source: synthetic

provider: deepseek

output_language: dv

[User]
Translate the following English sentences into Dhivehi.

I wake up at six in the morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to school by bus.

[Assistant] ހަވާދު ފަހެއްގެ އަށެއްގެ ވަގުތު އަޅުގަނޑު ހެނދުނު ހޭލަން. ދަތްތައް ފަހުން އަޅުގަނޑު އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަން. އެއަށްފަހު އަޅުގަނޑު ބަސްގަނޑަކުން ސްކޫލަށް ދަން.

instruction: Translate the following English sentences into Dhivehi.

input: I wake up at six in the morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to school by bus.

output: ހަވާދު ފަހެއްގެ އަށެއްގެ ވަގުތު އަޅުގަނޑު ހެނދުނު ހޭލަން. ދަތްތައް ފަހުން އަޅުގަނޑު އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަން. އެއަށްފަހު އަޅުގަނޑު ބަސްގަނޑަކުން ސްކޫލަށް ދަން.

output_language: dv

quality_notes: Translation is accurate and natural, using daily life vocabulary. Checked for fluency in Thaana script.

instruction: Translate the following English sentences into Dhivehi.

input: I wake up at six in the morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to school by bus.

output: ހަވާދު ފަހެއްގެ އަށެއްގެ ވަގުތު އަޅުގަނޑު ހެނދުނު ހޭލަން. ދަތްތައް ފަހުން އަޅުގަނޑު އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަން. އެއަށްފަހު އަޅުގަނޑު ބަސްގަނޑަކުން ސްކޫލަށް ދަން.

output_language: dv

parse_status: ok

finish_reason: stop

quality_status: filtered


[User]
Translate the following English sentences to Dhivehi.

I wake up at six in the morning. Then I brush my teeth and have breakfast. I go to school by bus.

[Assistant] ހެނދުނު ހަ ގަޑިއަށް އަހަރެން ހޭލެވެން. ދެން އަހަރެން ދަތް ފޮޅައި ނާސްތާ ކަން. އަހަރެން ބަހުން ސްކޫލަށް ދަން.

instruction: Translate the following English sentences to Dhivehi.

input: I wake up at six in the morning. Then I brush my teeth and have breakfast. I go to school by bus.

output: ހެނދުނު ހަ ގަޑިއަށް އަހަރެން ހޭލެވެން. ދެން އަހަރެން ދަތް ފޮޅައި ނާސްތާ ކަން. އަހަރެން ބަހުން ސްކޫލަށް ދަން.

output_language: dv

quality_notes: Translation is natural and fluent in Dhivehi Thaana script. Sentences are clear and appropriate for daily life context.

instruction: Translate the following English sentences to Dhivehi.

input: I wake up at six in the morning. Then I brush my teeth and have breakfast. I go to school by bus.

output: ހެނދުނު ހަ ގަޑިއަށް އަހަރެން ހޭލެވެން. ދެން އަހަރެން ދަތް ފޮޅައި ނާސްތާ ކަން. އަހަރެން ބަހުން ސްކޫލަށް ދަން.

output_language: dv


[User] އަޅުގަނޑު ރައްޓެހިއަކަށް އުފަންދުވަހުގެ މެސެޖެއް ލިޔަން ބޭނުންވޭ. ދިވެހިން ލިޔާ ގޮތަށް ލިޔެދީބަލަ.

[Assistant]
އާދެ! ތިޔައީ ތިޔަ ރައްޓެހިއަށް ލިޔެދޭނެ ފަރުމާއެއް:

"އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް! ތިޔަ ރައްޓެހިކަން އަބަދުވެސް އަޅުގަނޑަށް މުހިންމު. އަދި އުފާވެރި އަހަރުތަކެއް ލިބިވަޑައިގަންނަވާށި!"

instruction: އަޅުގަނޑު ރައްޓެހިއަކަށް އުފަންދުވަހުގެ މެސެޖެއް ލިޔަން ބޭނުންވޭ. ދިވެހިން ލިޔާ ގޮތަށް ލިޔެދީބަލަ.

output:
އާދެ! ތިޔައީ ތިޔަ ރައްޓެހިއަށް ލިޔެދޭނެ ފަރުމާއެއް:

"އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް! ތިޔަ ރައްޓެހިކަން އަބަދުވެސް އަޅުގަނޑަށް މުހިންމު. އަދި އުފާވެރި އަހަރުތަކެއް ލިބިވަޑައިގަންނަވާށި!"

output_language: dv

quality_notes: Short, practical, uses Thaana script, no invented facts.

instruction: އަޅުގަނޑު ރައްޓެހިއަކަށް އުފަންދުވަހުގެ މެސެޖެއް ލިޔަން ބޭނުންވޭ. ދިވެހިން ލިޔާ ގޮތަށް ލިޔެދީބަލަ.

output:
އާދެ! ތިޔައީ ތިޔަ ރައްޓެހިއަށް ލިޔެދޭނެ ފަރުމާއެއް:

"އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް! ތިޔަ ރައްޓެހިކަން އަބަދުވެސް އަޅުގަނޑަށް މުހިންމު. އަދި އުފާވެރި އަހަރުތަކެއް ލިބިވަޑައިގަންނަވާށި!"

output_language: dv


[User]
މި ޖުމްލަ ރީތިކޮށް އަދަބުވެރިކަމާއެކު ލިޔާށެވެ.

އޭ މަގޭ މިތިބަ އެހެން ނުކުރާތަ؟ އަވަހަށް މިތަން ސާފުކުރޭ!

[Assistant] މެހްމާނުންނާ މުޚާތަބު ކުރާއިރު އަދަބުވެރިކަމާއެކު ވާހަކަ ދެއްކުމަށް އެދެން. މިތަން ސާފުކުރުމަށް އަވަސް ކުރައްވާށެވެ.

instruction: މި ޖުމްލަ ރީތިކޮށް އަދަބުވެރިކަމާއެކު ލިޔާށެވެ.

input: އޭ މަގޭ މިތިބަ އެހެން ނުކުރާތަ؟ އަވަހަށް މިތަން ސާފުކުރޭ!

output: މެހްމާނުންނާ މުޚާތަބު ކުރާއިރު އަދަބުވެރިކަމާއެކު ވާހަކަ ދެއްކުމަށް އެދެން. މިތަން ސާފުކުރުމަށް އަވަސް ކުރައްވާށެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Input is informal and rough; output is polite and formal, maintaining original meaning.

instruction: މި ޖުމްލަ ރީތިކޮށް އަދަބުވެރިކަމާއެކު ލިޔާށެވެ.

input: އޭ މަގޭ މިތިބަ އެހެން ނުކުރާތަ؟ އަވަހަށް މިތަން ސާފުކުރޭ!

output: މެހްމާނުންނާ މުޚާތަބު ކުރާއިރު އަދަބުވެރިކަމާއެކު ވާހަކަ ދެއްކުމަށް އެދެން. މިތަން ސާފުކުރުމަށް އަވަސް ކުރައްވާށެވެ.

output_language: dv


[User]
މި ޖުމްލަ އަކީ އެއްޗެއް ބުނެފައިވާ ގޮތަކީ އެއްވެސް އަދަބެއް ނެތް ގޮތަކަށް ބުނެފައިވާ ޖުމްލައެކެވެ. އެ ޖުމްލަ އަކީ އަދަބުގެ ގޮތުން ރީތިކޮށް އަދި ސާފުކޮށް ލިޔެދީބަލައެވެ. މާނަ ބަދަލު ނުކުރާށެވެ.

އަހަރެން އެ ކަންތައް ނުކުރަން ބޭނުން ނުވާ ސަބަބަކީ އެއީ ވަރަށް ބޮޑު މަސައްކަތެއް، އަދި މަގޭ ގައިގައި ވެސް ނުޖެހޭ ކަމެއް.

[Assistant] އަޅުގަނޑު އެ ކަންތައް ނުކުރަން ބޭނުންވާ ސަބަބަކީ، އެއީ ވަރަށް ބޮޑު މަސައްކަތެއް ކަމުގައި ވުމާއި، އަދި އެ ކަންތައް އަޅުގަނޑުގެ ޤާބިލުކަމާ ނުގުޅޭ ކަމެއް ކަމުގައި ވާތީއެވެ.

instruction: މި ޖުމްލަ އަކީ އެއްޗެއް ބުނެފައިވާ ގޮތަކީ އެއްވެސް އަދަބެއް ނެތް ގޮތަކަށް ބުނެފައިވާ ޖުމްލައެކެވެ. އެ ޖުމްލަ އަކީ އަދަބުގެ ގޮތުން ރީތިކޮށް އަދި ސާފުކޮށް ލިޔެދީބަލައެވެ. މާނަ ބަދަލު ނުކުރާށެވެ.

input: އަހަރެން އެ ކަންތައް ނުކުރަން ބޭނުން ނުވާ ސަބަބަކީ އެއީ ވަރަށް ބޮޑު މަސައްކަތެއް، އަދި މަގޭ ގައިގައި ވެސް ނުޖެހޭ ކަމެއް.

output: އަޅުގަނޑު އެ ކަންތައް ނުކުރަން ބޭނުންވާ ސަބަބަކީ، އެއީ ވަރަށް ބޮޑު މަސައްކަތެއް ކަމުގައި ވުމާއި، އަދި އެ ކަންތައް އަޅުގަނޑުގެ ޤާބިލުކަމާ ނުގުޅޭ ކަމެއް ކަމުގައި ވާތީއެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Input is informal; output is polite and clear, maintaining original meaning.

instruction: މި ޖުމްލަ އަކީ އެއްޗެއް ބުނެފައިވާ ގޮތަކީ އެއްވެސް އަދަބެއް ނެތް ގޮތަކަށް ބުނެފައިވާ ޖުމްލައެކެވެ. އެ ޖުމްލަ އަކީ އަދަބުގެ ގޮތުން ރީތިކޮށް އަދި ސާފުކޮށް ލިޔެދީބަލައެވެ. މާނަ ބަދަލު ނުކުރާށެވެ.

input: އަހަރެން އެ ކަންތައް ނުކުރަން ބޭނުން ނުވާ ސަބަބަކީ އެއީ ވަރަށް ބޮޑު މަސައްކަތެއް، އަދި މަގޭ ގައިގައި ވެސް ނުޖެހޭ ކަމެއް.

output: އަޅުގަނޑު އެ ކަންތައް ނުކުރަން ބޭނުންވާ ސަބަބަކީ، އެއީ ވަރަށް ބޮޑު މަސައްކަތެއް ކަމުގައި ވުމާއި، އަދި އެ ކަންތައް އަޅުގަނޑުގެ ޤާބިލުކަމާ ނުގުޅޭ ކަމެއް ކަމުގައި ވާތީއެވެ.

output_language: dv


[User]
އަންނަނިވި ޖުމުލަ އަކީ އެއްވެސް އިހުމާލެއް ނެތި ސާފު އަދި އަދަބުވެރި ބަހަކުން އަލުން ލިޔުން

މިކަން ނުކުރެވޭނެ، އެހެން ކަމެއް ނޫން.

[Assistant] މިކަން ހަދާނެ ގޮތެއް ނެތުމުން، އެހެން ގޮތެއް ހޯދަން ޖެހޭނެ.

instruction: އަންނަނިވި ޖުމުލަ އަކީ އެއްވެސް އިހުމާލެއް ނެތި ސާފު އަދި އަދަބުވެރި ބަހަކުން އަލުން ލިޔުން

input: މިކަން ނުކުރެވޭނެ، އެހެން ކަމެއް ނޫން.

output: މިކަން ހަދާނެ ގޮތެއް ނެތުމުން، އެހެން ގޮތެއް ހޯދަން ޖެހޭނެ.

output_language: dv

quality_notes: އަސްލު މާނަ ބަދަލު ނުކޮށް، އަދަބުވެރި އަދި ފަސޭހަ ބަހަކުން ލިޔެފައި.

instruction: އަންނަނިވި ޖުމުލަ އަކީ އެއްވެސް އިހުމާލެއް ނެތި ސާފު އަދި އަދަބުވެރި ބަހަކުން އަލުން ލިޔުން

input: މިކަން ނުކުރެވޭނެ، އެހެން ކަމެއް ނޫން.

output: މިކަން ހަދާނެ ގޮތެއް ނެތުމުން، އެހެން ގޮތެއް ހޯދަން ޖެހޭނެ.

output_language: dv


output_language: en

[User]
Translate the following Dhivehi sentence to English.

މިއީ ދިވެހި ބަހުން ލިޔެފައިވާ ވާހަކައެއް.

[Assistant] This is a story written in the Dhivehi language.

instruction: Translate the following Dhivehi sentence to English.

input: މިއީ ދިވެހި ބަހުން ލިޔެފައިވާ ވާހަކައެއް.

output: This is a story written in the Dhivehi language.

output_language: en

quality_notes: The input is a simple declarative sentence in Dhivehi. The translation is direct and maintains the original meaning.

instruction: Translate the following Dhivehi sentence to English.

input: މިއީ ދިވެހި ބަހުން ލިޔެފައިވާ ވާހަކައެއް.

output: This is a story written in the Dhivehi language.

output_language: en


[User]
Translate the following English sentences about daily life into Dhivehi.

I wake up early every morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to work by bus.

[Assistant] ކޮންމެ ހެނދުނަކު އަހަރެން ވަރަށް އަވަހަށް ހޭލެވެއެވެ. ދަތްފުރޮޅުމަށްފަހު، އަހަރެން އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަމުން ކައިފައި އުޅެމެވެ. ދެން އަހަރެން ބަހަށް ބަހަށް ދަތުރު ކުރަމެވެ.

instruction: Translate the following English sentences about daily life into Dhivehi.

input: I wake up early every morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to work by bus.

output: ކޮންމެ ހެނދުނަކު އަހަރެން ވަރަށް އަވަހަށް ހޭލެވެއެވެ. ދަތްފުރޮޅުމަށްފަހު، އަހަރެން އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަމުން ކައިފައި އުޅެމެވެ. ދެން އަހަރެން ބަހަށް ބަހަށް ދަތުރު ކުރަމެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Translation is natural and fluent in Dhivehi, using common daily life vocabulary.

instruction: Translate the following English sentences about daily life into Dhivehi.

input: I wake up early every morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to work by bus.

output: ކޮންމެ ހެނދުނަކު އަހަރެން ވަރަށް އަވަހަށް ހޭލެވެއެވެ. ދަތްފުރޮޅުމަށްފަހު، އަހަރެން އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަމުން ކައިފައި އުޅެމެވެ. ދެން އަހަރެން ބަހަށް ބަހަށް ދަތުރު ކުރަމެވެ.

output_language: dv


[User]
Translate the following English text to Dhivehi.

I usually wake up at six in the morning, brush my teeth, and have breakfast before going to school.

[Assistant] އަހަރެން އާންމުކޮށް ހެނދުނު ހަ ގަޑިއަށް ހޭލާ، ދަތް ފޮޅައި، ސްކޫލަށް ދިއުމުގެ ކުރިން ނާސްތާ ކައިގަންނަން.

instruction: Translate the following English text to Dhivehi.

input: I usually wake up at six in the morning, brush my teeth, and have breakfast before going to school.

output: އަހަރެން އާންމުކޮށް ހެނދުނު ހަ ގަޑިއަށް ހޭލާ، ދަތް ފޮޅައި، ސްކޫލަށް ދިއުމުގެ ކުރިން ނާސްތާ ކައިގަންނަން.

output_language: dv

quality_notes: Natural Dhivehi translation using common daily expressions.

instruction: Translate the following English text to Dhivehi.

input: I usually wake up at six in the morning, brush my teeth, and have breakfast before going to school.

output: އަހަރެން އާންމުކޮށް ހެނދުނު ހަ ގަޑިއަށް ހޭލާ، ދަތް ފޮޅައި، ސްކޫލަށް ދިއުމުގެ ކުރިން ނާސްތާ ކައިގަންނަން.

output_language: dv


[User] ކޮންމެ ދުވަހަކު ކާން އުޅޭ ކެއުމެއް ތައްޔާރުކުރާނެ ގޮތެއް ބުނެދޭތޯ؟ އަޅުގަނޑު ކިރިޔަށް ކެއުން ތައްޔާރުކުރަން ހަދާނެ ގޮތެއް ނޭނގެއެވެ.

[Assistant] ކިރިޔަށް ކެއުން ތައްޔާރުކުރަން ފަސޭހަ ގޮތެއް ތިރީގައި މިވަނީއެވެ. ފުރަތަމަ ހަނޑޫ ދޮންނަށް ފެން އަޅާ ހަނޑޫ ފިހޭށް ދޫކުރާށެވެ. އޭގެ ފަހުން ތެޔޮ ހޫނުކޮށް ފިޔާ އަދި ރިހަ އެޅުމަށް ފަހު ހަނޑޫ އަޅާ ހަނދުވާށެވެ. ކިރިޔަށް ފެން އަޅާ މަޑުކޮށް ފިހޭށް ދޫކުރާށެވެ. ފަހުން މަދު ލޮނު އަދި ހުދުފުށި އަޅާ އަތް ނަގާށެވެ. މިއީ ކިރިޔަށް ތައްޔާރުކުރެވޭ ފަސޭހަ ކެއުމެކެވެ.

instruction: ކޮންމެ ދުވަހަކު ކާން އުޅޭ ކެއުމެއް ތައްޔާރުކުރާނެ ގޮތެއް ބުނެދޭތޯ؟ އަޅުގަނޑު ކިރިޔަށް ކެއުން ތައްޔާރުކުރަން ހަދާނެ ގޮތެއް ނޭނގެއެވެ.

output: ކިރިޔަށް ކެއުން ތައްޔާރުކުރަން ފަސޭހަ ގޮތެއް ތިރީގައި މިވަނީއެވެ. ފުރަތަމަ ހަނޑޫ ދޮންނަށް ފެން އަޅާ ހަނޑޫ ފިހޭށް ދޫކުރާށެވެ. އޭގެ ފަހުން ތެޔޮ ހޫނުކޮށް ފިޔާ އަދި ރިހަ އެޅުމަށް ފަހު ހަނޑޫ އަޅާ ހަނދުވާށެވެ. ކިރިޔަށް ފެން އަޅާ މަޑުކޮށް ފިހޭށް ދޫކުރާށެވެ. ފަހުން މަދު ލޮނު އަދި ހުދުފުށި އަޅާ އަތް ނަގާށެވެ. މިއީ ކިރިޔަށް ތައްޔާރުކުރެވޭ ފަސޭހަ ކެއުމެކެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Practical cooking advice, uses Thaana script, concise and helpful.

instruction: ކޮންމެ ދުވަހަކު ކާން އުޅޭ ކެއުމެއް ތައްޔާރުކުރާނެ ގޮތެއް ބުނެދޭތޯ؟ އަޅުގަނޑު ކިރިޔަށް ކެއުން ތައްޔާރުކުރަން ހަދާނެ ގޮތެއް ނޭނގެއެވެ.

output: ކިރިޔަށް ކެއުން ތައްޔާރުކުރަން ފަސޭހަ ގޮތެއް ތިރީގައި މިވަނީއެވެ. ފުރަތަމަ ހަނޑޫ ދޮންނަށް ފެން އަޅާ ހަނޑޫ ފިހޭށް ދޫކުރާށެވެ. އޭގެ ފަހުން ތެޔޮ ހޫނުކޮށް ފިޔާ އަދި ރިހަ އެޅުމަށް ފަހު ހަނޑޫ އަޅާ ހަނދުވާށެވެ. ކިރިޔަށް ފެން އަޅާ މަޑުކޮށް ފިހޭށް ދޫކުރާށެވެ. ފަހުން މަދު ލޮނު އަދި ހުދުފުށި އަޅާ އަތް ނަގާށެވެ. މިއީ ކިރިޔަށް ތައްޔާރުކުރެވޭ ފަސޭހަ ކެއުމެކެވެ.

output_language: dv


[User]
Translate the following English sentences to Dhivehi.

I wake up early every morning. Then I brush my teeth and have breakfast. After that, I go to school by bus.

[Assistant] ކޮންމެ ހެނދުން ވެސް އަހަރެން ހޭލެވެނީ ވަރަށް އަވަހަށެވެ. އެއަށް ފަހު ދަތްފުރޮޅާ ނަރުވާލައި ނަރުވާ ހެދުމަށް ފަހު ނަރުވާ ކައި ނިންމަނީ. އެއަށް ފަހު ބަސްކޮޅުން ސްކޫލަށް ދަނީ.

instruction: Translate the following English sentences to Dhivehi.

input: I wake up early every morning. Then I brush my teeth and have breakfast. After that, I go to school by bus.

output: ކޮންމެ ހެނދުން ވެސް އަހަރެން ހޭލެވެނީ ވަރަށް އަވަހަށެވެ. އެއަށް ފަހު ދަތްފުރޮޅާ ނަރުވާލައި ނަރުވާ ހެދުމަށް ފަހު ނަރުވާ ކައި ނިންމަނީ. އެއަށް ފަހު ބަސްކޮޅުން ސްކޫލަށް ދަނީ.

output_language: dv

quality_notes: Translation is accurate and natural, uses common daily vocabulary. Minor adjustments for fluency.

instruction: Translate the following English sentences to Dhivehi.

input: I wake up early every morning. Then I brush my teeth and have breakfast. After that, I go to school by bus.

output: ކޮންމެ ހެނދުން ވެސް އަހަރެން ހޭލެވެނީ ވަރަށް އަވަހަށެވެ. އެއަށް ފަހު ދަތްފުރޮޅާ ނަރުވާލައި ނަރުވާ ހެދުމަށް ފަހު ނަރުވާ ކައި ނިންމަނީ. އެއަށް ފަހު ބަސްކޮޅުން ސްކޫލަށް ދަނީ.

output_language: dv


[User]
Translate the following English sentences into natural Dhivehi.

After school, I help my mother cook dinner. We usually eat together and talk about our day.

[Assistant] ސްކޫލް ނިމުމުން މަންމައާ އެކު ރޭގަނޑުގެ ކެއުމަށް ތައްޔާރުކުރަން އެހީވަން. އާންމު ގޮތެއްގައި އަހަރެމެން އެކުގައި ކައި ދުވަހުގެ ވާހަކަ ދައްކަން.

instruction: Translate the following English sentences into natural Dhivehi.

input: After school, I help my mother cook dinner. We usually eat together and talk about our day.

output: ސްކޫލް ނިމުމުން މަންމައާ އެކު ރޭގަނޑުގެ ކެއުމަށް ތައްޔާރުކުރަން އެހީވަން. އާންމު ގޮތެއްގައި އަހަރެމެން އެކުގައި ކައި ދުވަހުގެ ވާހަކަ ދައްކަން.

output_language: dv

quality_notes: Natural Dhivehi, not literal translation.

instruction: Translate the following English sentences into natural Dhivehi.

input: After school, I help my mother cook dinner. We usually eat together and talk about our day.

output: ސްކޫލް ނިމުމުން މަންމައާ އެކު ރޭގަނޑުގެ ކެއުމަށް ތައްޔާރުކުރަން އެހީވަން. އާންމު ގޮތެއްގައި އަހަރެމެން އެކުގައި ކައި ދުވަހުގެ ވާހަކަ ދައްކަން.

output_language: dv


[User]
މި ޖުމްލަ އިސްލާހުކޮށް، މީރު ބަހުން ލިޔެދީބަލައްވާ.

ތިޔަ މީހާ އައިސް މިތާ ނުހުންނާތި. ގެއަށް ދޭން ކިޔަސް ނުދޭ.

[Assistant] އެކުވެރިޔާ، ތިޔަ ތާނގައި ނުހުންނަވައި، ގެއަށް ވަޑައިގަންނަވާށެވެ. ގެއަށް ދެއްވާން އެދެނީ އެހެންވެގެން ނޫނެވެ.

instruction: މި ޖުމްލަ އިސްލާހުކޮށް، މީރު ބަހުން ލިޔެދީބަލައްވާ.

input: ތިޔަ މީހާ އައިސް މިތާ ނުހުންނާތި. ގެއަށް ދޭން ކިޔަސް ނުދޭ.

output: އެކުވެރިޔާ، ތިޔަ ތާނގައި ނުހުންނަވައި، ގެއަށް ވަޑައިގަންނަވާށެވެ. ގެއަށް ދެއްވާން އެދެނީ އެހެންވެގެން ނޫނެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Input is informal and demanding; output is polite and respectful, using honorifics and softening the request.

instruction: މި ޖުމްލަ އިސްލާހުކޮށް، މީރު ބަހުން ލިޔެދީބަލައްވާ.

input: ތިޔަ މީހާ އައިސް މިތާ ނުހުންނާތި. ގެއަށް ދޭން ކިޔަސް ނުދޭ.

output: އެކުވެރިޔާ، ތިޔަ ތާނގައި ނުހުންނަވައި، ގެއަށް ވަޑައިގަންނަވާށެވެ. ގެއަށް ދެއްވާން އެދެނީ އެހެންވެގެން ނޫނެވެ.

output_language: dv


[User] އަހަރެން މިއަދު ކެއިން ކާން ހަދަން ބޭނުންވަނީ ކުކުޅު ބަތެއް. ކިހިނެއް ހަދާނީ؟

[Assistant] ކުކުޅު ބަތް ހަދާނެ ގޮތް: ފުރަތަމަ ކުކުޅު ކޮށާލާ ތައްޔާރުކުރާށެވެ. ދެން ހޫނު ތެޔޮއަށް ޕިޔާޒް އަދި ރީނދޫ ފޮށި އަޅާ ބަދަލުކުރާށެވެ. އޭގެ ފަހުން ކުކުޅު އަޅާ ރަނގަޅަށް ބައްދާށެވެ. ބަތް ފެން އަޅާ ފަށާށެވެ. އެންމެ ފަހުން ކުކުޅު އަދި ބަތް އެއްކޮށް މިރުސް އަޅާ ހޫނުކުރާށެވެ. އެއީ ހަމަ އެކަށީގެންވާ ކެއްކުމެކެވެ.

instruction: އަހަރެން މިއަދު ކެއިން ކާން ހަދަން ބޭނުންވަނީ ކުކުޅު ބަތެއް. ކިހިނެއް ހަދާނީ؟

output: ކުކުޅު ބަތް ހަދާނެ ގޮތް: ފުރަތަމަ ކުކުޅު ކޮށާލާ ތައްޔާރުކުރާށެވެ. ދެން ހޫނު ތެޔޮއަށް ޕިޔާޒް އަދި ރީނދޫ ފޮށި އަޅާ ބަދަލުކުރާށެވެ. އޭގެ ފަހުން ކުކުޅު އަޅާ ރަނގަޅަށް ބައްދާށެވެ. ބަތް ފެން އަޅާ ފަށާށެވެ. އެންމެ ފަހުން ކުކުޅު އަދި ބަތް އެއްކޮށް މިރުސް އަޅާ ހޫނުކުރާށެވެ. އެއީ ހަމަ އެކަށީގެންވާ ކެއްކުމެކެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Practical cooking instructions in Dhivehi, concise and clear.

instruction: އަހަރެން މިއަދު ކެއިން ކާން ހަދަން ބޭނުންވަނީ ކުކުޅު ބަތެއް. ކިހިނެއް ހަދާނީ؟

output: ކުކުޅު ބަތް ހަދާނެ ގޮތް: ފުރަތަމަ ކުކުޅު ކޮށާލާ ތައްޔާރުކުރާށެވެ. ދެން ހޫނު ތެޔޮއަށް ޕިޔާޒް އަދި ރީނދޫ ފޮށި އަޅާ ބަދަލުކުރާށެވެ. އޭގެ ފަހުން ކުކުޅު އަޅާ ރަނގަޅަށް ބައްދާށެވެ. ބަތް ފެން އަޅާ ފަށާށެވެ. އެންމެ ފަހުން ކުކުޅު އަދި ބަތް އެއްކޮށް މިރުސް އަޅާ ހޫނުކުރާށެވެ. އެއީ ހަމަ އެކަށީގެންވާ ކެއްކުމެކެވެ.

output_language: dv


[User]
ކެއްކުމަށް އެހީއަށް އެދެން

ރޭގަނޑު ކެއްކުމަށް ހަނޑޫ އަދި މަސް އެބައޮތް. އެހެން އެއްޗެއް ނެތް. ކިހިނެއް ކައިގެން ހަދާނީ؟

[Assistant] ހަނޑޫ އަދި މަސް ބޭނުންކޮށްގެން މަސް ބަތް ކައްކާލާށެވެ. ފުރަތަމަ ހަނޑޫ ފުރަން ޖަހާށެވެ. އޭގެ ފަހުން މަސް މިރުހުން އަދި ހުނޑު ފޮނި އަޅައިގެން ކައްކާށެވެ. ބަތް ކެއްކުމަށް ފަހު މަސް އެއާ އެކު ކައިލާށެވެ.

instruction: ކެއްކުމަށް އެހީއަށް އެދެން

input: ރޭގަނޑު ކެއްކުމަށް ހަނޑޫ އަދި މަސް އެބައޮތް. އެހެން އެއްޗެއް ނެތް. ކިހިނެއް ކައިގެން ހަދާނީ؟

output: ހަނޑޫ އަދި މަސް ބޭނުންކޮށްގެން މަސް ބަތް ކައްކާލާށެވެ. ފުރަތަމަ ހަނޑޫ ފުރަން ޖަހާށެވެ. އޭގެ ފަހުން މަސް މިރުހުން އަދި ހުނޑު ފޮނި އަޅައިގެން ކައްކާށެވެ. ބަތް ކެއްކުމަށް ފަހު މަސް އެއާ އެކު ކައިލާށެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Simple cooking advice using available ingredients. No safety-critical or medical advice.

instruction: ކެއްކުމަށް އެހީއަށް އެދެން

input: ރޭގަނޑު ކެއްކުމަށް ހަނޑޫ އަދި މަސް އެބައޮތް. އެހެން އެއްޗެއް ނެތް. ކިހިނެއް ކައިގެން ހަދާނީ؟

output: ހަނޑޫ އަދި މަސް ބޭނުންކޮށްގެން މަސް ބަތް ކައްކާލާށެވެ. ފުރަތަމަ ހަނޑޫ ފުރަން ޖަހާށެވެ. އޭގެ ފަހުން މަސް މިރުހުން އަދި ހުނޑު ފޮނި އަޅައިގެން ކައްކާށެވެ. ބަތް ކެއްކުމަށް ފަހު މަސް އެއާ އެކު ކައިލާށެވެ.

output_language: dv


[User]
Translate the following English sentences into Dhivehi.

I wake up at 6 AM every day. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I walk to school.

[Assistant] ކޮންމެ ދުވަހަކު ހެނދުނު 6 ގައި އަހަރެން ހޭލަން. ދަތްދޮޅި ދޮންނައިގެން، އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަން. ދެން ސްކޫލަށް ހިނގައިގަން.

instruction: Translate the following English sentences into Dhivehi.

input: I wake up at 6 AM every day. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I walk to school.

output: ކޮންމެ ދުވަހަކު ހެނދުނު 6 ގައި އަހަރެން ހޭލަން. ދަތްދޮޅި ދޮންނައިގެން، އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަން. ދެން ސްކޫލަށް ހިނގައިގަން.

output_language: dv

quality_notes: Translation is natural and fluent, adapting English sentence structure to Dhivehi conventions.

instruction: Translate the following English sentences into Dhivehi.

input: I wake up at 6 AM every day. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I walk to school.

output: ކޮންމެ ދުވަހަކު ހެނދުނު 6 ގައި އަހަރެން ހޭލަން. ދަތްދޮޅި ދޮންނައިގެން، އާއިލާއާ އެކު ނާސްތާ ކަން. ދެން ސްކޫލަށް ހިނގައިގަން.

output_language: dv


[User]
Translate the following English sentences into Dhivehi.

I wake up at six in the morning. Then I brush my teeth and take a shower. After that, I have breakfast with my family.

[Assistant] ހެނދުނު ހައެއް ޖަހާއިރު ތެދުވެއްޖައީމެވެ. ދެން ދަތްފުރޮޅުމާއި ފެންވެރުމެއް ހަދައިލައްޖައީމެވެ. އެއަށްފަހު އާއިލާއާއި އެކު ނާސްތާ ކައިލައްޖައީމެވެ.

instruction: Translate the following English sentences into Dhivehi.

input: I wake up at six in the morning. Then I brush my teeth and take a shower. After that, I have breakfast with my family.

output: ހެނދުނު ހައެއް ޖަހާއިރު ތެދުވެއްޖައީމެވެ. ދެން ދަތްފުރޮޅުމާއި ފެންވެރުމެއް ހަދައިލައްޖައީމެވެ. އެއަށްފަހު އާއިލާއާއި އެކު ނާސްތާ ކައިލައްޖައީމެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Natural Dhivehi phrasing, uses common daily expressions.

instruction: Translate the following English sentences into Dhivehi.

input: I wake up at six in the morning. Then I brush my teeth and take a shower. After that, I have breakfast with my family.

output: ހެނދުނު ހައެއް ޖަހާއިރު ތެދުވެއްޖައީމެވެ. ދެން ދަތްފުރޮޅުމާއި ފެންވެރުމެއް ހަދައިލައްޖައީމެވެ. އެއަށްފަހު އާއިލާއާއި އެކު ނާސްތާ ކައިލައްޖައީމެވެ.

output_language: dv


[User]
މި ލިޔުމުގެ ޚުލާސާ އެއް ލިޔުއްވާ.

އަހަރެން މިއަދު ހެނދުނު ވަރަށް އަވަހަށް ތެދުވެއްޖައީމެވެ. އެއަށްފަހު އަހަރެން ފާޚާނާއަށް ގޮސް ދަތްފުރާޅައި މޫނުދޮންނަމެވެ. ދެން އަހަރެން ސްކޫލަށް ދިޔުމަށް ތައްޔާރުވެ، އަހަރެންގެ ބައްޕަ އަހަރެން ސްކޫލަށް ފޮނުވިއެވެ. ސްކޫލުގައި އަހަރެން ރީތިކޮށް ކިޔަވައި، އަހަރެންގެ ރައްޓެހިންނާ އެކު ކުޅުނެވެ.

[Assistant] މިއަދު ހެނދުނު އަހަރެން އަވަހަށް ތެދުވެ ފާޚާނާއަށް ގޮސް އަމިއްލަ ނަފްސު ސާފުކުރީމެވެ. ދެން ސްކޫލަށް ގޮސް ކިޔަވައި ރައްޓެހިންނާ ކުޅުނެވެ.

instruction: މި ލިޔުމުގެ ޚުލާސާ އެއް ލިޔުއްވާ.

input: އަހަރެން މިއަދު ހެނދުނު ވަރަށް އަވަހަށް ތެދުވެއްޖައީމެވެ. އެއަށްފަހު އަހަރެން ފާޚާނާއަށް ގޮސް ދަތްފުރާޅައި މޫނުދޮންނަމެވެ. ދެން އަހަރެން ސްކޫލަށް ދިޔުމަށް ތައްޔާރުވެ، އަހަރެންގެ ބައްޕަ އަހަރެން ސްކޫލަށް ފޮނުވިއެވެ. ސްކޫލުގައި އަހަރެން ރީތިކޮށް ކިޔަވައި، އަހަރެންގެ ރައްޓެހިންނާ އެކު ކުޅުނެވެ.

output: މިއަދު ހެނދުނު އަހަރެން އަވަހަށް ތެދުވެ ފާޚާނާއަށް ގޮސް އަމިއްލަ ނަފްސު ސާފުކުރީމެވެ. ދެން ސްކޫލަށް ގޮސް ކިޔަވައި ރައްޓެހިންނާ ކުޅުނެވެ.

output_language: dv

quality_notes: Input is a short fictional passage about a student's morning routine. Output is a concise summary in Dhivehi Thaana script.

instruction: މި ލިޔުމުގެ ޚުލާސާ އެއް ލިޔުއްވާ.

input: އަހަރެން މިއަދު ހެނދުނު ވަރަށް އަވަހަށް ތެދުވެއްޖައީމެވެ. އެއަށްފަހު އަހަރެން ފާޚާނާއަށް ގޮސް ދަތްފުރާޅައި މޫނުދޮންނަމެވެ. ދެން އަހަރެން ސްކޫލަށް ދިޔުމަށް ތައްޔާރުވެ، އަހަރެންގެ ބައްޕަ އަހަރެން ސްކޫލަށް ފޮނުވިއެވެ. ސްކޫލުގައި އަހަރެން ރީތިކޮށް ކިޔަވައި، އަހަރެންގެ ރައްޓެހިންނާ އެކު ކުޅުނެވެ.

output: މިއަދު ހެނދުނު އަހަރެން އަވަހަށް ތެދުވެ ފާޚާނާއަށް ގޮސް އަމިއްލަ ނަފްސު ސާފުކުރީމެވެ. ދެން ސްކޫލަށް ގޮސް ކިޔަވައި ރައްޓެހިންނާ ކުޅުނެވެ.

output_language: dv


[User]
Translate the following English sentences about daily routine into natural Dhivehi.

I wake up early every morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to school.

[Assistant] ކޮންމެ ހެނދުން ވެސް އަހަރެން ހޭލާނީ ވަރަށް އަވަހަށް. ދަތްފޮޅުން ފަހު، އަހަރެން އާއިލާއާ އެކު ނާސްޓާ ކައިލަން. ދެން އަހަރެން ސްކޫލަށް ދަން.

instruction: Translate the following English sentences about daily routine into natural Dhivehi.

input: I wake up early every morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to school.

output: ކޮންމެ ހެނދުން ވެސް އަހަރެން ހޭލާނީ ވަރަށް އަވަހަށް. ދަތްފޮޅުން ފަހު، އަހަރެން އާއިލާއާ އެކު ނާސްޓާ ކައިލަން. ދެން އަހަރެން ސްކޫލަށް ދަން.

output_language: dv

quality_notes: Translation is natural and idiomatic, not literal. Uses common Dhivehi expressions for daily routine.

instruction: Translate the following English sentences about daily routine into natural Dhivehi.

input: I wake up early every morning. After brushing my teeth, I have breakfast with my family. Then I go to school.

output: ކޮންމެ ހެނދުން ވެސް އަހަރެން ހޭލާނީ ވަރަށް އަވަހަށް. ދަތްފޮޅުން ފަހު، އަހަރެން އާއިލާއާ އެކު ނާސްޓާ ކައިލަން. ދެން އަހަރެން ސްކޫލަށް ދަން.

output_language: dv