Tiflis gezi rehberi olması için hazırladığım bu yazıda Tiflis hakkında bilgi, hava durumu, ulaşım, gezilecek yerler, gördüklerim ve yaşadıklarım var. İçinden Mtkvari nehri geçen Gürcistan başkenti Tiflis, adını Gürcüce sıcak anlamına gelen tbili sözcüğünden alıyor. Efsaneye göre Gürcü Kralı Vakhtang Gorgasali buralarda avlanırken bir sülün vurur ve hayvan bir sıcak su kaynağının içine düşer, kral buraya bir şehir kurmaya karar verir. Tiflis gezi notları yazımda bir Tiflis turu için görülecek yerler ve yorumlar, Tiflis'te yaşam üzerine fotoğraflar var. Gürcistan Türkiye'ye komşu bir ülke olduğu için Tiflis nerede sorusunun yanıtı bizim için kolay. Başkent Tiflis ülkenin doğusunun merkezinde, Trialeti Sıradağları'nın eteklerinde yer alan bir şehir. Gürcistan Türkiye'nin doğusunda, Kafkaslar'ın güneyinde bir ülke. Güneyinde Azerbaycan ve Ermenistan var. Tiflis beşinci yüzyılda kurulan tarihi bir şehir ve bugün nüfusu 1.5 milyon civarında. Gürcistan başkenti Tiflis 1801 1917 yılları arasındaki Rusya idaresi sırasında Kafkaslar bölge yönetim merkezi olarak kullanıldı. 1918 yılında çok kısa ömürlü olan Transkafkasya Demokratik Federal Cumhuriyeti, 1918 1921 arası Demokratik Gürcistan Cumhuriyeti, 1921'den 1991'e kadar Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti, 1922 1936 arası ise Transkafkasya Sosyalist Federal Sovyet Cumhuriyeti'nin başkenti oldu. Tiflis'i gezerken Orta Çağ, klasik ve Sovyet mimarilerinin bir karışımı görülüyor. Tarih boyunca çeşitli kültür, etnik köken ve dinlerden insanları barındıran kentte Doğu Ortodoks Hıristiyan kültürü hakim. Bugüne dek 29 kez yıkılıp yeniden kurulan şehrin eski bölgesi, dar sokakları ve eskimiş, yamulmuş büyük ve bahçeli ahşap evleriyle görülmesi gereken yerler arasında. Gürcistan Türk vatandaşlarından vize istemiyor, hatta pasaport bile gerekmiyor, sadece TC kimliğinizle giriş yapıp ülkede seyahat etmek kolay. Gürcistan para birimi lari 1.2 Türk Lirası ediyor, yani 1 Lira karşılığında 0.8 lari alabiliyorsunuz. Kente hem havayolu hem de karayolu ile ulaşım seçenekleri var. İstanbul Tiflis arasında THY, AtlasJet ve Pegasus havayolları çok sayıda uçuş gerçekleştiriyor. İstanbul Tiflis yolculuğu uçakla 2 saat 15 dakika ile iki buçuk saat arasında sürüyor. Uluslararası Havalimanı'nda Silknet, Tiflis gezisi sırasında ise Tbilisi Loves You adlı ücretsiz Wi-Fi hizmetleriyle İnternet'e bağlanabilirsiniz. Havalimanından şehir merkezine 24 saat taksi var ve standart ücreti 25 lari, ortalama 25 dakika sürüyor. Havaalanı varış terminalinin çıkışında taksi müşterisi bulmaya çalışan çığırtkanları dikkate almayın. Binanın önündeki beyaz taksilerden sıradakine binmeden önce 25 lari ücreti onaylatıp kesinleştirin. Lüks Karadeniz firmasının Tiflis'e İstanbul, Ankara, Antalya, Samsun, Afyon, Burdur ve Trabzon'dan otobüsleri var. İstanbul Tiflis otobüs bilet fiyatı 50 dolar ve 25 saat sürüyor. Ankara'dan otobüs 18 saatte gidiyor ve fiyatı 100 lira. İstanbul'dan Tiflis'e Metro Turizm ile de 150 liraya gidebilirsiniz. Batum'dan Tiflis'e otobüsle gitmek için de bu firmalardan bilet alabilir, veya yerel minibüslerle daha ucuza gidebilirsiniz. Neo Turs firmasının Atina Selanik Tiflis otobüsü 100 dolar. Batum, Gori, Kutaisi ve Zugdidi'den Tiflis'e trenle gidebilirsiniz. Batum'dan tren biletleri 70 lari civarında. Bakü ve Erivan'a da trenler var; her iki kentten tren biletlerinin fiyatları 20 dolar civarında tutuyor. Ben Gürcistan Azerbaycan Ermenistan seyahati sırasında Batum ve Kutaisi kentlerinde, sonra da Gori kasabasında kaldıktan sonra yerel trenle başkente geldim. Nemli alt tropik iklime sahip Tiflis'te hava durumu yazın sıcak, kışın soğuk. Yıllık ortalama hava sıcaklığı 12.7 derece. En soğuk ay olan Ocakta sıcaklık ortalama 1 derece, en sıcak ay Temmuzda ise 25 derece; bunlar gece-gündüz dahil genel ortalamalar, bu nedenle gündüzleri bu rakamlardan daha sıcak, geceleri daha soğuk oluyor. En çok yağmur Mayıs ve Haziranda yağıyor. Gori'den bindiğim trende uzaylı muamelesi görüp 3 saat sonra başkente vardım. Konukseverlik ağı HospitalityClub'dan beni evinde ağırlamak isteyen Gürcü üyenin evine gittim. Çocuk garip biriydi, bir gün önce arabayla düz duvara çarpmış, yatıyordu. Annesi küçük bir çay bardağında şarap ikram etti ama bardak sanırım Gorbaçov döneminden beri yıkanmamıştı, her tarafı kahverengi kir kaplıydı, evirip çevirdim, kir tabakasının daha ince olduğu bir yerinden bir yudum alıp bıraktım. Üye hakkında yazılan yorumların pek iyi olmaması nedeniyle kafamda zaten soru işareti vardı, evde de rahat hissetmeyince o gece kalıp ertesi gün merkezde ucuz bir otele yerleştim. Kentin Rustaveli adlı uzun ve geniş ana caddesinde hiç trafik lambası yoktu, seyrek alt geçitler vardı. İnsanlar coğu kez caddeden karşıya geçerken yaşam savaşı veriyordu. Hani karşıya geçerken yaya ve sürücü arasında adı konmamış bir anlaşma geçerlidir, yaya temkinli yürür, sürücü de biraz yavaşlar; burada öyle bir şey yok. Bağdat Caddesi gibi insanların, dükkanların yoğun olduğu, yemek yenen, alışveriş yapılan bir cadde düşünün; ama bu caddede hiç yaya ışığı yok ve yiğit Gürcü sürücüler otoyol hızında araba kullanıyor, yavaşlamak sanırım delikanlılığa aykırı. İlk akşam yemek yerken önümde karşıya geçmeye çalışan iki genç kıza, hiç hızını kesmeyen bir adam çarptı; kızlardan biri metrelerce havaya uçup alt geçidin duvarını aşarak geçidin en alt merdivenine düştü, boynu kırılmış, bacak kemikleri ortaya çıkmış bir şekilde; arkadaşı da caddede kafası ve vücudu parçalanarak can verdi. Arabayı yalnız görseniz zaten insana değil başka bir araca çarptığını düşünürsünüz; öylesine bir hız ve hasar. Sokaklarda ezilmiş kedi ve köpek cesetleri pek olağan. Hani bizde genelde kedinin yarısı falan ezilir, sürücü son anda direksiyonu kırar çünkü, burada tüm hayvan cesetleri yere tamamen yapışmış. Güpegündüz arabanın biri azimle kalın beton sütunları kırarak nehre uçtu. Yol kavisli falan değil; dümdüz. Çekip çıkardılar sudan. Birkaç saat sonra da yine kentin ana caddesinde feci bir kaza gördüm. Ben de bir kez karşıya geçerken, bir kez de taksideyken kaza atlattım. Caddelerde yaya için yavaşlayan bir araca rastlamadım, doğrudan ezmek üzere son hızla sürüyorlar, canını kurtarmak sana kalmış. Trafik ışığı lüksü ise öyle her yerde rastlanan bir şey değil. Eski kentte saatlerce dolaşmak pek keyifli; sürekli bir çıkmaz sokak, karalar giyinmiş yaşlı bir teyze, eski bir kilise, geleneksel bir ahşap ev, gelin-damat çıktı karşıma. Dolaşırken Ermeni kilisesinde ayin olduğunu görünce girdim. Resimdeki kanlı koyun, Ermeni kilisesindeki törenden. Hayvana kilisenin çevresinde 3 tur attırdıktan sonra kurban ediyorlar. Kilisede yabancı olduğumu fark eden bir Ermeni kız ve annesi yardım etti; ayin, kurban ve kilise hakkında bilgi verdiler. Daha sonra bir kafede sohbet ettik. Nikah törenleri hoşuma gitti, daha önce de gördüğüm Ortodoks ritüelleri. Teyze bahçede ev işleriyle uğraşıyor. Senede bir yatak döşeği havalandırmak gerek. Kentin Abanotubani semtinde sıcak şifalı suyla yıkanılan kaplıca hamamları var. Ben de aşağıdaki hamamda yıkandım. Bu sülfür hamamları bizim bildiklerimizden daha küçük. Royal Baths ve Sulfur Baths adlı iki tesis birbirine yakın. Sülfür Hamamlarının yabancılardan fazla para aldığı oluyor. Aynı zamanda çeviri bürosu da olan bir İnternet kafede arkadaşlarıma gezi yazısı e-postası hazırlarken arka kapıdan büyük siyah bir köpek dalıp mekanın sahibiyle bir süre boğuştuktan sonra çevirmen kadınların çığlıkları arasında patronun bacağında derin bir ısırık bırakıp gitti. Patron hastaneye gitti, büroda panik yaşandı. Benim dizden aşağısı açıkta bacağım yerine neden adamın pantolonlu bacağını tercih ettiğini anlamadım; acaba mafyaya borcu vardı da onlar mı gönderdi köpeği diye düşündüm. Tiflis gezilecek yerler bakımından diğer Güney Kafkasya kentlerine göre daha zengin. Bir görülecek gezilecek yerler listesi hazırladım. Sameba Katedrali Yüksekliği 101 metre olan 2002 yapımı katedral Gürcistan'ın en büyük kilisesi ve dünyanın en büyük Ortodoks kiliselerinden birisi. Eski Tiflis Tflis'te gezilecek yerler arasında mutlaka görülmesi gereken bir bölge. Eski tip balkonlu ahşap evler, dolambaçlı sokaklar, hoş dükkanlar var. Erekle Sokak'ta terk edilmiş otomobili, Chardini Sokak'ta sanat galerilerini, Sioni Sokak'ta modern sanat resimlerini görebilirsiniz. Sololaki semtinde şık restoranlar ve art nouveau mimari eserler var. Tepedeki sakin Mtsasminda semtinde çok güzel eski evler ve yaşamdan görüntüler bulabilirsiniz. Metekhi Kilisesi Tiflis'in tarihi Metekhi Mahalesi, Mtkvari Nehri'ne tepeden bakan, tarihi yapılarla dolu, görülecek yerler arasında öne çıkan bir bölge. Buradaki haç biçimli Metekhi Kilisesi tuğla ve taş işlemelerle inşa edilmiş. Sinagog K. Leselidze Caddesi'ndeki 1910 yapımı sinagog halen açık. Kadınlar ve erkekler ayrı oturuyor. Gördüğünüz gibi, dışarıda bile. Mamadaviti Kilisesi Mtatsminda semtindeki kilise 1859-1879 yıllarında inşa edildi. Anchiskhati Kilisesi Kral Dachi Ujarmeli tarafından altıncı yüzyılda inşa ettirildi. Vake Chavchavadze ve Abashidze caddeleri civarındaki lüks semtte birçok yabancı ve yeni zengin Gürcü yaşıyor. Güzel parklar, on dokuzuncu yüzyıldan kalma mimari, lüks dükkanlar, lokanta ve barlar var. Ivane Javakhishvili devlet üniversitesinin iki önemli ve tarihi binası da burada. Kartvlis Deda Kartlis Deda veya Gürcülerin Anası olarak da bilinen büyük kadın heykeli, başkentin sembolü. 1958 yılında Elguja Amashukeli tarafından tasarlanan yirmi metre boyunda alüminyum heykel, geleneksel Gürcü kıyafeti giyiyor ve Gürcülerin ulusal karakterini simgeliyor; ülkeye dostça gelenler için sol elinde bir tas şarap sunuyor, düşmanlar için ise sağ elinde bir kılıç taşıyor. Fotoğrafını aşağıdan, bu tipik Gürcü kilisesiyle beraber çektim. Kus Tuba Kaplumbağa Gölü Saburtalo'dan yukarı yürüyerek gidilen gölde deniz bisikleti kiralanıyor ve yüzülebiliyor. Dağ ve şehir manzaralı gölün çevresinde büfe ve lokantalar var. Tiflis Avenue Gürcü sanatçıların eserlerinin sergilendiği sanat merkezi ve galerisi, eski kentteki King Erekle II Caddesi'nde. Modern sanat eserleri satışı da var; Pazartesi hariç her gün 12:00-21:00 arası açık ve giriş ücretsiz. Para Müzesi G. Leonidze Caddesi'ndeki müzede milattan önce altıncı yüzyıla kadar eskiye giden Gürcü, Arap, İran, Avusturya, Polonya ve Türk paraları var. Gürcistan Parlamento Binası Rustaveli. Bu bina artık eski parlamento binası, çünkü 2012'de Gürcistan Meclisi Kutaisi kentindeki çok modern tasarımlı yeni bir binaya taşındı. Tiflis gece hayatı ile ünlü bir şehir değil; kendine göre kafe, bar, restoran, disko, gece kulübü gibi eğlence mekanları var ama eğer öncelikli amacınız gece hayatı ise önde gelen bir tercih olmasına gerek yok. Kentte belli eğlence yerleri dışında geç saatlere kadar uzayan bir gece yaşamı yok, insanlar genelde evlerinde toplanıp eğlenmeyi tercih ediyor. Pahalı dükkanların olduğu Vake semtinde bazı barlar ve restoranlar var; burada Gürcü yemekleri sunan lokantalar ve yabancı kökenli yemekler bulabilirsiniz. Kentin ana Rustaveli Caddesi'nde ünlü markaların mağazaları, kafeler, barlar ve diğer eğlence yerleri var. Türk ve Azeri girişimcilerin açtıkları disko, pavyon, meyhane tipi gece yaşamı mekanları da Tiflis geceleri içerisinde yer alıyor. Striptiz club türü yerler de var ve bunları hiçbir şehirde önermem. Fahrenheit Vashlovani Caddesi, 5 numara. Her akşam canlı müzik var. Hadson & Hooker Beliashvili Caddesi, 67 numara. Amerikan tarzı bir bar. Canlı müzik var. Marco Polo Rustaveli Bulvarı, 44 numara. Biralarıyla öne çıkan bir gece mekanı. Salve Shalva Dadiani Caddesi, 15 numara. Nintendo oyunu olan, ünlü bir eğlence yeri. Scarlet Sails Leselidze Caddesi, no:25. Cuma akşamları canlı pop rock müzik var. Toucan Kiacheli Caddesi, no:8. Canlı müzik var, giriş 35 lari. Hangar Bar Kentte yaşayan yabancıların sevdiği bir eğlence yeri. Cafe Zazanova Revaz Laghidze Cad. no:2. Sahibi caz piyanisti olan bir jazz bar. CCCP Leo Kiacheli Cad. Sovyetler Birliği dönemi dekorlu, Sovyet bar. Bamba Rooms Lounge Bambis Rigi Cad, no:12. Kristalli parlak beyazlı, şık bir mekan. Cafe Rustaveli Rustaveli Cad, no:30. Avrupa ve Gürcü yemekleri var. People's Cafe and Restaurant Tabidze Cad, no:10. Hem Gürcüler hem yabancıların gittiği kafe lokanta. Bamba Rooms Lounge Bambis Rigi Cad, no:7. Chardin semtindeki canlı eğlence yeri, genç, hızlı yaşayan, gece hayatı ve club tarzı eğlence meraklısı kalabalıkları çeken, ünlü bir mekan. Amerika ve Avrupa tarzı, çok şık dekorasyonlu, lounge ve techno müzik çalınan, lüks eğlence yeri. Buddha Bar Rikhe. Lounge ve elektronik müzik çalınan, pahalı bir gece hayatı mekanı. Cubic Kostava Cad, 45. House, tekno, breakbeat, dnb müzik. Giriş ücreti 30 GEL. GURU Club Rustaveli 12. Yabancı DJ ve şarkıcılar, dans. Sabah yediye kadar açık. Night Flight Baratashvili Cad. Cuma-Cumartesi açık. House, trance, dans müzik kulübü, giriş 30 lari. Tiflis'te geleneksel canlı Gürcü müziği dinleyebileceğiniz en iyi yerler arasında Tsiskvili adlı restoranlar zinciri var. Bunların Ethno Tsiskvili adlı mekanında geleneksel Gürcü müzikleri dinleyebilir, dansları izleyebilirsiniz; Mtkvari Nehri kıyısında, Akaki Beliashvili Caddesi, 99 numaralı adreste. Yine Kura Nehri kıyısındaki In The Shadow of Metekhi de geleneksel müzik ve danslar için iyidir, adresi Ketevan Tsamebuli Bulvarı no:29, Tiflis. Burada her gün Gürcü folk dansları ediliyor. Geleneksel Gürcü folk müzik ve dansları izleyebileceğiniz diğer bir mekan da Mravaljamieri; yine nehir kenarında, Baratashvili Caddesi 55 numarada. Üçünde de kaliteli geleneksel Gürcü yemekleri yiyebilirsiniz. Gürcistan'ın iki milli içkisi var, şarap ve çaça. Gürcistan Sovyetler döneminde olduğu gibi hala bu coğrafyanın en iyi şaraplarını üretiyor. Gürcüler şaraba önem veriyor, şarap kültürüne saygı gösteriyor, özellikle Odessa, Pirosmani, Alazani, Akhasheni, Kindzmarauli ve Saperavi şaraplarını seviyorlar. Çaça adlı Gürcü içkisine Gürcü votkası da deniyor ama aslında şarap endüstrisinin bir yan ürünü. Şarap için ezilen üzümlerden kalan posanın damıtılmasıyla elde edilen, çok yüksek alkollü bir içki. Bazen karadut, mandalina veya incirden de yapılabiliyor. Ev yapımı çaça çok yaygın ve doğal olarak farklı sertlik ve tatlarda oluyor. Gürcüler çaça'nın bazı hastalıklara iyi geldiğini söylüyorlar. Natakhtari, Kazbegi, Argo, Kasri, Karva adlı Gürcü biraları var. Lagidze çeşitli şuruplardan yapılan bir gazoz. Gürcistan'ın maden suları iyidir, en iyisi ve ünlüsü Borjomi, diğerleri Nabeghlavi, Likani ve Sairme. Sameba katedrali sehirdeki en guzel ihtisamlardan.. keyifli bir solukta okunan yazi icin tesekkurler.... Tiflis gezi yazımı okuduğunuz için teşekkürler. Gürcistan'a pasaportsuz gidip 90 güne kadar kalabilirsiniz Murat Bey, sorun yok, TC kimliği yeterli. yazılarıma ilginiz için teşekkürler, iyi yolculuklar. Bir kaç talihsiz olay olsa da güzel bir gezi olmuş. Çarşı, pazar hediyelik eşya satan dükkan gibi yerler yok mu merak ettim? Bu tür yerler olduğunda es geçmeyin paylaşın bizimle. Tiflis gezi yazımı beğenmenize sevindim. Yurt dışından hediyelik eşya almayı ilk birkaç ülkeden sonra bıraktım, yoksa 5 odalı bir eve ihtiyacım olurdu. 🙂 Ama çarşı pazar gezmeyi seviyorum, haklısınız, bundan sonra daha fazla bahsederim. Şimdiye dek sadece Brezilya, Arjantin, Uruguay, Letonya ve Paraguay'da gezdiğim pazarlar, yediğim yemekler, alışveriş, fiyatlar hakkında epey yazdım; Biraz da Selanik, Bangkok, Küba, Bükreş, Johannesburg, Dubai, Los Angeles yazılarımda var. Bunlara bakıp hangilerini beğendiğinizi, eleştiri ve önerilerinizi ilgili yazıların altına yazarsanız çok memnun olurum. Tiflis gezi yazım zaten hemen her yazım gibi uzun oldu, ne yazık ki insanların büyük çoğunluğu uzun yazı görünce çıkıyor. Bir dahaki Gürcistan gezimde gidebilmeyi umarım. İlginize teşekkürler. Tiflis gezi yazımı okuduğunuz için teşekkür ederim. Gece uyumadan tesadüfen gelip çoğu yazınızı okumaya çalıştım. Çok uzun zamandır bir insana bu kadar özenmemiştim. Gerçekten bravo. Çok teşekkürler Erdem Bey, sayenizde günüm iyi başladı. Gürcistan yakın, ucuz ve pasaportsuz gidilebilen bir ülke, gezmenizi umarım. Esenlikler. Merhaba. O çaçanın adını ben de bilmiyorum. Zengin çeşitlilikte ithal içki satan büyük tekel bayilerinde Gürcistan içkisi çaça olabilir, bakmak gerek. Trafik kazaları ile bağlı fikirlerinizde haklısınız. Trafik altyapısının kötü olması ve sürücülerin kurallara saygısız yanaşması sonuçda Gürcüstanda binlerce insanın hayatını kayb etmesine neden olur. World Health Organization`a göre Gürcistanda 2013 yılında her 100 bin nüfusa 11.8 trafik ölüm olmuş (Türkiyede 8.9, Azerbaycanda 10). Ama Ermenistanda Gürcüstandan da 55% daha yüksek (her 100 bin nüfusa 18.3). Bilgi için teşekkürler. Ne yazık ki bir halkın kültür ve eğitim düzeyi, sahip olduğu teknoloji düzeyinin gerisinde kalınca teknolojiyi kötü kullanıyor. Merhaba. Tiflis ve Erivan'ı gezmek için 6 gün yeter ama zamanınız uygunsa daha fazla kalıp rahatça gezmenizi öneririm. Merhaba. Tiflis Erivan arasında çalışan otobüslerin bilet fiyatları 10 dolar civarında ve yol 12 saat sürüyor. 20 dolara yakın verip minibüsle giderseniz 7 saat sürer. Bazen biraz daha pahalıya dolmuş taksi de yapıyorlar. Saatlerini bilmiyorum. Hepsi Tiflis Ortachala Otobüs Terminalinden kalkıyor. Çok teşekkürler birde ben istanbuldan tiflise uygun uçak bileti buldum ama saatini anlayamadım tiflisten istanbula dönüş 5 eylülde 06.20 de. bu saat 5 eylul akşamı mı (saat 12yi geçtiği için) yardım ederseniz çok sevinirim otel rezervasyon yapacağım. Tiflis İstanbul uçak biletinizde 5 Eylül 06:20 yazıyorsa 5 Eylül sabahı demektir, yani 4 Eylülü beşine bağlayan gecenin sabahı. Merhaba. Teşekkürler. Gürcistan doğasıyla ünlü bir yer, Tiflis'in şehir merkezinde olmasa da çevresinde çadır kurup kamp yapmak için yerler mutlaka bulursunuz. Tiflis gezi notlarımı okuduğunuz için asıl ben teşekkür ederim. Batum-Tiflis gezi yazınızı çok beğendim. Biz 3 emekli hanım öğretmen kasım sonu batum-tiflise gezi yapmayı düşünüyoruz. Güvenli ve fiatı uygun kalacağımız yer neresi olabilir, özellikle müslüman ve Türk'lerin olduğu yerlere yakın yerler varmı? Şimdiden teşekkürler.. İyi gezmeler.. Ben Gürcistan yazılarımda gördüğünüz gibi başka kasabalarda da kala kala gittiğim için minibüs, otobüs ve tren kullandım, hangisi varsa. Bence trenle gitmeniz daha rahat olur. Çok güzel bir yazı olmuş. Teşekkürler. Tiflis seyahat yazımı okuduğunuz için teşekkürler. Merhaba Gürcistan parası lari almak için dolar götürmeniz kur açısından daha uygun olur. İyi yolculuklar. Alper bey merhaba ; ocak ayında 3 aile Tiflise uçakla gitmeyi düşünüyoruz. Okuduğum kadarıyla genelde dışarda yemekten pek memnun değil gidenler. Genel olarak Gürcistan ve başkent Tiflis hava durumu Ocak ayında soğuk olur. Hava sıcaklığı gündüz O ila 5 derece, gece -1 ila -5 derece arasında seyreder. Kalın kışlık kıyafetlerle gitmenizi tavsiye ederim. Gürcü yemekleri lezzetlidir, sorun yaşamazsınız. Benim tek sıkıntım kişniş oldu. Şekli maydanoza benziyor ama tadı korkunç. Her şeyin üzerine taze kişniş koyuyorlar. Apart otel bilmiyorum. Türk kebapçıları var. Rica ederim. Dönüşte Tiflis izlenimlerinizi buraya yazarsanız çok sevinirim. Tiflis Havalimanı'nda ATM otomatik banka makinelerinden Gürcistan para birimi lari çekebilirsiniz, mevduat hesabınızdan karşılığı kadar Türk Lirası ve küçük bir banka komisyonu kesilir. Merhaba Tiflis'e uçak ile gidecegim yalnız kimligim ile giriş yapacagım kimligimdeki resmin 12 yıllık bir sorun olur mu tesekkürler. Merhaba. Kesin olmamakla beraber Gürcistan eskimiş, yıpranmış veya çok eski fotoğraflı kimlikleri ülkeye girişte kabul etmeyip geri göndermiş bir ülke, sık olmasa da bu yaşanıyor. Garantilemek için kimliğinizi yenilemenizi tavsiye ederim. Aksaray Emniyet otogarından Gürcistan'a giden otobüsler var. Rica ederim. 🙂 Keyifli bir Gürcistan seyahati dilerim. Merhaba Sevcan Hanım. Blog yazılarıma ilginize teşekkür ederim. Ben araba kullanmayı bile bilmem, otomobil deneyimim yok ama Gürcistan ve Azerbaycan'ı arabayla gezenlerden sorun yaşayan duymadım. yalnız bizdeki gibi yollar beklemeyin, genelde dardır. O da sürat yapmayarak sorun olmaz bence. Gence Bakü arası yol iyi. Gence Tiflis arası da düzgün. Tiflis'ten Bakü'ye trenle gittim, Azerbaycan'da gezdikten sonra son kentim Gence'den minibüsle Gürcistan'a geri dönerken Red Bridge sınır kapısından geçtim, rahat. Oncelikle Selam. Azerbaycan'da hic bir sorun yasamazsiniz dil olsun yol falan olsun. Ne sorunuz olursa yol kenarinda durup halka soyleyin inaninki yardimci olurlar. Benzini de Azerbaycan'dan fulleyin 0.9 azn 1.90 tl gibi. Seyahat blog yazılarıma ilginize teşekkürler. Gürcistan'ın başkenti Tiflis, bölgenin de en önemli şehri. Bu üç şehri 10 günde rahat gezersiniz. Gürcistan'da 1 gece kalarak Kutaisi, veya Ermenistan'da hiç kalmadan günübirlik Ejmiatsin eklenebilir. Tren biletleri genelde 1 gün önceden istasyondan bulunabiliyor. Tren ve diğer ulaşım bilgileri, kentlerle ilgili yazılarımda ve yorumlarda var. iyi yolculuklar. 8 kasım 2017 tarihi itibariyle Tiflis'te araçlar yine çok hızlı. Kavşakları trafik ışığı olmadan yer cizgileri ile cözmüş olmaları bana orjinal göründü. Işıksız yaya geçitlerinde yayaya mutlak üstünlük tanıyor şöförler. İstanbul'da ışıksız yaya geçidinde şöför lütfederse geçiyoruz. Helal gıda hassasiyeti olanlar için imkanlar da var. Şehirde açık tarihi bir cami var. O da hamamların olduğu bölgede. Botanik parkınin alt girişine yakın. Çinileri güzel. Kahverengi porselen kaplı büyük mekan ısıtma sobası görülmeli. Görevlisi Gürcistan'da köylerde 1 milyon'a yakın Azeri halkın yaşadığını söyledi. Güncel Tiflis seyahat, trafik ve mekan bilgileri için çok teşekkürler. İstanbul'da bazen yaklaşan aracın durmayacağını bildiğim halde yaya geçidine yürüyüp çarpılarak olay çıkarasım geliyor bazen, çok fena sinirliyim o şoför lütfuna muhtaç olmaya. Tiflis hava limanından şehir merkezine giden taksi veyahut buna benzer ulaşım araçları var mı? Misal taksi ne kadar bir ücret talep ediyor? Dolandırıcılığın epey fazla olduğu bir ülke olarak biliyorum burayı. Ayrıca havalimanında bizim bankaların kartları geçiyor mu? Misal Garanti Bankasına ait kartla ben Gürcü parası çekebilir miyim? Teşekkürler. Tiflis havalimanından şehir merkezine 24 saat taksi var ve standart ücreti 25 lari, ortalama 25 dakika sürüyor. Havaalanı varış terminalinin çıkışında taksi müşterisi bulmaya çalışan çığırtkanları dikkate almayın. Binanın önündeki beyaz taksilerden sıradakine binmeden önce 25 lari ücreti onaylatıp kesinleştirin. Otomatik banka makinelerinde Türk bankalarının kartları geçerli, hesabınızdaki Türk Lirasının Gürcü para birimi karşılığını çekebilirsiniz. Merhaba Nilüfer Hanım. Müzeler Pazartesi günleri her hafta kapalı. Yeni yılın ilk günü 1 Ocak'ta açık herhangi bir yer olacağını sanmıyorum. 30 ve 31 Aralıkta kiliseler kapalı olmaz. Başkent Tiflis'ın ve Gürcistan'ın en önemli müzesi Gürcistan Ulusal Müzesi 30-31 Aralıkta açık, 1-2 Ocakta kapalı, resmi tatil. Ulusal Sanat galerisi, Güzel Sanatlar Müzesi ve Tiflis Tarih Müzesi de aynı şekilde, müzelerin çoğu belirttiğim günlerde, diğer resmi tatil günlerinde ve Pazartesi günleri kapalı oluyor. Merhabalar Alper bey daha önceki bilgilerinizle Balkan seyahatim çok rahat geçti teşekkürler, şimdi bir ricam daha vardı gidicem oradan Bakü ye gecicem acaba kapıda vize alabilir miyim yoksa gitmeden mi almam gerekiyor? Teşekkürler. Merhaba. Azerbaycan Türk vatandaşlarına varışta sadece Bakü Haydar Aliyev Uluslararası Havalimanı'nda vize veriyor, kara yoluyla gidecekseniz önceden almanız gerekiyor. Selam Gürcistan halkı nasıl guvenilir mı hırsızlık olayı oluyor mu saygılar. Merhaba. Gürcistan'da hırsızlık ve diğer tehlikeler epey azdır ama yine de kalabalık mekanlarda, turistik yerlerde değerli eşyanıza dikkat etmenizi öneririm. Hemen her ülke için geçerli genel önlemler sadece, aşırı bir durum yok. benim kimlik 11 yıllık olmuş ve bileti de 20 eylül için Ağrı ya aldım tura başlıyorum, yeni kimlik çıkarmaya vaktim yok. Kimlikte sorun görünmüyor, kenarları biraz açılmış ama damga yerinde ve yazılar da foto da gayet net. Umarım blog okurlarımdan deneyimli olanlar yazar. Gürcistan için iyi şanslar. Fakat endişe etmenize gerek yok, pasaportla girin. Kimlik konusunda çok titizler, kapıda bu yüzden alınmayan birçok kişiyle karşılaştım. Pasaportun önemli olan kaç yıllık olduğu değil, ne kadar süresi kaldığı dır. 6aylık süresi varsa pasaportunuzun, pekala girebilirsiniz. Kimlik konusunda çok titizler, kapıda kimlik yüzünden, alınmayan birçok kişiyle karşılaştım. Pasaport ile rahatlıkla girebilirsiniz tabiki pasaportunuzun 6 ay geçerlilik süresi varsa.. Öyleyse direk papaportu veriyim, kimlik isterse ısrarla kimlik veririm, işim biraz şansa kaldı artık. Teşekkürler! Gürcistan'a girişte pasaport yeterli, ayrıca kimlik sormazlar. Trenle Gürcistan üzerinden Azerbaycana giderken eğer kimlikle Gurcistan'a giriş yapılmışsa sınırda pasaport kontrolünde sorun çıkıyormuş. Pasaportta Gürcistan giriş damgası olmaması nedeniyle durumu izah etmekde sıkıntı çekmişler. İlk başta pasaportla mı yoksa kimlikle mi gireceğinize karar veriyorsunuz. Kimlikle girecekler ekstra form dolduruyor. Pasaport ile bir şey doldurmanıza gerek yok. Kimlikle Gürcistan a giriş yapan, Gürcistandan başka bir ülkeye giriş yapamaz. Pasaport un yaninda varken neden kimlikle gidersin Gürcistana zaten çok saçma. Pasaport la çıkmak daha basit. Teşekkür ederim cevabınız için. Tiflis dışında Batum'a gidicez. Rica ederim. Keyifli bir Gürcistan seyahati dilerim. Merhaba Sera Hanım. Tiflis'te geleneksel canlı Gürcü müziği dinleyebileceğiniz en iyi yer Tsiskvili adlı restoranlar zinciri. Bunların Ethno Tsiskvili adlı mekanında geleneksel Gürcü dansları izleyebilirsiniz. Mtkvari Nehri kıyısında, Akaki Beliashvili Caddesi, 99 numaralı adreste. Yine Kura Nehri kıyısındaki In The Shadow of Metekhi de iyidir, adresi Ketevan Tsamebuli Bulvarı no:29, Tiflis. Burada her gün Gürcü folk dansları ediliyor. Diğer bir mekan da Mravaljamieri; yine nehir kenarında, Baratashvili Caddesi 55 numarada. Üçünde de kaliteli geleneksel Gürcü yemekleri yiyebilirsiniz. Bence gündüz gezerken bunlardan en az ikisine girip bir göz atın, menülerine bakın, akşam için birini seçin. Alper bey merhabalar, öncelikle yazılarınızı severek takip ediyorum. Benim size sorum bir proje için 1 ay Gürcistan'a sehayat etmeyi düşünüyorum. Sonrasında ise Rusya'ya gitmem gerek. Pasaportumda hali hazirda iki kere de Ukrayna'ya giriş çıkış olması ve Gürcistan'a giriş çıkış damgası olması durumunda Rusya'ya girişte büyük sıkıntı çıkaracakları yönünde bir duyum aldım. Bunun doğruluk payını tecrübelerimizi sığınarak öğrenmek isterim. Merhaba. Pasaportunuzda Gürcistan ve Ukrayna damgaları olması size Rusya'ya girişte sorun yaratmaz. Selamlar Gürcistan'a gidip programsız şekilde kaç gün kalmak istiyorum. Pasaportum var dönüş bileti olmadan gidersem girişte sıkıntı çıkarırlar mı? Dönüş biletini kafama estiği zaman almak istiyorum. Merhaba. Gürcistan'da vizesiz olarak daha önce 90 gün olan kalış süresi 1 yıla çıkarıldı, Türk vatandaşları için çok rahat seyahat edilebilen bir ülke. Ben dönüş biletsiz girdim soran olmadı, arkadaşlarıma da öyle.


Her gün dünyada milyonlarca tavuk ve yumurtası yeniyor, milyonlarca tavuk öldürülüyor. Uygarlığımız yılda 59 milyar hayvan öldürüyor, neredeyse hiçbirimiz onların kim olduğunu bilmiyoruz ya da sömürüden uzakta yaşama şansları olsa nasıl davranacaklarına dair bir fikrimiz yok. Bu kısa belgesel basit ama derin bir gerçeği ortaya koyuyor: başkalarına davranma biçimimiz aslında onların kim olduğuna dair yanlış düşüncelerimize dayanıyor. Daha yakından bakıp başkalarının bizim onları hayal ettiğimiz gibi olmadığını keşfettiğimizde kibirimiz kırılıyor ve o zaman davranışlarımız ve ahlaki bilincimiz evrim geçirmeye başlıyor. Çağdaş yöntemlerle her gün binlerce civciv üreten bir işletmeyi gösterir bize Tokmak filmi. Üzerinden binlerce civcivin geçtiği geniş bir bandın iki yanında "kapo"ları andıran seçici kadınlar durur ve "sağlam" civcivleri ayırırlar. "Bozuk", sakat ve ölü civcivler, yumurta parçalarıyla bantta bırakılır ve az ileride yumurta kabuklarıyla karışık olarak varile dökülürler. Bandın üzerinde sapsarı, birer küçük ışık yumağı gibi yavrucuklar, yaşamak için titreyerek seçilmeyi beklerler. Birden bir kara civciv görünür aralarında. Sapasağlamdır ama istenmez, çünkü beyazlara göre daha yavaş semirdikleri için beslenmesi karlı bulunmaz ve fabrika siyah civcivleri ortadan kaldırmıştır. Acımasız bir el iterek bant üzerinde bırakır onu. Yürüyen bant, civcivi uçuruma götürmektedir. Geriye doğru hızla koşar, ama tekrar itilir, tekrar geri döner. Bu umutsuz çaba, küçük civciv yumurta kabukları ile birlikte varile düşünceye kadar sürer. Sonra üstüne, düzenli aralıklarla işleyen Tokmak iner; varilde çok yer kaplamasınlar diye. Avluda, arabalara yüklenmek için bekletilen varillerden birinde kimsenin fark etmediği bir kıpırtı görürüz. Siyah civciv hayatta kalabilecek midir?. Kapo: Nazi toplama kampında yemek ve küçük öncelikler karşılığında diğer tutukluların zorla çalıştırılmalarını yöneten, işbirlikçi tutuklu. Tokmak filminde yönetmen Aleksandar Ilic bir yandan da 1941 yılında Yugoslavya'daki Hırvat Ustase rejimi tarafından kurulmuş Jasenovac ve diğer kamplarda öldürülen insanları ve kamptaki ceset kemiklerinin parçalanmasında kullanılan balyozu ima ediyor. Nazi Almanyası ve Mussolini İtalyası destekli kukla devleti kuran Ustasa, "Büyük Hırvatistan" idealiyle ülkeyi diğer unsurlardan temizlemeyi hedefledi. Faşist Hırvatistan Devrim Hareketi kamplarda büyük çoğunluğu Sırp olmak üzere Yahudi, Sloven, Çingene, Boşnak, ve Nazi rejimine karşı olan partizanları katletti. 700.000 kişinin imha edildiği bir soykırım. Duymamış mıydınız? Duymazsınız tabii, ülkemizde Sırpların sadece öldürdükleri bilinir çünkü. Senaryo yazarı, sinema yönetmeni, kurgu uzmanı ve besteci Aleksandar Ilic, 120'den fazla kısa film çekti. Toplam 393 film, kısa belgesel ve sinema filmi kurguladı. Özellikle doğa üzerine değerli eserler bıraktı. Özellikle Pheasant, Wild Duck, Embryo, Spring, Trap, Visokoletac, Owl, Sledgehammer ve Canon filmleri çok beğenildi. Aleksandar Iliç'in filmleri hayvanlar dünyasında hayatta kalma mücadelesi üzerine dramatik ve şiirsel metaforlara dönüşen, güçlü bir duygusal etkiye sahip. Almanya Berlin Film Festivali'nde Gümüş Ayı dahil ulusal ve uluslararası festivallerde yetmişten fazla önemli ödül kazanan Aleksandar Ilic hakkında Wikipedia'da, IMDB'de, hatta Google'da bilgi olmaması ne tuhaf. Aleksandar Ilic 25 Şubat 2012'de Belgrad şehrinde 85 yaşında öldü. Tokmak filmini 70'li yılların sonlarında sanırım Sinema Günleri'nin Kısa Filmler bölümünde, AKM salonlarında izledim. Beni rahmetli sinema yazarı arkadaşım Nezih Coş adeta zorla götürmüştü. Irkçılığa karşı verilen güçlü mesajdan çok etkilenmiştim. Kara civcivin banttaki ve finaldeki koşusunda izleyicilerin hepsi ayaktaydı ve sinema tezahürattan yıkılıyordu. Bu unutulmaz güzellikteki filmi tekrar izlememi sağladığınız için çok teşekkürler. Erhan Bey blogumu gerçek bir sinemaseverin izlemesinden mutluluk duydum, ben de size teşekkür ederim. Tokmak ne yazık ki az bilinen bir film. On dakikada güçlü mesajlar veriyor. Bu yazım Sinematek Dergisi'nde de yayınlandı, böylece gündeme gelmesi sevindirici. Biz insanlar eli kolu bağlanamayan katilleriz. Kısacık bir şok etkisi yaratabiliyor. Ama hala birşeyleri yanlış yapıyoruz. Çok önemli bir paylaşım olmuş. Imdb de filmi buldum http://www. imdb. com/title/tt0273771/?ref_=fn_al_tt_1 ama tabiki yorumsuz, kıyıda kçşede kalmış. Harika bir paylaşım olmuş sayenizde öğrendim. Teşekkür ederim. Ben de ilginize teşekkür ederim, dikkatli bir sinema izleyicisi tarafından okunduğuma sevindim. Alper Bey tecrübelerinizi ve hayata bakış açınızı bizlerle paylaştığınız için çok teşekkür ederim. Umarım sinema konusunda yeni paylaşımlarınız olur. Sağlıklı ve bol gezmeli görmeli günler dilerim. Ben de ilginize teşekkür ederim. Yazmaya devam edeceğim. Çok az bilinen film hakkında yorum bulmak çok zor. Film yorumu için teşekkürler. Filmi hiç duymamıştım, yorum için teşekkürler. Etkileyici bir kısa filmdi, izlettirdiğiniz için teşekkür ederim.


Tokyo hakkında bilgi kaynağı olarak hazırladığım bu yazıda Tokyo şehri ile ilgili bilgiler, nüfusu, yüz ölçümü, haritası, konumu, tarihi, iklimi, hava durumu, semtleri, bölgeleri, ekonomisi, mimarisi ve üniversiteleri var. Japonya'nın başkenti ve dünyanın en büyük şehri Tokyo hakkında söylenecek çok şey var. Kent sınırlarının neresi kabul edilmesine bağlı olarak en büyük şehir veya en büyük şehirlerden biri olarak kabul ediliyor. Pahalı bir yer ama örneğin Batı ve Kuzey Avrupa kadar değil. Şehir merkezi nüfusu 13.600.000, çevre semtleriyle beraber 38.300.000 kişi olan dev kentin merkez yüz ölçümü 2.187, tümü 13.572 kilometre kare. Tokyo nerede sorusuna yanıt verecek olursak Doğu Asya'daki Honşu Adası'nın orta bölgesinde, Büyük Okyanus'taki Tokyo Körfezi kıyısında, Sumida Nehri'nin denize döküldüğü yerde diyebiliriz. En yakın ülkeler tamamı denizaşırı olmak üzre Rusya, Çin, Kuzey Kore, Güney Kore. Tokyo şehrinin ilk adı Edo, haliç, nehir ağzı anlamına geliyor. İmparator Meiji'nin 1868 yılında tahta çıkıp imparatorluğun başkenti olmasıyla bugünkü adını aldı, Doğunun Başkenti anlamına geliyor. Metropol Tokyoto bugün Japonya'nın başkenti ve illerinden biri. Şehrin merkezinde geniş bahçelerle çevrili İmparatorluk Sarayı yer alıyor. Sarayın doğusunda, Japonya iş dünyasının merkezi olarak kabul edilen Maranouçi semti; kuzeydoğusunda ise çok sayıda üniversitenin ve basımevinin bulunduğu Kanda semti var. Resmi binalar sarayın güneyindeki Kasumigaseki semtinde toplanıyor. Ulusal meclis Kokkai binası Kasumigaseki'nin batısında. Dünyaca meşhur bir alışveriş merkezi olan Ginza semti şehrin doğu bölgesinde. Başlangıçta depreme dayanıklı olsun diye binalar 30 metreyle sınırlandırılmış, fakat 1960'lardan sonra bu yüksekliği aşan depreme dayanıklı pek çok yeni bina inşa edildi. Bunların başlıcaları Mainiçi Yayınevi, Şehir Katedrali, Milli Tiyatro ve Uluslararası Ticaret Merkezi. Başkent, Japonya'nın finans merkezi özelliğine sahip. Japonya Borsası'nın da yer aldığı şehirde dünyanın en büyük 500 firmasının altmış birinin merkezi yer alıyor ve şehir bu açıdan dünyada birinci. Tokyo şehri Küresel Ekonomik Güç İndeksinde birinci, Küresel Kentler İndeksinde üçüncü sırada ve GaWC araştırmasına göre bir alpha+ dünya kenti. TripAdvidor'ın gezginler ve turistler arası araştırmasında "en iyi genel deneyim", "yerel halkın yardımseverliği", "gece hayatı", "alışveriş", "sokakların temizliği" ve "şehir içi ulaşım" kategorilerinde birinci seçildi. Başkent Monocle dergisi tarafından Dünyanın En Yaşanabilir Şehri, 2017 Güvenli Kentler İndeksinde Dünyanın En Güvenli Kenti, 2018 QS En İyi Öğrenci Kentleri İndeksi tarafından dünyada üniversite öğrencisi olmak için üçüncü en iyi şehir seçildi. Tokyo 1964 Yaz Olimpiyatları, 1979, 1986, 1993 G-7 Zirvelerine ev sahipliği yaptı ve yakında 2019 Rugby Dünya Kupası, 2020 yaz Olimpiyatları ile 2020 Yaz Paralimpik Oyunları burada gerçekleştirilecek. Japon yasalarına göre başkent metropol statüsüne sahip bir prefektörlük, yani il. Metropol 1943 yılında kurulmuş olup bu tarihe kadar Tokyo prefektörlüğüne bağlı bir şehirdi. Eski kentin bulunduğu bölge 23 adet özel semte ayrılmakta olup, her birinin kendi belediye başkanı ile meclisi bulunuyor ve bağımsız bir şehir gibi yönetiliyor. Bunlardan başka şehrin en batısındaki Nishi-Tama ilçesi üç kasaba olan Hinode, Mizuho, Okutama ile Hinohara köyünü içeriyor. Ayrıca Izu ve Ogasawara Adaları da idari yönden Tokyo'ya bağlı. Körfezdeki liman şehri Edo Kalesi 12. yüzyılda güçlü samuray klanı Edo ailesinin yurdu olarak Japon tarihinde ortaya çıktı. 1603'te Tokugawa Şogunluğu kurucusu Tokugawa Ieyasu, Edo'yu şogun yönetiminin başkenti yaptı. Şogunluk rejimi altında Edo, Japonya'nın kültürel, ekonomik ve politik merkezi haline geldi. 1868'de Şogun yönetimine son veren İmparator Meiji, 3 Eylül 1868 tarihli imparator fermanı ile Kyoto'dan Edo kalesindeki eski şogun sarayına göç edip, eski başkenti Kyoto'dan buraya taşıdı ve adını Tokyo olarak değiştirdi. Tokyo, 12 Eylül 1923'teki depremde büyük zarar gördü. Depremden sonra şehir yeniden inşa edildi ve bu dönemde çevresinde banliyöler oluşmaya başladı. 20 yıl sonra II. Dünya Savaşı'nda ABD uçakları tarafından ciddi bombardıman edilerek büyük ölçüde tekrar yıkıldı. İkinci Dünya Savaşı sırasında ABD tarafından saldırıya uğrasa da Hiroşima ve Nagazaki'ye oranla daha az hasar aldı. Bununla birlikte Hiroşima ve Nagazaki'ye atılan atom bombaları bu bölgeyi de önemli ölçüde etkiledi. Savaş esnasında 700.000 kadar bombaya maruz kalan Tokyo'da yaklaşık 200.000 sivil hayatını kaybetti. Savaş öncesi nüfusu 6.7 milyon olan başkentte savaş sonrasında yalnızca 2.8 milyon insan yerleşik olarak yaşamını devam ettirebiliyordu. Japonya başkenti 1950'lerden sonra ülke ekonomisine paralel bir gelişme göstererek hızla büyüdü ve bugünkü düzeyine ulaştı; dünyanın en önemli ticaret ve teknoloji merkezlerinden biri oldu. Tokyo ekonomisi 2.5 trilyon Amerikan Doları hacmiyle dünyanın en büyüğü; öyle ki tek başına bir ülke olsaydı dünyanın sekizinci en büyük ekonomisine sahip olurdu. Kent büyük bir uluslararası finans merkezi olup, dünyanın en büyük yatırım bankaları ve sigorta şirketlerinin birkaçının merkezine ev sahipliği yapıyor ve Japonya'nın ulaşım, elektronik, basım ve yayıncılık endüstrilerinin merkezi. Nemli alttropik iklim kuşağındaki kentte sıcak ve nemli yazlar, genellikle soğuk kışlar yaşanıyor. Ülkenin çoğunda olduğu gibi mevsimler 1 ay geç başlıyor. En sıcak ay Ağustosta ortalama sıcaklık 25, gündüz 30-35, gece 21-23 derece. En soğuk Ocak ayında sıcaklıklar gündüz 6-12, gece 2-3 derece oluyor. Ortalama yılda 1 kez kar yağıyor. Nisan ayında sıcaklıklar gündüz 21-27, gece 12-16 derece oluyor. Şehir yakın tarihte 1923 Büyük Kanto Depremi ve II. Dünya Savaşı bombardımanlarında iki kez yıkıldığı için kentsel dokusu ve mimarisi modern tarzda ve eski bina az. Tokyo International Forum, Asahi Beer Hall, Mode Gakuen Cocoon Tower, NTT Docomo Yoyogi Building ve Rainbow Bridge gibi uluslararası alanda ünlü modern tarz binalar var. İki önemli kule var, Tokyo Tower ile dünyanın en uzun kulesi ve Dubai Burj Khalifa'dan sonraki ikinci en yüksek yapısı Tokyo Skytree. Aşağıdaki şehir fotoğrafını Büyükşehir Belediyesi binasının kulesinden çektim. Tokyo mimarisi iki üç katlı ahşap evlerden, Meiji döneminden kalma taş yapılara ve beton veya çelikten yapılmış gökdelenlere kadar değişen bir çeşitlilik gösteriyor. Japonya'nın başlıca ibadet merkezi olan Meiji Tapınağı bir ulusal anıt olarak kabul ediliyor. - National Graduate Institute for Policy Studies - Ochanomizu Üniversitesi - Gakugei Üniversitesi - Tokyo Institute of Technology - Medical and Dental Üniversity - University of Agriculture and Technology - University of Foreign Studies - University of Marine Science and Technology - Tokyo University of the Arts - University of Electro-Communications - Hitotsubashi Üniversitesi - Tokyo University of Science - Keio Üniversitesi - University of Tokyo - Globis University Graduate School of Management - International Christian Üniversitesi - Sophia Üniversitesi - Waseda Üniversitesi - United Nations Üniversitesi Bu bir Tokyo hakkında bilgi yazısı oldu, yaşadıklarım ve gezdiklerimi ayrıntılı anlatacağım.


Trakya zengin tarihi, güzel doğası, neşeli insanları ve renkli kültürüyle Balkan ve Anadolu kültürlerinin kaynaştığı bir bölge. 27 gezgin olarak Trakya Kalkınma Ajansı desteği ve Cüneyt Durhan'ın organizasyonuyla yaptığımız Trakya gezisi sırasında yöresel müzik dinledik, yemekler yedik, Trakya oyun havaları izleyip eşlik ettik, Trakya'da gezilecek yerleri ziyaret edip bölge hakkında bilgi edinirken Trakya şivesi ile konuşmayı da ihmal etmedik. Şahane geçen gezi programı dahilinde ben dahil üç Trakyalı vardı. İşte dört günlük Trakya gezi notları. Memleketim Şarköy ilçesine bağlı Uçmakdere köyü Tekirdağ ve Şarköy'e 35km, İstanbul'a 170 km mesafede, eski bir Rum köyü. Uçmakdere'nin eski Rumca adı Avdimio olup, yörede yaşayan Türk Yörükleri Avdin olarak adlandırırlardı. Bölgedeki diğer köyler tarihi dokularını kaybetmişken, Uçmakdere Rum evleri, güzel doğası, bakir kıyısı ile doğa yürüyüşü ve yamaç paraşütü imkanlarıyla Trakya'da gezilecek yerler arasında öne çıkıyor. Köyün bulunduğu Ganos Dağı 915 metre yükseklikte olup, yamaç paraşütü ile 625 metredeki Nişantepe'deki 4 atlayış noktasından Ayvasıl koyuna iniş yapılıyor. Trakya gezisi yapanlara tavsiye ederim. Öğleden sonra ajansı ziyaret etmemizin ardından şehir merkezine gidip küçük bir Tekirdağ gezisi yaptık. Tahinli çörek, Tekirdağ köftesi, peynir helvası ve ayrabol tatlısı da eksik olmadı tabii. Tekirdağ'da gezilecek yerler arasında Rakoczi Müzesi, Tekirdağ Arkeoloji ve Etnografya Müzesi, Eski Cami, Orta Cami, Namık Kemal Heykeli, Atatürk Anıtı, Abide-i Hürriyet Anıtı, Namık Kemal Evi, Rüstempaşa Külliyesi, Bedesten sayılabilir. Tekirdağ iline bağlı Şarköy, Mürefte, Hoşköy ve Gaziköy, deniz tatili için yerli turistlerce ilgi görüyor. Trakya gezisi için mutlaka tavsiye ederim. Akşam üzeri günebakan tarlalarında fotoğraf çektikten sonra Karacakılavuz köyüne gittik. sağ olsunlar bize şehriye çorbası, lahana aşı, keşkek ve kuru fasulye pişirmişler. Yemekten sonra çay eşliğinde sohbet ettik. Daha sonra Tekirdağ Halk Eğitim Merkezi Halk Oyunları Ekibi ile Roman müzisyenler Trakya oyun havaları ve halk oyunları gösterisi yaptılar, bizden de eşlik edip oynayanlar oldu. Tekirdağ Roman Kültürünü Yaşatma ve Müzisyenler Derneği başkanı olup bize klarnet çalan Ümit Abi ile sohbet ettim. Karacakılavuz'daki dokuma tezgahı atölyesini ziyaret edip bilgi aldık. Tekirdağ'ımın dokumacı teyzesi kilime emeğini, sevincini, hüznünü, sabrını, yüreğini dokuyor. Ertesi sabah rotamız Saros Körfezi oldu. Saros'da isteyenler tekneyle dalış için açıldılar, dileyenler benim gibi Erikli kumsalında tembel saatler geçirdiler. Burada TRT FM spikeri Murat Can Abi radyoya canlı bağlanarak yaptığımız Trakya gezisi hakkında bilgi verdi, gezdiğimiz yerlerden ve bloglarımızdan bahsetti. Öğleden sonra Uzunköprü'ye gittik. Uzunköprü 1426-1443 yıllarında Osmanlı padişahı II. Murat'ın emriyle Mimar Müslihiddin tarafından inşa edildi. 1238 metre uzunluğuyla dünyanın en uzun taş köprüsü. 174 kemeri olan Uzunköprü'nün bazı ayaklarında aslan, fil, kuş, lale figürleri var. Trakya gezisi sırasında mutlaka görülmesi gereken yerler arasında. Ayçiçeği Trakya'nın sembollerinden. Asfaltta yol alırken iki tarafta sarı-yeşil bir manzara oluşturuyorlar. Toroslardan Rumeli'ye gönderilen atalarım Balkanları 500 yıl yurt edindi, sonra Trakya'ya göçmek zorunda kaldı. Ülkemizin her yöresinin insanı kadar iyiyiz, bize bu geziyi sağlayan kurumumuz, organize eden Cüneyt, iftar sofrasını paylaşan Karacakılavuz köylüleri, gezgin dostlarım, günebakan gülüşleriniz, memleketim Şarköy kadar güzelsiniz. Malkara kadar yakın, Tekirdağ kadar şensiniz. Anadolumuzu Trakya'ya bekleriz. Türkiye için geziyoruz. Edirne'de otele yerleşip dinlendikten sonra Lalezar Kafe'ye gittik, dün sosyal medyada burada olacağımızı, görüşmek isteyen takipçilerimizin gelebileceğini duyurmuştuk. Bestami'ye gelenler oldu, beni görmeye de Foça'dan bir aile geldi, sürpriz oldu. Pek yabancı dilleri ve çok paraları olmayan bu memur çift ve lise öğrencisi oğulları, otomobilleriyle birçok ülkeye seyahat ediyor ve yanlarındaki çadırda kalıyor. Seyahat etmek için zengin olmak gerekmediğini kanıtlayan bu sevimli aileden hepimiz etkilendik. Yemekten sonra üniversiteye yakın bir kafe-bara gidip sohbet ettik. Sonra da dinlenme vakti. Aşağıda ben, Tuğçe ve Cüneyt, Avrupa'nın en büyük sinagoglarından olan Edirne Büyük Sinagog'dayız. Bugün programımız yoğun, çünkü Edirne gezilecek yerler bakımından zengin bir şehir. İl Turizm Müdürlüğü'nden rehberimiz Edirne hakkında bilgi verip gezilecek noktaları tanıttı. Şükrü Paşa Anıtı ve Balkan Savaşları Müzesi, 2. Beyazıt Külliyesi, Selimiye Cami, Türk İslam Eserleri Müzesi, Edirne Arkeoloji ve Etnografya Müzesi, Eski Cami, Üç Şerefeli Cami, Büyük Sinagog, Sv. Georgi Kilisesi, Sv. Konstantin Elena Kilisesi, Tunca ve Meriç Köprüleri, Karaağaç Lozan Anıtı, Eski Edirne Garı, Arasta, Ali Paşa Çarşısı, Deveci Hanı, Saray Hamamı, Hıdır Ağa Cami, Rüstempaşa Kervansarayı, Saraçlar Caddesi, Makedonya Saat Kulesi, Tahtakale Hamamı, Beylerbeyi Cami, Kasımpaşa Cami, Kırkpınar Er Meydanı, Edirne'de gezilecek yerler ve görülecek noktalar arasında en önemlileri. Edirne gezi programı yapıp da Edirne ciğeri yemeden olmaz. Sevgili Cüneyt bizi Ciğerci Niyazi'ye öğle yemeğine götürdü, sonra gezmeye devam ettik. Trakya gezi notları devam ediyor.. Ben Selimiye'nin muhteşemliğini kareye sığdırmaya çalışırken arkamdaki arkadaşım habersiz geniş açıyla çekmiş. II. Bayezid tarafından 1484-1488 yıllarında Mimar Hayreddin'e yaptırılan Bayezid Külliyesi cami, misafirhane, tıp medresesi, imaret, köprü, çifte hamam, değirmen, su deposu, sıbyan mektebi, mehterhaneden oluşuyordu. Dünyanın ilk akıl hastanelerinden biri burada idi. hastaların tedavisinde su sesi ve müzik kullanılırdı. Dış rengi nedeniyle Edirneliler'in Beyaz Ev dedikleri, ilk sahibi nedeniyle Rıza Bey'in Evi olarak da anılan Bahai Evi, Bahailer için kutsal sayılıyor. Çünkü Bahai dininin kurucusu Bahaullah bir süre bu evde kalmış. Aslında burası Bahaullah'ın Edirne'de kaldığı beş evden biri. Diğer ülkelerden burayı ziyarete gelen Bahailer burada ibadet ediyorlar. Ev 1992 yılında onarılarak restore edilmiş. "Dünya tek bir vatan ve insanlar onun vatandaşlarıdır." felsefesiyle de kendini özetleyen Bahailik, Bahaullah'ı peygamber kabul ediyor. Ayrıca bütün peygamberleri kabul ediyor ve tanıyorlar. Hayfa'da Yüce Adalet Evi adını verdikleri merkez dışında; hemen hemen dünyanın her yerinde milli mahfeller adıyla örgütlüler. Kırklareli tarih boyu göçler ve istilalar nedeniyle farklı kültürlerin bir arada yaşadığı, kültürel renklerin harmanlandığı bir bölge oldu. Kırklareli ilinin türküleri, halk oyunları, manileri, el dokumaları ve ağaç işçiliği, bu ortak kültürün başlıca ürünleri. Kırklareli ili Demirköy ilçesindeki Longoz Ormanı ziyaretimizde kısa bir doğa yürüyüşü yaptık, sonra da doğanın içinde mütevazi ama harika bir ortamda alabalık yedik. İstanbul'a dönmeden önceki son durağımız Kıyıköy güzel bir kıyıya ve manzaraya sahip. Güzel bir Trakya gezi rotası ve programı oldu, düzenleyenlere tekrar teşekkürler. Zaman buldukça Trakya illerini ayrı ayrı yazmayı da düşünüyorum. İlginize teşekkürler. Yazınızı beğenmekle beraber ben de çok genel buldum. Ayrı ayrı yazmanızda fayda var zira Trakya illeri bunu hak ediyor. Zaman buldukça Trakya'dan daha yazacağım. Bu genel olarak geziyi anlayan bir yazı. Bizi davet eden Trakya Kalkınma Ajansı'na jest olarak kısa sürede yazmamız gerekiyordu. Teşekkürler Deniz Hanım. Trakya gezisi hakkında yine yazacağım. Yazınız genel ve öz bunaltmadı okurken güzel olmuş teşekkürler Alper bey.. Ben de okuduğunuz için teşekkür ederim Zehra Hanım. Trakya iyidir, gidilesidir. Harf hatasını düzeltip Tunca yaptım. İlginize teşekkürler. Edirne'de Bahailik dininin peygamberine ait bir ev var. Her yıl dünyanın çeşitli bölgelerinden insanlar orayı ziyarete gidiyor. Yazınızda o eve de değinebilirseniz çok iyi olur. Bence Edirne'de gezilebilecek ilginç yerlerden biri ancak tanıtımı maalesef yetersiz. Merhaba Trakya gezinizi tekrarlama durumu olursa haber verir misiniz Ankara da yaşıyorum eşimle güzel bir Trakya gezisi yapmak istiyoruz. Bu Trakya gezisi Trakya Kalkınma Ajansı tarafından gezi blog yazarları için düzenlendi. Herkese açık bir Trakya turu düzenlenirse haber veririm. Saygılar.


Tsetserleg Moğolistan'ın Arkhangai ilinin başkenti, ama bizim bidiğimiz anlamda bir şehir değil, küçük bir kasaba. Erdenebulgan adlı ilçede yer alıyor ve nüfusu 16.500. Tsetserleg eskiden bir kültür ve ticaret merkeziymiş. Birinci Khalkh Zaya Pandita Luvsanperenlei tarafından inşa edilen manastır buradaymış. Kasaba Khangay Dağları'ndaki bir vadide yer alıyor ve Moğolistan il merkezlerinin en güzeli olarak kabul edildiği için gezilecek yerler arasında planınıza katmanızı öneririm. Tsetserleg Moğolca bahçe demek. Tsetserleg Çin Qing Hanedanlığı'nın Kangxi Hükümdarlığı (1661-1722) döneminde, 1680 yılında kuruldu. Bugün ülkenin tamamında olduğu gibi Moğol göçebe yaşamı devam ediyor, sokaklarda atlar ve atlılar, böyle geleneksel Moğol kıyafeti Del giyen insanlar görmek mümkün. Tsetserleg adlı kasabaya önceki yazımda anlattığım, 13 saat süren 300 kilometrelik yolculukla geldim ve tek pansiyona yerleştim. Ertesi sabah etrafı gezdim, zaten küçük bir yer. Bir tane lokanta var; yine yağlı koyun etli Moğolistan yemekleri yememek için tavuk istedim ama hiç kimse İngilizce anlamadı, kollarımla kanat çırpma hareketi yapıp gıdakladım mecburen, anladılar. Moğolistan yemekleri bu yazımda. Biliyorum Tsetserleg sözcüğünü nasıl okuyacağınızı bilemiyorsunuz; ben de öyle. Türkçede olmayan, ç ile z karışımı şu tuhaf ses Latin alfabesinde böyle gösteriliyor. Bizdeki en yakın ses ç, ben aslında kasmadan Çeçerleg diye okuyup yazıyorum ama burası herkese açık bir alan olduğu için tam doğrusunu yazmakta yarar var. Tsetserleg pazarını gezdim ama alışveriş yapmadım. Moğol isimleri çok güzel ve anlamlı. Ayrıca bir yazı yazacağım. Buyandelgerüülekh Khiid Manastırı 1586 yılında inşa edildi, daha sonra genişletildi. Eskiden manastırda 1000 Budist rahip yaşıyordu. Moğolistan bir Sovyet cumhuriyeti olmadı ama politik olarak Sovyetler Birliği ile yakın müttefikti. Stalin dönemindeki dini temizlik sırasında manastırın bir kısmı ayakta kaldı, çünkü eski feodal toplumun ne kadar yanlış olduğunu gösteren bir müzeye çevrildi. Manastır içerisinde bugün birkaç Budist rahip yaşıyor ama tören yapılmıyor. Burada oturan bir Lama yok. Tsetserleg'e Moğolistan gece hayatı nasıldır göreyim diye gelmedim ama gündüz kasabayı gezdikten sonra yapacak bir şey yok, gece diskoya gittim. İçeri girdim, erkek olarak sadece asker kıyafetli güvenlik görevlisi ve ben varım, Moğol kız dolu. Ya dün geceki zorlu yolculukta ben öldüm de burası cennet, ya da bu işin içinde bir iş var diye düşündüm. Ama hayır, Moğolistan'da gittiğim bütün bar, gece kulübü ve diskolarda hep kadınlar erkeklerden çok daha fazla, başkent Ulan Bator'da da öyleydi. Erdenet yazımda anlattığım ve kız/oğlan oranı 8/1 olan diskoda yaşadığım linç girişiminden sonra burada hemen dans pistinden ve masalardan uzaktaki bara yöneldim ve Cengiz Han marka votkamı söyledim. Bir süre sonra genç bir oğlan geldi diskoya, yabancı olduğum karanlıkta bile hemen tipimden anlaşılıyor. Biraz İngilizce biliyormuş, hevesle yanıma gelip nereli olduğumu sordu, İngilizce konuşmaktan memnun oldu. Biraz sonra bir masaya oturduk, sohbet ettik. Neden sadece kızlar olduğunu sorunca "oğlanlar geç gelir" dedi, demek ki ağır takılıyorlar abiler. Geç saatte bir kaç oğlan geldi, nerede içmişlerse körkütük sarhoşlar, pistte kızlara yaklaşıp birlikte dans etmeye çalışıyorlar, kızlar "hıh" hareketi yapıp arkalarını dönüyor. Bir süre sonra çocuk yan masadaki kızlarla konuştu, bir araya gelip çocuğun çevirisiyle Moğolistan ve Moğol kültürü, Türkiye hakkında sohbet ettik. Erkekler tip tip bize bakıyor. Disko kapanınca çocuktan beni pansiyonuma bırakmasını rica ettim, yakın zaten, kapıya kadar bıraktı sağ olsun. Ertesi gün için Karakurum'a bilet almaya gittim, minibüs yazıhanesinde görevliyle anlaşamadık. Pansiyona dönüp İngilizce bilen kıza bir kağıda Tsetserleg-Karakurum bileti alacağımı, gününü falan yazdırıp tekrar gittim. Tsetserleg ile başkent Ulan Bator arasında çalışan minibüs var, Ulan Bator 20.000 Tögrög, adamlar benden bu yolun dörtte biri kadar olan Karakurum için 15.000 Tögrög istiyor. 1 Türk Lirası 650 Moğol Tögrög'ü ediyor. Tekrar pansiyona dönüp kıza buna itirazımı kağıda yazdırdım, adamlar laf dinlemiyor. Bir kadın yanıma yaklaşıp İngilizcesiyle yardım etmek istedi, derdimi söyledim, tercüme etti. Herifin teki omzuma vurdu bir şeyler böğürdü. Ne dediğini sordum, kadıncağız çevirdi: "Sen Moğol değilsin, elbette Moğollardan daha fazla para vereceksin." Karakola gideceğimi söyleyince kadın bunun hiç bir işe yaramayacağını söyledi. Yazımı okuyan Moğollar olabilir, lütfen üzerlerine alınmasınlar, herkes için söylemiyorum. Ben Moğolistan kadar kadını ve erkeği arasında bu kadar açık bir fark olan bir ülke görmedim. Karşılaştığım, tanıştığım, yardım istediğim, arkadaşlık ettiğim Moğol kadınları arasında bırakın kabalığı gülümsemeyen, yardımcı olmaya çalışmayan tek kişi çıkmadı. Fakat erkeklerden çok kaba davranışlar ve şiddet gördüm. Tsetserleg ile Karakurum arasında kısa bir süre delik deşik asfalttan, çoğunlukla araziden gittik. Yine zıplayarak, göllere çukurlara dala çıka; atlar, akbabalar etrafımızda. Tam karşımda oturan bu iki sevimli kız çocuğuyla konuşamadık ama çok eğlendik. Onlara süslemeli bir nazar boncuğu hediye ettim, ne olduğunu anlamadılar, ne yapacaklarını bilemediler ama beğendiler. iyi seyahatler, mutluluk ve güzel anılar her daim sizinle olsun Alper Bey. Merhaba Fatih Bey. Moğolistan gezi yazıma ilginize çok teşekkürler. Kesinlikle gitmeye değer, ben tekrar gitmek isterdim. 🙂 Sağ olun, yolunuz açık olsun. Daha önce yurt dışına çıkmadıysanız Balkanlar veya Kafkaslar seyahati öneririm Yasemin hanım. Moğolistan da gidilmesi gereken, sıra dışı bir ülke. moğolistan ın anaerkil bir yapısı olduğunu duymuştum. Moğolistan eski Şaman geleneği ve kültürü nedeniyle kadın erkek eşitliği olan bir ülke. sen dünyayı gezersin ama cenazene türkler gelir. Moğolca sözlükte khadak, "resmi durumlarda saygı göstergesi olarak veya özel bir olayın anısına sunulan dar ve uzun ipek veya başka bir kumaş parçası" şeklinde tanımlanmış; Moğolcaya da Tibetçeden geçmiş. Bizdeki adak sözcüğünün kökeni ise Eski Türkçede ata- eylemine dayanır. Niyet etmek, söz vermek gibi anlamlara gelir. Bilgi için teşekkürler. Kadın olsaydım Moğol kadınları yine kibar davranırdı, ama erkekleri nasıl davranırdı, onu bilemiyorum. Merhaba alper abi. Ben üniversite öğrencisiyim ve önümüzdeki yaz azerbaycan-kazakistan ve moğalistanı gezmeyi planlıyorum. Aslında sayfalarca sorum var ama başlıca şunları yanıtlarsanız çok sevinirim. Zaman ayırabilirseniz çok memnun olurum abi, şimdiden çok teşekkürler. Böyle bir rota gitmedim, ancak güvenlik konusunda ortalamadan kötü ülkeler olmadıklarını biliyorum. Azerbaycan ve Moğolistan'da epey gezdim. Hiç Rusça bilmeden çok sayıda Doğu Avrupa ve Orta Asya seyahati yaptım, derdimi anlatmanın uzun sürdüğü durumlar oldu ama sorun yaşadığımı söyleyemem. 4000 liraya 40 gün gezmek için konaklamaya para vermemen veya en ucuz yerlerde kalman gerekir, ki bence yine yetmez. Ancak çadır ve otostop kullanırsan olur. Moğolistan yazılarımı okuduğunuz, ata yurdumuza ilgi gösterdiğiniz için benden de size teşekkürler. Yakutistan ve Kırgızistan yazılarımı da tavsiye ederim. Tekrar giderseniz organize olalım, ekonomik çıkar ilişkisi bulunmayan 15 20 günlük öylesine gezelim.


Türkçe ve Yunanca farklı dil ailelerinden, akraba olmayan diller olmalarına rağmen yüzlerce yıllık ortak tarih ve kültürel etkileşim nedeniyle 4.600 Türkçe Yunanca ortak sözcük var. Binlerce ortak kelimenin varlığı, bize iki ülkenin halkları olarak ortak değerler paylaştığımızı hatırlatıyor. Bu ortak değerler geçmişte kalmadı; her iki ülkenin insanları birbirlerinin ülkelerini turistik, kültürel ve tarihi nedenlerle ziyaret etmeyi seviyor. Bugün Yunanistan nüfusunun çoğunluğunu 1924 mübadelesi, 1955 ve 1964 göçleriyle Türkiye'den giden Rumlar oluşturuyor. Şimdi kısaca Türkçe ve Yunanca dillerinin özelliklerine baktıktan sonra Türkçe Yunanca ortak sözcükler, deyimler ve atasözlerine bakalım. Türkçe ile Yunanca gramer yapıları değişik, faklı dil ailelerine ait lisanlar. Türkçe Ural-Altay dil ailesinin Altay kolundan, Yunanca ise Hint-Avrupa dil ailesinin Helenik kolundan. Türkçe ile aynı dil grubunda Moğolca, Mançuca, Tunguzca, Japonca, Korece de var. Türkçe, Ural dilleri kolundaki Fince, Macarca ve Estonca ile de benzerlikler taşıyor. Türkçe, diğer Altay dilleri gibi eklemeli, yani sözcüklerin eklerle yapıldığı ve çekildiği, sondan eklemeli bir dil. Türkçe sözcüklerde, Arapça, Almanca gibi dillerde görülen erillik, dişillik özelliği yok. Türkçede sayı sıfatlarından sonra gelen adlar çoğul eki almazlar. Yani üç ağaçlar değil üç ağaç denir. Önlük-artlık ve düzlük-yuvarlaklık uyumları var. İlk uyuma göre bir sözcükteki ünlüler ya hep art veya ön, ikinci uyuma göre de ya hep düz veya yuvarlak olurlar. F, j ve h ünsüzleri Türkçe kökenli sözcüklerde bulunmazlar. Ancak bir kaç Türkçe sözcükte başka seslerden değişmiş olarak f görülebilir: öpke > öfke, ubak > ufak gibi. Türk dilinin tarihi yazılı eserlerinin olduğu Moğolistan'da gittiğim Orhun Yazıtları yazıma bakabilirsiniz. Yaşayan en eski dil Yunanca ya da Helence, Yunanistan ve Kıbrıs Cumhuriyeti'nin resmi dili. 4.000 yıllık bir geçmişe sahip. Hint-Avrupa dil ailesinde kendi başına bir kol oluşturuyor. Bazı dil bilimciler Yunanca ve Ermeniceyi Hint-Avrupa dil ailesi içinde Greko-Grabar olarak bir üst grupta birleştiriyor. Antik Yunanca, Klasik Yunan uygarlığının dili olarak kullanıldı. Bugün Yunanistan'ın resmi dili olan modern Yunanca, Antik Yunancadan oldukça farklı olmakla birlikte köken olarak ona dayanıyor. Yunanca, Yunan alfabesi kullanılarak yazılıyor. "Yunanlarla Türklerin yaşamsal çıkarları tam bir uyum içindedir." Mustafa Kemal Atatürk, 30 Ekim 1930. "Yunanların dostluğuna aynı şekilde karşılık veren Türk halkının dostluğunun ne denli değerli olduğunu değerlendirebilecek konumdayım." Eleftherios Venizelos, 2 Kasım 1930. Televizyon, amfibi, alegori, anekdot, anestezi, amfitiyatro, anagram, antibiyotik, antilop, aroma, arsenik, asfalt, asimetri, astım, astrofizik, astroloji, astronot, arkeoloji, antropoloji, antoloji, apostrof, aristokrasi, Atlantik, atlas, atletizm, atmosfer, atom, bakteri, biyokimya, biyoloji, hipodrom, botanik, teleskop, coğrafya, defne, dekan, delta, demagoji, demografi, demokrasi, deri, despot, didaktik, diaspora, dinamo, dinamik, diploma, diplomasi, disk, diyabet, diyagram, diyalektik, diyaliz, diyalog, dogma, doktrin, egemen, ego, eko, ekoloji, ekonomi, egzotik, elastik, elektrik, elektron, enigma, entelektüel, epik, eroin, erotizm, ergonomi, elips, empati, esoterik, estetik, eter, etik, etnik, etnografya, fanus, fantastik, fenomen, filoloji, fizik, fizyoloji, fosfor, fotoğraf, fotojenik. Gen, jeoloji, kangren, gargara, gastronomi, gaz, geniz, geometri, genetik, glikoz, gliserin, gönye, grafik, gramer, gramofon, halojen, hedonizm, hegemonya, hektar, helezon, helyum, hepatit, hermetik, hidroelektrik, hijyen, hipodrom, hipotenüs, histeri, hiyerarşi, ideal, ideoloji, idol, ipotek, ironi, istatistik, iyon, iyot, jeoloji, jimnastik, terapi, ütopya, hidrodinamik, ansiklopedi, ödem, klinik, klor, kozmos, kaos, kardiyoloji, katalitik, katarsis, katalog, kategori, kenevir, kolera, kolesterol, kritik, kriz, krom, lir, lirik, lityum, logaritma, lojik, enerji, diyalektik, dramatik, harmoni, maraton, megapol, mekanizma, menopoz, metafizik, lezbiyen, metabolizma, metal, meteoroloji, metre, metropol, mikrop, mikroskop, mitoloji, monarşi, monoton, narsist, nektar, neptün, neon, oksijen, optik, organ, otopsi, sinema. Yunancaya Türkçeden geçen Türkçe Yunanca ortak kelimelerden bazıları. Afyon: O . Latinceye opium olarak geçmiştir. Ahtapot: . Sekiz ayaklı anlamına geliyor. Akasya: A . Bir ağaç türü. Akrobasi: . Uçlarda yürüme, parmak uçlarında hareket etme. Allerji: A . Anlamı "başka etki". Anadolu: . Yunanca, "Doğu" anlamına geliyor, çünkü onların doğusu. Bir dilden diğerine anlamı kısmen veya tamamen değişerek geçen Türkçe Yunanca ortak sözcüklerden birisi. Analiz: . Baştan aşağı çözümleme. Anason: . Rakıda kullanılan kokulu bitki. Angarya: . Ağır ve sıkıcı iş. Antipati : . Karşıt duygu. Barbunya: - . Bir tür balık ve bitki. Balık adlarının çoğunu Rumlardan almış olmamız, eskiden kara insanı olan Türklerin deniz balıkları konusunda Rum mutfağından etkilendiklerini gösteriyor. Bezelye: . Bir tür bitki. Bomba: . Gümbürdemek, gürültü çıkarmak. Cımbız: T . Küçük kanca anlamında. Çipura: . Bir balık türü. Daktilo: . Parmak, sonra yazım aracı anlamında. Demet: . Tutam, avuç dolusu. Dinozor: . Korkunç kertenkele anlamına geliyor. Diskotek: . Asıl anlamı korunak. Diyet: . Uygulama, yönlendirme anlamında. Efendi: . Patron, bey, varlıklı ve asil kişi. Engerek: . Yılanbalığı anlamında. Bir yılan türü. Falaka: . Kalın sopa. Yunanca'dan Arapçaya oradan da Türkçeye geçmiş. Fantezi: . Hayal kurma, hayal etme. Fasarya: : Gürültü, patırtı, karışıklık, lüzumsuz konular üzerinde tartışma anlamında. Fasulye: veya ya da şeklinde söylenir. Fayton: . Yunan mitolojisinde Güneş arabasının sürücüsü. Felsefe: . Bilgelik sevgisi anlamına geliyor. Fırın: . Sadece Türkçe Yunanca ortak sözcük olarak kalmayıp, başka Balkan ülkelerinde de kullanılıyor. Örneğin Sırbistan'da furun diyorlar. Fışkı: . At veya eşek tersi. Fide: . Eşkin / Erişkin filiz. Bu kelime de " " kelimesinden evrilmiştir. Fok: . Bir deniz memelisi. Funda: . Püskül, tepelik anlamlarında. Galata: . Sütçü demek. İstanbul'un eski semtlerinden biri. Güderi: K . Koyun gönü, deri. Güğüm: K . Küçük kazan, su kabı. Halat: . Eski Yunanca, ip, urgan. Hamarat: . Becerikli, başarılı, işbilir. Hoyrat: X . Köylü, kırsalda yaşayan. Kaba, grotesk anlamlarında. Hülya: . Önce 4 unsur, sonra hayal anlamında. Ihlamur: . Şifalı bir bitki. Istakoz: A . Bir deniz canlısı. İbrik: M . Önce cezve, sonra sulama kabı. İskele: . Aynı zamanda merdiven manasına da gelir. İskelet: . Kakıt, kemikçatı, kerkenek. İskorpit: . Bir balık türü. İstif: . Katman, tabaka, kat kat yerleştirme. İstiridye: . Bir deniz canlısı. İşkil: . Köpek kelimesinden türetilmiş olup, kuşku, huylanma anlamlarını yüklenmiştir. Kadırga: K . Kürekli, yelkenli bir gemi. Kafa: K veya . Kaka: K - - . Kötü, fena. Türkçe'de dışkı anlamında da kullanılır. Kalamar: K . Bir deniz canlısı. Kaldırım: K . K : Güzel, iyi- : Yol. Güzel yol. Kambur: . Bükük, eğri, tümsek, çıkıntı. Kamış: . Saz, kamış. Kalamış kelimesi de buradan türetilmiştir. Kaligrafi: K . . Güzel- : Yazmak, yazım. Güzel yazı. Hat. Karavana: . Büyük yemek kabı. Karides: . Bir deniz ve akarsu canlısı. Karizma: . Bahşiş, hediye, tanrı vergisi, nezaket, hüner, iyilik, lütuf, nimet. Katakulli: . Aşağı doğru yuvarlanmak, aldatma, oyun etme, kandırma. Kaval: veya . Sap, lahana, pırasa vs. sapı. Anlam genişlemesiyle, bir müzik aleti. Kavanoz: K . Çanak, derin tabak. Kaytan: . İp, urgan, sicim. Kefal: . Kafa. Balık türü. Kefken: . Taşlık, kayalık yer. Kerata: K . Boynuz. Türkçe'de, ayakkabı çekeceği, aldatılan erkek ve yaramaz çocuk. Kerevet: . Oturma yeri, yatak. Kerkenez: K . Yırtıcı bir kuş. Kilise: E . " " kelimesinden. Kilogram: X . : Bin- : Gram. Bin gram. Kilometre: X . : Bin- : Metre. Bin metre. Kimya: X . Bir bilim dalı. Eski dönemlerde gizli güç taşıdığına inanılan nesne. Kiremit: . Döşemek, örtmek ve sözcüklerinden. Kiraz: . Kerasunda şehrinin ismi de buradan gelmektedir. Kirve: . Beyefendi. Anlam genişlemesiyle, Sünnet törenlerinde, çocuğun manevi babası. Kitar: . 6 telli bir çalgı, gitar. Kofana: . Bir lüfer türü. Kola: K : Yapıştırıcı, yapışkan, zamk. Kolon: . Sütun, direk. Kalın barsak, "Pahi Enderon" olarak da bilinir. Kolyoz: K . Bir tür balık. Koma: . Derin Uyku. Tam şuur kaybı. Kopça: . Çengel, çengelli araç anlamlarında. Kovuk: K veya . İçi boş, oyuk. Kozmetik: K . Bakımlı, güzel olmayı sağlayan malzemeler. Köknar: . Bir ağaç türü. Kukla: . Mukavva Kutu. Anlam genişlemesiyle, karton oyuncak bebek. Kukumav: . Bir tür baykuş. Kuluçka: . : Tavuğun yumurtaları üzerine oturması eylemi. Kundak: . Çocuk yatağı, bebek yatağı. Anlam genişlemesiyle, bebeğin sarıldığı bez, örtü. Silahın, genelde ağaçtan yapılan ard bölümü. Kupa: K . Bardak, maşraba. Latince: Cupa. Kurna: . İçi oyuk nesne, suluk. Hamamlarda içi suyla doldurulan, mermerden yapılmış suluk. Kuytu: . Kıyı, girinti. Anlam genişlemesiyle, kolay barınılan, soğuğa kapalı, esinti olmayan yer. ümes: Koı . Uyuma yeri. Kanatlı hayvanların barındığı yer. Küpeşte: . Kayıkta kürek konulan yer, gemilerde güverte parmaklığı. Labirent: . Dolambaç, dolaşık yol, mağara, çözülmesi güç olan sorun. Ladin: . Bir ağaç türü. Lağım: . Çukur, oyuk, hendek. Lahana: . Bir tür sebze. Lamba: . Parlayan, ışık veren, ışık saçan. Larva: . Deniz kurdu ve Kurtçuk anlamında. Levent: . Genç, delikanlı, gemici. Levrek: . Eski Yunanca deniz kurdu. Bir tür balık. Lohusa: . Yatak. Anlam genişlemesiyle, doğum yapmış kadın. Mağara: . Oda, Ev, anlam genişlemesiyle, in, büyük oyuk, büyük kovuk. Mancınık: . Mekanik. Devinen, anlam genişlemesiyle, bir savaş gereci. Manolya: . Bir çiçek türü. Mersin: . Akdeniz bölgesinde yetişen ve sürekli yeşil kalan bir ağaç. Bir balık türü. Metazori: M . Zorla, zoraki, Metazori. Midye: M . Kabuklu bir deniz canlısı. Mimoza: . Amber çiçeği, köseğen. Müze: i . Güzel sanatların dokuz perisinden biri olan kökünden.. Nadas: . Dinlenmeye, yenilenmeye bırakma, ekilmeyen, dinlendirilen toprak. Namus: N . Düzen, nizam. Anlam genişlemesiyle iffet. Nergis: N . Bir tür çiçek. Orkinos: . Bir balık türü, büyük lüfer. Ortanca: O . Su meleği. Bir çiçek ismi. Latincesi "Ortencia". Hristiyanlarda bir kadın ismi. Palamar: . İp, urgan, halat. Gemi halatı. Palamut: . Bir tür balık, piçuta. Pandispanya: . Bir tür çörek. Pandomim: . Herşeyi taklid etme. Pankart: . : Her, bütün, tek bir, tüm, : Kağıt. Pankreas: . : Her, bütün, tüm, K : Et. Panorama: . : Her, bütün, tüm, O : Ufuk. Bütün ufuk. Papatya: . : Papaz. : Papaz'ın karısı. Türkçe'ye bir yanlış anlama sonucu girmiş olan bir kelimedir. Öyküsü şöyle: İki Osmanlı askeri papazın evini ziyarete gider. Kapıda papazın karısııyla karşılaşırlar. Papaz'ın evde olmadığını öğrenince, karısıyla sohbet etmeye başlarlar. Onun adını sorarlar. O da yerdeki çiçekleri işaret ederek kendisinin isminin o çiçeklerle aynı olduğunu ifade etmeye çalışır. Yerdeki çiçeğin adı Margarita'dır. Fakat askerler bu çiçeğin ismini bilmediklerinden dolayı, o çiçeğe, "papazın karısı" anlamına gelen "Papadia" derler ve günümüze kadar böyle gelir; Türkçe Yunanca ortak kelimelerin en ilginçlerinden birisi. Papaz: o . Dede, ata. Hristiyan din adamı, rahip. Papirus: . Üzerine yazı yazılan yaprak. Aslı Koptça'dır. Paradoks: . : Etrafında, ötesinde, ilerisinde, : Kanı, kanaat: Farklı kanı, alternatif kanı anlamında. Çelişirlik. Paragraf: . : Etrafında, ötesinde, ilerisinde, yanında, : Yazmak. Yana yazma, öteye yazma anlamında. Paralel: . Birbirinin yanında, yanyana, koşut. Parametre: . : etrafında, ötesinde, ilerisinde, yanında- : Ölçü. Değer ölçüleri, değerlendirme ölçüleri. Paranoya: . : Etrafında, ötesinde, ilerisinde, yanında- : Anlayış, idrak. fiiliyle de ilişkilidir. Paydos: . Durdurmak, işi bırakmak. Pedagoji: . Çocuk eğitimi, çocuk terbiyesi. Pediatri: . : Çocuk- : Tıp, hekimlik. Çocuk hekimliği. Pelte: . Ezme veya Farsça; Palude : Ezme'den. Periyod: . Döngü, dönem, devre, dolaşma, adet görme, nöbet. Pide: . İtalyanca'ya da pizza olarak geçmiştir. Pilaki: . Yahni. Kuru fasulye ve soğanla yapılan zeytinyağlı bir yemek, kuru fasulye yahnisi. Pinti: . Eli sıkı, cimri. Pisi : . Bir tür balık. Piyale: . Ayaksız, sapsız kap. Kadeh. Platin: . Değerli bir metal. Platonik: . Yunan bilgesi Platon'un adından. Düşünsel, düşsel, teorik. Plüton: . Yunan mitolojisinde bir varlık. Bir gezegen ismi. Polemik: . Savaş sözcüğünden anlam genişlemesiyle dil savaşı, sözlü çatışma, tartışma. Poligami: . : Çok, bol- : Evlilik. Çok evlilik. Poligon: . : Çok, bol- : Köşe, açı. Çokgen, çok köşeli. Poliklinik: . : Çok, ziyade, bol- : Yatak. Çok yataklı anlamında. Polis: ı. Şehir, site-devlet. Şehri korumakla görevli olan. Politik: . ı : Şehir, site-devlet. . Poyraz: . Kuzey. Bu kelimeden "Kuzey'den esen rüzgar" anlamında türetilmiş. Pratik: . : İş, hareket, sahne, perde, senet, tecrübe uygulama. Prehistorya: i . : Ön- : Tarih. Erken tarih bilimi. Problem: . : Ön, önce, geçen- : Mermi. Program: . : Ön, önce, geçen- : Harf. Protein: i . Yumurta akı. Yaşamın temel yapıtaşlarından biri. Prototip: . Orijinal, kalıp, ilk örnek. Psikanaliz: . : Ruh- : Analiz, çözümleme. Ruh çözümlemesi. Psikiyatri: . : Ruh- : Tıp. Ruh hekimliği. Psikoloji: . : Ruh- : Bilim, bilgi. Ruhbilim. Psikopat: . : Ruh- : Hastalık, dert. Psikolojik hastası. Puhu: . Bir tür kuş. Safsata: . Bilgili. Türkçe'de asıl anlamından saparak, boş söz anlamında kullanılmıştır. Sahne: . Alan, boş yer, tiyatroda oyun yeri. Salyangoz: , . Sümüklü böcek, salyalı. Sandal: . Sandal ağacı, sandal ağacından yapılan. Sardalya: . Bir balık türü. Zargana: . Bir balık türü, zargan, zargana. Selenyum: . Ay. Bir kimyevi element. Se. Semer: . Yük hayvanlarının sırtına konan araç, oturmalık, eyer. Sembol: o. İşaret, simge, alamet, rumuz. Semender: . ir tür keler. Mitolojide Ateş varlığı. Sempatik: . Merhametli, cana yakın, Sargın, yeltek. Sempozyum: . Şölen, ziyafet, cümbüş anlamında. Anlam genişlemesiyle bilimsel toplantı. Semptom: : Tıp terimi olarak, bulgu. Sendika: . : Ortak, eş- : Hak, hukuk. Senfoni: . : Ortak, eş- : Ses. Eşseslilik, ses uyumluluğu, anlaşma. Senkron: . : Ortak, eş- : Zaman. Eşzamanlı. Sentetik: o . Sentez yoluyla elde edilmiş olan, birleşik. Sentez: . veya : Ortak, eş- : Sav, tez. Serpme: . Yere atmak, yere yaymak. Bir tür balık ağı. Simetri: . : Eş, ortak, birarada-M : Ölçü, ölçme. Eşölçü, ortak ölçü. Simit: . İnce undan, irmikten yapılan. Sinerji: . : Eş, ortak, birarada- E : İş. Eş çalışma. Ortak iş üretimi. Sirtaki: . Küçük sirto. Yunanların ulusal danslarından biri. Skandal: . Tetik. Anlam genişlemesiyle çalkantılara yol açan olay, tetikleyici olay. Softa: . Bilgi. Anlam kaymasıyla, cahil, bilgisiz anlamını yüklenmiştir. Statik: . Dengede duran, sabit. Sufi: . Sofizm akımına bağlı olan. Anlam değişimiyle Tasavvuf'la uğraşan insan. Şapşal: . Gevşek, ufak-tefek. Anlam değişimiyle, beceriksiz, uysal, salak, aptal, anlayışı kıt. Şayak: . Yünden dokunmuş kalın giysilik, aba. Şema: . Taslak, görünüş, biçim. Takoz: . Kama, kıskı, üzerine ağırlık konan araç. Takunya: . Tiyatrolarda giyilen üstten bağlı tahta ayakkabı, futbol terimi olarak çalım atmak. Takyon: . Hızlı parçacık. Nükleer fizik terimi, bir partikül türü. Tavus: . Bir kuş türü. Tekir: . Kaplan. Sırtı kaplan gibi çizgili olan. Tekne: . İş, beceri, uğraş, maharet, marifet. Teknik: veya . İş, beceri, uğraş, maharet, bunlarla ilgili olan. Teknoloji: . . İş, beceri- : Bilim, bilgi. Telefon: . : Uzak- : Ses. Telepati: . : Uzak- : Duyu, duygu, his. Uzaduyum. Teleskop: . - : Bakmak. Uzağı görmeye yarayan araç. Telgraf: . : Uzak- : Yazmak. Tente: . Örtü, çadır. Lat: tente, Fr; Tente. Teori: . : Gözlemek, gözlemlemek. Kuram. Terelelli: . Deli, akli dengesi yerinde olmayan. Termik: . Isıya değgin, ısıyla alakalı. Termos: . Isıtan, ısıtıcı, ısı verici, . Tifo: . Buğulanma, sis, şaşırma, kendinden geçme. Bakteriyel bir hastalık. . Sökel, yatalgı. Tifüs: . Buğulanma, sis, şaşırma. Bir tür salgın hastalık. Tomar: . Bir avuç, bir tutam. Trajedi: . Türkü, şarkı. Sığırtmaç türküsü, çoban türküsü. Ağlatı. Trigonometri: : Üçgen- : Ölçü. Üçgenlerle ilgili bilim. Tripod: . : Üç- : Ayak. Üçayak. Uranüs: . Yunan mitolojisinde gök tanrı. Bir gezegen. Modern Yunanca'da gökyüzü. Uskumru: . Bir tür balık. Yunan argosunda kadın pazarlayıcısı. Ülser: . Yara, çıban. Buradan Latince'ye "ulcus", oradan fransızca'ya "ulcere" ve oradan da Türkçe'ye "Ülser" olarak geçmiştir. Üre: O o. Toksik bir madde. Ütopya: . : Yok- : Yer. "Yer yok" anlamında. Ulaşılması hayal büyük ideal. Vatoz: . : Derinlik. Bu kelimeden türetme. Diplerde yaşayan bir tür balık. Voli: . Balıkağını denize atma. Yakamoz: . Parlaklık. Deniz yüzeyinde ortaya çıkan ışık oyunları, parlaklıklar. Yalı: veya . Kıyı. Anlam genişlemesiyle, kıyıda yapılan ev. Zar: . Dört. Anlam genişlemesiyle, 6 yüzlü araç, zar. Zır: . Deli, divane. "Zır deli" deyiminde kullanılır. Zoka: . Tutmak, yakalamak. Balık tutmaya yarayan araç. Erkete: Er ete. Erketeye yatmak: Muhafızın, polisin gelişini gözlemek. Türkçe Yunanca ortak sözcük sayısı epey yüksek. Türkçeden Yunancaya geçen sözcükler arasında et ve süt ürünleri, yapı ve araç gereç terimleri öne çıkarken, Yunancadan Türkçeye geçen kelimelerde balık ve sebze isimleri, denizcilik ve düşünce terimleri dikkat çekiyor. Bunların yanı sıra günlük yaşamla ilgili kelimeler, her iki dilden de diğerine geçmiş. Türkçe Yunanca ortak sözcüklerden bazılarına bakalım. Avanta, adet, avans, ayaz, ayar, akasya, akordeon, alan, alaturka, alafranga, nalbant, albatros, aman, alfabe, amiral, ambar, amfora, anason, angarya, antrkot, aptal, aralık, araba, argo, ayran, aroma, aşık, askı, asfalt, acemilik, avlu, afyon, ahmak, vazo, vagon, valiz, Balkan, baca, bacak, bahçe, bahşiş, bakır, balta, bamya, barbunya, barut, battaniye, bayrak, beton, bezelye, biber, bodrum, bomba, bostan, bora, boya, budala, bulgur, caka, cam, çapari, çapkın, çapraz, çardak, çarık, çatal, çay, çelebi, çember, çengel, çiklet, çiftlik, çipura, çiroz, çoban, çorap, çorba, dalavere, dalga, dantel, darbuka, davul, domates, dolap, dolma, efendi, eksen, erkete, enginar, falçata, fasulye, fanus, fincan, fındık, fidan, filozof, fistan, fıstık, fukara. Gargara, gemici, haber, halka, hançer, harita, harem, hava, havuz, hayvan, helva, hendek, hora, horon, hurma, huy, huzur, ibrik, ıhlamur, iskele, iskonto, iskorpit, ispinoz, ıstampa, ıstaka, istiridye, kabadayı, kalfa, kalpazan, vana, vapur, fesleğen, vatoz, vezir, benzin, verem, veresiye, vida, villa, viraj, vites, poyraz, bronş, vişne, kadırga, kanca, karides, yelek, yeniçeri, yedek, yavaş yavaş, yapı, yoğurt, yaprak, inat, yok, güveç, yük, gaz, gazoz, galeri, kaldırım, ganyan, garson, gerdan, gavur, güğüm, gişe, gofret, grup, eğlence, guruldama, kurna, uğur, grip, defne, demet, uğurlu, defterdar, yakamoz, diploma, dirhem, tırpan, dinamit, iksir, ülser, emaye, ambargo, enerji, ırgat, erotik, zavallı, zağar, ceket, efsun, efe, zambak, zargana, zerzevat, şeker, zeybek, zevk, jilet, zil, zıbın, zorba, zımba, etik, tiryaki, termos, ibiş, ideal, imam. Kav, kavak, kavga, kavuk, kavurma, kazak, kazan, kaza, kayık, kayıkçı, kaymak, kaktüs, kalay, kalamar, kalaycı, kalıp, kulübe, kablo, kama, kamyon, kamelya, kabare, kabin, kambur, kamçı, kanal, kanepe, kanarya, kenevir, kanun, kadayıf, cacık, kandil, kadı, kaptan, kaplama, kaput, kapari, kantar, kapak, kefal, karavana, kervansaray, karagöz, karabina, karambol, karantina, karakol, karga, karyola, külot, karpuz, karton, kasap, kasa, kaşar, kasket, kaşkol, kazma, kaşmir, kestane, kadife, keçi, kafes, kahve, kaftan, kapsül, kekeme, kiler, kelepir, kılıf, kebap, kemençe, seramik, kiraz, kerata, kereste, kesat, kese, keçe, köfte, keyif, kahya, kehribar, gitar, kilim, kilo, kibar, köşk, küp, kısmet. İklim, kuluçka, kokoreç, kiremit, kundak, kutu, lahana, lokum, marangoz, menekşe, midye, misafir, musakka, nargile, müze, narenciye, naz, paça, palamut, pantolon, patates, patlıcan, patırtı, pazar, parazit, pavurya, portakal, sabun, salep, sakat, kolye, komitacı, konak, konsol, kopça, gübre, kurdele, kornet, korniş, koro, kostüm, koçan, kova, güverte, koğuş, kuzine, kukla, kumar, kümes, kumbara, kurabiye, gurbet, kusur, kofana, kimyon, komedi, lav, levrek, lakerda, lakırdı, lamba, labada, limon, leblebi, loğusa, liman, linç, liste, oluk, lise, mavi, mayo, mangal, maymun, makara, mala, manav, mandal, manyak, marka, marul, maşa, maskara, maskot, meze, meydan, meltem, mercan, mikrop, metres, minare, minyatür, mola. Bakkal, baklava, bacanak, bilye, buket, pusula, telve, derviş, hoppala, parke, partal, pasta, pastırma, pelte, pervaz, piyaz, pilav, pilaki, pırasa, pijama, rahat, reçel, salyangoz, sandal, sardalya, sazan, sersem, sucuk, sümbül, şamata, takunya, tambur, tarama, tembel, teneke, tepsi, tulumba, varil, yahni, yalı, zevzek, zurna, semer, şamata, saray, salamura, uskumru, susta, ıspanak, ciğer, tüfek, çakal, çanta, çuval, fener, ahtapot, okyanus. divan, duvar, tavan, hamal, anahtar, çakmak. Türkçe Yunanca ortak deyimlerin çoğu kelime olarak aynı değil, yani Yunanlar "diken üstünde oturmak" değil, Yunancadaki karşılığını kullanıyorlar. Türkçe Yunanca ortak atasözleri söyleniş olarak iki dilde aynı olmayıp, aynı anlamın kendi dillerinde söylenişi biçiminde kullanılıyor. Ayağını sıcak tut başını serin, gönlünü ferah tut düşünme derin. Eceli gelen köpek cami duvarına işer. Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş Kilise o tenceris ke vrike to kapaki. Türkçe Yunanca ortak sözcükleri merak edenler için pratik bir blog yazısı olmasını umarım. Sanırım okuduğum en detaylı çalışmalardan biri. Türkçe Yunanca ortak kelimeler yazıma ilginize teşekkür ederim. Bir ara Yunanca kurslarına gitmiştim. Oldukça zor bir lisan. Çok faydalı bir çalışma olmuş. İlginize çok teşekkürler. Orta okulda ailece Ege ve Akdeniz'i gezerken antik Yunan kentlerini çok sevmiş, o zaman Yunancaya merak sarmıştım ben de. Ansiklopedilerden alfabeyi okuyup yazmayı öğrenmiştim. 🙂 Bence zamanınız varsa çok iyi olur Yunanca öğrenmek.


Kahramanmaraş Uludaz'da bu yıl yedincisi düzenlenen Uğur Böcekleri Festivali'nin destekçisi olan n11. com'dan davet alınca sevinçle kabul ettim. Uludaz Uğur Böcekleri Festivali her yaz Kahramanmaraş Arama Kurtarma Doğa Sporları ve Amatör Telsizciler Kulübü ve Sır Köyü Muhtarlığı tarafından, Kahramanmaraş Valiliği, Büyükşehir Belediyesi, Sanayi ve Ticaret Odası, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü ve basın kuruluşlarının desteğiyle gerçekleştiriliyor. Ben de bu yıl festivale katılmaktan, Kahramanmaraş halkının ilgi ve sıcaklığından büyük keyif aldım. Bakın Uludaz'da yaşadığım uğur böceği şöleni nasıldı. İstanbul'dan 6 kişi sabah uçuşuyla Kahramanmaraş'a iniyoruz. Havaalanında bizi 7 kişilik şık bir Mercedes bekliyor; kent merkezindeki, aynı zamanda Maraş Kültür Evi de olan Kocabaş Konağı'na geliyoruz. Burada Kahramanmaraş İl Kültür ve Turizm Müdürü Seydihan Küçükdağlı, Halk Ozanı Hilmi Şahballı, festivalle ilgili diğer görevliler bizi bekliyor. Aynı uçakla İstanbul'dan gelen ve yerel gazetecilerle hep beraber muazzam bir kahvaltı ediyoruz. Fotoğrafa bütün kahvaltının sığması mümkün değil, sürekli yeni çeşitler geliyor. Ben acukadan bir yandım, iki gözümden yaş geldi, kaymağa saldırdım. Seydihan bey bize Maraş hakkında bilgi verdi, keyifli bir kahvaltı ve sohbet oldu. Konaktan yine makam aracımızla Sır Barajı'na geliyoruz. Dağların arasındaki festival ve kamp alanımıza, barajın inşasında İtalyanlar rol aldığı için İtalyan Yarımadası da deniyor. Festival alanına varınca davullu zurnalı bir karşılama yaşıyoruz, kameralar bize dönüyor, davulcu kıvrak taklalar ata ata çalıyor, sanırsın film yıldızları geldi. Kamp alanında çevre illerden dağcılık, doğa, kurtarma ekiplerinin, kent merkezinden gelenlerin, organizasyon görevlilerinin ve diğer konukların çadırları var. Sağ olsunlar bizim çadırları kurmuşlar bile. KADAK Başkanı Sait Kılıçsallayan, Mustafa, Şerife, Büşra ve festival için canla başla çalışan onlarca içten insanla tanışıyoruz. Sait abi liderliğinde minibüse binerek Uludaz yoluna koyuluyoruz. Minibüslerden bazıları yolda kayıyor, bozuluyor, zorlanıyor. Dimdik uçurumlar yanı başımızda ilerlerken Sait abi Uludaz ve uğur böcekleri hakkında bilgi veriyor, zorlu ama neşeli bir yolculuk yapıyoruz. Bir Katalan gazetesinin muhabiri olan Basklı Ricardo altı yıldır İstanbul'da yaşıyor, ama Türkçesi Sait abinin "gadasını aldığım" lafını anlamaya yetmiyor. Minibüsle ağır ilerleyen uzun bir yolculuktan sonra artık araçların ilerleyemeyeceği noktadan sonra yürüyerek Uludaz'a tırmanmaya devam ediyoruz. Hava gittikçe soğuyor ve nem artıyor. Ve milyonlarca uğur böceği için yaz boyunca bir yuva, sığınma alanı olan 2300 metre yükseklikteki Uludaz zirvesine varıyoruz. Türkiye'nin en büyük uğur böceği kolonisi, Uludaz'ı bir doğa harikasıyla renklendiriyor. Uğur böceklerinin neden buraya geldikleri henüz bilimniyor ve hala araştırılıyor. Koloniyi keşfeden Sait Kılıçsallayan hem uğur böceklerini korumak, hem de bu sayede Maraş'ı tanıtmak için büyük çaba sarf eden, aktif, sosyal, samimi bir Anadolu insanı. Uğur böceği, Coccinellidae familyasını oluşturan çok yaygın görülen böcek türlerinin ortak adı ve çoğu renkli. Üst kanatları kırmızı ya da sarı üzerine siyah noktalı ya da tersi, yani siyah zemin üzerine kırmızı, pembemsi ya da sarı desenli. Tropiklerde mavi ve yeşil renklerine de rastlanıyor. Boyları yaklaşık 0,5 cm olan bu familyaya ait hayvanların yarım küre şeklinde vücutları birçok tasarıma ilham veriyor. Türkiye'de Coccinella septumpunctata, Adalia bipunctata ve Coccinella quinquepunctata en yaygın uğur böceği türleri. Tarım zararlısı olan Epilachninae alt familyası hariç, hepsi yararlı böcekler. Larvaları ve erginleri yaprak bitlerini ve koşnilleri yediklerinden, biyolojik mücadelede kullanılıyor. Birkaç türü larva iken yaprak biti, ergin iken mantar yiyor. Uğur böceği türü iyi uçuyor, rahatsız edildiğinde yere düşüyor veya bacaklarını vücuduna toplayarak ölü taklidi yapıyor. Fakat buradaki uğur böceği kolonisi pek bir durgun, "uç uç böceğim, annen sana terlik pabuç alacak" ısrarlarımıza rağmen uçmuyorlar. Saatler ilerledikçe uğur böcekleri ile ilgilenmeyi bırakıp ısınma derdine düşüyoruz. 2300 metre yükseklik az değil, hava gittikçe daha soğuk ve nemli bir hale geliyor. Haziran ayında üzerimde bir kalın penye, bir spor mont, bir polar mont ve bir de yağmurluk var. Zirvedeki saatlerden sonra akşam yaklaşınca karanlığa kalmamak için yola çıkıyoruz. Kamp alanına vardığımızda önce telefonlar için priz arıyor, sonra da yemek yiyoruz. Akşam festival eğlencesi var. Bir yandan şiirler, şarkılar, oyunlar, bir yandan neşeli sohbet. Bir ara halk ozanı Hilmi abi yanımdan geçerken "hacı geçti mi?" diye soruyor, anlamıyorum, hacı kimdir bilmiyorum, meğer sabah acukadan fena yandığım için "acı geçti mi?" diye soruyormuş, ama ben Trakyalıyım, sözcük başlarında "h" yoktur bizde. Güzel insanlar bizi uğurlarken son jestlerini Maraş dondurması ile yapıyorlar. Kısa bir Maraş gezisi ve çorbaların ardından Antep'e geçiyoruz, n11. com ekibinin ikramı şahane yemek ve tatlılardan sonra İstanbul'a dönüyoruz. Blogdaki yazilarin hepsi birbirinden keyifli 😉 dunyanin ikinci buyuk vadisini gordunuz mu ? Ve icinde onlarca kilise yasam alani olan. Sizi Aksaraya ıhlaraya vadisine davet ediyoruz hocam ayni zamanda asirlik tarihiyle bircok medeniyete besiklik etmis olan Aksarayimizin guzelliklerinide blogunuzda gormek keyifli olur. Çok teşekkürler Hakan Bey. Henüz görmedim, gelmek isterim tabii. Merhaba. Uğur Böceği Festivali için KADAK veya il kültür ve turizm müdürlüğü ile haberleşebilirsiniz. Instagram: celebialpermetin. İlginize teşekkürler. Memleketime gelmişsiniz, görünce çok sevindim. 🙂 Umarım keyifli bir seyahat olmuştur sizin için. Uğur Böceği Festivali bilgisi için teşekkürler Hayri Bey. Manisa Niobe Dağcılık Dağ Doğa fotoğraf.. Doğa Sporları Grubu Olarak Etkinliğinize Katılmak İsterdim. . Etkinliğinizi Bir Gazetede Çıkan Haber Üzerine Öğrenmiş Bulunuyorum. . Onceden Bilğim Olsaydı Bu Güzel Günde Manisalı Bir Kardeşiniz Olarak Etkinliğinize Gelmek İsterdim. Allah Nasip Ederse Seneye Erken Bilgim Olursa Program Yaparım. Herkese Saygılar. Merhaba Mayıs ayında Uludaz'a gitmek istiyoruz. Merhaba. Mayıs'ı bilemiyorum ama Haziran ayında uğur böcekleri kış uykusundan uyanmış ve toprağın üzerinde oluyorlar. Buyrun sorularınızı yanıtlamaya çalışırım. Maraştan çıkınca, sır barajına giden yolu ve baraj çevresini, dağı vs. Google Earth'den inceledim, nasıl gideceğini tespit ettim. Yol açısından sıkıntılı olacağını sanmıyorum, sadece 28 Mayıs gibi uğur böcekleri uyanmış olur mu ve o noktaya nasıl gidilir bilemiyoruz. Büyüksır köyünde olanlar bu konuda yardımcı olabiliyorlar mı ? Asıl soru sır barajı sonrası, hangi noktada böcekleri görebiliriz... bu sene festival ne zaman olacak onu da bir türlü öğrenemedik açıkçası. verebileceğiniz her bilgi bize faydalı olacaktır. şimdiden teşekkürler. Merhaba. Maraş Sır Barajı çevresini sorunsuz gezebilirsiniz. Uğur böceklerinin uyanıp en yoğun yüzeye yayılma zamanı Haziran diye biliyorum ama Mayıs sonu da uyanmış oluyorlar. Büyüksır köyüne asfalt var ve zaten aynı yolun devamına gitmeniz gerekiyor, elbette sorarsanız bilgi verirler. Asfalttan sonra bir süre stabilize yol var, yolun sonunda aracı bırakıp yürümeniz gerekiyor. Uğur Böceklerini Uludaz Dağı'nın zirvesinde görebilirsiniz. Önceki hafta Maraş'taydım ve bu yıl festival olmayacakmış diye duydum. Kahramanmaraş güzel bir ilimiz, yine gelirim. İlginize teşekkürler.