendim diyor. Ağalardan biri olan Murtaza, kaymakama ile alaycı bir veda hazırlar. Arabanın önünde çocuklar ellerindeki tenekeyi çalarlar. Biraz daha ileri giden araba bu kez yaşlı bir adam tarafından durdurulur, bu adam Kürt Mehmed Ali'dir ve ona dostça veda eder. Kaymakam, Ludwig van Beethoven'in 9. Senfonisini gülümsemeyle mırıldanarak yoluna devam ediyor. - Teneke 1964 sonrasında Gülriz Sururi Engin Cezzar Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir. - Yazar aynı adla uyarlanan oyunu ile 1966 yılında İlhan İskender Armağanını ve Uluslararası Nancy Tiyatro Festivali Birincilik Ödülü'nü kazanmıştır. - Roman birçok dile çevrilirken Kürtçeye de 2006'da Aydın Orak tarafından çevrilmiştir. Bir Anadolu kasabasında, çeltikçi ağaların yönetmeliklere karşı gelerek ektikleri çeltik sıtmaya neden olur. İdealist ve genç kaymakam tüm tecrübesizliğiyle, sıtmaya tutulan kasaba halkı adına ağalarla mücadeleye girişir. Ancak kaymakam kasabadan, ardından teneke çalınarak sürülür. Teneke idealizm ile baskın güç arasındaki mücadelenin romanıdır.


Bitirim Leyla: Kocasını sürekli döven, üç çocuk annesi bir kadındır. Hayriye: Mustafa'ya duyduğu ilgi üzerine onunla beraber olup Bitirim Leyla'dan ayırarak evlenen kişidir. Apo: Bitirim Leyla'nın genelevde tanıdığı ve sevdiği kişidir. Yedi bölümden oluşur. Fakir ve küçük erkeklerin emelleri, sınıfta yükselme arzuları, zaafları anlatılmakta, ancak kadın ve erkeğin toplumsal hayattaki görev ve davranışları tersine çevrilmekte ve bu şekilde toplumsal bozulmalar cinsiyetler üzerinden kınanmakta; toplumsal baskıların neden olduğu hatalar ortaya çıkar. Sorunlu bir kart satıcısı olan Bitirim Leyla, kocasını sürekli döven üç çocuk annesidir. Muhafız Fethiye ile mahalleye aşırı içki ve küfürle girdiği için tartışır; İlçe Emniyet Müdürü Sarışın Ayten Hanım tarafından sorguya alınır. Çocuklarıyla birlikte gelen ve komisere yalvaran kocası Mustafa sayesinde komiser onu affeder ve evine gönderir. Leyla önceki gece bütün parasını Zilli Nigarla Mahmure'ye kaptırdığı için ertesi gün deniz kenarında üç kart açar ama bir olay olur. Meyhanede sarhoş olunca kaçar ve yine olay çıkar, tutuklanır ve bu sefer karısının yalvarmaları onu kurtaramaz. Gardiyan karısını ziyarete geldiğinde Mustafa'yı görür ve aşık olur; Adresini öğrenir ve eve gider. Mustafa eve gittiğinde evde olmadığı için oğluyla cinsel ilişkiye girer. Mustafa, komşusu Hasan'ın kocası Muhasebeci Hayriye'nin çalıştığı fabrikada iş başvurusunda bulunur. Hayriye ona yardım etmek ve sonra onunla bir ilişki kurmak ister, ancak fabrikanın yetmiş yaşındaki patronu daha hızlı hareket eder; Mustafa'yı fabrikada değil köşkte tutar. Bitirim Leyla ve Mustafa'nın oğlu, babasının yerini almak ve patronla evlenmek, eski patronun ölümünden sonra zengin olmak ve sevgilisi Filiz ile evlenmek için yola çıkar. Bu arada tahliye olan Bitirim Leyla, kocasını evde bulamayınca genelevlerde arar. Orada Apo ile bir araya gelir ve ona aşık olur. Apo ile evlenmek istediği için Mustafa'dan boşanmaya karar verir ve boşanmak için onu aramaya devam eder. Eski patronla muhasebeci Hayriye aracılığıyla tanışır. Sevgililerinin güzelliği konusunda inatçı olan iki kadın İnci Köşkü'nde buluşur. Bu görüşmede her şey açığa çıkıyor. Roman, herkesin yeni durumu kabul etmesiyle sona erer. - Eser 1993 yılında aynı adla sinemaya uyarlandı. - Mustafa Gültekin tarafından tiyatroya uyarlanarak 1994'te Turgay Kantürk'ün yönetiminde Bakırköy Yunus Emre Sahnesi'nde, 2015'te İstanbul Devlet Tiyatroları'nda sahnelenen eser, 2016 yılında ise Engin Alkan tarafından tiyatroya uyarlanarak Bursa Nilüfer Belediyesi Tiyatrosu'nda sahnelenmiştir. Edebiyatımızın sıradan insanı en iyi anlatan kalemlerinden olan Orhan Kemal'in Tersine Dünya adlı bu romanı, onun en sıra dışı kitaplarından biri. Ancak, cinsiyetlerin yer değiştirdiği bu ters dönmüş dünyada da bireyin sıkıntıları, düşleri, beklentileri yine birbirine benziyor. Ruhun en karanlık noktalarının derinliklerinde başarıyla inebilen Orhan Kemal, bize mizah yüklü anlatıyla yeniden insanı sevmeyi öğretiyor. Orhan Kemal'in kitapları bir okurum hayatta rastlayabileceği o çok nadir hazineler arasında yer alır. Çok az yazar okurunun dünyasında onun kadar iz kakır, çok az yazar okurunu onun kadar biçimlendirir. Orhan Kemal umudu ve aydınlığı yeniden kazanmamız için yol gösterir bize. Orhan Kemal'in kitapları bir okurum hayatta rastlayabileceği o çok nadir hazineler arasında yer alır. Çok az yazar okurunun dünyasında onun kadar iz kakır, çok az yazar okurunu onun kadar biçimlendirir.


Bayan Raquin: Oğlu ve gelini ile taşradan Paris'e taşınan bir kadındır. Laurent: Yakışıklı ancak tembel bir adamdır. Therese cılız ve hasta olan kuzeni ile evlendirilmiştir. Ancak tekdüze hayattan sıkılmıştır karakteri bulunmaktadır. Tüm bunlar sebebi ile farklı bir adama ilgisi kayar. Laurent ise tembel ama son derece yakışıklı bir adamdır. Therese ve Lurent'in ilişkisi kitabın konusunu oluşturmaktadır. En sonunda yaşanan suçluluk duygusu ve bu duygunun insana neler yapabildiği detaylıca ele alınmıştır. Therese doğduğunda ailesini kaybeder ve doğar doğmaz varlıklı biri olan teyzesinin yanına bırakılır. Teyzesinin ise kendi yaşlarında bir oğlu bulunmaktadır. Ancak bu çocuk her zaman hasta olmaktadır. Bu yüzdenCamille pek dışarı çıkamamaktadır. Her zaman ilaçlar kullanmakta olan bu çocuk son derece de sıska bir görünüme sahiptir. Camille'nin görünüşü Therese tarafından pek de beğenilmemektedir. Tüm bunlara rağmen ikisi birlikte büyümektedir. Dışarısı ile bağı tamamen kopuk olan Therese'nin Camille'den başka arkadaşı yoktur. Teyzesine duyduğu gönül borcunu ödemek isteyen Therese kuzeni ile evlenir. Ancak bu evlilikten dolayı hiçbir mutluluk hissetmemektedir. Tüm olumsuzlukları ile içine atmaktadır. Gizliden gizliye de kocasından nefret etmektedir. Hayatın kendisine zindan olduğunu düşünmeye başlamıştır. Kocası eve bazı zamanlarda farklı arkadaşlarını getirmektedir. Bir gün Camille, uzaktan akrabaları olan Laurent ile karşılaşır ve onu evine davet eder. Laurent son derece çapkın bir karaktere sahiptir. Ayrıca çalışmaktan da hiç hoşlanmamaktadır. Therese onu ilk gördüğü anda etkilenir. Ona giderek daha da fazla kendini kaptıran kadın etkisinden çıkamamaktadır. Laurent ise bunu kullanmaya karar verir. Böylede hem çapkınlığını tatmin eder hem de Therese ile olan beraberliği ile teyzesinin mirasının ona kalacağını düşünür. İkili uzunca bir süre gizli görüşmeler yaparak yasak aşk yaşamaktadır. Ancak giderek bu gizli görüşmeler zorlaşmaktadır. En sonunda birbirlerine kavuşabilmek için Camille'yi öldürmemeye karar verirler. Bir gezinti sırasında Laurent Therese'nin gözleri önünde Camille'yi nehre atar ve boğar. Yas dönemi sonrasında ikili birbirinden farklı oyunlar kurarak evlenmeyi başarırlar. Ancak Camille öldüğünde aralarındaki aşkın şehveti de adeta ölmüştür. Artık birbirlerini iki yabancı gibi görmektedirler. Aşklarının şehveti ve arzuları resmen Camille ile birlikte ölmüştür. Bu olumsuzluklar giderek daha da büyük bir hal almaktadır. Neredeyse birbirlerine tahammül edemeyecek seviyeye gelmeye başlamaktadırlar. Öyle ki Camille'nin öldürmesinden birbirlerini sorumlu tutmaya başlarlar. Suçluluk duyguları giderek artmakta ve birbirlerine düşman olmalarını sağlamaktadır. Kelimenin tam anlamı ile birbirlerine dayanamayacak hale gelirler. Suçluluk duygusunu atmak için her yolu deneseler de bir çözüm bulamamaktadırlar. Therese teyzesine yakarışlarda bulunmaktadır. En sonunda her şeyden vazgeçerek farklı erkekler ile birlikte olur. Ancak hiçbir şey duyduğu suçluluk duygusunu bastırmaya yetmemektedir. Laurent ise başka kadınlar ile birlikte olmaktadır. Therese'yi dövmektedir. Kadın resmen kendini adadığı adam ile rahatı bulamaz. Hayatı artık eskisinden de daha fazla ona zindan olmaktadır. Aynı zamanda yaşadığı vicdan azabı da onu sarmaktadır. - Emile Zola'nın bu kitabı yayınlandığı dönemde büyük tartışmalara yol açmıştır. - Üç ana karakterin birbirinden farklı üç kişilik yapısının çatışması kitapta incelenmektedir. - Aşk ve ölüm tüm ayrıntıları ile kitap içerisinde ele alınmaktadır. - Yazarın en tanınmış romanı değildir. Ancak bir cinayet çerçevesinde insan psikolojisini derinlemesine işlemesi son derece dikkat çekici bir kitap haline gelmesini sağlamıştır. - Birçok okuyucuya göre bu kitap yazarın tarzını en iyi yansıtan örneklerden bir tanesidir. Doğalcılık akımının önderi olan Zola, hayatı boyunca 'Gerçek'i bulmayı kendine ideal edinmiştir. Bu idealin ışığında, edebiyat dünyasının en ölümsüz yapıtlarını vermiştir. 1867'de yayınlanan ilk romanı Therese Raquin, yayınladığı yıl epey gürültüye neden olmuş; olayları inceleyiş tarzı rahatsız edici bulunmuş, öfkeyle karşılanmıştır. Aldatma, cinayet, vicdan azabı gibi, hiç eskimeyecek durumların işlendiği bu roman, klasik edebiyatın büyüleyici ve yalın örneklerinin en karakteristik olaylarından biridir.


Sekiz yıl sonra Tiamat ile yeniden okuyucuyla buluşan yazarımız. Bu kez denizin altında var olma mücadelesinin yaşandığı roman, katmanlı bir düşünsel yapı içerisinde din-bilim, özgürlük-varlık, düşünme-düşünme biçimleri gibi birçok çatışmaya değinir. Denizlerde bir var olma mücadelesini gözler önüne seren Tiamat kitabı, denizaltının büyülü dünyasını ve insanın ilginç doğasını bilim, varlık, düşünce ve din ekseninde buluşturuyor. 1915 yılında bir Osmanlı denizaltısının etrafında gelişen olayları konu alan roman, adını da bu denizaltının telsiz kodu olan Antik Babil tanrısı Tiamattan alıyor. Aslında Tiabat mitolojik açıdan çok değerli bir eser olarak öne çıkıyor. Tiamat'ın nefes kesen bu kitabında okuyucu, sualtı dünyasının gizemlerini yazarının sihirli kalemiyle keşfediyor. Üzerinde saf altından yapılmış iki melek tasviri bulunan ve açılamayan sırlarla dolu bir sandığın etrafında son derece tuhaf ve doğaüstü olaylar başlar. Bu gizemli sandıkla birlikte gelen şanssızlık ise sandığın açılması sonucunda bambaşka bir boyuta eviriliyor. Elbette, Tiamat ile ilgili bütün hususlara değinmek bu yazının boyutunu aşsa da romanın en azından yetkin okur için sekiz sene beklemeye değer olduğunu söyleyebilirim. Pek tabii Anar'ın dilini ağır bulan okurlar da vardır. Bilhassa denizcilikle ilgili terimlerin eski isimleri metinle güreşmeyi sevmeyen okurlar için bu noktada zorluk çıkarabilir. Kanaatim, Anar'ın her cümleyi demlendire demlendire rafine bir metin ortaya koyduğu. Bu minvalde bütün göstergelerin metne hizmet ettiği pürüzsüz bir anlatı. Şüphesiz, postmodernist teknikle yoğrulmuş bir roman fakat felsefi katmanları itibarıyla Tiamatı farklı bir yere koymak daha doğru olacaktır. Karanlığın yine ta kendisini gören kör tabiatı sanki teselli ediyordu. İhsan Oktay Anar'ın derin denizlerde kurduğu alemde, o belirsiz, kımıltısız siluetin hem içinde hem dışında, olağanüstü bir hikayede, hikayeyiz.


Dürü : Romanın kahramanıdır, güzel gözlü , küçük yaşta gelin olan kızdır. Kadınların talihini değiştirecektir. Musdu Ağa : Diğer adı Kabak Musdu'dur. Dürü ile evlenmek isteyen yaşlı ve zengin adam. Uluguş Nine : Köyün deli olarak gördüğü ama akıllı ve yaşlı Uluguş Nine , Dürü'ye akıl hocalığı yapar. Havana : Dürü'nün annesidir. Dürü'nün Musdu Ağa ile evlenmesini istemez. Velikul : Dürü'nün babasıdır. Musdu Ağa tarafından aklı çelinir kızı ile evlendirir. Tırpan eseri uzun zamandır başka romanlarda da ele alınan küçük bir kızın zorla evlendirilmesi konusunu ele almıştır. Yazarımız Fakir Baykurt bu konuda fark yaratarak bir direnişe başkaldırmışlığı içten bir dil ile anlatmıştır. Roman Ankara'da Gökçimen köyünde geçmektedir. Gökçimen köyü adını köylü kızların gözlerine almıştır. Köydeki kızların gözleri de çimen rengidir. Bu sebeple de civar köylere bile nam salmış ve güzellikleri dilden dile dolaşır olmuştur. Kızlara ise göküş diyorlardır. Romanın kahramanı Dürü yaşlı ve zengin bir adamla evlendirilmek ister ancak Dürü bunun sonucunda diğer köydeki kızlar gibi kaderini kabul edip intihar etmeye yeltenirken köyün delisi ama aslında bir akıl hocası olan Uluguş Nine ona bir fikir verip onu intihardan kurtarmıştır. Bu fikir sonucu Dürü direnmeye başlar. Zorla evlendirildiği adamı öldürmek için plan yaparak kaderini değişmeye karar verir. Gökçimen köyünde yaşayan köylü kızları biraz büyüyüp serpilmeye başlayınca bir kaç altın karşılığında zengin ve yaşlı adamlara verilirdi. Dürü de ilkokulu henüz yeni bitirmişti ki, komşu köydeki yaşlı Musdu Ağa tarafından görülüp beğenilir. Musdu Ağa yanına bir kaç kişi alarak Gökçimen köyüne gidip Velikul ile konuşarak onu ikna ederek kızı Dürü'yü ister, Velikul'da laf ağızdan bir kere çıkar ve kızını Musdu Ağa'ya vermeye karar verir. Dürü ve annesi Havana bunu duyunca çılgına dönseler de bir şey değişmeyecektir. Dürü köydeki diğer kızlarında yaptığı gibi intihar edip kendini asmayı karar verir ki o zaman yanına köyün delisi Uluguş Nine gelir. Uluguş Nine , Dürü'yü kendini asmaktan vazgeçirir. Ona bir akıl verir ve Dürü'de Musdu Ağa ile evlenir. Uluguş Nine düğün hediyesi olarak Dürü'ye bir adet tırpan hediye eder. Dürü kocası Musdu Ağa'yı bu tırpan ile o gece öldürerek dağa kaçar . Dürü yıllar boyu süren bu geleneği kırmış ve kaderine boyun eğmemiştir. Ankara 'ya bağlı bir köydür Gökçimen. Bir tepenin eteğinde uzanır. Kızlarıyla nam salmıştır. Bu köyde, çayır çimenin yeşili kızların gözüne yansımıştır. Bu yüzden göküş olurlar. Biraz büyüyüp serpildi mi, birkaç altın akçaya yaşlı ve zengin adamlara verirler sorgusuz sualsiz. Fakir Baykurt, istemedikleri adamlara verilen kızların kendilerini asarak kaderlerine karşı koymaya çalıştıkları öykülere inat, edebiyatta devrimci tutumunu sürdürerek, boyun eğmeyi değil, direnmeyi yüceltiyor bu romanında da.


Tom Sawyer: Kitabın ana karakteridir. Yaramaz ve kontrol edilmesi zor bir çocuktur. Maceralara atılmak için arayıştadır. Huckleberry Finn: Tom Sawyer'in en yakın arkadaşıdır. Babası bir sarhoştur. Tom ile yeni maceralara katılmak için fırsat kolar. Polly Teyze: Tom Sawyer'a bakan yaşlı ve iyi kalpli teyzesidir. Red Joe: Çok tehlikeli bir katildir. Tom ve arkadaşına karşı kin ve nefret doludur. Kitapta iki haylaz arkadaşın korsanlar ve hırsızlarla mücadeleleri ve kötü insanlara ait bir hazineyi bulmaları kitabın konusunu oluşturmaktadır. Tom, küçük bir Amerikan kasabasında yaşayan sıradan bir çocuktur. Çocuk, annesi öldüğünden beri teyzesi tarafından büyütülür. Polly Teyze yeğenine iyi davranır. İhtiyacı olan her şeye sahiptir. Tom okula gider. Ancak, çocuk o kadar itaatkar değildir. O yaramaz olma fırsatını asla kaçırmaz. Ve özellikle yeni maceraları sever! Tom becerikli bir çocuktur. Örneğin, teyzesi ceza olarak onu bir çit boyamaya zorladığında, işini diğer çocukların önünde o kadar çok över ki kendi üzerine alır. Tom sadece işini izlemek zorunda. Çocuğun çok yakın bir arkadaşı vardır, Huck Finn. Ama arkadaşlıkları hoş karşılanmaz. Huck'ın babası bir ayyaştır. Huck, okul dışında ve başkaları tarafından kabul edilemez olan gezici bir yaşam tarzına öncülük eder. Ama o, Tom'un en iyi arkadaşıdır. Herhangi birinin çocuklarının onunla iletişim kurmasını yasaklayan tüm bu nitelikler, Sawyer'ı hiç de korkutmuyor. Arkadaşlar birlikte macera arar ve bulur. Ayrıca Tom'un kız arkadaşı Becky. Dikkatini çekmek için her yolu dener. Kızla kavga ettikten sonra arkadaşıyla birlikte korsan olmaya karar verirler. Çocuğun macera tutkusu tükenmez. Onları hayal eder. Huck ile geceleri mezarlığa giderler. Ama orada, korkunç bir suçun tesadüfen tanıkları olurlar. Kızılderili Joe doktoru öldürür. Bu olaydan sonra kasabada çok konuşulur. Cinayet sırasında şirketlerinde olan sarhoş Maffy Potter'ı suçlarlar. Tom, kasaba sakinlerine doktorun gerçek katilinin kim olduğu hakkında korkunç bir sırrı açıklar. Ama sonra suçluyu bulamazlar. Tom onunla daha sonra yüzleşecek. Sonunda tatilden kaçan Becky ile bir mağarada saklanırlar. Masum bir numara, çocuklar için yeni bir maceraya dönüşecek. Bu mağaralarda kaybolurlar. Yetişkinler onları boşuna bulmaya çalışacaktır. Ve Kızılderili Joe orada saklanır. Çocuklar onunla çarpışır, ancak kaçmayı başarır ve bir çıkış yolu bulurlar ve arkalarından kapanırlar. Kızılderili için geldiklerinde, o çoktan ölmüştür. Çocuklar onun gizlediği bir hazine bulur. - Olaylar, St. Petersburg adında bir kasabada bulunan Mississippi ırmak kıyısında, 19. Yüzyıl Amerika'sında geçmektedir. - Bu eser Mark Twain tarafından yazılmış olup, Amerika'nın en büyük eserleri arasında ilk olma özelliği taşır. - Roman belirtilmeyen bir dönemde geçmesine rağmen, anlaşılacağı üzere 1830 ve 1840 yıllarında geçtiği tahmin edilebilmektedir. Bu sonuca varılan nokta evlerde siyahi kölelerin olmasıdır. Ortalık çok sessizdi. Bu, Tom'un bir şeyler çevirdiğinin işaretiydi. Teyzesi, bu durumdan kuşkulanmaya başladı. Yavaşça koltuğundan kalkıp evin içinde Tom'u aramaya başladı.


Tolunay: Gençlik yıllarında güzel ve bir o kadarda çalışkan olan kitabın ana karakteridir. Savankul: Azimliği ve çalışkanlığı ile bilinen Kara bıyıklı esmer tenli bir delikanlıdır. Kasım: Eşini seven, babasına benzeyen iyi bir evlattır. Muslubeg: Abisi Kasım gibi oda babasına benzeyen, müzikle ilgilenen bir karakterdir. Aliman: Genç, esmer ve güzel bir dağ kızıdır. Toprak Ana, Kırgız yazar Cengiz Aytmatov'un 1963 tarihli romanıdır. Roman, İkinci Dünya Savaşı sırasında üç oğlunu, kocasını ve gelinini kaybeden bir kadının toprakla konuşmasını konu edinmiştir. Tolunay, Savankul'a aşık olur ve evlenirler. Tek bir idealleri vardır. Kendi topraklarını sürmeleri için yeterli bir tarladır. Tolunay evlendikten sonra üç erkek çocuk dünyaya getirir. Bu çocuklar zamanla büyür ve Savankul köye ilk traktörü getirir. Toprağı işlemek artık daha kolay hale gelmiştir. Çocuklar büyüdüğünde, en büyükleri olan Kasım, babası gibi biçerdöver de çalışmaya başlar. Muslubeg çiftliğin konsolunda sekreter olarak çalışır. En genç Jainak, şehirde okuyor ve öğretmen olmaya çalışır. Kasım Aliman adında güzel bir kızla evlenir. Ancak traktör de çalışmaya devam eder. Tolunay bu duruma çok sevinir. Bundan daha mutlu olamayacağını düşünür. Günler böyle geçerken bir gün savaşın çıktığı haberi öğrenilir. Tüm köylerden insanlar orduya çağrılır ve Kasım da çağrılır. Ondan sonra Savankul ve Muslubeg'e yazılırlar. Evde sadece Tolunay, Aliman ve Çaynak kalır. Artık tüm köylüler cephedeki askerler için çalışmaya başlar. Savaş devam ederken Çaynak evdekilerden habersiz orduya gider. Köylüler savaşın yol açtığı açlığa ve sefalete zar zor katlanıyorlar. Birgin Savankul ve Kasım'ın cephede şehit olduğu haberleri geliyor. Her iki kadın da bu haberle yıkılır. Bir süre sonra Çaynak'ın da savaşta kaybolduğu haberi gelir. Yeni hayatlarında artık dullar. Tolunay gelini için üzülür. Kocasını kaybeden Aliman kendini çok yalnız hisseder. Bu sırada köylerine bir çoban gelir ve Aliman ile bu çoban arasında bir ilişki olmaya başlar. Aliman hamile kalır. Tolunay her şeye rağmen geliniyle ilgilenir. Aliman'ın mide şişkinliğini görmezden gelir. Aliman bu durumdan çok utanır. Bir gece Aliman'ı yatağından kalkarken gören Tolunay, Aliman'ın doğum yaptığını görür. Doğum yapmakta zorlanan Aliman'ı kasabaya götürmeye çalışırken bir çocuk doğar ama Aliman ölür. Tolunay bu bebeği de torunu gibi sahiplenir ve zor şartlar altında yetiştirmeye çalışır. - Aytmatov bu romanı ile Lenin Ödülü'ne layık görülmüştür. Erkekleri askere alınan köylerde geride kalanların çektiği sıkıntılar etkileyici bir üslupla anlatılır. Eldeki yetersiz yiyeceğin muhtaç olandan başlanarak dağıtılması, dört gözle beklenen hasat zamanları, umutların hasat zamanına ertelenmesi, savaş yüzünden ürünün hemen hepsinin merkezden istenmesi, boşa çıkan umutlar, yine açlık, sefalet, bir yandan cepheden gelen ölüm haberleri, umutsuz bekleyişler, savaşın uzun sürmesi üzerine aşağı çekilen cepheye çağrılma yaşı, yine gidenler, ayrılıklar, gözyaşları... Yani tek kelimeyle ve bütün zulmetiyle; savaş. Yazım ve Noktalama Hatalarınızı Düzeltmenizi Öneririm.


Nermin: Romanın ana karakteridir. Romanın başlangıcında 19 yaşında olan, sonlarına doğru ise Kırk yaşına kadar yaşlanan, Yaşadığı hayattan sürekli şikayetleri olan sosyalist biridir. Ayrıca şiiri çok sever. Anne: Nermin'in annesidir. Geleneklerine bağlı bir kadın olması ile beraber Kızını bir türlü anlamayan hatta şiddet uygulayan bir kadındır. Baba: Nermin'in babasıdır. Babası hastadır. Ancak hastalığı esnasında bu yaşanan olaylardan dolayı sürekli üzgündür. Üniversiteli bir kız olarak kendini gerçekleştirme yolunda toplumsal değerlerle çatışarak Marksist felsefeyi benimsemiş bir kadın haline gelmesinin öyküsü konu ediniyor. Bir kadının genç kızdan kadınlığa ve evliliğe akan yaşam sürecinde annesi, babası, çevresi ve kocasıyla yaşadıklarını farklı bir teknik, kurgu, anlatım ve formalite ile sunan roman, başlıklarıyla dört bölümden oluşmaktadır. Kızı, Baba, Anne ve Kadın. Klasik, vaka planı ve standart açılımlı düğüm çözme bölümlerine göre yazılmayan roman, her bölümde anlatıcının tür ve üslubu değişen tamamen bu romana özgü bir üslupla yazılmıştır. Bu nedenle romanın yayımlandığı dönemde dört uzun öyküden oluşan bir eser olduğu düşünülmüş, ancak daha sonra Leyla Erbil'in kendine ait bir romanı olduğu anlaşılmıştır. Tuhaf Bir Kadın romanındaki ana karakter Nermin ile Leyla Erbil'in biyografisi arasında pek çok benzerlik bulunması ile Nermin ve Leyla Erbil'in karakterlerinin düşünceleri, tavırları, yaşı, siyasi görüşleri, yaşam tarzı ve aile yapılarının birçok yönden benzerlikler taşıması. Benzerlikler romanı büyük ölçüde Leyla Erbil'in biyografisi haline getirmiştir. 1950'li yıllarda doğan Leyla Erbil'in bu romanının kahramanı Nermin de bu yıllarda doğmuştur. Nermin, tıpkı yazar gibi 19 yaşında üniversiteye başladı. Nermin'in babası, Leyla Erbil gibi bir denizcidir. Nermin de Leyla Erbil gibi ateisttir ya da ateist fikirlere yakın aktif bir sosyalisttir. Nermin'in annesi ile Leyla Erbil'in annesi arasında gerçek hayatta da karakteristik olarak yakın ilişkiler vardır.


Fatma Bibi: Sekiz yıl önce eşini bir vapur kazasında kaybettikten sonra, sekiz yıl ikizleriyle hayat mücadelesi vermeye başlar. Yazın Yayla Köyü'nde, kışın ise kasabada yaşarlar. Parlak: Tam bir köylü kızı gibi çalışır, bütün köy işlerini bilir. Annesine yardımcı olmaya çalışır. Durak: Evin erkeği olarak babasının yerini utmaya çalışır. Ailenin hayvanları ile ilgilenir. Babasının yokluğunda aileye yardımcı olarak anne ve kız kardeşi Parlak'a yardımcı olur. Abuğ Hasan: Fatma Bibi'nin eşi Parlak ve Durak'ın babalarıdır. Roman yarı göçebe bir köy ailesi ve ikiz çocuklarını konu ediniyor. Ayrıca romanda sorumlulukların bilincinde olan Türk ikizlerinin azim ve çalışkanlığı anlatılmaktadır. Fatma Bibi ve ikizleri bir gece büyük bir gürültüyle uyanırlar. Kümesin duvarı yıkılır ve tavuklardan biri çalınır. Hırsızı yakalamak için kümes çevresinde kuyu kazarlar. Ancak bu kuyuya hırsızın yerine Ebu Hasan adında bir yoldan geçen bir kişi düşer. Hırsız olduğunu düşünürler. Daha sonra onu kuyudan çıkardıktan sonra konuşurlar ve tanışırlar. Abuğ Hasan, onbaşı Hasan'ın askerlerinden olan ikizlerin babasıdır. Hasan ve onbaşısı, Kurtuluş Savaşı'nda düşmana karşı birlikte savaşmışlardır. Abuğ Hasan, Hasan onbaşıyı çok sever ve başına gelen felakete çok üzülür. Abuğ Hasan'ın gidecek, kalacak yeri yoktur. Fatma Bibi ve ikizleri onu yanlarına yardımcı olsun diye alırlar. Abuğ Hasan, saha çalışmalarında onlara yardımcı olmaya başlar. İkizler sabahtan akşama kadar tarlada çalışır, akşam arkadaşlarıyla oyun oynar. Bütün zaman böyle geçer. Onlar hem çocuk hem de yetişkin gibi yetişirler. Harika insanlar gibi tarlalarda çalışırlar ve çocukluklarını akşamları yaşarlar. Parlak Ebu Hasan'a okuma yazmayı bile öğrettir. Fatma Bibi, ikizleri ve Ebu Hasan sabahtan akşama kadar tarlalarda çalışır. Böyle bir harman gününde, Abuğ Hasan, gizlice bir mektup okurken Parlak'a yakalanır. Mektup ikizlerin babasından gelir. Yani babası ölmemiştir. Ancak bu müjdeyi anne ve kardeşlerine söylemezler. Haberin yalan olduğu ortaya çıkarsa üzülmemek için onlardan saklarlar. Yaz biter ve Kasabaya dönme zamanı gelir. Bu arada Durak ve Parlak, Cumhuriyet Bayramı'nda yapılacak yarışmaya hazırlanır. Durak bir koç yetiştirirken, dokuyacağı parlak halı için iplik hazırlar. Durak ve Parlak bu yarışmayı kazanırlarsa kazanacakları ödülle İstanbul'da okumanın hayalini kurarlar. Sonunda kasabaya dönerler. Parlak halısını bitirir, Durak'ta çok iyi eğitim alır ve yarışma günü gelir. Ödülünü alırlar ve annelerine verirler. Bu sırada Abuğ Hasan ve Parlak, Hasan onbaşı ile gizlice haberleşirler, Parlak, babasının nasıl yaşadığını ve annesine nasıl alışabileceğini düşünür ve onu rüyasında gördüğünü ve eve döndüğünü söyler. Annesine böyle bir şey olursa ne yaparsın diye sorar. Annesi aniden babasını görürse şok olacağını düşünerek yavaş yavaş alışmaya çalışır. Abuğ Hasan ona yardım eder. Bir kış gecesi onbaşı Hasan eve döner. Bütün aile bir arada, herkes çok mutludur. Hasan kazayı ve başına gelen olayı anlatır. Çalışır ve para kazanır, durumunu iyileştirir ve eve döner. İkizler babalarıyla yeniden bir araya gelirler ve sorumluluklarını yerine getirirler. Artık çocukluklarını gerçekten çocuk olarak yaşayabilirler. Fatma bibi ve ikizlerin hikayesi böylesine güzel, böylesine seçkin ki, ülkemiz sınırlarını aşıp dünya edebiyatına mal olmuş.


Karacaoğlan: Saz çalan ve türküler söyleyen çok sevilen bir kişidir. Elif: Karacaoğlan'a aşıktır. Bey'in kızıdır Babası onun aşkını öğrendiğinde ondan kaçmak için başka bir obaya gider ve Karacaoğlan ile evlenir. Bu destanda Köroğlu'nun ortaya çıkışı ve Bolu Bey ile mücadelesi anlatılır. Köroğlu ve babası Koca Yusuf'un söylediği veya ona atfedilen sözler ve şarkılar bu destanda yer alır. Karacaoğlan, dünyayı tanımaya çalışan, çalgısını eline alarak obasından kopan bir millet sevdalısıdır. Saplantısından kurtulup yola çıkınca Deli Hüseyin adlı bir adama yardım etmiş ve yardım ettiği bu adamla kan kardeşi olmuştur. Oba yolunda Bey'in devesi yerden hiç kalkmaz. Karacaoğlan sazıyla deveyi yerden alır. Bey'in kızı Karacaoğlan ve sazından çok etkilenir, iki aşık kamptan kaçar ama Deli Hüseyin Elif'i bulur ve onu tekrar evine gönderir. Karacaoğlan aşkı yüzünden yemeden içmeden kesilir. Elif, babası durumu öğrenince evden kaçar. Karacaoğlan ve Elif obadan obaya saklanırlar. Mistik Ağa, Hüseyin Ağa'ya bir mektup verir ve aşıkları Küğçükaloğlu adında bir beyefendiye gönderir. Bu bey iki aşığı bir ziyafetle karşılar ve evlenir. Ancak kadın düşkünü yeğeni Halil, Elife'ye musallat olur. Halil, sabahleyin onunla aynı odada uyuyan Elife karşılığında ona dokunmadan onu yalnız bırakacağını söyler. Elif bunu kabul eder. Ancak onları aynı odada gören Karacaoğlan kamptan ayrılır. Hüseyin, Karacaoğlan'ı yıllarca arar ve bulamaz. Elif, ölene kadar Karacaoğlan'ı bekler. Elif öldükten sonra Karacaoğlan gelir ve kamışını mezarının başındaki dut ağacına asar ve ortadan kaybolur. -Abidin Dino, Milliyet Sanat- -Pertev Naili Boratav


Roman, Eskişehir'de yaşayan Sakarya ve Kaymazlı ailelerinin üyeleri arasında geçen olayları konu ediniyor. Romanda olaylar, Eskişehir'de yaşayan Sakarya ve Kaymazlı ailelerinin üyeleri üzerinden gelişir. Kronolojik olarak söylemek gerekirse; Emin Sakarya daha çok sola yakın dururken kızı Türkan'ın evlendiği Ahmet Kaymazlı da DP milletvekillerinden. Bu nedenle Emin Bey, evliliklerine rıza göstermez. Türkan ve Ahmet'in Kısmet ve Murat adlarında iki çocuğu vardır. Varlıklı bir ailede büyüyen bu iki kardeşin hayatlarına Ufuk ve Kardelen isimli iki kişi girer. Ufuk, gözü pek biri olan Murat'ın tanıdığıdır. Kardelen, Kısmet'in okuldan arkadaşı, annesi olmadığı için babasına ve kardeşlerine bakan fakir bir kızdır. Kısmet ve Ufuk birbirlerinden hoşlanır, Kardelen de benzer şekilde Murat'tan hoşlanır. Ancak bu aşk hikayeleri hem Kısmet hem de Kardelen için kötü biter çünkü Ufuk kazara cinayete karışır, Murat ise Selmin adında kendinden yaşça büyük bir adama aşık olur ve onu İstanbul'a kadar takip eder. Selmin pek bilinmediği için Murat'ın İstanbul'a gitmesi ailede daha fazla huzursuzluğa neden olur. Murat, İstanbul'da yıllardır Selmin'e körü körüne bağımlıdır. Bu sahiplenici ve olgunlaşmamış hali Selmin'i yorar ve onu istemediğini alaycı sözlerle ifade eder. Selmin tarafından reddedilip küçük düşürülmek Murat'ın iç dünyasının çökmesine neden olur. Böyle bir süreçten geçerken Eskişehir'de Kısmet Orhan adında bir adamla evlenir. Oldukça mutsuz bir evliliği vardır ve sonunda boşanmaya karar verir. Hayatı boyunca hiçbir şeye cesaret edemeyen karakter, kardeşi Murat'a bu kez İstanbul'a geleceğini haber verir. Kısmet'in geleceğini öğrenen Murat mutsuz olur, bir yandan da ona Ufuk'u bulmak ister. İndiği minibüsten Ufuk'u bulmaya gidene kadar aklına türlü türlü senaryolar yazar. Kısmet, İstanbul'a gelmek için gizlice istasyona gider. Garda, baskı altındaki hayatını ve geçmişini derinlemesine düşünür. Nihayet trene bindiğinde romanların gerçek ölümle bitmesi gerektiğini ve gerçek başlangıçların böyle olması gerektiğini düşünür ve kendini trenin kapısından boşluğa bırakır. Roman, bahsettiğim dolmuş sahnesiyle başlar ve bu intihar sahnesiyle biter. Yinelemek isterim: Romanın dokusu, kusursuz bir yapısal bütünlük sunmakta, her bir ayrıntı, her ince çizgi, her ayırtı, gerçeklik izlenimini pekiştirerek bu bütünün içindeki yerine, anlamına, hiçbir zorlamaya meydan bırakmaksızın tam intibak etmekte. -Füsun Akatlı- -Ahmet Cemal-


Adnan Bey: Romanın kahramanıdır. Aşkları ve evlilikleri de olan Adnan Bey'in siyasi kimliği de önemlidir. Adnan Bey veremden ölür. Belkıs: Adnan Bey'in sevdiği kadındır. Daha sonra onunla evlenir. Ancak Belkıs bir Rus Prensi ile evlenir ve kocasından ayrılır. Rus adam umduğu gibi çıkmaz, çok zor günler geçirir ve sonunda intihar eder. Süheyla: Adnan Bey'in ikinci eşidir. Adnan Bey'i çok sever ve ondan Selim adında çocuğu olur. Roman, baskı, Meşrutiyet ve Mütareke yıllarında yaşamış Adnan Bey'in yaşadıkları, çevresindekilerle ilişkileri ve dönemin siyasi hayatını konu ediniyor. Albay Salim Bey 93 Harbinde şehit olmuştur. Eşi ve sekiz yaşındaki oğlu Adnan, İstanbul'a göç eder. Adnan, İstanbul'da Darüşşafaka'da okur. Daha sonra Hukuk Fakültesi'nden başarıyla mezun olur. Sabah gazetesinde edebiyat üzerine yazılar yazan Adnan, aynı zamanda Yok Edilmiş Vatan adlı bir roman üzerinde çalışır. Annesi tüberküloz hastası ve Aksaray'da küçük bir evde yaşar. Adnan yazar ve öğretmen olarak geçimini sağlar ve annesine bakar. Ders verdiği kişiler arasında Maliye Bakanı'nın kızı Süheyla ile savaş müzesi Erkan'ın evli kızı Belkıs da vardır. Süheyla Adnan ise Belkıs'a aşık olmuştur. İlerleyen günlerinde İttihat ve Terakki Cemiyeti'ne katılan Adnan Bey, bu cemiyetin güvenilir bir adamı olur. Yıllar sonra Belkıs'ın kocasından ayrılması üzerine Adnan, Belkıs ile evlenir. 1918 yılında Milli Mücadele günlerinde Mondros Mütarekesi başlar. Adnan bir kaçak ve İngilizler onu arıyor. Belkıs'ın bir Rus prensi ile ilişkisi vardır, Adnan'dan boşanır ve onunla evlenir. Adnan daha sonra Süheyla ile evlenir. Yanında Selim adında bir çocuğu vardır. Annesini ve teyzesini tüberkülozdan kaybeden Adnan da tüberküloza yakalanarak hayatını kaybeder. Süheyla ise Adnan'ın gazeteleri arasında Belkıs'ın resmini bulur ve kocasının kendisine son ana kadar aşık olduğunu anlar ve artık onun için gözyaşı dökmez. Belkıs ise Rus adamla mutluluğu bulamaz ve Amerika'da intihar eder. Bugüne kadar yapılmış bütün sıralamalarda daima ilk 10'a girmiş olan efsanevi roman... Seçkin kitapçılarda, internet satış noktalarında ve Zambak sokak, 21 Beyoğlu'nda. Türk romanının kilometre taşlarından biri daha Oğlak Klasikleri arasında... Yirmiyi aşkın, önde gelen roman kahramanı, bir romanı roman yapan bütün ruh çözümlemeleriyle karşınızda. Bir o kadar sayıda gerçek tarihi kişilikler ile başka yardımcı unutulmaz tipler romana ustaca yedirilmiş... Simsiyah ve otuz üç yıl sürmüş Abdülhamit dönemi baskısıyla İstibdat İstanbul'u... Ve bütün bu İstanbulları dikey olarak kesen bir yazar hayatı: Muharrir Adnan Bey. Bugüne kadar yapılmış olan bütün sıralamalarda ilk 10'a girmiş olan efsanevi roman Üç İstanbul'u okumuş olanlara katılmak isteyenlere. Üç İstanbul, edebiyatseverler için özel olarak tasarlanmış yeni görünümüyle raflarda yerini alıyor.


Üç Kız kardeş, Ayvalık'ın denize uzanan taş sokaklarından, nice hayatlar yaşamış zeytin ağaçlarından, hayat kaynağından akan sulardan ve eski evlerinden doğan bir aile hikayesidir. Bu bir mutsuzluk hikayesi değil; Neşeli günleri anarak iyiliğe dönüşün hikayesi konu ediniyor. Defne'nin New York'a geldiği gün halası Dönen, uçağa binmeden önce sırt çantasına bir not defteri koyarak birçok gerçekliğe ve farklı hayatlara tanık olmasını sağlar. O defterle birlikte tüm o canlar artık Defne'ye emanettir. Bu, en büyük Türkan, ortanca oğulları Dönüş ve en küçük kardeşleri Derya'nın hikayesidir. Anneleri ilkokul öğretmeni, babaları Sadık Bey ise PTT Müdürüdür. İlk çocuk olan Türkan oyuncak bebek gibi yetiştirilirken o dönemde Eskişehir'deydiler. Babalarının randevusu Ayvalık'tayken annesinin randevusunu da orada alması biraz zaman alıyor. Bilmedikleri şey ise annelerinin hamile olduğudur. Kocasından ve kızından uzakta zorlu bir hamilelik süreci yaşarken dünyaya gelen Dönen, doğumdaki doktor onun hayatta kalacağını düşünmez. Ayvalık'taki çocuk doktoru Metin Bey aracılığıyla Ankara'da başka bir doktora götürülür ve kısa bir süre sonra her şey yoluna girer. Sonunda ikinci kızları olan Nesrin Hanım, eşiyle birlikte Ayvalık'a yerleşti. Sonrasında Metin Bey haftalarca Döner'le ilgilenir. Oğlu Serdar da o sırada dünyaya gelir. Bir süre sonra üçüncü kardeş Derya doğar. Liseden mezun olur olmaz İstanbullu varlıklı bir aile Türkan'a talip olur. Rüçhan Hanım, gelini Türkan'ın zarafetine, güzelliğine ve ticari bilgisine giderek daha çok hayran kalır. Oğlu Avrupa'ya gider, İngiltere'de eğitimini tamamlar ve İstanbul'da yaşamaya karar verir, ancak iş için sürekli yurtdışında. Ancak durumun böyle olmadığı yıllar sonra Türkan'ın itiraflarıyla ortaya çıkar. Sonuçta sadece düğün günlerinde gördükleri damatlar ailelerini her zaman tedirgin etmektedir. Defne, Türkan'ın kızıdır. Doğduğunda bir gün hastanede ziyaret ettikten sonra anneleri Nermin Hanım vefat etmiştir. Bu konudaki büyük sır, daha doğrusu Türkan'ın vicdan azabı, bazı gerçekleri yeniden gün yüzüne çıkarır. Daha çok çocuk gibi, korkusuz ve başına buyruk Derya, İstanbul'da Mimarlık Fakültesi'ni kazanır ve üniversiteye gider. Dönüş, çocukluk aşkı Serdar'a aşıktır. Ankara'da tıp okuyan Serdar, Dönüş'ün en büyük korkusu onu kaybetmektir. Birkaç yıl sınavlara girmesine rağmen panik atakları nedeniyle çok istediği Edebiyat Fakültesini kazanamadı. Aslında Serdar da Döner'e aşıktır, ona yıllarca mektuplar yazar ama ne duyar ne de tanışır. Bu gizli aşk, birbirinden habersiz kimseye söylemeden yıllarca geçer. Bu güzel ailede bir de Mesut var. Mesut, ıssız Ayvalık'ta dolaşırken, Sait Bey onu zamanla himayesi altına alır ve artık ailenin bir ferdidir. Sait Bey sırtındaki paltoyu verdikten sonra Mesut o paltoyu ölene kadar giyer. Baba dediği Said Bey onun için hayattaki en değerli insandır. Bir gün yaşlı olmasına rağmen zekası gelişemeyen bir birey olan Mesut, bir gün bir yığın parayı ocakta yakar. Hava soğuk, Sait Baba üşümesin diye düşünür. Ama Mesut'un yaktığı aslında evleri, tüm gelecekleri. Beş parasız kalan Sait ve Döner, teyzeleriyle İstanbul'a yerleşmek zorunda kalırlar. Derya, üniversitede tanıştığı Erdem ile evlenir ve onun da bir kızı olur. Kız kurusu olarak gördüğü ve ağabeyi Derya'nın kızının bakıcısı olan halası bin bir servet bulur ve onu zorla gönderir ancak gönlü Serdar'la dolu olduğu için eli boş döner. Sonunda, teyzesi nihayet kaderini bulur. Bu sefer dönüşü için davet ettiği kişi Serdar'dır ve yıllardır sahip oldukları aşk gün yüzüne çıkar. Serdar ve Döner, aile içinde sade bir törenle evlenir. Türkan, kızı Defne'yi alır ve kocası Somer'in yıllarca çektiği acılar, yokluklar, sefahat, ihanetler, hakaretler ve dayakları yaşadıktan sonra boşanır. Yıllar sonra hayat mücadelesi verdiği şirketin sahibi ve patronu aşık olmuş ve onunla yeniden hayatını birleştirmiştir. O kadar mutludur ki hayatında hiç olmadığı kadar güzel günler şimdi onlarındır. Derya tüm hırsını, ilgisini ve enerjisini iş hayatına yöneltip kızını ve kocasını ihmal edince evliliğinde de çatışmalar başlar. Kocası Erdem boşanmak istediğini ve hatta onu tanıdığı bir kadınla aldattığını söyler. Ancak attığı bu yalandan utanırken tek arzusu Derya'nın dikkatini kendine çekmektir. Derya eniştesinin araya girmesiyle hatasını anlar ve evlilikleri devam eder. Hayatı kitap ve şiir üzerine kurulu, naif bir ruha sahip olan Dönüş'ün çocukluk aşkıyla yeniden bir araya gelmesinin ardından Can adında bir oğlu olur. Ama en büyük desteği o kadar güzel bir ailede ki o günleri atlatır. Sırları, anıları, bildikleri ve sonradan öğrendikleriyle hastalığı sırasında yazmaya başladığı defter bir gün Derya'nın eline geçer ve Türkan da bu ortaklığa girer. Bilinmeyenler de o sırada ortaya çıkar ve onlar da bu deftere kaydedilir. Dönüş'ün eğitim için yeğeni Defne'ye giderken gizlice tutuşturduğu hayat hikayeleri artık ona emanet. Hayatı kitaplar, şiir olan, kendi halinde naif ruhlu Dönüş çocukluk aşkına kavuştuktan sonra Can adında bir oğulları olur her şey güzel giderken Dönüş'ün kanser olduğu ortaya çıkar. Ama büyük destek öyle güzel bir ailenin içindedir ki o günleri atlatır. Sırlarıyla hatıralarıyla, bildikleri, sonradan öğrendikleri ile hastalık döneminde yazmaya başladığı defter bir gün Derya'nın eline geçer ve bu ortaklığa Türkan da girer. İşte bilinmeyenler de o dönem ortaya çıkar ve onlarda bu deftere kayıt edilir. Dönüş'ün yeğeni Defne'ye eğitim için giderken gizlice tutuşturduğu hayat hikayeleri artık ona emanettir. Bir zamanlar, bir ülkenin en güzel denizine bakan bir evde üç kız kardeş yaşardı. İsimleri Türkan, Dönüş ve Derya idi. Babaları Sadık Bey ve anneleri Nesrin Hanım'la birlikte geceleri kucak kucağa oturur, gelecekte onları bekleyen şahane yılların hayallerini kurarlardı. Türkan, Dönüş ve Derya'nın, Ayvalık'ın çam kokulu sokaklarında geçen masal gibi çocukluğu, onları yetişkin dünyasının acımasızlığına hazırlamamıştı belki. Hiçbir hayatın, hiçbir seçimin göründüğü kadar kolay olmadığını, bazen en büyük, en akla gelmeyecek sırların en güvendiklerimizin kalbinde saklandığını, en korkulacak hastalıkların gün gelip geçmişi derleyip toplayabileceğini anlamak zaman istiyordu. Aile mutluluğun resmini çizen en güzel kitap.


Laptev: İlk görüşte aşık olduğu Yulia ile evlenir. Hayatı boyunca mutluluğu bulamayan genç adam evliliğinde de mutlu olamaz. Yulia ile tek ortak noktaları ikisinin de annelerinin genç yaşta ölmüş ve babaları tarafından baskı görmüş olmalarıdır. Yulia Sergeyevna: Sevmediği bir adamla yaptığı evlilikten pişmanlık duyar. Ne var ki bir süre sonra bu duruma alışır. Mutsuz hayatları, rutinin seyrine bırakılır. Polina: Laptev'in, evlenmeden önceki sevgilisidir. Onu çok seven ve onunla birlikteyken zaman geçirmekten zevk aldığı kadındır. Fyodor: Laptev'in kardeşidir. Çocukluğunda yaşadığı baskı ve babasının onaylayacağı evlat olma yolunda psikolojisi bozulur. Rus edebiyatında gerçeklik akımının önemli temsilcilerinden olan Çehov, Latin ve Yunan klasiklerine dayalı bir eğitim görerek edebiyat alanında uzmanlaşmıştır. Yazarın, güçlü bir yazar olarak kabul görmesini sağlayan yapıtlarından biri de Üç Yıl adlı eseridir. Bu romanda işlenen ana konu, evlilik kurumunun getirdikleri ve götürdükleridir. Bu kitapta tek taraflı bir aşkın katlanılmaz ölçüdeki mutsuzlukları, şikayet edilen hayatlar ve bunun için çabalamayan insanların hikayesini okuyoruz. Eserin konusu, mekansal olarak Rusya'da geçse de konu ve karakterlere yükledikleri dikkate alındığında bütün bir insanlığı ilgilendiren meselelere parmak basmaktadır. Bu hikayenin evlilik kurumu ile birlikte aslında geçmişten gelen alışkanlıklarımızı, ikili ilişkilere olan bakış açımızı değiştirecek bir eser olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz. Esarete ve köleliğe olan alışkanlığın bedeli hayatlarla ödeniyor. Hikayenin ana karakteri Laptev, Moskova'da varlıklı bir ailenin oğludur. Ablasının hastalığında ona destek olmak için onun yanına gider. Muayene için gelen doktorun kızı Yulia Sergeyevna'ya ilk görüşte aşık olur ve lafı hiç uzatmadan kıza evlilik teklif eder. Yulia, henüz 21 yaşındadır. Aralarındaki yaş farkına ve Laptev'in dış görünüşünü çekici bulmamasına rağmen teklifi kabul eder. Yulia, başka bir talibin gelmeyeceğini düşünerek kabul ettiği teklifin pişmanlığını yaşamaya başlamıştır. Taşrada başlayan hikaye, büyük bir şehir olan Moskova'ya uzanır. Evliliklerinin ilk günlerinden itibaren Laptev, sevilmediğinin farkındadır. Yulia ise görmeye tahammül edemediği adamla aynı evi paylaşmanın mutsuzluğunu yaşar. Moskova'daki hayatları, ikilinin bitlikte olduklarında tahammülleri zorlayan, fakat diğer insanlarla birlikteyken birbirlerinden esirgedikleri mutluluğu başkalarıyla paylaştıkları bir yaşama dönüşür. Yulia, eşinin dostlarıyla güzel vakit geçirirken Laptev yaptığı hatanın altında ezilir. Hatta Laptev, onu koşulsuz seven eski sevgilisi Polina ile evlenmediği için kendini suçlar. Laptev hayatı boyunca mutluluğu yakalayamayan biridir. Babasının baskın tavrı önce annesini, daha sonrasında da çocuklarını sindirir. Çocukluğunu kurallar içinde, ceza ve dayakla geçiren genç adam, babasının mesleği olan tüccarlıktan ve yaşadıkları evden kurtulmak için başka bir şehirde üniversiteyi okur. Ne var ki ona biçilen hayattan kaçamaz. Evlendikten sonrasında kendi evliliği de diğer evlilikler gibi rutin alışkanlıkların yaşandığı birlikteliğe dönüşmüştür. Bebekleri dünyaya geldikten sonra Yulia, bu evliliğe alışmaya başlar. Ne yazık ki çocuk kısa bir süre sonra bulaşıcı bir hastalık nedeniyle ölür. Yulia yaşadığı acıyı, Laptev'in ona olan sevgisine sığınarak atlatır. Bu arada Laptev'in babası da iyice yaşlanmış, kardeşi Fyodor sağlık sorunları yaşadığı için her ne kadar istemese de şirketlerinin bütün sorumluluğunu üzerine almak zorundadır. Bir zamanlar kötü anıları olduğu baba evine dönmek zorunda olan Laptev, kendine çekip gitmesine engel olan şeyi sorar. Sorularının cevabı ise onun esarete ve köleliğe olan alışkanlıklarıdır. Üç Yıl Çehov'un Rus edebiyatının büyük ustalarının mirasçısı ve güçlü bir yazar olarak kabul görmesini sağlayan yapıtlarından biridir. Yazar bu novellada evlilik kurumunu masaya yatırır. Evlilikte zamanın duyguları dönüştüren, kimi zaman da sağaltan etkisine; yıllar içinde paylaşılan deneyimlerin, birlikte göğüslenen felaketlerin aşksız başlayan evliliklerin bile ufkunda olgun sevgilerin belirmesine yol açabileceğine işaret eder. Moskovalı bir tüccar taşrada tanışıp, ilk görüşte aşık olduğu genç Yulia'ya evlenme teklif eder. Genç kız, çekicilikten nasibini almamış bu adamı önce reddetse de, başka bir damat adayı çıkmaz korkusuyla evlenmeye razı olur. Ancak bu tek taraflı aşk, nikahtan sonra Moskova'da yeni hayatlarına başlayan çifti katlanılmaz acılara sürükleyecektir. Üç Yıl devrim öncesinde insan ilişkileri, bütün mücadeleleri ve hüsranlarıyla Moskova'daki hayatın da dokunaklı bir panoramasıdır aynı zamanda.


Emir: Hikayeyi anlatan ana karakterdir. 1963 yılında Kabil'de doğan Emir annesini doğarken kaybetmiştir. Emir, babasından biraz sevgi ve ilgi görme arzusu ona pişman olacağı şeyler yaptırır; En yakın arkadaşı olan Hasan, bu davranışlardan muzdariptir. Hikaye boyunca Emir'in monarşik Afganistan'dan ABD'ye geçişi, uyumu, hizmetkarın oğlu Hasan'la çocukluğu ve Emir üzerindeki sosyal, psikolojik ve etnik etkileri ayrıntılı olarak anlatılıyor. Hasan: Ana karakter Emir'in çocukluk arkadaşı ve hizmetkarının oğludur. Emir'i gördüğü dönemde ona hep sadık ve bağlı kalmıştır. Hazara olduğu için diğer Hazaralar gibi hor görüldü ve dışlanırdı. Yine bu sebepten kaynaklanan bir olayda Emir, Hasan'ı korumadığı kötülükten dolayı kendisini affetmemiş, hayatının en büyük darbesini çekmesine izin vermiş ve daha sonra onu affetmiştir. Hasan ile Emir arasındaki trajik gerçek, kitabın sonraki bölümlerinde ortaya çıkacaktır. Bu olay ve sonrasında olanlar Emir'in kendisini biraz affetmesini sağladı. Assef: Kitaptaki sadist ve pedofil tecavüzcü karaktertir. Çocukluğunu Emir'in mahallesinde geçiren Assef, Alman bir anne ile Peştun bir babanın çocuğudur. Gençken Hasan'a ve diğer çocuklara yaptığı kötülük ve bir yetişkin olarak Taliban yetkilisi olarak gördüğü zulüm, Assef'i kitaptaki en acımasız karakter yapmıştır. Baba: Emir'in babasıdır. Çevresi tarafından güçlü, yardımsever ve etkili bir kişi olarak bilinir. Emir'e yeterince ilgi ve sevgi göstermez. Geçmişte Hasan, karısından hizmetkarı Ali'nin gayri meşru bir oğluydu. Ancak bunu sadece Hasan'ın annesi Baba ve Baba'nın arkadaşı Rahim Han bilir. Emir bu gerçeği Pakistan'ın Peşaver kentinde 38 yaşındayken Rahim Han'dan öğrenmiştir. Hasan asla öğrenmedi. Ali: Baba'nın hizmetkarıdır. Bu Hazara'dır, bu yüzden diğer etnik kökenlerden insanlar tarafından hor görülüyordu. Ali kısırdır ve oğlu Hasan'ın Baba'nın karısıyla bir ilişkiden sonra doğduğunu bilir; ama Hasan'ı kendi oğlu gibi seviyor. Ali, Emir yüzünden bazı olayların ardından Baba'nın evini oğlu Hasan ile terk etti. Daha sonra Hazaracat'ta mayına basarak ölmüştür. Rahim Han: Baba'nın en yakın arkadaşı ve iş ortağıdır. Emir'e Baba hakkındaki gerçeği anlattı. Zaman zaman Emir'in duygusal dünyasına seslendi. Süreyya: Emir'in eşi. Babası, Afganistan ordusunun önde gelen isimlerinden General Taheri'dir. Sohrab: Hasan'ın oğludur. Hasan'ın çok sevdiği bir Pers destan kahramanı adını almıştır. Annesi ve babası Şii Hazara olduğu için Taliban militanları tarafından vurularak öldürüldü ve geçici bir yetimhaneye kondu. Bu yetimhanedeki çocuklar Taliban üyelerinin cinsel ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılıyor ve Sohrab böylece Taliban'ın eline düşüyor ve militanlar tarafından sistematik olarak tecavüze uğruyor. Sonra Emir onu Talib Assef'ten kurtarır ve yanına alır. Ferit: Emir'e zorlu Afganistan yolculuğunda yardım eden 5 çocuklu fakir bir afgandır. Kitap, Kabil'in Veziri Ekber Han bölgesinden bir Peştun olan Emir adlı bir çocuğun hikayesini anlatıyor. Emir, çocukluk arkadaşı ve süt kardeşi Hasan'a ihanetini unutamaz. Hikaye, Afganistan'daki krallığın çöküşü, Sovyet işgali, ülkeden Pakistan ve Amerika'ya kitlesel göç ve Taliban yönetimi gibi çalkantılı bir ortamda geçiyor. Sovyetlerin Afganistan'ı işgaliyle ilgili birçok dram yaşandı, ve tarihte bu dramaı en iyi anlatan kitap Uçurtma Avcısı. Olaylara iki çocuğun gözünden kusursuz bir dram ile bakan kitabın yazarı, Afganistan'ın en ünlü yazarlarından biri olmuştur. Emir ve Hasan birlikte büyüyen çok iyi iki arkadaştır. Emir'in babası bölgede etkili ve yardımsever bir kişi olarak biliniyor. Hasan'ın babası, Emir'in babasının hizmetkarıdır. Her şey yolunda giderken Emir ve Hasan'ın başı belaya girer ve Hasan, Emir'i kurtarmak için kendini öne atar. Emir ona destek olmak yerine oradan kaçar ve Hasan'ı kaderiyle baş başa bırakır. Hasan unutulmaz bir şiddete maruz kalır ve Emir onu sadece uzaktan izler. Emir bundan utanır ve bir daha Hasanın yüzüne bile bakamaz. Ancak her gün birlikte yaşadığı için hissettiği utançla yüzleşmek çok zor hal alır, ve Hasan'a tuzak kurarak onu hırsız gibi göstererek babasının kovulmasına neden olur. Emir'in babası bu olayı görmezden gelip Hasan'ı affetse de Hasan'ın babası bu utancı kaldıramaz ve oğlunu alarak bölgeyi terk eder. Bu sırada Sovyet işgali başlar ve Emir ve babası her şeyi kaybeder. Bunun üzerine ellerinde olanlarla Amerika'nın yolunu tutmaları gerekiyor. Ancak yeni hayatında Emir'in içinde bulunduğu durumu değiştirmesi ve geçmişinden pişmanlık ve utançla yaşaması gerekir. Yıllar geçer ve büyüyen Emir Afganistan'dan bir telefon alır. Arayan, Hasan'ın tehlikede olduğunu ve yardıma ihtiyacı olduğunu belirtir. Bunun üzerine vicdanını rahatlatma fırsatı bulan Emir Amerika'daki hayatını bırakıp Afganistan'a döner. Döndüğünde, her şeyin daha da kötüye gittiğini görüyor. Üstelik Hasan ölmüştür ve o bir oğlu vardır. Oğlunu kurtarmak için yıllar önce kaçmayı tercih ettiği bir olayla karşılaşır. Ya ikinci kez kaçıp vicdanıyla baş başa kalacak ya da bu sefer direnip Hasan'ın oğlunu kurtaracak ve ona borcunu ödeyecek. Emir ve Hasan, Kabilde monarşinin son yıllarında birlikte büyüyen iki çocuk... Aynı evde büyüyüp, aynı sütanneyi paylaşmalarına rağmen Emirle Hasanın dünyaları arasında uçurumlar vardır: Emir, ünlü ve zengin bir işadamının, Hasan ise onun hizmetkarının oğludur. Üstelik Hasan, orada pek sevilmeyen bir etnik azınlığa, Hazaralara mensuptur. Çocukların birbirleriyle kesişen yaşamları ve kaderleri, çevrelerindeki dünyanın trajedisini yansıtır. Sovyetler işgali sırasında Emir ve babası ülkeyi terk edip Californiaya giderler. Emir böylece geçmişinden kaçtığını düşünür. Her şeye rağmen arkasında bıraktığı Hasanın hatırasından kopamaz. Uçurtma Avcısı arkadaşlık, ihanet ve sadakatin bedeline ilişkin bir roman. Babalar ve oğullar, babaların oğullarına etkileri, sevgileri, fedakarlıkları ve yalanları... Daha önce hiçbir romanda anlatılmamış bir tarihin perde arkasını yansıtan Uçurtma Avcısı, zengin bir kültüre ve güzelliğe sahip toprakların yok edilişini aşama aşama gözler önüne seriyor. Güzel sürükleyici bir kitap olmuş, üstelik filmi de var bildiğim kadarı ile ama kitabı okumak daha keyifli oluyor.


İnsanlara yeni görüş açıları getiren bir makale kitabıdır. Bu geçici dünyada misafir olarak kaldığımız sürece kaybetmememiz, her zaman saklamamız, ruhumuzun bir köşesinde ona her zaman küçük bir yer ayırmamız gereken tek şey umuttur. İnsan, parası, konumu, sağlığı dahil kaybettiği birçok şeyi ancak umudunu kaybetmediği takdirde bulabilir. Sadece insanlara hayatı yansıtma ve dünyayı bir koyunun gördüğünden farklı görme şansı verilir. Son derece monoton ve hep aynı görünen bu dünya ve hayat aslında sonsuz bir değişim süreci içindedir. Bugün gördüğümüz hiçbir şey, ne ağaç, ne çiçek, ne kuş, ne de insan, dün gördüğümüz ağaç, çiçek, kuş veya insanla aynı değildir. Yaşam koşulları açısından her şey aleyhine olmasına rağmen, birçok insanın ve hatta tüm dünyanın hayranlığını kazanarak zirveye yükselen birçok yoksul insan vardır hayatta. İster zengin olun ister fakir olun, unutmayın ki çocuklarınız da aynı ciddi yaşam koşullarında büyümek zorundadır ve ancak büyürlerse çok iyi büyüyeceklerdir. İnsan yalnız kalmayı bilmelidir ki başkalarıyla rahat yaşayabilsin. Aryaya hiçbir özlem ve özlem girmediğinde tüm aşklar sıcaklığını kaybeder. Birlikte yaşamak göründüğü kadar kolay değil. Ancak bunu kolaylaştırmanın en basit yolu zaman zaman ayrı kalmaya çalışmaktır. Hayattaki en olgun okul acı çekiyorsa, en öğretici egzersiz de iştir. Bütün uzmanlıklar böyle yapılır ve bir gün bir adam yeri doldurulamaz bir usta adam olursa, boş boş oturmaya ya da çalışmaya gelir, şaşmaz. İnsan tembel doğar, sonra yavaş yavaş çalışmaya alışır. Çalışmayanların yeryüzünde sürekli ızdırap çekeceği aşikardır. Mutluluk kuşu ancak daha çok çalışanların başına konur. Hayatta kendine güveni olmayan insanlar talihsiz olmaya mahkumdur. Hayatta şanstan pay alabilmek için kişinin kendine güvenmesi gerekir. Mevlana: Ya olduğun gibi görün ya da göründüğün gibi ol. Onun sözü, içimizin ve dışımızın bir olmasını öğütler. Olduğumuzdan daha iyi veya daha kötü görünmeye çalışmak kişiliğimize büyük zarar verir. Sır tutmak insanlar için çok önemli ve zor bir beceridir. Sizden sır saklamanız istendiyse; Bu, saygın bir konuma sahip olduğunuzu gösterir. Sır saklamanın en iyi yolu öğrendikten sonra unutmaktır. Bir bakıma, dinlemek konuşmaktan daha önemlidir. Çünkü dinlemek anlamayı kolaylaştırır. İnsanlar anladıkları gibi konuşmalı. Bunun dışında anlamadan konuşanlar dikkate bile alınmaz. İnsanlara önce dinlemeyi öğretmek gerekir. Çünkü insanlar konuşurken pot kırıyor ama dinlerken pot kıran henüz görülmez. Ümmit iledir cihanda her şey demiş şair. İnsan hayatta birçok şeyler kaybedebilir: Parasını, mevkiini, sıhhatini... Zor da olsa hepsi geri kazanılacak şeylerdir diyor Şevket Rado; yeter ki bir şeyimizi, ümidimizi kaybetmeyelim. Karıncadan, Büyük İskender'e kadar her canlı mahluku, ileriye doğru, daha iyiye, daha güzele doğru, başarıya doğru koşturan tek kuvvet ümittir. O yüzden bu dünya ne şu dünyası, ne bu dünyası, sadece ümit dünyasıdır.


Sinan: Zamanının en büyük mimarlarından biri olan Sinan, Sultan Süleyman döneminde yaşamış ve ona gönülden bağlı bir mimardı. En güzel sarayını ve camilerini çıraklarıyla birlikte yapmışlardır. Cihan: Sultan Süleyman döneminde Mimar Sinan'ın çırağı olan Cihan'ın beyaz bir Hint fili vardır. Cihan bu fil sayesinde çevresindeki insanların her zaman ilgisini çekmiş, hatta padişahın kızı Mihrimah Sultan'ın da ilgisini çekmiş ve onu kendine sevdirmiştir. Cihan sadık, dürüst ve karakterli bir gençtir. Hürrem Sultan: Sarayda Kanuni'den daha çok dinlenen, her sözü yerine gelen kadın ustadır. Cihan'ın filini saraydaki hayvanat bahçesinde sergilenmek üzere saraya getirtti. Mihrimah Sultan: Hürrem Sultan'ın kızlarından Mihrimah Sultan, Cihan ve filiyle ilgilenmiş ve Cihan ile sık sık görüşmeye başlar, ancak bu olay dadısı tarafından duyulunca Rüstem Paşa ile evlendilir. Nikola: Mimar Sinan'ın çıraklarından Nikola, yaptığı saray projesiyle Mimar Sinan'a kabul edildi ve başarılı bir çırak olarak Mimar Sinan'ın yanında mimarlığa adım attı. Roman, dönemin olaylarını Sultan Süleyman, Mimar Sinan ve çırağı Cihan üzerinden işliyor. Saraydaki olaylar romanın ana temalarından biridir. Mimar Sinan ve çırakları her zamanki gibi sarayı süslemek için akşama kadar çalışırlar. Sinan'ın en önemli ve değerli çıraklarından biri de Cihan'dır. Cihan, birçok farklı özelliği ile diğer çıraklardan farklıdır. Cihan çok meraklı bir çıraktır ve bir Hint beyaz filine sahiptir. Çalışırken baş ustasına durmadan sorular sorar. Bir gün akşam işlerini bitirip eve dönerler. Gecenin bir yarısı çırağı Cihan ve Sinan'ın karısı bir ses duyar. Duydukları ses kalabalığın sesleriydi ve bu sesten korkarlar. Sinan derin bir uykuya dalmıştır ve sesleri duyamaz. Çalınan kapıdan sonra Sinan'ın eşi kapıyı açar ve saray adamlarını ve şehzadeleri görür. Şehzadelerden biri kadına döner ve Mimar Sinan ile görüşmesi gerektiğini söyler ve Sinan'ın karısı hemen Sinan'ı alır. Kapıda şehzadelerle karşılaşınca, Sinan'a padişahın kendisiyle görüşmek istediğini haber verirler. Derhal ayrılmaları gerekir ama Cihan da ustası ile birlikte gelmek ister. Şehzadeler buna karşı çıkar ve onlara sadece Sinan'ın gelmesi gerektiğini ve başka kimsenin girmesine izin verilmediğini bildirir. Cihan'ın ısrarı üzerine Sinan, onun çırağı olduğunu ve onunla gelmenin bir sakıncası olmayacağını söyleyip yola çıkarlar. Sultan Süleyman, Mimar Sinan'dan güzel bir saray inşa etmesini ister. Sinan teklifi kabul eder ve çıraklarından sarayla ilgili projeler çizmelerini ister. Çırakların her biri büyük bir özenle çiziyor ve çizecekleri projenin ustalar tarafından kabul edilmesini istiyor. Cihan da güzel bir saray çizer ama kubbelerini güneye çeviremez. Sinan çıraklara projesini kimsenin kimseye göstermemesi gerektiğini söyler. Sabah çıraklar çizdikleri projeleri Sinan'a getirirler. Herkes endişeyle ustanın hangi projeyi isteyeceğini merak ediyor. Bu meraklı bekleyişin sonunda Sinan, çırak Nikola'nın yaptığı çizimi beğenir ve kendi çizimini kullanmaya başlar. Bunun üzerine Cihan efendisinden izin alır ve ailesinin yanına gider. Ailesi Cihan'ı ve beyaz fili Cota'yı çok sever ama Cihan üvey babasını hiç sevmez. Çünkü babası, annesine ve kız kardeşine sürekli eziyet eder ve bu Cihan'ı üzer. Bir süre sonra saraydan bir haber gelir. Hint beyaz filini saraydan istiyorlar. Cihan hemen hazırlıklarını yapar ve yolculuk için hazırlanırlar. Yolculuk karadan ziyade deniz yoluyla olacaktır. Geminin kaptanı Deli Bozuk, Cihan'ı denize atmak isteyenlerin elinden kurtarır. Cihan'ın ona bir can borcu var. Gemide Cota yerde yatarak yolculuğuna devam eder. Cihan Cota'nın bu durumunu görünce aç olduğunu düşünür ve gemidekilerden kendisine yardım edip onu doyurmalarını ister. Deli Bozuk, Cihan'ı bir süre yanına çağırır ve saraydan mücevher çalmasını söyler. Kendine bir can borcu vardır. Bunu yapmazsa Cota'ya ve kendisine zarar vermekle tehdit eder. Cota günlerdir kafeste ve canı sıkılıyor. Cihan, Cota'nın kafesten çıkarılması gerektiğini söylüyor. Cota kafesten çıkar ve Cihan ile birlikte saraya doğru yürümeye başlar. Daha sonra Cota'nın Sultan Süleyman için değil, Hürrem Sultan için getirildiğini anlat. Saray içindeki hayvanat bahçesinde sergilenmek üzere saraya götürülecektir. Mihrimah Sultan, Hürrem Sultan ve dadısından uzaklaşarak Cihan'ın getirdiği file bakmaya gelir. O anda hayvanlar aniden hareket etmeye başlar. Sarayın bir tarafında yangın çıkar ve hayvanlar hayvanat bahçesi görevlileri tarafından alelacele çıkarılır. Yangın kısa süre sonra söndürülür ve hayvan barınakları onarılır. Mihrimah Sultan her gün Cihan'ın yanına gelir ve Cota'ya bakmaya başlar. Cihan ve Mihrimah Sultan birbirlerinden hoşlanmaya başlamışlar ancak Mihrimah Sultan'ın dadısı bunu anlamış ve daha sonra Mihrimah Sultan Cihan'a gelememiştir. Duyduğuna göre Rüstem Paşa ile evlenecektir. Bu habere çok üzülen Cihan ise Deli Bozuk Reis'in ölüm haberini alır ve buna çok sevinir. O günden sonra veba hastalığı başlar ve veba salgınına yakalananlar birer birer ölürler. - Ustam ve Ben, Elif Şafak'ın 2013'te Doğan Kitap tarafından yayımlanan romanıdır. İngilizce olarak yazılan roman, Türkçeye Omca Korugan tarafından çevrilmiştir. - Kitap Masalsı, fantastik bir dilde kaleme alınmıştır. - Elif Şafak'ın açıklamalarına göre kitap gerçek ve hayali karakterlerin harmanlanmasıyla oluşturulmuştur. Kitaptaki olayların ve kişilerin yaşadığı dönemlerin gerçek zamanla çelişkiye girdiği de görülmektedir. İlk baskısı Doğan Kitap tarafından 2013 Aralık ayında yapılan kitap, Türkçeye Omca A. Korugan tafından çevilmiştir. Kapak tasarımı Uğurcan Ataoğlu, Kapak grafik tasarımı Handan Tepe, Dijital illustrasyon Onur Aynagöz bölüm illustrasyonu Yiğit Karagöz tarafından hazırlanmıştır. Yolu İstanbul'a düşen bir fil bakıcısı olan Cihan, burada Mimar Sinan ile tanışır ve büyük mimarın çırağı olur. Mimar Sinan; Cihan ve fili Çota ile birlikte tarihin en muhteşem mimari eserini ortaya koyarlar. Tarih, dostluk, entrika ve kıskançlık temalarının işlendiği kitap kısa zamanda Türkiye'de ve Dünya çapında büyük ilgi görmüştür.