Les temperatöres minimes é danter -14° y +2°, chëres mascimes danter 6° y 14°.
Da sorëdl, plü tert niores a gröm
Les Alpes é te masses d'aria tömies sot n flus alt da süd-vest debl.
Sorëdl y niores altes
Al passa en pert banc de niores altes y fites, al é püch da sorëdl y na löm difusa. Sön la sëra pól gni val' prezipitaziun.
Curëntes stersces da nord
Les Alpes vëgn tres ciamó influenzades da na presciun alta, l'atmosfera vëgn indere tres plü labila.
Al resta plülere frësch cun temperatöres mascimes danter 15° cina 23°.
Dadoman él te tröc posć frëit, ia por le dé é les temperatöres danter 2° y 8°.
Na presciun bassa sura le Mer dl Nord condüj tres de plü masses d'aria polara cuntra les Alpes.
Les temperatöres da doman é danter 9° y 19°, dedô sará les mascimes danter 23° y 31°.
Sura l'Europa zentrala él na presciun alta che determinëia inće tl Südtirol n tëmp da d'isté.
En domënia y en lönesc él dër bel tëmp cun n cil por le plü sarëgn. En mertesc se oj les corëntes cuntra süd-vest y al devënta indô plü variabl.
Dantadöt te Puster y te Türesc él dadoman y danmisdé indô banć de ćiarü. Scenò dàl dantadöt sorëdl, domisdé röiel adalerch da süd n valgönes niores.
Cun n flus da vest röiel adalerch masses d'aria tömies y labiles.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai de 7°.
Sö por munt él dër de bones condiziuns cun na visibilité otimala y dër tröp sorëdl. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm, mo la probabilité de prezipitaziuns romagn bassa.
Niores a gröm y tres plü da temporai
La visibilité sot ai 2200 m sön i grups de crëps a süd y a ost vëgn sovënz stopada da banć de ćiarü alt. Dessura y a vest dàl por le plü sorëdl. Domisdé pol gnì a s'al dè val' ploiüdes fora dles niores a gröm .
Domisdé él sön dötes les munts dër da sorëdl. Cuntra sëra se cürel ite da vest y sön la cresta de confin mëtel man da novëi n pü'.
En sabeda á sorëdl la suravënta sura la gran pert dla provinzia; sö al cil él ma n valgönes niores da nia. Tles perts plü a nord dla provinzia pól passé n valgönes niores da nord y chiló vál naota tan da fön.
Al é dër bel tëmp da munt. Domisdé passel n valgönes niores che ne destürba feter nia.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes saràl tratan le dé bindebò da nio y da domisdé inant él inće poscibl val’ prezipitaziun. Cuntra süd él de mius condiziuns cun sorëdl y niores.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 26° tla Alta Val de Puster y 33° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 9° y 16°.
Te döta la provinzia él indô dër bel tëmp da sorëdl cun le cil feter tres döt sarëgn. Le vënt lascia n pü' do y vá dantadöt ciamó te Puster.
Les temperatöres é danter 15° y 23°.
Les temperatöres s'alza; les mascimes é danter 27° y 34°.
Inće en vëndres él dër da sorëdl cun alplü val' pice nio a gröm. Les temperatöres arjunj 35°. Inće en sabeda él dër da sorëdl y n dër ćialt. En domënia devënta les masses d'aria plü labiles y ia por le dé pol gnì n valgügn temporai. En lönesc él n tëmp instabil cun plöies y temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 7°.
Banć de niores altes y en pert toćes determinëia le tëmp, al dà ma aboć sorëdl. De nöt se cürel ite indlunch y alüsc vëgnel n valgönes gotes de plöia.
Le temperatöres mascimes é danter 3° y 10 °.
Do da na doman dër frëida arjunj les temperatöres ia por le de valurs danter -3° y +4°.
Dër dassënn da vënt da nord
Mascimes danter 15° y 21°.
Les temperatöres arjunj danter 18° y 25°.
Les temperatöres minimes é danter -17° y -2°, chëres mascimes é danter -1° y +7°.
Dër cialt y da sorëdl
Ia por le de dál dantadöt sorëdl cun n valgönes niores a slaier che passa sura les pizes di crëps. Le frëit lascia inant do.
Le temperatöres minimes é danter 5° y 14°, chëres mascimes danter 10° y 16°.
Te döt le Südtirol dàl sorëdl y al é feter indlunch sarëgn.
Al é n tëmp da munt otimal cun tröp sorëdl y dër na bona visibilité. Al vá indere en pert dër da vënt da nord.
Al se desfanta les ultimes niores locales y al vëgn en gran pert fora sorëdl. Domisdé devënta les niores a gröm majeres y al pó gní val' temporal.
Sö por munt él danmisdé de bones condiziuns y al é por na gran pert valgamia da sorëdl. Domisdé mësson indere feter indlunch fá cunt cun temporai che vëgn da süd-vest.
Ia por le dé dàl te feter döta la provinzia plülere sorëdl. Domisdé müda indô le tëmp da nord y la probabilité de plöia s'alza. De sëra pàssel n frunt frëit y al po ester che al plöies inće tl süd. Tl medemo tëmp renfreschëia n vënt da nord.
Al é en gran pert da nio. Danmisdé vëgnel la plöia tl raiun sot Balsan, zënza ne plöiel nia. Domisdé ia y sön la sëra vëgnel spo inće la plöia tles atres perts dla provinzia, te val' posć pol inće gnì temporai. De nöt miorëia indô le tëmp indlunch.
Na perturbaziun passa ia les Alpes da vest a ost y determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Sön les munts altes dál dantadöt sorëdl, al passa ma banc de niores alc. Te posiziuns mesanes danter 2000 y 2500 stopa banc de ciarü alt la visibilité.
Sura l'Europa zentrala se destënnel fora na presciun alta che garantësc n tëmp da d'isté stabil.
Al dà sorëdl da doman ćina da sëra y al é feter indlunch sarëgn.
En mertesc miorëia le tëmp y do che i niui romagnënc s'á desfanté vëgnel fora sorëdl. N pü' plü da nio él sön la cresta de confin olache al pó ciamó gní val' prezipitaziuns.
Les temperatöres s'arbassa n pü', domisdé s'alzeres y arjunj danter 10° y 13°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val de Puster y 22° tl raiun sot Balsan.
Da doman él dër da nio y danmisdé ia vëgnel plü iadi la plöia. Domisdé se tira i niui n pü' fora dala Val Venosta.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester bele da doman n valgönes niores, plü a süd dál naota sorëdl. Da misdé vëgnel plü da nio te düc i grups de munts. Al pó ester che al vëgnes val' ploiüdes. Cina da sëra se desfanta indô bel plan les niores.
En domënia él bun tëmp cun sorëdl y n valgönes niores, domisdé aumëntel n pü' la probabilité de plöies tles pert a süd dla provinzia. En lönesc él da sorëdl y da nio, domisdé pol gnì na plöia o l'atra. En mertesc y en mercui él aboć da sorëdl cun alüsc val' plöia. Les temperatöres é da pröm isté.
Les temperatöres mascimes é danter 10° a Sterzing y 20° a Balsan.
Ćiarü, da nio y n pü' de sorëdl
Da nio cun prezipitaziuns debles
En sabeda y en domënia dàl aboć sorëdl y aboć él da nio. Dandadöt domisdé pol ester che al vëgnes indô la plöia y val' temporai. Mo la probabilité é plü bassa co en sabeda. Inće l'edema che vëgn é le tëmp al scomenciamënt variabl. En lönesc, en mertesc y en mercui dàl vignitant sorëdl, domisdé s'alza la probabilité de temporai. Les temperatöres romagn da d'isté, mo tla secunda pert dl'edema vares n pü' jö.
N flus da süd condüj adalerch tres de plü masses d'aria tömia.
Na corënta da süd condüj por intant adalerch tl Südtirol masses d'aria n pü' plü tömia.
N pü' de sorëdl, niores y temporai
Sö por munt él valgamia da sorëdl. Ma alüsc él niores che limitëia la visibilité. Al vëgn n pü' plü meste y le vënt da nord lascia do.
I valurs mascimai é danter 4° tl'Alta Val de Puster y 12° tla Val d'Adesc.
Sö por munt él sovënz niores che stopa la visibilité, aboc plöiel. Le limit dla nëi é incër i 3000 m.
La presciun alta lascia do y n flus da süd-vest porta adalerch masses d'aria töma.
Cun n flus alt da nord röiel adalerch masses d'aria assütes y frëides tl Südtirol.
Sön munt él de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y püch vënt. Da doman y danmisdé pol se formè na valgönes niores sön les tëmples.
Les temperatöres mascimes é danter 17° y 23°.
Sön munt vëgnel ćiamò prezipitaziuns, al vëgn la nëi ćina a 2000 m. Le plü nëiel tl ost dl Südtirol.
Les temperatöres mascimes é danter 8° y 17°.
Tles munts altes dàl danmisdé ćiamò n pü' de sorëdl, mo spo se cürel defata ite y domisdé mëtel man da novëi feter indlunch. Al gnarà da 10 cm a 20 cm de nëi frësca.
Domisdé él dër da sorëdl, al passa alplü n valgönes niores a slaier. Le vënt da nord lascia do.
Sorëdl y niores
Plöia y nëi
Dër da sorëdl y meste
Plöia y nëi tl nord
Sö por munt él na visibilité otimala y al é relativamënter meste. A livel dles pizes vál indere en pert dër n gran vënt da nord.
Danmisdé dál feter indlunch sorëdl. Domisdé ia vëgn les niores a gröm maiú y dedô pól gní temporai cina de nöt.
Impröma él valgamia de bunes condiziuns cun n valgönes niores a slaier altes. Ia por le dé aumënta i niui da vest. Le vënt dà do indlunch.
Do valurs basc danter 0° y 9° arjunj les temperatöres domisdé danter 10° a Sterzing y 20° a Auer.
Do valurs dadoman danter -7° y +1° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 4° y 12°.
En jöbia él n moscedoz de sorëdl y niores a gröm. Alüsc pól bele gní danmisdé plöies da temporal, mo cun plü probabilité vëgneres plülere domisdé ia o da sëra.
Te val' posć él niores a gröm che limitëia la visibilité, altró él de bones condiziuns.
En domënia dál feter indlunch sorëdl cun föhn da nord. Niores n pü' plü spësses él sön le confin cun le Tirol dl Nord. En lönesc y en dedolönesc dál vignitan sorëdl. Les temperatöres vá a öna cun la sajun. En mercui vëgnel plü da nio y bonamënter é le tëmp instabil.
Al ne dá nia plü sorëdl da n cil döt sarëgn, deache da nord passel n valgönes niores altes. Les pizes resta  lëdies da niores.
Da sorëdl y ćialt
La presciun alta "Walburga" determinëia inant le tëmp tl Südtirol.
Do valurs dadoman danter -2° y +5° s'alza les temperatöres ia por le de dassënn y arjunj danter 14° y 22°.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 12° y 19°.
Les temperatöres mascimes é danter 7° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Naota n'é la visibilité nia cis bona alüsc porvia dles niores. Ia por le de se desfanta les niores y al dá plülere sorëdl.
Da nio cun nëi
La presciun alta sura les Azores porta pro a n bel tëmp da tert isté tles Alpes.
Naota dál plülere sorëdl, alüsc pó banc de niores bele stopé la visibilité, vëgn les niores majeres y daldô vëgnel val' temporai. Sön les munts altes vál vënt da süd-vest.
Les temperatöres mascimes é danter 29° a Toblach, 31° a Solaneres y 35° a Balsan.
Al resta instabil
Domisdé s'alza les temperatöres y al é danter 7° y 16°.
En jöbia passel alüsc banc de niores alc spësc. Mo al romagn te döta la provinzia assüt. En vëndres dál indô feter tres sorëdl. En sabeda oj le flus alt cuntra süd-vest, mo al romagn bel cun n moscedoz de niores y sorëdl. En domënia vëgn les niores plü spësses y al mët man da plovëi da süd.
Naota n'é la visibilité nia cis bona alüsc porvia dles niores. Ia por le de se desfanta les niores y al dá plülere sorëdl.
Mascimes danter 18° y 26°.
Al dá plülere sorëdl cun val' niores altes. Te Puster pól ester naota val' banc de ciarü.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 24°.
Les temperatöres mascimes é danter 6° tl Wipptal y 16° a süd dl Südtirol.
Sön munt stopa les niores alüsc la visibilité. Dantadöt tla secunda pert dl dé pol ester che al se formes denfora n valgönes prezipitaziuns.
Les temperatöres minimes é danter 1° y 10°, chëres mascimes danter 16° y 22°.
Niores sciöche ciarü alt pó en pert limité la visibilité. Sura les Dolomites y  la cresta de confin orientala él impröma ciamó sorëdl. Ia por le de vëgnel spo indlunch plü da nio y cuntra sëra pól gní alüsc n pü' de plöia. Le limit dla nëi é incër i 2700 m.
Da doman inant él tröpes niores y da süd-ost mëtel man bel plan da plövëi n pü'. Le plü lere romàgnel assüt tla Val d'Isarch y a nord dla Val de Puster. Le confin dla nëi é danter 1300 y 1700 m.
Do che le ciarü da doman s'á desfanté dál te tröc posć sorëdl. Les niores a gröm vëgn tres maiú y domisdé o da sëra pól ester che al vëgnes temporai locai.
Do na nöt en pert da nio é i valurs minimai danter -2° y +3°, domisdé arjunjon danter 9° y 14°.
Dantadöt da nio
Naota ciamó tëmp da mezisté y stabil
Sorëdl y ciarü alt
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter -1° tl'Alta Val de Puster y +8° tl raiun sot Balsan.
Da doman pól alüsc ciamó ester n valügn niui romagnënc, mo bele danmisdé vëgnel fora indlunch sorëdl. Domisdé él gonot cinamai döt sarëgn.
En sabeda él aboć da ćiarü y aboć da sorëdl, ia por le dé réstel sovënz assüt. Da sëra y de nöt vëgnel indô a tempié cun n pü' de plöia y n pü' de nëi. Le limit dla nëi é danter 800 m y 1000 m. En domënia él n mioramënt dl tëmp. En lönesc se cürel indô ite y cuntra sëra pon indô s'aspetè plü dessigü prezipitaziuns.
Danmisdé dál aboc soëdl, da domisdé inant s'alza la probabilité de temporai.
Sorëdl, niores, temporai
Le de mët man cun niores da denant, dedô dál plülere sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn sovënz zënza faziun.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 25°.
Les condiziuns ne se mudarà nia dassënn. Tl Südtirol romàgnel masses d'aria tömia y plütosc frëida.
Dër cialt y da sorëdl
N raiun de presciun alta porta pro a tëmp da d'invern stabil.
Dër tröp sorëdl y cialt
Le fön determinëia n'aria dër tlera y insciö él dër na bona visibilité.Ia por le de dál cotan de sorëdl y al é ma püces niores. Domisdé ia vëgnel plü da nio sura la cresta de confin y an mëss fá cunt cun n pü' de  nëi.
Al é da sorëdl cun val' nio. Domisdé ia y cuntra sëra aumëntel n püch la probabilité de val' plöies o temporai.
Le flus da nord-vest sterch romagn y da sëra pàssel n frunt frëit.
Na presciun bassa sura la Talia da süd-ost porta pro a condiziuns instabiles.
Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm y al po gnì alüsc la plöia. Al va dassënn da vënt da süd-vest.
Sö por munt é la visibilité dër limitada y da doman nëiel feter indlunch. Danmisdé lascia les prezipitaziuns por intant do, mo domisdé vëgnel ciamó n valgönes prezipitaziuns da vest.
Te gran pert dla provinzia él inant n moscedoz de sorëdl y niores.
Ia por le de él plü o manco cina dër da nio y da domisdé inant él alüsc da s'aspeté val' plöies.
Les pizes é gonot curides da niui y la visibilité é limitada. Ia por le dé, mo dantadöt domisdé, pon s'aspetè plöies y temporai.
En sabeda él indô da sorëdl y da föhn cun temperatöres ćina 33°. La tendënza a temporai resta inće domisdé minima. En domënia y tl scomenciamënt dl'edema nöia él inant da sorëdl cun temperatöres da d'isté. Domisdé ia indere aumëntel la poscibilité de temporai y te val' posć pol gnì a s'al dè val' temporal dal ćialt.
Al é dër de bones condiziuns cun tröp sorëdl por jí sö por munt. Dantadöt tles Dolomites él n valgönes niores a gröm, mo ares romagn zënza faziun.
Ia por le dé porta pro le föhn da nord a n mioramënt dl tëmp. Les niores se desfanta y aboć dàl sorëdl. Sön le confin cun le Tirol dl Nord romàgnel variabl y chilò pon ćiamò s'aspetè che al nëies.
Plöies y temporai
Domisdé réstel en gran pert da nio y al vëgn ćiamò n valgügn iadi la plöia.
Sön i crëps él sovënz na bona visibilité y da sorëdl. Niores plü spësses pón s'aspeté sön la Ciadënza zentrala dles Alpes. Al vëgn ciamó plü frëit.
Sön munt él incö bel tëmp. Ćina domisdé ia dàl dër da sorëdl. Dedô pol ester che al vëgnes de gragn temporai, mo plülere a nord.
Les niores limitëia dantadöt danmisdé la visibilité y indlunch sö por munt  mësson s'aspeté val' prezipitaziuns. Domisdé miorëia le tëmp.
L'influënza dla presciun bassa sura le Mediterann lascia do tl Südtirol y la presciun dl'aria mët man da s'alzè.
N flus da nord condüj adalerch aria assüta y tres ćiamò tömia.
Da nio y sovënz da plöia
Domisdé él feter indlunch da sorëdl y al vá en pert dër n gran fön da nord.
Les temperatöres mascimes é danter 18° a Toblach y 23° tl süd dla provinzia.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria subtropicales influenzëia inant nosc tëmp.
Les temperatöres s'arbassa de cotan, chëres mascimes é danter 12° y 22°.
Sön munt dàl sovënz sorëdl. Cuntra sëra pàssel n valgügn banć de niores sön i grups de munts a vest. Al lascia bel plan da jì da vënt da vest.
Sön i crëps él n moscedoz de sorëdl y niores. Domisdé s'alza la probabilité de plöia y temporai.
Dan n ciamp de presciun bassa cun le zënter sura la Francia s'á ot les corëntes cuntra süd. Insciö vëgnel adalerch masses d'aria tömia tl raiun dles Alpes.
En jöbia da doman él tl ost dla provinzia ciamó n tëmp instabil, le limit dla nëi é alüsc incër i 1300 m. Tl vest lascel tosc da plovëi o novëi y le cil se stlarësc. Domisdé se baratel jö sorëdl y niores cun na plöia o l'atra.
Temperatöres mascimes danter 1° y 9° degrà.
Tröpes niores, tl nord n pü' de plöia
En vendres y en sabeda él variabl y da nio; tl medemo tëmp vëgnel plü meste. Les temperatöres arjunj indô valurs mesans por la sajun. En domënia dál sovënz sorëdl y domisdé s'alza les temperatöres y arjunj cina 12°. Niores plü spësses él indô en lönesc.
Do valurs dadoman danter -7° y 0° s'alza les temperatöres ia por le de y arjunj danter 4° y 12°.
Niores, da sëra indô prezipitaziuns
Da doman él indô plü frëit co ti ultimi dis, domisdé él indere indô meste cun temperatöres danter 6° y 14°.
I niui se desfanta y aboc dál sorëdl. Ia por le de aumënta la probabilité de plöies y temporai.
Al é variabl ćina dër da nio. Tl süd dla provinzia pol ester che al plöies bela da doman. Ia por le dé plöiel deplü, le plü plöiel la nöt sön la jöbia.
Les Alpes vëgn tres ciamó interessades da corëntes da nord.
Sö por munt él dër da sorëdl, la visibilité é otimala. Al resta meste.
Sön les munts dl Südtirol él de stletes condiziuns. Les niores stopa sovënz la visibilité y al plöi tres indô. Le limit dla nëi é danter 1800 y 2100 m.
Da sorëdl y meste
La presciun bassa tëgn pro, pormò en mercui scomëncia la presciun dl'aria da jì sö da vest.
En vëndres da doman él alüsc ciamó niores romagnëntes y dedô vëgnel fora indlunch sorëdl. Tla secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporal o l'ater. En sabeda él da sorëdl y da nio, ia por le de aumëntel la poscibilité de temporai. En domënia él indô n tëmp plü stabil cun niores y sorëdl. La probabilité de temporai é bassa. En lönesc sarál dër da sorëdl.
Dadoman él feter indlunch dër frëit, domisdé é les temperatöres mascimes danter -2° y +5°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 13° y feter 17°.
Les temperatöres mascimes é danter 18° y 26°.
Ia por le de él de bones condiziuns. Les temperatöres mët man da s'arbassé y tla nöt che vëgn pól ester che al vëgnes val' floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Dadoman inant él dër da nio y al pó ester che al vëgnes la plöia. Ia por le de se desleria fora les perturbaziuns sön dötes les munts y la probabilité de temporai s'alza.
Le flus oj cuntra nord y vëgn plü sterch. Sön la pert a süd dles Alpes vál alüsc dassënn da vënt da nord.
Deplù temporaiBel tëmp da d'aisciöda
Bele dadoman él dal raiun sot Balsan ćina tl'AltaVal d'Isarch n tëmp da plöia. Bel plan se sleria spo les prezipitaziuns fora inće tl Vinschgau y ala fin inće te Puster y tl Ahrntal. Le limit dla nëi é danter i 800 y i 1500 m.
Naôta él indô bel tëmp sön munt. Da misdé inant se fórmel niores a gröm y al vëgn val' ploiüda.
En jöbia y en vëndres él por na gran pert da sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó ester che al vëgnes n valgönes plöies o n temporal o l'ater. Les temperatöres é da d'isté. En sabeda dál feter indlunch sorëdl y al é n tëmp plü stabil. En domënia vëgn bonamënter les niores a gröm maius y al s'alza le prigo da temporai.
En jöbia dál bindebó sorëdl, do che i banc de niores alc s'á desfanté. En vëndres él n moscedoz danter sorëdl y niores, alüsc pól ester che al vëgnes n pü' de plöia y sura i 800 cina 1000 m nëiel. En sabeda dál dantadöt sorëdl, la nöt sön la domënia pól ester che al vëgnes tl nord dla provinzia prezipitaziuns. En domënia dál bonamënter plü sorëdl.
En mercui él valgamia bun tëmp, sön la cresta de confin pol ester plü da nio. Domisdé pol gnì val' temporai. En jöbia él indô plü da nio y da plöia. En vëndres y en sabeda dàl plü sorëdl, mo domisdé pol alüsc gnì la plöia o val' temporal.
Les temperatöres va n pü' jö y les temperatöres mascimales é danter 21° y 26°.
Les masses d'aria devënta manco tömies. Al ne vëgn indere nia odü danfora n dërt mioramënt dl tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 19°.
Condiziuns da d'isté
Da doman él sovënz frëit cun valurs minimai danter -4° y 0° . Domisdé arjunj les temperatöres valurs da 7° ćina 13°.
En Santa Maria dal Ciöf dàl te döta la provinzia da sorëdl. Le ćiarü da doman se desfanta tosc y les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun.
Danmisdé ia se tirel fora les niores y i banc de ciarü alt y aboc se lascel odëi sorëdl. Por na gran pert ne vëgnel degönes prezipitaziuns, ma alüsc pól gní n pü' la plöia.
En domënia y en lönesc él bonamënter n pü' variabl cun n moscedoz de sorëdl y niores. En dedolönesc vëigon indô plü sovënz sorëdl y les temperatöres va cuntra i  30°.
Da sorëdl y cialt da bampa
Domisdé nëiel sura düc i grups de crëps. Al vá n gran vënt da süd-vest.
Domisdé y da sëra temporai
Al dá tröp sorëdl. Danmisdé passel niores a slaier sitides, dedô n'él sovënz gnanca na niora. Tl nord dla provinzia vál le föhn.
Sorëdl y ciarü alt
Les temperatöres s'alza é arjunj danter 4° y 8°.
I valurs mascimai é danter 0° y 5°.
Ia por le dé él ma aboć da sorëdl y al vëgn tres plü da nio. Sön la cresta de confin blauchëiel de tan en tan, tla nöt danter jöbia y vëndres pol ester che al tomes val' floch de nëi n pü' indlunch.
Dadoman él al bas frëit. Plü alalt él bele degrá sura le zero. Ia por le de arjunj i valurs mascimai danter 2° y 8°.
Dadoman él danter 12° y 20°, domisdé vëgnel dër ćialt y les temperatöres mascimes va da 30° a 38°.
En vëndres y tratan le fin dl'edema él en gran pert da sorëdl. Les temperatöres é indô da d'isté cun mascimes cina 32°. Da en sabeda inant se alza domisdé le prigo da temporai. En lönesc él condiziuns indô plü stabiles.
Ia por le de él dantadöt da sorëdl cun n valgönes niores a slaier che passa.
Dantadöt sorëdl
Por n iade instabil
Da doman vëgnel alüsc ćiamò n valgönes gotes. Sura 2300 m pol ester che al vëgnes val' floch de nëi. Damisdé se desfanta le niores da vest y tles Dolomites romagn les niores ćiamò plü dî.
Sön munt él dër bel tëmp. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm basses, surìa pàssel cuntra sëra n valgönes niores a slaier.
Mioramënt dl tëmp
Tres plü sorëdl
En sabeda pàssel niores a slaier en pert inće amples y tóces, scenò él valgamia da sorëdl. En domënia y en lönesc dàl tröp sorëdl. Dantadöt sön munt él temperatöres plü mesties, nul degrà saràl tratan le fin dl'edema naôta ma sura i 3000 m. En mertesc él da sorëdl y da nio.
Do da na doman frëida arjunj les temperatöres valurs mascimai danter -1° y +8°.
Les temperatöres s'alza y arjunj 1° tla Alta Val de Puster y 10° tl raiun sot Balsan y tla Val d'Isarch.
Al é dantadöt da nio. Bele danmisdé pól ester che al vëgnes alüsc la plöia. Domisdé y da sëra vëgnel te tröc posć la plöia y temporai.
Al é sovënz da nio y an vëiga ma aboc sorëdl. Ia por le de pól ester che al vëgnes val' picia prezipitaziun.
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 10° a Toblach y 19° a Balsan.
Na picia perturbaziun fej mudé le tëmp ia por le dé.
Domisdé n valgügn temporai
Al é dantadöt da nio y alüsc pól novëi n pü'. Sce spo dál ma alüsc sorëdl.
Da sorëdl y da nio
Cun n flus da ost röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia ia por le de.
Danmisdé dál sovënz sorëdl, domisdé se formel indô de majeres niores a gröm y al vëgn val' ploiüda y val' temporai.
Domisdé él temperatöres danter 4° y 15°.
Domisdé miorëia n pü' le tëmp
De bones condiziuns sön munt. Sorëdl y niores altes se barata jö. Domisdé vëgnel plü da nio da vest.
Na presciun bassa sura la Talia da süd-ost porta pro a condiziuns instabiles.
Les temperatöres mascimes é danter 13° y 24°.
Tres plü da sorëdl
En sabeda él da nio, sorëdl se mostra alplü te momënc a nord danter la Val Venosta y Puster. Domisdé ia pól ester che al mëtes man da plovëi, dantadöt tl süd dla provinzia. Le limit dla nëi é incër i 1400 m. En domënia él ciamó plü burt y  ia por le de se sleria fora les prezipitaziuns da süd sura döta la provinzia; le plü plöiel y nëiel ti raiuns de stuada a süd sciöche te Ulten. Le limit dla nëi é danter 1000 y 1500 m. En lönesc y en mertesc él n tëmp variabl.
Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes él da doman y danmisdé burt cun prezipitaziuns, le limit dla nëi é a 3000 m. Ti grups de munt a süd él deperpo assüt. Ia por le dé miorëia le tëmp inće tl nord.
La sabeda él n bel moscedoz de sorëdl y n valgönes niores. Te Puster vál inant da vënt.
Les pizes di crëps é da doman sovënz curides da niui romagnënc, alüsc pól cinamai ciamó n pü' plovëi dala nöt da denant. Dedô vëgnel fora sorëdl, mo domisdé s'alzel indô le prigo de temporai, dantadöt cuntra sëra pól ester che al vëgnes de plü temporai.
Dër cialt y val' temporai
Na presciun alta temporanea porta pro a tëmp da d'invern.
Inci i dis che vëgn dál dantadöt sorëdl cun temperatöres da d'isté cina 34°. Domisdé y da sëra s'alza la probabilité de temporai ma n pü'.
Na presciun bassa sura l'Europa dl vest condüj inant adalerch masses d'aria tömia cuntra la pert a süd dles Alpes.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 9° y 13°.
N valgun smic y temporai.
Le plü dàl sorëdl ti grups de munt a vest; tles Dolomites romàgnel da nio. Domisdé pol ester che al vëgnes indlunch val'temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 17°.
Da sëra prezipitaziuns
Danmisdé él sovënz ciamó assüt, aboc dál sorëdl y aboc él da nio. Domisdé pól ester che al vëgnes te düc i grups de munts  temporai.
Les temperatöres mascimes é aladô dla sajun y é danter 12° y 18°.
Tl nord n pü' de plöia
Te döta la provinzia él da nio y aboc plöiel. Dantadöt domisdé pól gní val' sdramades. Sön la cresta de confin s'arbassa le limit dla nëi cuntra i 1300 m, tl süd restel plü alalt.
Domisdé y da sëra mëtel man da novëi da nord sura tröpes perts dla provinzia.
Dantadöt a nord restel frëit, a Sterzing arjunj les temperatöres alplü 10°. Tl raiun sot Balsan indere s'aspeton cina 20°.
Sön munt n'él nia de bones condiziuns. Les pizes é gonot curides da niui y aboć plöiel, dantadöt sura i crëps a süd. Le limit dla nëi é incër i 3100 m.
Sön munt él domisdé bor' tëmp. Al vëgn la plöia y temporai, en pert inće de gragn temporai. Le vënt ćiamò sterch da süd-vest s'oj da sëra cuntra nord-vest.
Te döta la provinzia él indô dër bel tëmp da sorëdl cun le cil feter tres döt sarëgn. Le vënt lascia n pü' do y vá dantadöt ciamó te Puster.
Les niores che é ciamó dadoman se desfanta y al dá altamo vignitant sorëdl. Al se forma tosc niores a gröm nöies y dedô pól ester che al vëgnes val' temporai da süd. Cuntra sëra lascia do la probabilitá de plöia.
Temperatöres stabiles danter 8° y 14°.
Al mët man da novëi
Prigo da temporai
Al é dër bel tëmp sön munt. Alüsc él ciamó val' banc de ciarü alt dadoman. Dominsdé podessel se formé niores a grom basses da nia.
En sabeda él dër da sorëdl, sön le tert domisdé pól ester che al vëgnes val' temporal dal cialt. Al resta dër cialt cun temperatöres mascimes cina 35°. En domënia vëgn l'aria plü labila. Al se forma de majeres niores a gröm y domisdé mësson s'aspeté feter indlunch temporai. Les temperatöres s'arbassa de n valgügn degrá. En lönesc y en mertesc él en gran pert da sorëdl cun temperatöres da d'isté.
Al é en gran pert da nio y ia por le dé mësson s'aspetè plöies y alüsc inće val' temporai.
Da nio y frësch
En mertesc pon s’aspetè n moscedoz danter sorëdl y niores. Tles perts plü a nord metaràl man da novëi n pü söla sëra; tla nöt dal mertesc al mercui pol ester che al mëtes man da novëi n pü indlunch.
En domënia passel n front frëit. Al é en gran pert da nio y ia por le de vëgnel la plöia. Le limit dla nëi é danter 1500 y 2000 m.
Da doman él dër da nio y al pó gní plöies stersces y n valgügn temporai, suradöt tles munts dl süd y tles munts dl Sarntal. Danmisdé ia lascia do les plöies, les niores se tira fora y sön na gran pert dles munts vëgnel da sorëdl. Domisdé se alza indô n püch le prigo da plöies da temporal. Alüsc vál dassënn da vënt da nord.
Domisdé él por le plü da sorëdl. Da sëra porta les niores a gröm sura i crëps alüsc val' plöies, mo tla gran pert dla provinzia ne vëgnel nia la plöia.
Domisdé miorëia le tëmp
Tröpes niores, n pü' de plöia
Te döta la provinzia dál dër tröp sorëdl. Domisdé él ma püces niores.
Le flus da süd sterch lascia bel plan do y la presciun bassa sura le Mediteran se sposta bel plan cuntra ost.
Les temperatöres minimes é danter -3° y +3°, chëres mascimes danter 9° y 14°.
Dër da nio, tëmp instabil
Tëmp stabil cun tëmp da d'isté
Tëmp da mezisté, plü tert temporai
Les temperatöres mascimes é danter 3° y 11°:
Sovënz dàl sorëdl da doman ćina tert. Ma a Türesc y incër Bornech él naôta ćiarü, che se desfanta tosc.
Le flus da süd-vest töme romagn. La nöt sön la domënia pàssel n front frëit.
N'influënza debla dla presciun alta y masses d'aria tömies tles stricores plü albas determinëia le tëmp tl Südtirol.
Les temperatöres plü altes é danter 9° tl'Alta Val de Puster y 17° tl Unterland.
Al dá sorëdl da doman cina da sëra y al é döt sarëgn.
Danmisdé dál te val' posć ciamó sorëdl, domisdé vëgnel indlunch plü da nio y al vëgn les prömes plöies. Impröma plöiel ma dantadöt tl raiun Ulten-Passeier-Sarntal. Da sëra pól ester che al plöies bonamënter indlunch.
Sön les munts dl Südtirol él inant dër de bones condiziuns. Naota pól ester val' banc de ciarü alt, dedô dál sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm, la probabilité de plöia s'alza dedô ma n pü'.
Sön munt él de bunes condiziuns. Le vënt dá do y la visibilité é otimala. Domisdé se formel val' niui.
Les temperatöres mascimes é danter 1° y 13°.
Tla maiú pert dla provinzia se barata jö sorëdl y niores. Dantadöt domisdé y da sëra pól gní fora dles niores a gröm val' temporai.
En vëndres saràl ćiamò por le plü bel tëmp cun sorëdl y cun le passaje de val’ niora alalt, denant co le tëmp müdes completamënter tratan le fin dl’edema. Bele en sabeda saràl en gran pert da nio y ia por le dé metaràl man da plovëi da süd cun nëi sura i 1600 m. Da sëra y tratan la nöt se slariarà fora les prezipitaziuns sura döta la provinzia. La domënia sarà da niui y da plöia, y al po inće plovëi dassënn. Le confin dla nëi sarà sura i 2000 m; alalt val le vënt sterch da süd. Da en lönesc inant vëgnel preodü n mioramënt dl tëmp.Al dá döt le de sorëdl, alüsc él naota ciamó banc de ciarü. Ia por le de vëgnel niores a gröm, al plöi dainré.
La fin dl'edema saràl i dis plü ćialć dl isté, ajache al röia adalerch tres plü aria ćialda dal'Africa dl Nord. Al dà en gran pert da sorëdl y al po ester che al vëgnes val' temporal dal ćialt. Tla Val d'Adesc y tl raiun sot Balsan s'aspeton en domënia temperatöres mascimes de 37° o 38°. En lönesc réstel inant da sorëdl y ćialt, mo la probabilité de temporai devënta majera domisdé. En dedolönesc é le tëmp indô plü stabil y al dà plü co ater da sorëdl. Les temperatöres s'arbassa n pü'.
Na presciun alta porta ćiamò n iade n bel tëmp frëit da d'altonn. Na perturbaziun dal nord condüj domisdé adalerch les prömes niores.
En mercui él bel tëmp cun sorëdl y niores, ia por le de vëgnel val'plöies da temporal. Tla secunda pert dl'edema él bonamënter en gran pert da sorëdl, domisdé pól indere indô se formé n temporal o l'ater.
Les temperatöres s'arbassa; chëres mascimes é danter 24° tl'Alta Val de Puster y 32° tl raiun sot Balsan.
La presciun dl'aria se alza. Sura les Alpes él corëntes altes da vest.
Condiziuns da pröm isté
Tres plü da nio, cuntra sëra prezipitaziuns
En mercui dàl dantadöt sorëdl y al é bun ćialt. Al romagn en gran pert assüt. En jöbia él por intant variabl, ia por le dé vëgnel val' ploiüda y val' temporai. En vëndres y en sabeda él n bel moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pol ester che al vëgnes alüsc val'temporai.
Les temperatöres mascimes é danter 23° y 30°.
Da doman é n valgönes pizes ciamó fates ia te niores, mo danmisdé él condiziuns dër da sorëdl. Domisdé passel banc de niores altes. Te posć esponüs vál ciamó n vënt sterch cina mesan da nord-vest.
Da doman é les temperatöres minimes danter -5° y +4°, domisdé arjunj les temperatöres valurs danter 9° y 19°.
Por intant n pü' miù tëmp
Dadoman adora làscel da noëi. Ia por le dé se desfanta les niores y aboć dàl sorëdl. Tl Wipptal y tla Alta Val Venosta val n vënt frëit da nord.
Dadoman pol ester che al vëgnes ćiamò la nëi sön la Ćiadëna zentrala a ost. Ia por le dé se desfanta les niores y al dà altamo vignitan sorëdl.
Domisdé vëgnel plü da nio y cuntra sëra mëtel man da sblauché n pü' tl nord.
Domisdé dál manco sorëdl y an mëss fá cunt cun n valgönes ploiüdes y val' temporai.
I banc de ciarü dala doman o les niores basses se desfanta danmisdé ia. Ia por le de dál spo sorëdl y al é ma püces niores.
Da doman pól alüsc ester da ciarü alt, mo danmisdé ia vëgnel indô indlunch fora sorëdl.
Al dá dantadöt. Ia por le de s'arbassa le limit dles niores y al mët man n pü da novëi.
Masses d'aria cialdes mo labiles determinëia le tëmp tl Südtirol.
Sura la cresta de confin plöiel n pü',  le limit dla nëi é danter 1500 y 1800 m. Altró ne vëgnel nia prezipitaziuns por mirit dl fön da nord. Cuntra süd dál aboc sorëdl.
Sorëdl y niores
Temperatöres mascimes danter 0° a Toblach y 6° a Balsan.
En domënia pàssel na frunt d'aria frëida cun prezipitaziuns. Le confin dla nëi s'arbassa a 1000 m. Inće al scomenciamënt dl'edema che vëgn él inant variabl cun tröpes niores y prezipitaziuns debles, sura i 1000 m nëiel inant.
En sabeda él valgamia bel tëmp cun sorëdl y niores, sura la cresta de confin orientala pól da doman ciamó sblauché cina sot i 1500 m. En domënia dál tl süd dla provinzia sorëdl. Tl nord él plü da nio y diretamënter sura la cresta de confin vëgnel ia por le de indô de gre en gre plü instabil. Chëst'edema che vëgn él da sorëdl y da nio, le fön da nord dá do.
Da vest röiel indô adalerch na perturbaziun debla cun feter degönes conseguënzes.
Da plöia y frëit
Ćina domisdé ia réstel n tëmp da sorëdl, plü tert vëgnel sö niores a slaier altes che devënta plü toćes cuntra sëra.
En dedolönesc ne se müda nia tröp le tëmp. Al é n moscedoz danter sorëdl, niores y plöia. Al pó ester che al mëtes bele danmisdé man da plovëi, al pó cinamia gní temporai.
Da ciarü alt y da sorëdl
Le flus da süd-vest condüj adalerch tles Alpes masses d'aria ćialda, mo n pü' plü tömies.
Da sorëdl y dër n gran cialt
En jöbia da doman él ćiamò te val' posć niores romagnëntes, mo ia por le dé dàl spo gonot sorëdl. Danmisdé pàssel niores altes zënza faziun.
I valurs mascimai é danter 2° y 11°.
Impröma él tla majera pert  dla provinzia da sorëdl. Danmisdé ia vëgnel da süd-vest en pert de gragn banc de niores altes che stopa tres deplü le sorëdl.
Al é dër bel tëmp sön munt y la visibilité é otimala. Le vënt lascia do y les temperatöres s'alza.
Plülere da sorëdl y dër meste
Le tëmp miorëia bel plan
Tla gran pert dla provinzia dàl indô sorëdl. Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes él variabl y da nio, y tl süd pàssel ma vigni tan val' niora. Le vënt frëit da nord ne lascia nia do.
Da doman él feter indlunch da nio, na sort de ćiarü alt che ne se desfanta nia saurì. Bele danmisdé vëgnel ćiamò plü da nio y le sorëdl se lascia ma bindićé odëi .
En mercui vára inant cun n moscedoz de sorëdl y niores. Naota pól gní val' floc sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Domisdé y da sëra pól novëi n pü' tl ost dl Südtirol. Al nëi cina 1200 m. En jöbia él da nio. Danmisdé nëiel n püch sön le confin cun le Tirol dl Nord. La nët sön le vëndres y en vëndres röiel adalerch n frunt cialt. Te gran pert dla provinzia plöiel y nëiel. Al nëi naota cina 600 m y spo cina 1600 m . En sabeda dál indô plü sorëdl.
En vëndres vëgnel fora sorëdl do che i banc de ciarü s'á desfanté. Domisdé se formel n valgönes niores a gröm che resta por le plü zënza faziun. Tratan le fin dl'edema él bel tëmp da d'altonn y al dá en gran pert sorëdl. Da doman él te val' posć da ciarü, mo chësc se desfanta tosc. En lönesc röiel adalerch de majeres niores da vest.
La tendënza ala plueia avanea
Les corëntes en cuota se oj a nord y da vest röiel bel plan adalerch na presciun alta sterscia cuntra l'Europa zentrala .
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 21°.
Na presciun alta temporanea porta pro tles Alpes por intant a condiziuns stabiles.
Da doman cina da sëra dál sorëdl da n cil feter indlunch sarëgn.
L'influënza dla presciun alta debla determinëia le tëmp tl raiun dles Alpes.
Domisdé dál dantadöt sorëdl, al é ma n valgönes niores da nia. Tl'Alta Val de Puster vál vënt da ost.
Da doman y danmisdé ia nëiel n pü, mo al abina ma n valgügn zentimetri de nëi frësca. Dala cresta de confin miorëia spo domisdé le tëmp. Les temperatöres s'arbassa por n iade.
Les temperatöres minimes é danter -2° y -8°, les mascimes danter 2° y 10°.
Do che les ultimes niores s'á desfanté dál plülere sorëdl. Domisdé y da sëra pól gní ciamó temporai locai.
Danmisdé él bel y les condiziuns é stabiles. Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al se forma val' temporai.
Tl nord dla provinzia nëiel dantadöt ciamó danmisdé. Domisdé lascel da novëi. Cuntra süd se desfanta les niores y al vá dassënn da vënt da nord.
Sura les Alpes él na presciun alta.
En vëndres él alüsc dër da nio y al dà ma aboć sorëdl. La fin dl'edema porta adalerch n moscedoz de sorëdl y niores, domisdé pol ester che al vëgnes alüsc la plöia. En lönesc dàl sorëdl, al é asüt y ćialt.
Ia por le dé él en gran pert da nio, te val' posć dla provinzia pol ćiamò plovëi y novëi n püch. Le limit dla nëi s'alza.
Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che al vëgnes ciamó stopé la visibilité dales niores, scenó él na bona visibilité. Dantadöt tles munts altes vál vënt da nord frëit.
En domënia làscel bele danmisdé ia da plovëi pian ia dala Val Venosta y les niores se desfanta. Les temperatöres s'arbassa n pü'. Al scomenciamënt dla proscima edema é le tëmp variabl, aboć él da nio y aboć dàl da sorëdl, y al vëgn singoles ploiüdes.
Domisdé dál te feter döta la provinzia sorëdl, le ciarü alt tla Val de Puster se desfanta inant. Cuntra sëra vëgnel da vest niores y de nöt pól ester che al nëies alüsc n pü'.
N pü' de plöia, dantadöt tl ost
Danmisdé dàl te feter döta la provinzia sorëdl, alüsc él n pü' da ćiarü. Domisdé ia röiel adalerch niores da süd-vest, da sëra s'oscurëiel indlunch y de nöt tómel i pröms floc de nëi.
Dadoman pó les niores smendrí alüsc n pü' la visibilité, scenó él feter indlunch de bones condiziuns. Domisdé mësson tigní cunt sce an ó jí sö por munt che al podess gní temporai.
Domisdé dál dër tröp sorëdl tla maiú pert dla provinzia cun ma n valgönes niores a gröm zënza faziun.
Danmisdé dàl indô dër da sorëdl y al n'é sovënz gnanca na niora. Domisdé se fórmel n valgönes niores a gröm; la probabilité de temporai romagn bassa.
Banc de niores alüsc spësc y alc porta pro sön i crëps a na visibilité difusa. Domisdé se desfanta n pü' les niores, al romagn inant dër meste por la sajun.
En jöbia vëgnel sö niores de n frunt ćialt debl. Sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes pol ester che al vëgnes n valgönes gotes de plöia. En vëndres, en sabeda y en domënia dàl inant sorëdl. Les temperatöres romagn feter anfat.
Les temperatöres mascimes é danter 20° y 28°.
Les temperatöres arjunj alplü 17°cina 24°.
Arbassamënt dles temperatöres
En mercui él n tëmp variabl. Al é sovënz da nio, le sorëdl se lascia ma odëi te val' post y ia por le dé pol tres indô plovëi.
Domisdé devënta la probabilité de tamporai tres majera cun l'avijinamënt dla frunt frëida. Da sëra y de nöt plöiel te tröc posć y le confin dla nëi s'arbassa a nord a 2600 m, y tles Dolomites a 3000 m.
Les condiziuns dl tëmp sö por munt é bones. Les niores vëgn plü spësses, les condiziuns de visibilité é difuses. Sön les munts altes vál da vënt da nord-vest.
Da doman él ciamó niores romagnëntes o banc de ciarü, mo spo vëgnel defata fora indlunch sorëdl. Al se forma indô niores a gröm, mo ares romagn en gran pert plates. Feter indlunch pón ester sigüsc dala plöia.
Le pizes di crëp é sovënz curides da niui y ia por le dé vëgnel adalerch da vest val' ploiüdes y novüdes, al po inće gnì val' temporal o l'ater. Le limit dla nëi é incër i 2000 m ćina 2500 m. Impröma val n vënt moderè da süd-vest, do che al é passè la perturbaziun, tìrel da nord-vest.
Alüsc temporai
Sön les munts a vest dàl por le plü sorëdl, cuntra süd y ost él ćiamò dër da nio.
La presciun alta sura l'Europa zentrala porta pro ćiamò n iade a condiziun mestes cun tröp sorëdl.
Domisdé él sura döta la provinzia dër da sorëdl. Tles perts a süd dla provinzia röiel adalerch banc de niores altes dal Trentin .
Tla maiú pert dl Südtirol él n moscedoz de sorëdl y niores. Ia por le de pól gní prezipitaziuns debles sura la cresta de confin. Al resta da vënt y frëit por chësta sajun.
En mercui y en jöbia él variabl. Sovënz él da nio y dantadöt en mercui vëgnel n valgönes ploiüdes. En vëndres él n moscedoz de tröpes niores y n pü' de sorëdl, la probabilité de prezipitaziuns vá zoruch. En sabeda dál bonamënter plülere sorëdl.
Da doman él te tröc posć frëit, domisdé él valurs mascimai danter 2° y 8°.
Sö por munt dál indlunch sorëdl, danmisdé él gonot cinamai döt sarëgn. Domisdé se formel ma n valgönes niores a gröm zënza faziun. Le vënt da nord lascia n pü' do.
Les niores stopa ciamó sovënz la visibilité y danmisdé pól ester che al vëgnes ciamó n pü' de nëi sura i 2000 m. Domisdé él sovënz assüt.
Condiziuns da d'isté
Da doman y danmisdé é les condiziuns sura le ćiarü alt dër bones. Ia por le dé se fórmel indere n valgönes niores a gröm y chëstes po en pert stopè la visibilité. Alüsc pol inće gnì n valgönes gotes de plöia.
Ciarü alt y sorëdl
Domisdé se fórmel de majeres niores a gröm y al vëgn indô temporai locai.
En mercui da doman él ciamó instabil cun tröpes niores y n pü' de plöia. Ia por le de lascel spo da plovëi y al mët man da jí fön da nord, mo al resta por na gran pert da nio. Tla secunda pert dl'edema él n tëmp plü stabil. En jöbia se baratel jö sorëdl y niores y al vëgn plü cialt. En vëndres y tratan le fin dl'edema él spo dër da sorëdl y temperatöres da d'isté.
Le tëmp é tres ciamó variabl. Dlungia momënc da sorëdl vëgnel indô la plöia y temporai.
Naota ciamó tëmp da mezisté y stabil
Les temperatöres plü basses é danter -3° tl'Alta Val de Puster y +6° tl raiun de Balsan. Por domisdé ia s'alza les temperatöres ćina 9° y 17°.
Soëdl y niores
Tratan la fin dl'edema röiel indô adalerch tles Alpes masses d'aria plü frëida cun n flus d'aria da nord. En sabeda y en domënia él por na gran pert bel tëmp. Dlungia la cresta de confin él niores plü toćes, plü a süd él condiziuns plü da sorëdl deach'al va dassënn da vënt da nord. En lönesc y en mertesc él tla maiù pert dla provinzia da sorëdl. Dantadöt sön munt él temperatöres mesties, en mertesc s'alza le limit di nul degrà indô sura i 3000 m.
Niores altes y sorëdl
Do na doman frëida s'alza les temperatöres y arjunj danter 9° y 16°.
Al é da bampa. Les temperatöres é danter 23° y 30°.
Les temperatöres va zoruch de 5 - 10 degré. Les temperatöres mascimes é danter 4° y 15°.
Dantadöt damisdé passel n valgönes niores, domisdé dál te gran pert dla provinzia plülere sorëdl. Aper dla Ciadëna zentrala dles Alpes nëiel aboc.
Sorëdl y niores altesEn sabeda instabil, en domënia bel tëmp
Da sorëdl y ciamó n iade n dër cialt da bampa
Bele da doman adora mëtel man da plovëi da süd y les prezipitaziuns se sleria spo fora sura döta la provinzia. Al ploiarà plü o manco döt le dé, alüsc inće dassënn, dantadöt tla Val Venosta Bassa, tl raiun incër Maran, tl Passeiertal, tl Ultental, tl raiun incër Balsan y tles Dolomites.
Les condiziuns sön munt é dër bones cun n gran bel sorëdl y n cil sarëgn. Al é bindebò ćialt por ester la fin de setëmber.
Domisdé dál te döt le Südtirol dër tröp sorëdl. Dlungia niores a gröm basses sura les munts passesl alplü n valgönes niores a slaier sitides.
Les temperatöres mascimes s'arbassa n pü' y vá da 23° a Sterzing a 32° a Balsan.
N presciun alta porta pro por intant a n mioramënt dl tëmp.
Tla pröma pert dl de él de bones condiziuns sö por munt, ma alüsc él niores che limitëia l'odüda. Domisdé y da sëra se formel indô en pert de gragn temporai.
Cialdun y val' temporai
Sorëdl y niores a slaier
En domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. Les temperatöres s'arbassa n pice pü', mo al é da bampa y domisdé pón s'aspeté feter indlunch temporai. Impormó da sëra lascia la probabilité de temporai do. En lönesc y en mertesc ne se müda nia cis tröp. Dantadöt tratan la secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporai. En mercui devënta le tëmp plü stabil.
Da doman él indlunch frëit, domisdé arjunj les temperatöres da 1° a 6°.
En domënia él naota ciamó bel tëmp, ia por le de pól gní indluch temporai. Les temperatöres se arbassa. En lönesc y en mertesc é le tëmp indô stabil y al dá indlunch sorëdl. En mercui é le tëmp naota instabil, mo al miorëia ia por le de.
Domisdé vëgnel da nio da nord y alüsc pól n pü' sblauché.
Domisdé làscel do da plovëi, mo les niores stopa sovënz la visibilité.
La fin dl'edema él n tëmp meste cun na presciun alta.
En sabeda nëiel n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. Tl süd él döt le de assüt y aboc dál sorëdl. En domënia él n moscedoz de sorëdl y niores. Da sëra y la nët sön le lönesc pól gní alüsc n pü' de nëi. La proscima edema él bonamënter plü bel.
Ciamó n frunt frëit á arjunt da nord-vest les Alpes y porta pro a condiziuns instabiles.
Corëntes en cuota da süd-vest condüj tres ciamó adalerch masses d'aria labila y tömia.
Domisdé vëgnel plü da nio y insciö pól se porté pro indlunch n valgönes plöies da temporal.
Na perturbaziun á arjunt les Alpes y determinëia condiziuns dl tëmp instabiles.
Na frunt frëida debla che toca pro na presciun bassa sura le Mer dl Nord passa fora por le Südtirol.
En sabeda él variabl y da nio; al dá ma aboc sorëdl. En domënia dál dantadöt sorëdl. Domisdé s'alza les temperatöres cina 13°. En lönesc y en mertesc él niores plü spësses, alüsc plöiel n pü'. Al nëi sura i 1000-1200 m.
Sön i crëps dl Südtirol él condiziuns otimales. Al se forma ma n valgönes niores a gröm che resta zënza faziun.
Sö por munt él de stletes condiziuns. Les niores limitëia la visibilité y al plöi y nëi feter indlunch. Le limit dla nëi é incër i 2000 m.
Tla pröma pert dl de él indô de boniscimes condiziuns sön munt. I banc de ciarü se desfanta tosc do orí de sorëdl. Sura les pizes passel ma n valgügn banc de niores sotis. Da misdé inant se formel tres de plü niores a gröm. Domisdé ia se formel n valgügn temporai.
En vëndres da doman él dër da sorëdl, mo ia por le de vëgnel val' niores da nord-vest y da sëra pól ester che al vëgnes val' prezipitaziuns. En sabeda da doman dál sura döta la provinzia en gran pert  sorëdl. En domënia y en lönesc él por le plü dër da nio.
I valurs mascinai é danter 2° y 8°.
Le flus alt oj cuntra nord y a chësta moda röiel adalerch masses d'aria assüta.
Da süd gnaràl ćiamò adalerch les ultimes niores dla presciun bassa sön le Mer Meditaran. Da en vëndres inant saràl na situaziun de presciun alta.
I valurs mascimai é danter -2° y +4°.
Da sorëdl y cialt
Al dá sorëdl, ia por le de passel n valgügn banc de niores plü spësc. Les temperatöres romagn basses da d'invern.
Les temperatöres mascimes é danter 2° a Toblach y 14° a Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 11° y 15°.
Danmisdé valgamia da sorëdl, dedô da temporai
Les temperatöres minimes é danter 7° y 13°, chëres mascimes é danter 16° y 22°.
En domënia y en lönesc él aboć da sorëdl, ia por le dé vëgnel alüsc plöies y temporai. En mertesc él n tëmp instabil y la probabilité de temporai s'alza. Les temperatöres s'arbassa. En mercui saràl n tëmp n pü' variabl.  Dötes les informaziuns é da ciafè sön l'app nöia "Wetter Südtirol".
Feter sura düc i grups de crëps él dër da sorëdl.
Tröp sorëdl y n valgügn temporai
Cuntra sëra n valgügn temporai
Alplü 17° cina 27°.
Te döta la provinzia él da nio y an mëss tres indô fá cunt cun n pü' de plöia. Le limit dla nëi é sura i 2000/2400 m.
Les temperatöres mascimes se alza ciamó n püch y é danter 29° y 36°.
Cun nflus alt da süd-ost röiel tres ciamó adalerch aria tömia.
Les temperatöres mascimes é danter 2° y 8°.
Les temperatöres s'alza y arjunj danter 20° y 26°.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai danter 20° y 26°.
Ma plü vignitant da sorëdl cun temporai
Sö por munt él dër de bunes condiziuns cun na visibilité ezelënta. Al vá n vënt da sarëgn moderé.
Do valurs da doman danter 9° y 20° s'alza les temperatöres y arjunj danter  24° y 34°.
Sura düc i crëps él bel tëmp da sorëdl. Cun l'aria süta él dër na bona odüda.
I valurs mascimai é danter 8° a Sterzing y 17° tl raiun sot Balsan.
Al vëgn tres manco niores da vest y al dá sorëdl.
En sabeda dadoman él ciamó burt y da plöia, al vëgn la nëi cina presciapüch 1000 m. Ia por le de lascia spo do les prezipitaziuns. En domënia él en gran pert da nio, mo al ne vëgn porleplü degönes prezipitaziuns
Sön munt dàl dadoman ćina da sëra sorëdl. Al n'é gnanca na niora. Le vënt é debl.
En sabeda él variabl. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl cun tröpes niores y n pü' de sorëdl. Domisdé s'alza n pü' la probabilité de plöia. La nöt sön le lönesc pàssel n front frëit da nord, dedô val dër da vënt. En lönësc él variabl, da nio y frëit, dantadöt sön la Ćiadëna zentrala dles Alpes vëgnel ćiamò n valgönes prezipitaziuns. En dedolönesc dàl indô plü sorëdl.
Domisdé tert vëgn les niores a gröm indô majeres y daldô vëgnel n valgügn temporai dal cialt.
En jöbia él dër da nio cun ma n pü' de sorëdl; al n'é por le plü degönes prezipitaziuns. En vëndres él plü o manco da nio. Cuntra sëra pol plovëi n pü' alüsc, sura i 1000 m nëiel n pü'. I dać da incö vëiga danfora por en sabeda n tëmp da nio cun plöia y nëi. Al dess novëi ćina incër i 1000 m. Por en domënia pon s'aspetè n mioramënt dl tëmp. I niui se tira fora y ia por le dé ne n'él degönes prezipitaziuns.
Domisdé aumëntel n pü' la probabilité de temporai. Plülere sura i crëps a süd pol gnì alüsc val' temporal dal ćialt.
Bun tëmp
En mercui y en jöbia él da sorëdl y da nio. Sura la cresta de confin sblauchëiel tla nöt danter mercui y jöbia, altró ne vëgnel degönes prezipitaziuns. En vëndres él bonamënter plü da nio, cinamai te val' posć a süd pól gní val' floc de nëi. Al n'é indere nia da s'aspeté de gran prezipitaziuns. En sabeda nëiel indere indô ma plü sura la cresta de confin, cuntra süd dessel ester valgamia da sorëdl.
Da sorëdl, tl süd da nio
Sö por munt él niores che stopa alüsc la visibilité, mo ia por le de ne vëgnel en gran pert degönes prezipitaziuns. Sön les munts altes vëgnel cotan plü meste, mo al vá en pert dër n gran vënt da vest.
Sorëdl zënza niores
En vëndres vëgn le tëmp tres ciamó determiné dala presciun alta. Al dá indlunch sorëdl y do che i ciarüsc dala doman s'á desfanté él le cil döt sarëgn. La presciun bassa s'indeblësc tratan le fin dl'edema y da süd röiel adalerch na presciun bassa. Bonamënter sarál plü da nio y les temperatöres s'arbassa.
Vënt sterch y frëit dal nord.
Al plöi dassënn
Ater co n valgönes niores altes en vëndres, daràl dantatöt da sorëdl. Tratan la fin dl’edema mudarà le tëmp daldöt. Bele en sabeda saràl dantadöt da nio y ia por le dé metaràl man da plovëi pian ia dai raiuns a süd, nëi sura i 1600 m. Da sëra y de nöt plöia te döta la provinzia y en domënia da plöia. Al nëi sura i 2000 m; sön munt dassënn da vënt da süd. Da en lönesc miorëia le tëmp.Al dá döt le de sorëdl, alüsc él naota ciamó banc de ciarü. Ia por le de vëgnel niores a gröm, al plöi dainré.
Tl süd y sura i grups de crëps zentrai él banc de niores che limitëia la visibilité. Vignitant pól tomé val' floch de nëi. Sura i atri crëps él indere en gran pert da sorëdl.
Les temperatöres mascimes é danter 16° y 23°.
Da doman cina da sëra dál sorëdl da n cil por le plü döt sarëgn. Ma tl Ahrntal pól rové n valgönes niores zënza faziun dal Tirol dl Nord. Tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
Da doman y danmisdé ia nëiel n pü, mo al abina ma n valgügn zentimetri de nëi frësca. Dala cresta de confin miorëia spo domisdé le tëmp. Les temperatöres s'arbassa por n iade.
Sön munt él valgamia de bones condiziuns, mo domisdé ia pol se formè val' ploiüdes o n temporal o l'ater, dantadöt tles Dolomites.
Les temperatöres mascimales arjunj danter 2° y 7°.
Domisdé ia lascel da plovëi y alüsc pól ester che al se desfantes les niores.
De net sön le mercui frunt frëit
En sabeda dál aboc sorëdl y ia por le de se formel indô temporai. En domënia él dër da nio y al vëgn tres indô plöies da temporal, dantadöt domisdé. Les temperatöres s'arbassa. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn él indô n tëmp plü stabil. Al dá por na gran pert sorëdl y la tendënza da temporai s'alza ma de püch.
Sön les munts dl Südtirol él bel tëmp. Alalat sura les pizes él val' niora che stopa le sorëdl.
Les niores che passa é cotan sura les pizes, mo porta en pert pro a condiziuns de löm difusa. Al vá ciamó plü n gran vënt da nord.
Dadoman da nio te döta la provinzia y plöia y nëi ti raiuns a nord. Les majeres prezipitaziuns danmisdé tres la ćiadëna prinzipala dles Alpes, dantadöt cuntra Ahrntal/Prettau. Le limit dla nëi danter 1400 y 1800 m. Ia por le dé plü sarëgn cuntra süd porvia dl föhn sterch da nord, plü da sorëdl tla Bassa Atesina.
Sön munt él de bunes condiziuns dl tëmp. Do n danmisdé plëgn de sorëdl vëgnel sö domisdé ia da süd les prömes niores che devënta majeres de nöt.
L'influs dla presciun alta resta y la stratificaziun dl'aria devënta plü stabila
Dantadöt da nio
Sovënz da sorëdl y cialt
En vëndres dàl naôta ćiamò aboć sorëdl; ia por le dé vëgnel plü da nio da vest. Cuntra sëra vëgn les prömes perturbaziuns dala Val Venosta y de net se slèrieres fora te döta la provinzia. Le limit dla nëi s'alza da 1500 a 2000 m. En sabeda miorëia por intant le tëmp, denant che al vëgnes na frunt frëida en domënia. N pü' de plöia y nëi vëgnel dantadöt tl nord, plü a süd él cun föhn da nord sovënz assüt. Vigni dé val sön munt dassënn da vënt da nord-vest.
Les temperatöres s'alza y arjunj valurs mascimai da d'isté danter 27° y 34°.
Mioramënt dl tëmp aslöm
Tla pröma pert dl de él dër de bones condiziuns y na visibilité otimala. Domisdé pól gní n temporal o l'ater.
Döt sarëgn
Sön i crëps é le tëmp variabl. Les niores smendrësc sovënz la visibilité. Domisdé y da sëra mësson indô s'aspeté indlunch plöia y temporai.
Sura la cresta de confin vëgnel plü da nio y ia por le de nëiel n pü' tla Val de Türesc. Altró él en gran pert da sorëdl cun n valgönes niores zënza faziun.
L'influs debl de na presciun alta determinëia n  de da d'aisciöda soredlé mo ciamó valgamia frëit.
Nëi tl nord
Tl nord ciamó n pü' variabl
En vëndres él dantadöt da nio y dantadöt damisdé él ćiamò prezipitaziuns. Ia por le dé   porta pro le föhn da nord a n pice mioramënt dl tëmp. Sön munt vëgnel ćiamò n valgügn cm de nëi. En sabeda dàl dantadöt sorëdl y alüsc val ćiamò le föhn da nord. En domënia y en lönesc él bonamënter aboć sorëdl, plü da nio él da Reschen al Staller Sattel.
Al é por na gran pert dër da nio, sorëdl ne se lascia feter gnanca odëi. Alüsc pól n pü' splijiné.
Naota se barata jö sorëdl y niores. Da misdé inant vëgnel indlunch da nio da süd y spo mëtel man da novëi indlunch.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 22°.
Cina domisdé dál sovënz sorëdl. Dantadöt sura les munts vëgn les niores a gröm majeres y da sëra pól ester che al vëgnes val' teporai.
Da doman él la maiú pert di crëps curis da niores y al pó ciamó gní val' prezipitaziuns lisieres. Dedô se tirel fora les niores y ti lascia lerch a sorëdl. Domisdé se formel niores a gröm y al pó ester che al vëgnes na plöia o l'atra.
Da sorëdl cun niores a slaier altes
Sön munt él plü variabl. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes a vest y le Grup dl Ortler mëtel man ia por le de da novëi. Ti atri grups de munts devënta le tëmp impormó cuntra sëra y de nöt plü instabil.
Al é danter 27° y 37°.
Les temperatöres mascimes é danter 15° tl'Alta Val de Puster y 20° tl raiun da Balsan.
En jöbia danmisdé él n valgönes niores plü spësses, scenó dál sorëdl. En vëndres se oj les corëntes en cuota a nord y ia por le de se formel de gragn banc de niores altes che stopa tres deplü sorëdl. En sabeda danmisdé él da sorëdl tl süd dla provinzia, tl nord él plü da nio y sura la cresta de confin pól gní prezipitaziuns lisieres.
Les niores che é ciamó da doman se desfanta. Ia por le de passel de gran banc de niores alc y chisc pó tres indô stopé le sorëdl. Al romagn assüt te döta la provinzia.
Por na gran pert da nio
Les temperatöres mascimes é danter 16° tl Wipptal y 27° tl Unterland.
Do na doman frëida s'alza les temperatöres a 3° ćina 6°.
Da doman él te Puster indô da ćiarü alt, te d'atri posć dàl gonot sorëdl. Cuntra sëra röiel adalerch da nord-vest n valgügn banć de niores.
La temperatöres mascimes é danter 3° y 9°.
Dadoman él temperatöres danter 10° y 18°. I valurs mascimai vá cotan zoruch en confrunt ai ultimi dis y arjunj danter 17° y 23°.
Cun nflus alt da süd-ost röiel tres ciamó adalerch aria tömia.
Les temperatöres é danter 6° y 13°.
Domisdé él tröpes niores y al pó ester che al vëgnes la plöia y temporai. Dantadöt da sëra pól ester che al vëgnes de gran temporai. La nöt sön le mercui passel n frunt frëit y al vëgn te tröc posć temporai.
Al é de boniscimes condiziuns. Al dá döt le de sorëdl y al se forma ma n valgönes niores a gröm.
Domisdé vál tl nord le föhn y al é variabl cina dër da nio. Cuntra süd dál plü sovënz sorëdl.
Tles munts dál dër tröp sorëdl. Danmisdé él sovënz sarëgn, domisdé pól gní val' temporal.
Les temperatöres arjunj valurs mascimai danter 4° y 8°.
Danmisdé él ciamó sö por munt valgamia de bunes condiziuns cun tröp sorëdl y ma n valgönes niores. Da misdé inant se formel niores a gröm y domisdé aumëntel le prigo da temporai sura dötes les munts.
Cina domisdé ia dál feter indlunch sorëdl. Dedô se formel indô da nord-vest niores plü spësses y de nët pól novëi n pü' sön le confin cun le Tirol dl Nord. Le vënt da nord lascia do por intant.
Cun sorëdl vëgn les niores a gröm indô majeres y da domisdé inant pól gní alüsc temporai dal cialt.
Al é bur' tëmp y sovënz él dër da nio. Implü pol ester che al vëgnes n pü' de nëi. Al va dassënn da vënt da süd-vest.
Sorëdl y cialt
Le de mët man cun banc da ciarü, mo sovënz n'él dadoman inant gnanca na niora.Impormó domisdé ia se formel da nord-vest niores. De net plöiel sön la Ciadëna zentrala dles Alpes y sön l'Ortler n pü'.
Inci i dis che vëgn dál dantadöt sorëdl cun temperatöres da d'isté cina 34°. Domisdé y da sëra s'alza la probabilité de temporai ma n pü'.
Domisdé saràl a süd por le plü da sorëdl y a nord dla provinzia, dal ju de Resia al Prener y ćina al Staller Sattel, passaràl n valgönes niores. Tl Vinschgau y tla Val d’Isarch soflaràl ćiamò le föhn da nord.A pert banc de ciarü locai sön altëzes mesanes n'él feter degönes niores. Al dá sovënz sorëdl. Les niores a gröm domisdé romagn zënza faziun.
Danmisdé él sarëgn y frëit. Domisdé vëgnel sö niores a slaier da nord, che devënta tres plü toćes.
Les temperatöres vá zoruch. Domisdé él danter 3° y 11°.
Niores o ćiarü smendrësc sovënz la visibilité sön munt. Ia por le dé vëgnel val' ploiüdes y temporai.
Por intant bel tëmp da d'altonn
N gran frëit da d'invern cun valurs mascimai danter -4° y  +6°.
N pert variabl y frëit
Por domisdé s'alza les temperatöres y arjunj tl Wipptal 23° y tl raiun incër Balsan 32°.
En sabeda él banc de niores plü spësc, mo al dess romagne sovënz assüt y vignitant dál sorëdl. En domënia él bonamënter plü variabl y ia por le de pól ester che al vëgnes val' ploiüda. La proscima edema él indô plü stabil cun föhn da nord y tla maiú pert tla provinzia dál sorëdl. Les temperatöres vá n pü' zoruch.
Les munts resta en gran pert curides dales niores y dandadöt sön la cresta de confin vëgnel val' prezipitaziuns. Sura i 2300 m nëiel. Tl süd vëgnel ma val' sprinzada.
En jöbia, en Santa Maria dal Ciöf, y en vëndres é le tëmp plü stabil y al dà dër da sorëdl, al é ma n valgönes niores a gröm y les temperatöres é da d'isté. Inće tratan la fin dl'edema él sovënz tëmp da d'isté, mo domisdé s'alza la poscibilité de temporai.
Plülere da sorëdl y cialt.
Na perturbaziun debla arjunj les Alpes a nord, l'influs sön le Südtirol é minimal.
L'influs dla presciun alta aumënta da vest.
La fin dl'edema tëmp da d'isté
Les Alpes é ti prosci dis sot n flus da vest cina süd-vest, olache al é tres indô de pices perturbaziuns. En sabeda él n moscedoz de sorëdl y niores. Da sëra y la nöt sön la domënia pól ester che al vëgnes val' floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. En domënia él variabl cina dër da nio cun prezipitaziuns. Avisa tan variabl vára bonamënter inant en lönesc y en mertesc.
Domisdé dàl aboć sorëdl; al vëgn tres plü da nio. Pian ia dala Val Venosta vëgnel la plöia y temporai, che se deslëria fora ćina da sëra te döta la provinzia. Alüsc pol ester che al vëgnes inće de gran temporai. De nët miorëia le tëmp.
Sön munt él condiziuns variables. Les niores stopa alüsc la visibilité y domisdé y da sëra vëgnel plü sovënz temporai.
En jöbia dàl dantadöt ti raiuns a süd dla provinzia alüsc da sorëdl porvia dl'influënza dl föhn da nord. A nord él feter tres dër da nio y variabl, a süd pol ester che al vëgnes la plöia domisdé. Da sorëdl él en vëndres damisdé, domisdé plöiel y alüsc vëgnel inće val 'temporal. En general él indo plü da nio en sabeda y en domënia cün plöia y temporai.
Danmisdé dál sura dötes les munts sorëdl. Pormó da misdé inant se formel n valgönes niores a gröm che pó limité la visibilité. Al ne vëgn nia la plöia.
Te döt le Südtirol él da sorëdl y al é ma püces niores da odëi. Le prigo da temporai resta bas.
I niui romagnënc locai y i banc de ciarü se desfanta o se tira fora da doman y al vëgn fora sorëdl sura döta la provinzia. Ia por le de se formel ma niores a gröm zënza faziun.
Sorëdl y val' temporal
Les temperatöres mascimes é danter 12° tl'Alta Val d'Isarch y 22° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres s'alza ia por le de y arjunj danter 1° y 6°.
Da sorëdl y da nio, alüsc temporai
Danmisdé lascel bel plan da novëi da vest. Ia por le de nëiel ma plü te val' posć. Cuntra sëra nëiel indô temporaneamënter plü sovënz.
Plütosc da sorëdl
Te döta la provinzia dál dadoman inant dër tröp sorëdl, sö al cil él naôta ma niores a slaier. Domisdé se formel sura les munts n valgönes niores a gröm, chëstes romagn indlunch zënza faziun.
Domisdé é les temperatöres mascimes danter 24° a Toblach, 27° a Schlanders y 31° a Balsan.
Les niores stopa sovënz la visibilité. Ia por le domisdé vëgnel la plöia y temporai y  plü lere aper dla Ćiadëna zentrala dles Alpes, mo al podess ester inće tl süd.
Dadoman veigon fora dër bun y al n'é sovenz gnanca na niora. Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes orientala él bele dadoman val' niores. Ia por le de se formel ma niores a gröm.
Sorëdl y domisdé meste
Aboć él da sorëdl, mo da vest röiel adalerch inće n valgönes niores. Te Puster él indô da ćiarü.
I valurs mascimai arjunj danter 10° a Sterzing y 21° a Auer.
Sön munt él condiziuns da pröm isté. Domisdé dál inant sorëdl y al é veramënter meste por chësta sajun.
Na presciun bassa sura la Talia condüj adalerch masses d'aria tömia cuntra le Südtirol. L'influënza dla presciun bassa lascia do cuntra sëra.
Na presciun bassa sura la Francia condüj adalerch masses d'aria instabila cuntra les Alpes.
En sabeda él bel tëmp. Dlungia ciarü alt local y banc de niores alc se formel domisdé niores a gröm. Al pó ester che al vëgnes val' temporai. La domënia mët man cun tröp sorëdl, mo ia por le de passel banc de niores plü spësc. I dis dedô dál dantadöt sorëdl y les condiziuns é plülere stabiles.
La presciun alta stabila porta pro a n ater de d'agost dër cialt.
Na presciun alta de transiziun determinëia de bones condiziuns dl tëmp. De nöt danter lönesc y mertesc pàssel indô na frunt frëida debla.
Sön val' crëps é la visibilité dër stleta porvia dl ciarü. Ti grups de munts a vest y en general tles munts altes é la probabilité de sorëdl maiú. Ia por le de vëgnel i pröms floc de nëi. La nët sön le vëndres nëiel te tröc posć n pü'.
Na presciun bassa cun zënter sura les isoles britaniches porta bel plan adalerch aria plü tömia cuntra les Alpes.
Na presciun bassa sura le golf de Genova determinëia n tëmp variabl. Da süd röiel adalerch masses d'aria dër tömia.
Ia por le de se cürel ite dal süd y domisdé ia mëtel man da novëi y plovëi. Por da sëra vëgn les prezipitaziuns tres plü stersces y se sleria fora sura düc i grups de crëps.
Te döta la provinzia dál sorëdl, banc de ciarü te Puster se desfanta y ia por le de passel niores a slaier altes. De nöt vëgn les niores plü spësses da süd-vest.
Domisdé vëgn les niores a gröm majeres y al pó ester che al vëgnes te val' posć la plöia o n temporal o l'ater.
En vëndres él dantadöt da nio tl nord y sön le confin cun le Tirol dl Nord pól novëi n pü' aboc. Tl süd dál plülere sorëdl. Al vëgn indlunch plü meste, dantadöt tla Val Venosta da föhn.
Les temperatöres minimes é incër le nul, chëres mascimes é danter 11° y 18°.
Ia por le de dál en gran pert sorëdl. Domisdé se formel de gran niores a gröm dantadöt sura les Dolomites, mo ales resta zënza faziun.
En jöbia dál inant sorëdl, al passa n valgönes niores a slaier sitides. En vëndres dál te gran pert dla provinzia sorëdl, sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester che al sides variabl. En sabeda röiel adalerch da nord sura les Alpes n frunt frëit y porta pro a n gran arbassamënt dles temperatöres. Cun le passaje dl frunt pol ester che al plöies n pü', le limit dla nëi s'arbassa a 1000 m. Tl medemo tëmp vál vënt frëit da nord. En domënia él plülere bel tëmp, mo da vënt y frëit. Al podess ciamó ester niores spësses sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Chëres mascimes danter 24° y 33°.
Na presciun alta temporanea porta pro tles Alpes por intant a condiziuns stabiles.
Le flus d'aria da süd resta inant y determinëia ćiamò tres n tëmp variabl a süd dles Alpes.
Les temperatöres mascimes é danter 15° y 20°.
Tëmp instabil cun nëi ti grups de munts a nord. Sön i crëps tl süd él aboc da nio y chiló vëgnel ma n valgügn floc de nëi. Sön les munts altes vál dër dassënn da vënt da nord-vest.
Les temperatöres mascimes é danter 22° y 31°.
Por le fin dl'edema vëgnel preodü n pice mioramënt dl tëmp. En sabeda él bunamënter vignitant da sorëdl, en domënia él indô plü da nio. Al resta ciamó frëit. Tl scomenciamënt de chëst'edema che vëgn vëgnel preodü n tëmp plü da sorëdl y n pü' plü cialt.
Sön munt él na visibilité gonot limitada porvia dles niores. Al mët man da blauchè da süd.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria subtropicales influenzëia ainant nosc tëmp.
La presciun bassa sura les Isoles britaniches tira tres ciamó adalerch tles Alpes aria dër cialda y da bampa da süd.
Les temperatöres s’arbassa y arjunj valurs danter 4° y 14°.
Le ciarü di temporai dla nöt denant se desfanta y al dá vignitant sorëdl. Ia por le de vëgnel la plöia o temporai. Da sëra lascel indô feter indlunch da plovëi.
Al é dër da nio y al dá ma alplü vignitant sorëdl. Domisdé vëgnel val' plöies. Le limit dla nëi é danter 1400 y 1700 m.
Ia por le de dál dër tröp sorëdl, vignitant passel ma n valgügn banc de niores alc. Domisdé renfreschëia vënt da süd.
Al é dantadöt da nio y ia por le de mëtel man da plovëi n pü' da süd. Al ne dá feter nia sorëdl.
Ia por le de él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores. La probabilité de prezipitaziuns s'alza ma n püch domisdé.
Sön la ćiadëna zentrala dles Alpes romàgnel da nio y vigni tant nëiel n pü', dal Ortler ćina sön les Dolomites romàgnel assüt y aboć él da nio.
Le flus da süd vëgn plü sterch y cun l'avijinamënt dla proscima presciun bassa sura le Mditeran vëgnel plü variabl.
Les temperatöres minimes é danter -16° y -3°, chëres mascimes danter -3° y +5°.
Al resta frëit. Da doman él en pert dër n gran frëit, domisdé él temperatöres danter -5° y +5°.
Do valurs dadoman danter 9° y 19° s'alza les temperatöres cina domisdé. Al é danter 26° tla Alta Val de Puster y 33° tl raiun sot Balsan.
Les niores che é ciamó dadoman tl vest dl Südtirol se desfanta y al dá te döt le Südtirol sorëdl.
Na presciun bassa, che va dal golf de Genova al Adriatich, interessëia ćiamò les Alpes.
Domisdé dál te gran pert dla provinzia sorëdl. Niores plü spësses él ciamó itinsom la Val Aurina. Al vá aboc dassënn le föhn da nord.
Temperatöres mascimes danter 20° tla Val de Puster alta y 30° tl raiun sot Balsan.
Sön i crëps dla ćiadëna zentrala dles Alpes vëgn la odüda sovënz curida da niores y aboć plöiel o nëiel da nord. Cuntra süd se baràta jö sorëdl y niores cun val' prezipitaziuns. Le confin dla nëi é a nord a 2000 m y a süd a 2400 m. Döt le dé val n vënt mesan da nord.
Domisdé y da sëra nëi
Le frëit dà n pü do
Bur tëmp sön munt, niores y n pü' de nëi stopa dassënn la visibilité. Al é ciamó cotan plü fëit co denant.
Alüsc mët man le de cun ciarü alt. Scenó dál bindebó sorëdl cun val' banc de niores. Domisdé y da sëra se formel tl'aria da bampa val' temporai.
Te posiziuns basses y mesanes stopa alüsc le ćiarü y le ćiarü alt la visibilité. Plü alalt n'él nia de stletes condiziuns, al passa val' nio y al po inće gnì n valgönes gotes de plöia. Al va en pert bindebò da vënt.
Corëntes da süd-vest condüj adalerch tres de plü masses d'aria tömia.
Na corënta  da nord condüj adalerch tles Alpes masses d'aria cialda y tres plü süta.
Les munts é sovënz tles niores. Al dá dainré sorëdl. Vignitan pól ester che al plöies n pü'. Sura i 2300 pól ester che al vëgnes n valgügn floc de nëi.
Da sorëdl y dër ćialt
Sö por munt dál sorëdl da doman cina da sëra. La visibilité é otimala. Al vá ma plü n vënt da nord debl y por intant s'alzel n püch les temperatöres.
En pert dër da vënt da nord
Na presciun alta debla determinëia le tëmp en sabeda. En domënia röiel indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Sön munt él da sorëdl y da nio, domisdé aumëntel n pü' la tendënza a plöies.
Sö por munt él de bones condiziuns dl tëmp. Al vá en pert dër da vënt da nord.
En domënia él aboc da nio y domisdé nëiel n pü' sön la Ciadëna zentrala dles Alpes. En lönesc se barata jö niores y sorëdl. Sön le confin cun le Tirol dl Nord romagnel ciamó instabil. En mertesc dál plülere sorëdl, les niores plü spësses é tl nord dla provinzia. En mercui vára inant cun n moscedoz de sorëdl y val' banc de niores alc.
Al sarà dantadöt da nio y al po ester che al plöies y che al vëgnes val’ temporal.
Les temperatöres minimes é danter 7° y 14°, chëres mascimes arjunj valurs danter 22° tl'Alta Val de Puster y 30° tl raiun sot Balsan.
Les temperatöres mascimes é danter 10° y 16°.
Al é por na gran pert da nio y ia por le de vëgnel val' plöies y temporai.
Domisdé él inant da nio, al dà ma vignitan sorëdl.
Tröp sorëdl y bel tëmp da d'aisciöda
Sura la cresta de confin él en gran pert da nio y ia por le de nëiel n pü'. A süd él plü da sorëdl y al ne vëgn nia prezipitaziuns. Al resta frëit por chësta sajun.
Les temperatöres mascimales é danter 7° y 16°.
Tres plü da nio
Da sorëdl, plü tert val' temporal
Da temporai, arbassamënt dla temperatöra
La fin dl'edema él n tëmp meste cun na presciun alta.
Domisdé vëgnel plü da nio da süd.
N influs de na presciun alta debl porta bel tëmp.
Les niores a gröm devënta majeres y domisdé vëgnel i pröms temporai. Da sëra aumëntel ćiamò deplü la probabilité de temporai.
Les gran prezipitaziuns ne lascia nia do y podess portè pro alüsc a problems. Le plü nëiel sön les Dolomites, tla Alta Val de Puster y tl Ultental. Domisdé devënta l'aria da süd plü mesta y le confin dla nëi va ia y ca danter raiuns albas y 1200 m.
Do temperatöres dadoman incër le punt de dlaciada él domisdé temperatöres danter 10° a Toblach y 21° a Balsan.
Domisdé sorëdl y ćialt
Les temperatöres mascimes é danter 8° tl'Alta Val d'Isarch y 18° tl raiun sot Balsan.
Dër da sorëdl cun temperatöres relativamënter mesties
Tëmp instabil
Te döta la provinzia dál sorëdl y sö al cil n'él feter mai na niora.
Domisdé y dantadöt da sëra nëiel n pü' tl nord dla provinzia. Tl süd ne vëgnel degönes prezipitaziuns y al vá en pert dër da fön da nord.
Les temperatöres ne se müda feter nia, les temperatöres mascimes é danter 2° y 7°.
La jöbia mët man cun banc de ciarü alt, mo chisc se desfanta danmisdé y al dá feter indlunch sorëdl. Domisdé dál tröp sorëdl.
Dadoman pól ester che al sides n valgügn banc de niores alc. Dedô n'él plü co a ater gnanca na niora y al dá dër tröp sorëdl.
Niores y ćiarü stopa alüsc la visibilité. Da süd-vest s'oscurëiel tres deplü y ia por le dé mëtel man da noëi n pü'.
En domënia él bonamënter variabl da nio cun n valgönes ploiüdes o val' temporai, dantadöt domisdé. En lönesc vára inant cun tëmp instabil y al renfreschëia. En mertesc y en mercui romagnel variabl cun n valgönes niores y val' ploiüdes.
Les temperatöres mascimes é danter 27° tla Alta Val de Puster y 33° tl raiun de Balsan.
L'influs debl de na presciun alta determinëia n  de da d'aisciöda soredlé mo ciamó valgamia frëit.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 15°.
Sorëdl y niores a gröm
En mercui él bel tëmp cun sorëdl y niores, ia por le de vëgnel val'plöies da temporal. Tla secunda pert dl'edema él bonamënter en gran pert da sorëdl, domisdé pól indere indô se formé n temporal o l'ater.
Tla gran pert dla provinzia dál de tan en tan sorëdl cun n valgönes niores altes. Domisdé se formel niores a gröm y al pó gní la plöia.
Le tëmp tles Alpes vëgn influenzé da na presciun alta.
La presciun alta s'indeblësc y corëntes alalt da süd-vest condüj indô adalerch masses d'aria plü tömia.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes stopa les niores tres indô la visibilité y alüsc vëgnel val' floc de nëi. Cuntra sëra nëiel chiló indô plü dassënn. Plü a süd che an é y plü che al dá sorëdl. Les temperatöres s'alza ia por le de.
Les temperatöres mascimes é danter 30° a Toblach y 37° a Balsan.
Plülere da sorëdl y dër meste
Sö alalt sön munt él dadoman feter indlunch da sorëdl, indere a altëzes mesanes pó la visibilité gní limitada da banc de ciarü y niores sön les tëmples. Cina domisdé él valgamia da sorëdl cun n valgönes niores a gröm.
En Nadé, en San Stefo y dedô dál inant sorëdl sot l'influënza de na presciun alta sterscia. Al passa ma vigni tant niores a slaier altes. Al romagn dër meste por la sajun, daldöt plü alalt. Cina la fin dl ann n'él preodü degönes prezipitaziuns.
En sabeda y en domënia dál aboc sorëdl y aboc él niores a gröm. Al é da bampa y domisdé s'alza la probabilité de temporai dal cialt. Tl medemo tëmp s'arbassa n pü' les temperatöres. En lönesc ne se müda nia cis tröp. Dantadöt tratan la secunda pert dl de pól ester che al vëgnes val' temporai. En mertesc porta na perturbaziun debla de transiziun tröpes niores y n valgönes plöies. Domisdé miorëia le tëmp.
Les temperatöres mascimes é danter 19° a Toblach y 27° a Balsan.
Sön la Ciadëna zentrala dles Alpes pól ester bele da doman n valgönes niores, plü a süd dál naota sorëdl. Da misdé vëgnel plü da nio te düc i grups de munts. Al pó ester che al vëgnes val' ploiüdes. Cina da sëra se desfanta indô bel plan les niores.
Les Alpes vëgn interessades da corëntes da nord stersces cun masses d'aria por intant ciamó püch tömia.
Le raiun dles Alpes é sot l'influënza de na presciun alta debla te n'aria tömia y labila.
Nëi y niores stopa sovënz la visibilité. Le plü nëiel dal Reschen al Prener cun feter 30 cm de nëi frësca. Le manco nëiel tles Dolomites dl süd. Al vá dër da vënt.
Al sblauchëia
En jöbia él en gran pert da nio. Tla nöt danter jöbia y vëndres vëgnel les prömes prezipitaziuns da süd. En vëndres ia por le dé se sleria fora les prezipitaziuns sura döta la provinzia, en sabeda plöiel en pert inće dër dassënn. Al vëgn la nëi sura i 800/1500 m, de nöt danter sabeda y domënia pol inće novëi plü albas. En domënia lascia les prezipitaziuns bel plan do.
Frësch y n pü' instabil
En domënia él dër da nio y al vëgn tres indô plöies da temporal, dantadöt domisdé y prinzipalmënter dal raiun sot Balsan cina tles Dolomites. Les temperatöres s'arbassa de cotan. En lönesc y en mertesc él n tëmp plü stabil. Al dá por na gran pert sorëdl y domisdé s'alzel ma de püch la tendënza da temporai. En mercui él bonamënter n tëmp plü variabl cun sorëdl, niores y n valgönes plöies da temporal.
Tëmp desvalì, plü frëit
En vëndres dàl dër sorëdl, domisdé o da sëra vëgnel alüsc temporai. En sabeda él variabl. Ia por le dé vëgnel la plöia y temporai. En domënia él bonamënter variabl cun n valgönes ploiüdes domisdé.  En lönesc dàl bonamënter dër sorëdl y demez dala Ćiadëna zentrala dles Alpes él en gran pert assüt, al vëgn da föhn.
Dantadöt sorëdl
I niui devënta plü ra y te val’ post vëgnel fora n pü’ de sorëdl. Domisdé se fórmel indô niores plü spësses cun val’ ploiüdes.
Les temperatöres mascimes é danter 6° y 16°.
Les temperatöres plü basses é danter -3° y +5°, domisdé él danter 9° tl'Alta Val de Puster y 17° tl Unterland.
Plülere da sorëdl
Les temperatöres mascimes é danter 0° y 11°.
Sorëdl y niores plü spësses se barata jö. De nöt pól ester che al vëgnes alüsc de pices prezipitaziuns, le plülere danter le Ultental y le raiun incër le Prener. Al nëi cina 600 y 1200 m.
Domisdé dál tres plü sovënz sorëdl. Alüsc él indere niores sö por les tëmples che limitëia la visibilité.
Les corëntes da süd-vest determinëia tres ciamó le tëmp y insciö vëgnel condüt adalerch cuntra les Alpes masses d'aria tres plü tömia.
Ia por le de él dër da nio y tl nord dl Südtirol vëgnel val' plöia. Tl süd assüia le fön l'aria y al resta süt.
Tl scomenciamënt dl'edema él na presciun alta che determinëia condiziuns dl tëmp stabiles.
Tla gran pert dla provinzia dál sorëdl, ia por le de passel n valgönes niores  che vëgn da nord. Plü da nio él sura la cresta de confin dal Prener cuntra ost. Dantadöt tla Val Venosta y tl'Alta Val d'Isarch vál tres ciamó da fön da nord.
Proscima edema miorëia le tëmp
Les temperatöres mascimes é danter 25° tl'Alta Val de Puster y 33° tl raiun sot Balsan.
Da sorëdl y da niores altes
Da nio cun plöia y nëi
Feter indlunch da sorëdl
Les temperatöres s'alza y arjunj domisdé 26° tl nord y feter 35° tl süd dl Südtirol.
La presciun alta se mantëgn, mo les vëtes d'aria plü altes devënta n pü' plü tömies.
I valurs mascimai é danter -3° y +8°.
I banc de niores alc vëgn plü spësc y stopa tres deplü sorëdl. Da sëra pól gní val' floc de nëi sön la Ciadëna zentrala dles Alpes.
Da doman él feter indlunch banc de ciarü alt che se tira por na gran pert fora danmisdé ia y ti lascia lerch a sorëdl.
Sön i crëps dl Südtirol él sovënz bort tëmp. Gonot stopa les niores la visibilité. Al po ester che les niores se desfantes n pü' danmisdé. Ia por le dé vëgnel n valgönes ploiüdes y n valgügn temporai.
Les condiziuns sön les munts é dër bones. Al dá sorëdl y al é ma püces niores.
Impröma é les condiziuns sura le ćiarü alt da sciafié. Mo tosc se cür le cil ite da süd y al plü tert domisdé mëtel indô man da novëi.
Da doman é les temperatöres danter -1° y +10°, domisdé arjunj i valurs mascimai danter 16° y 24°.
Cun n flus alt da süd-vest sterch vëgn dantadöt les masses d'aria albas plü tömies.
Les niores che ê ciamó se desfanta y tla gran pert dla provinzia dál plülere sorëdl. Domisdé vëgnel pian ia dales munts val' temporai.
Tres plü da sorëdl
I crëps é tles niores y danmisdé mëtel man bel plan da novëi da süd-vest. Cina domisdé nëiel plü dassënn y te düc i grups de munts. Da sëra lascel indô do dala Ciadëna zentrala ozidentala.
Domisdé él plü co ater da nio. Les niores plü spësses é tla pert a ost dl Südtirol, le plü da sorëdl él indô tla Val Venosta. Cuntra la sëra y la nöt pól ester che al vëgnes alüsc la plöia y temporai.
La presciun dl'aria alta y les masses d'aria subtropicales influenzëia ainant nosc tëmp.
Al é da niores toces y aboc dál sorëdl, dantadöt sön la cresta de confin a ost pól gní val' prezipitaziuns.  Le limit dla nëi é danter 2500 y 2800 m.
Dantadöt bel tëmp sön munt cun n valgönes niores da nia.
Da vest s'avijinëia n frunt frëit che passa fora por les Alpes da sëra.
Les temperatöres mascimes é danter 24° y 32°.
Le flus da süd sterch lascia bel plan do, la presciun bassa sura le Mediteran se sposta plü a ost.
Alüsc pól ester da doman da ciarü alt, spo dedô él valgamia da sorëdl. Ia por le de passel n valgügn banc de niores.
Les condiziuns romagn sön les munts malsigödes, ajache tl'aria labila se formel tres indô plöia y temporai.
En vëndres él te tröc posć ćiarü, ma alüsc se mostra damisdé ćiamò le sorëdl, y plülere tla Val Venosta. Bel plan s'oscurëiel indlunch y domisdé mëtel man da plovëi y novëi. Al nëi danter 700 y 1000 m. Les prezipitaziuns döra ćina de nöt. En sabeda él aboć da ćiarü y aboć da sorëdl, la nöt dla domënia tómel indô n pü' de plöia y n pü' de nëi. Le limit dla nëi é incër i 900 m. En domënia él n mioramënt dl tëmp. En lönesc s'oscurëiel y ia por le dé él indô prezipitaziuns.
Na presciun alta temporana porta bel tëmp