---
license: cc-by-4.0
language:
- gl
tags:
- galician
- galego
- grammar
- normative-correction
- evaluation
pretty_name: "Peneira · recursos (eval-204 + inventario + arquitectura)"
---

# Peneira · Paquete de recursos (v1.0)

Recursos abertos do proxecto **Peneira** (**desenvolvido por ARGALLA**), un corrector-asistente normativo do
galego (interferencias do castelán, colocación pronominal, perífrases, ortografía). Publícanse baixo **CC BY 4.0**.

> ⚠️ **REVISIÓN EXTERNA PENDENTE.** O inventario e o held-out foron construídos e auditados **internamente**
> contra a norma (NOMIG 2003 / DRAG), pero **non pasaron aínda revisión filolóxica externa independente**.
> Son un recurso «best-effort», non unha autoridade normativa. **Correccións e erros: benvidos** (ver abaixo).

## Que hai aquí
| recurso | ficheiros | que é |
|---|---|---|
| **Held-out EVAL-204** | `eval_set.jsonl` · `eval_extension_v3.jsonl` · `eval_sintaxe_v2.jsonl` · `eval_sintaxe_extension_v3.jsonl` · `eval_teche_v32.jsonl` · [`EVAL-204-manifesto.md`](EVAL-204-manifesto.md) | conxunto de avaliación selado (204 serie / 193 estricto / 11 exclusións documentadas) + subconxunto de familia te=CD |
| **Inventario de interferencias** | `inventario.jsonl` · [`INVENTARIO-auditado.md`](INVENTARIO-auditado.md) | 153 entradas normativas (125 inequívocas · 9 ambiguas · 4 preferencias · 15 patróns) |
| **Arquitectura** | [`ARQUITECTURA.md`](ARQUITECTURA.md) | chuleta + cerebro + tres guardias · o principio «na dúbida, silencio» |

## Que NON está aquí (aínda)
- O **dataset de adestramento** e os **pesos/GGUFs** do modelo.
- Os **números de benchmark**: o README de arquitectura describe o **método** de avaliación, non resultados.

## Licenza e atribución
- **CC BY 4.0** ([`LICENSE.md`](LICENSE.md)). As tres pezas son de **autoría propia** e **non conteñen texto
  de Wikipedia** → non herdan share-alike.
- Fonte normativa citada: **RAG/ILG** (NOMIG 2003, DRAG). Modelo base: **Salamandra-7B** (BSC-LT). O corpus
  wiki de adestramento (Wikipedia, CC BY-SA) **non se inclúe** aquí.

## Reportar erros
Abre unha **issue** neste repo con: o fragmento, a corrección que propós e a referencia normativa se a tes.
Toda corrección normativa fundamentada é benvida — é o que fai avanzar a «revisión externa pendente».