<DOC id=M0060>
7.0 magnitude earthquake strikes off Haitian coast

Tuesday, January 12, 2010

A 7.0 magnitude earthquake has struck off the coast of Haiti earlier today at 21:53 UTC, according to the US Geological Survey (USGS). According to the US National Oceanic and Atmospheric Administration, no tsunami warning was issued, contradicting some media reports that said there was one in place. The quake's magnitude was revised down from an initial report of 7.3 on the Richter scale.

"A destructive widespread tsunami threat does not exist based on historical earthquake and tsunami data," the US Pacific Tsunami Warning Center said. "However, there is the possibility of a local tsunami that could affect coasts located usually no more than a 100 km [60 miles] from the earthquake epicentre."

The USGS reports that the epicentre was fifteen kilometres (ten miles) southwest of Port-au-Prince and 1,140 kilometers (708 miles) southeast of Miami, Florida, at a depth of ten kilometres.

According to USGS analyst Dale Grant, this tremor was "the largest quake recorded in this area"; the last strong quake was in 1984, and had a magnitude of 6.7, he noted.

"Everybody is just totally, totally freaked out and shaken. The sky is just gray with dust," said Henry Bahn, an official with the US Department of Agriculture who was visiting in Haiti and a witness to the incident. "I just held on and bounced across the wall. I just hear a tremendous amount of noise and shouting and screaming in the distance," he commented, as quoted by the Associated Press.
A map indicating the intensity of the earthquake in Haiti and the Dominican Republic, made by USGS

According to data from the USGS, there were thirteen aftershocks after the initial tremors, the strongest of which was 5.9 on the Richter scale; seven others measured in at 5.0 or higher – all the aftershocks were 4.0 or greater.

No deaths have yet been reported, but a hospital in Port-au-Prince was damaged, and a US government official said several houses fell into a ravine. An analyst for USGS in Colorado commented that there could be many deaths from an earthquake of this strength. "I think we are going to see substantial damage and casualties," he said.

The USGS's Mike Blanpied remarked that about three million people were impacted by the earthquake, given its location. "This quake occurred under land as opposed to off-shore, so a lot of people were directly exposed to the shaking coming off that earthquake fault, which was quite shallow," he said.

A lack of communications makes it difficult to ascertain what damage was done. US embassy personnel were "literally in the dark" due to power failures, said State Department spokesman P. J. Crowley. "They reported structures down. They reported a lot of walls down. They did see a number of bodies in the street and on the sidewalk that had been hit by debris. So clearly, there's going to be serious loss of life in this," he said, as quoted by AP. A reporter for Reuters said he had seen "dozens of dead and injured people" amidst collapsed buildings.

"We are trying to get in touch with our people on the ground but we are experiencing communication problems, which is not unusual in a disaster such as this," said United Nations spokeswoman Stephanie Bunker to Agence France-Presse.

Aid appeals and international reaction

Appeals for aid flooded in following the disaster. In a phone call to CNN, the Haitian ambassador to the US, Raymond Joseph, said: "I'm calling on all friends of Haiti and people who are listening to me to please come to our aid. Today as Haiti is going through the worst day in its history I am calling for all others who got help from us in the beginning to help in support. The only thing I can do now is pray and hope for the best."

US Secretary of State Hillary Clinton promised that her country would also provide assistance to Haitians. "The United States is offering our full assistance to Haiti and to others in the region. We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance and our prayers are with the people who have suffered, their families and their loved ones."

President Barack Obama also said that the country would be "ready to assist" Haiti.
</DOC>
<DOC id=M0061>
6.1 magnitude aftershock earthquake hits Haiti

Wednesday, January 20, 2010

A strong earthquake has once again struck Haiti, eight days after a 7.0 magnitude quake left much of the nation in ruins.

The US Geological Survey said the latest tremor had a magnitude of 6.1 and was centered 59 kilometres from the capital Port-au-Prince, which was devastated by the initial quake. It occurred at 06.03 local time (11.03 UTC). There were no immediate reports of damage or injuries from the aftershock, which comes as an international aid effort is underway to help those affected by last week's powerful earthquake.

"People are still very traumatised here," said a reporter for the Al Jazeera news agency who was in Haiti when the aftershock struck. "It's 6.30 in the morning, but people have taken to the streets with whatever belongings they have. A lot of buildings did not collapse in the quake [a week ago] but they have cracks. We do not have any reports of damage yet."

Officials estimate the initial earthquake killed about 200,000 people and affected three million — about a third of Haiti's population. Haitian authorities said 75,000 have been buried in mass graves.

Survivors have been living in makeshift camps on streets littered with debris and decomposing bodies. Doctors meanwhile are struggling to treat thousands of injured with limited resources.
</DOC>
<DOC id=M0062>
Details emerge in Haiti earthquake; thousands feared dead

Wednesday, January 13, 2010

A massive earthquake, registering 7.0 on the moment magnitude scale, struck Haiti yesterday, destroying many buildings, disrupting communications, and burying an unknown number of people underneath rubble. Thousands of people are feared to have been killed by the tremors, which were felt as far away as Venezuela.

Witnesses say bodies were lining the streets of the capital, Port-au-Prince, after the quake struck on Tuesday afternoon, sending a cloud of dust from falling buildings into the sky. The quake was centered about sixteen kilometers from the capital, and struck at a depth of just ten kilometers, exacerbating the damage. At least 27 aftershocks were also recorded, the strongest of which came in at 5.5 and 5.9 magnitude. A tsunami alert was initially issued following the tremor, but it was retracted shortly afterwards.

Buildings across the capital have collapsed, including the presidential palace and the headquarters of the United Nations peacekeeping mission in Haiti. However, the president, René Préval, and his wife reportedly survived the collapse of the building. The country's envoy to the United States believed damage costs could reach billions of dollars.

UN peacekeeping chief Alain Le Roy said many people were in the UN building when it went down and they remain unaccounted for. A Brazilian military official later said four Brazilian soldiers who were part of the UN mission were killed.

UN Peacekeeping Chief Alain LeRoy said the organisation is working to learn the fate of its personnel. "As we speak there are still over 100 people unaccounted for under the rubble. We do not know about their fate [...] some people have been extracted out of the building - but only less than 10 for the time being. Some dead, some alive. So we do not know for the time being the fate of the others. But of course, we are extremely, extremely concerned."

The Notre Dame of the Assumption Cathedral in Port-au-Prince was also destroyed, killing Joseph Serge Miot, the Archbishop of Port-au-Prince.

"[...] It would appear that all those who were in the building, including my friend [UN mission head] Hedi Annabi [...] and all those who were with him and around him are dead," said French Foreign Minister Bernard Kouchner. In a statement released yesterday, the UN remarked that "[f]or the moment, a large number of personnel remain unaccounted for."

'Total chaos'

Hospitals in Port-au-Prince were reported to have collapsed, raising fears that the injured would not be able to receive treatment easily. "We have reports of some of the most important hospitals in Port-au-Prince have been severely impacted by the earthquake," said Paul Conneally, the Head of Media for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

"I saw dead bodies, people are screaming, they are on the street panicking, people are hurt. There are a lot of wounded, broken heads, broken arms," recounted Raphaelle Chenet, the administrator of the Mercy and Sharing charity, in a telephone interview with the Wall Street Journal from the Haitian capital.

UN officials reported that communications and power are out across the city, making it difficult to get accurate details regarding the full extent of casualties and damage.

The UN also noted that the main prison in Port-au-Prince collapsed, and there were reports of inmates escaping. Spokeswoman Elisabeth Byrs, however, said she had no further details about that.

Efstathios Daras, the Greek ambassador to Venezuela who also represents Greece in Haiti, described the situation. "We fear major loss of life, maybe in the thousands or tens of thousands. Survivors are using their hands to help get trapped people out. There are fears of big aftershocks which could make the situation even worse. There is huge damage to the infrastructure. We can't get through anymore. All phone lines are down."

Joseph Guyler Delva, a reporter for Reuters, was in the area when the tremors struck. "Everything started shaking, people were screaming, houses started collapsing. It's total chaos."

Rachmani Domersant, an employee for Food for the Poor charity described the conditions on Port-au-Prince's streets. "The whole city is in darkness, you have thousands of people sitting in the streets, with nowhere to go. I've seen seven to eight buildings, from office buildings to hotels and shopping stores, collapsed [...] I think hundreds of casualties would be a serious understatement."

President Rene Preval told the Miami Herald today that the aftermath of the disaster was "unimaginable". "Parliament has collapsed. The tax office has collapsed. Schools have collapsed. Hospitals have collapsed [...] There are a lot of schools that have a lot of dead people in them," he said, adding that he believes thousands of people died.

'Disaster of major proportion'; appeals for aid and international response
Map indicating the strength of the quake, with redder areas being harder hit. The star indicates the epicentre.

The Red Cross in Geneva says that up to 3 million people have been affected. The international aid agency added that there is an urgent need for search and rescue volunteers as well as field hospitals, emergency health, water purification and telecommunications.

The World Food Program (WFP), which has a large staff on the ground, says the level of destruction indicates many of these people have been affected and will require help. The Director of the WFP office in Geneva, Charles Vincent, remarked that the first priority is to save lives. "To rescue people that are buried, that are trapped, etc. [...] followed very rapidly by a big problem of water, sanitation, epidemic-problems of diseases that might be bred in that kind of situation," he noted.

The Haitian ambassador to the United States, Raymond Joseph, told CNN the Caribbean nation is seeking US assistance, and called the quake a catastrophe of major proportions. "I'm quite sure we're going to face a disaster of major proportion," he said.

Separately, the Inter-American Development Bank said it will immediately approve a $200,000 grant for emergency assistance to Haiti. The funds will be used to provide food, water, medicine and temporary shelter for victims of the massive quake.

The US Agency for International Development is dispatching a disaster assistance response team to Haiti and commented that it will continue to provide additional support as needed.

The UN, meanwhile, dispatched approximately 37 search and rescue teams to assist Haitians from a global network. UN General Secretary Ban Ki-moon said that US$10 million worth of emergency funds would be used. "I have spoken with Mr. Clinton and we have agreed to mobilize our best assistance and rescue teams and try to reconstruct the Haitian economy. The UN will do whatever possible to help the Haitian people to overcome these difficulties," Ban stated.

Ban noted that 3,000 UN peacekeepers were in Haiti, and that they secured the seaport and airport. They are trying to rescue people buried underneath rubble, he said, but were severely hampered by lack of heavy equipment. "Brazilian forces have been working through the night to rescue but because of the darkness and destruction of infrastructure not much progress has been made. We hope it will be better this morning," Ban said.

The aid group Oxfam added that its emergency response team for Latin America is based in Haiti and is well prepared, with a public health, water and sanitation team in Port-au-Prince. Oxfam says it is preparing to send in emergency supplies as soon as possible from Panama.

The American Red Cross pledged US$500,000 to help the country, and would send out people to assess damage. "As with most earthquakes, we expect to see immediate needs for food, water, temporary shelter, medical services and emotional support," it said yesterday evening in a statement.

A number of other nations, including the UK and Venezuela, are also planning to send aid.

A reporter for the Al Jazeera news agency, however, said there might be difficulties delivering aid. "We are about 300km from the epicentre of the earthquake, and we know that the UN agencies and the humanitarian groups here are trying to get together some kind of strategy to get aid over to Haiti. We know that there are trucks loaded with supplies ready to go but the difficulty is that no-one really knows how to get that aid to the people [effectively]."

This quake is said to have been the strongest in Haiti in over two hundred years; the last time an earthquake of comparable magnitude was recorded was in 1770.

Haiti is the Western Hemisphere's poorest country. Recent development efforts have suffered severe setbacks because of political violence, crime, corruption and natural disasters. Seventy percent of the population lives on the equivalent of less than US$2 per day.
</DOC>
<DOC id=M0063>
Haiti rescue effort abandoned

Saturday, January 23, 2010

The United Nations has announced that the government of Haiti has put an end to its efforts to find and rescue buried survivors of the earthquake that hit the region eleven days ago. The announcement comes just a day after two people were found alive.

According to Elizabeth Byrs, the UN spokeswoman, 132 people have been rescued since the earthquake hit. The death toll, as of Friday, is estimated to be 110,000. It is thought that the chances of survival are so slim that it is not worth the resources required for a successful rescue operation. Byrs called the decision to end the rescue effort "heartbreaking", but added that it had been advised by experts.

Only yesterday, an 84-year-old woman was found—severely injured and dehydrated—in the rubble of her home, and Emmannuel Buso, aged 21, was rescued by an Israeli search team. He said that he was coming out of the shower when the earthquake hit, and survived ten days by drinking his own urine. There is currently no information on whether the Israeli team will also stop their rescue efforts.

Shortly after the announcement, a French rescue team reported that it was trying to save a man who is trapped under the ruins of a hotel and supermarket. They cannot yet see the man, who said that he saw the team's light, and that as many as five other people are trapped with him. The rescue team said that it could take two hours to rescue the man.

It is hoped that removing focus from the rescue operation will allow more money and effort to be diverted to the logistically difficult relief effort, which has already seen planes arriving at the now operational Port-au-Prince airport at a rate of 150 per day and a United States Navy hospital ship, the USNS Comfort, moored outside the partly-operational seaport.

At least 130,000 people have been relocated out of Port-au-Prince, say the UN, whose World Food Program has provided approximately 2 million meals to starving people and calls the current operation "the most complex operation WFP has ever launched".

The magnitude 7 earthquake is estimated to have made 1.5 million people homeless, and some estimations of the death toll rise as high as 200,000. More than 75,000 bodies have been recovered and buried in mass graves, while more remain in the streets waiting to be collected.
</DOC>
<DOC id=M0064>
Haiti rescue efforts continue, but survivors face increasing insecurity

Friday, January 29, 2010

The survivors from the recent 7.0 magnitude earthquake in Haiti are now facing increasing insecurity from human traffickers and convicts escaped from collapsed prisons, officials have cautioned, even as aid is flowing into the country. The acting head of the UN's Haitian mission, meanwhile, says that that full reconstruction could take several decades. As many as 200,000 people were killed by the tremors, which struck on January 12, and 1.5 million people have been left without homes.

Anthony Banbury, the deputy head of the UN mission in the earthquake-ravaged country, commented to the Agence France-Presse (AFP) news agency that survivors queuing for aid sometimes turned violent. He commented that while the aid is vital for the country, "it can be a source of insecurity because it attracts big crowds and there can be disorder around food distribution."

"[It is] absolutely necessary that we get enough food, enough water, enough shelter for the people, and enough security. I don't think any of us are anywhere near being close to being satisfied, because so much more needs to be done," he added. "[We must] do things smart, as well as fast, and that's a big challenge for us now."

The Haitian national police chief, Mario Andresol, remarked that electricity blackouts resulted in "bandits [...] taking advantage to harass and rape women and young girls under the tents," adding that 7,000 inmates of prisons escaped after the quake. "It took us five years to apprehend them. Today they are running wild."

Further exacerbating the security situation was that the Haitian police force was largely crippled by the disaster, with hundreds of policemen either killed or missing.

"At night, people take things. But I don't have a problem. I don't have anything to steal." said one local resident, Omen Cola, to AFP.

Child trafficking, meanwhile, is also an issue; it had been a chronic problem even before the earthquake. The Red Cross has started to register orphaned children, and temporarily sending some to orphanages for shelter, according to a senior advisor for the United Nations Children's Fund (UNICEF), Bo Viktor Nylund.

UNICEF press official Roshan Khadivi told the Xinhua news agency on Wednesday that "we are taking photos and filling in forms to get the children's full details on file. Experience has shown us that there is at least one family member left usually. UNICEF does not believe in institutionalization in orphanages. Children need to be connected with their communities." Khadivi noted that considering adoption would only be done if the child's parents are not found after several months.

Sixty orphaned children, meanwhile, were transported earlier by plane to Germany, where they are to be adopted; six of them were hospitalised for fatigue and dehydration.

"Starting below zero"; rescue efforts continue

Edmond Mulet, the acting head of the UN mission for Haiti, told the BBC that it could take decades to fully reconstruct the country, and any recent development had been negated by the quake. "I think this is going to take many more decades than only ten years, and this is an enormous backwards step in Haiti's development. We will not have to start from zero but from below zero," he said.

Mulet, who is also the UN's assistant peacekeeping operations secretary-general, said that the aid logistics were a "nightmare". However, he said he believed the capacity to provide help was improving, saying: "All this is coming together right now. Every day you can see more and more Haitian national police on the ground, working with our troops and more and more water being distributed, so it's a matter of time and putting all these elements together," as quoted by the BBC.

According to the head, 200,000 heavy-duty tents had been ordered, to help people cope with the rainy season, which generally starts in May. "Of course, 200,000 family-sized tents - solid ones that can withstand a hurricane season - are not available in the market just like that, so they have to be made. It's going to take a few days and weeks before they can arrive, but all this is coming," Mulet noted.

The Haitian president, Rene Preval, earlier this week asked for 200,000 tents and 26 million ready-to-eat meals to be airdropped.

Lieutenant Colonel Bruce Ewing, commander of Canada's Disaster Assistance Response Team, meanwhile, was concerned whether there was enough management in relief operations. "Everyone is trying to help, but it's not as coordinated as it should be. We're not getting aid to where it needs to go as effectively as it should be," he told AFP.

Earlier this week, Haitian Prime Minister Jean-Max Bellerive, described the reconstruction process as being a "colossal work of reconstruction."

"In 30 seconds, we lost nearly 60 percent of our gross domestic product, because all of Haiti's resources were concentrated in a small area around our seat of government," he said. "We have to decentralise. It's the only way to be efficient. It's also the only way to avoid the same problems happening in Haiti again."

The UN, meanwhile, reports that international funding and aid pledges for the country have now surpassed US$2 billion worth.
</DOC>
<DOC id=M0065>
US government stops Haiti evacuations

Sunday, January 31, 2010

The US military has halted the evacuation of victims of the Haiti earthquake for medical care, reportedly due to uncertainty about who will pay for the costs.

A military official told the New York Times that flights to the US were stopped on Wednesday, as some hospitals didn't want to receive the refugees.

"Apparently, some states were unwilling to accept the entry of Haitian patients for follow-on critical care. We manage air evacuation missions, but without a destination to fly to we can't move anybody. If we don't have permission to bring them, or they won't take them in, we can't fly the mission. It's pretty simple," US Transportation Command spokesman Capt Kevin Aandahl said yesterday. He did not say, however, which states specifically refused more evacuees.

The New York Times reports that five hundred victims of the quake have been treated in Florida so far. A spokesman for Floridian governor Charlie Crist, however, commented that he wasn't aware of any hospitals in the state refusing to accept more evacuees. In a letter to US Health Secretary Kathleen Sebelius earlier this week, however, the governor commented that "Florida's healthcare system is quickly reaching saturation, especially in the area of high-level trauma care," and asked for the National Disaster Medical System to be activated. That system is primarily used to help fund victims of domestic disasters.

A doctor in the earthquake-ravaged country, however, remarked that many of his patients could die if not airlifted soon. "We have 100 critically ill patients who will die in the next day or two if we don't med-evac them," said Doctor Green, chairman for the University of Miami's Global Institute for Community Health and Development, to the Associated Press.

An earthquake, with a magnitude of 7.0, struck Haiti on January 12, killing as much as 200,000 people and largely destroying the capital Port-au-Prince; another million have been left without homes.
</DOC>
<DOC id=M0066>
US government to resume Haiti evacuations

Tuesday, February 2, 2010

The United States government will resume evacuation flights for injured Haitians following doctors advising that many were likely to die if they did not receive immediate medical care. Airlifts stopped Wednesday due to logistical issues. Tommy Vietor, a White House spokesman, said on Sunday that airlifts should resume within the next twelve hours.

Vietor said Haitians with spinal injuries and burns were flown to the U.S., most for treatment in Florida. The state's governor, Charlie Crist, advised the Obama administration last week that Florida's healthcare system was be called on to deal with a considerable number of injured from Haiti; that victims had high-trauma injuries, only increasing the strain on the healthcare system available in Florida. Crist requested the Federal Government activate the National Disaster Medical System, which often provides the necessary funds for disaster victims.

The World Food Programme (WFP) also began delivering food to Haitian women on Sunday. A spokesperson stated that they had decided to only release food to the women in an effort to reduce violence caused by the starvation dilemma. Rice was distributed in sixteen locations across Haiti's capital, Port-au-Prince. The WFP gave 25kg (or 55 pounds) of rice to each woman, enough rice to feed an average family in Haiti for two weeks.
</DOC>
<DOC id=M0067>
US nationals arrested for alleged abduction of Haitian children

Monday, February 1, 2010

Haitian police yesterday arrested ten United States nationals, five men and five women, over the alleged abduction of 33 children. The nationals tried to cross with the children, aged between two months and twelve years, into the Dominican Republic, but were halted at the border.
Lots of children have been affected by the earthquake.

The group belongs to the two-month-old New Life Children's Refuge charity, with some members from Central Valley Baptist Church in Meridian, Eastside Baptist Church in Twin Falls, Idaho, and others from Texas and Kansas. Their claimed intention was to move the quake victims to a temporary orphanage being set up in a hotel-resort in the neighbouring Dominican Republic. Police said the Americans did not have any paperwork or permissions to remove the children from the country. Haiti's government has imposed new restrictions on adoptions due to concerns about child trafficking during the post-disaster confusion.

The detainees are being held near the capital, Port-au-Prince, and maintain their arrest was a mistake. Laura Silsby, the group's spokeswoman, insisted on the group acting in good faith and they paid no money for the children. She defended the lack of any authority from Haitian officials, "I was going to come back here to do the paperwork," asserting that Haitian pastor Jean Sanbil, of the Sharing Jesus Ministries, allowed them to move the children. She claimed, "[w]e had permission from the Dominican Republic government to bring the children to an orphanage that we have there."

Haitian Prime Minister Jean-Max Bellerive disagreed strongly with group's actions; "[w]e did not arrest Americans, we arrested kidnappers." Social Affairs minister, Yves Christallin, told Agence France-Presse that it was "abduction, not an adoption". He continued, "what is important for us in Haiti is that a child needs to have authorisation from this ministry to leave the country". He stressed, "[t]his is totally illegal, [...] these people did not have that authorization."

Kent Page, a spokesman for UNICEF in Haiti, also weighed in today saying, "[y]ou can't just go and take a child out of a country – no matter what country you are in."

The NCLR group planned to take around 100 children to the Dominican Republic. According to their mission statement, the Baptists' intent was to "find healing, hope, joy and new life in Christ" for the Roman Catholic children "as well as opportunities for adoption into a loving Christian family." To that end they partnered with New Life Adoption Foundation to "help facilitate adoptions and provide grants to subsidize the cost of adoption for loving Christian parents who would otherwise not be able to afford to adopt." They envisioned building an orphanage at Villa Magante on the northern coast of the Dominican Republic, with facilities for the children, and lodging and amenities for "adopting parents to stay while fulfilling requirement for 60‐90 day visit as well as Christian volunteers/vacationing families."

The children have been transferred to an SOS Children's village in Santo, to the north of the capital. The site has a medical facility run by the Dominican Red Cross. Staff reported the children were "in a very bad emotional state" and that a small baby had to be temporarily taken to the main hospital. Some children told staff they actually have parents, and a twelve year old said she and her family had believed the New Life Children's Refuge group wanted to take her to a boarding school in the Dominican Republic. Later, three people arrived at the SOS Children's village claiming to be relatives of five of the children. They said, "the woman who took the children to DR" told them she organised summer camps in the neighbouring country; they declared they did not intent to permanently part with their children.

Amarick Louis, Haiti's justice secretary, told the Associated Press that a commission would decide today if the group would go before a judge. Senior Pastor Clint Henry of the Central Valley Baptist Church told reporters New Life Children's Refuge, and the Haiti mission, are separate from the 25-year-old church. He noted that members of the church were confronted with negative feedback after the arrest of the NLCR group. His congregation prayed for the arrested members of their church during services on Sunday.
</DOC>
<DOC id=M0068>
Ten US missionaries charged with child kidnapping in Haiti

Friday, February 5, 2010

Ten United States missionaries who tried to take 33 Haitian children out the country last week without the government’s consent have been charged with child kidnapping and criminal association for illegally trying to take children out of Haiti. Their claimed intention was to move the quake victims to a temporary orphanage being set up at a hotel-resort in the neighbouring Dominican Republic. Police said the Americans did not have paperwork, nor permissions, to remove the children from the country. If convicted the Americans could face prison terms of up to fifteen years. Reuters reported that all ten acknowledged they had violated the law when they tried to take the children from Haiti, but denied they were aware of this breach of law until after their detention.

Haiti's justice minister, Paul Denis, stated he saw no reason why the missionaries should be tried in the US. "It is Haitian law that has been violated," he told AFP. "It is up to the Haitian authorities to hear and judge the case. I don't see any reason why they should be tried in the United States."
</DOC>
<DOC id=M0069>
UN reports 222,570 dead in Haiti earthquake

Thursday, March 18, 2010

As reported the United Nations, January 12 Haiti earthquake left exactly 222,570 deaths, 1,300,000 refugees in harbours, 766,000 displaced people, 310,000 injured and 869 disappeared. The report also mentioned economic loss suffered by the country, that reached 7.754 billion dollars, leaving 71 percent of the Haitians in extreme poverty.

The document was diffused in Santo Domingo de Guzmán, between the preparatives of a conference about the reconstruction of Haiti, that will take place next March 11 in New York.

Haitian Government representatives have asked to donors an additional help of 350 million dollars for the Haiti reconstruction, the most poor country in the Americas.

The damages report was prepared by the Haitian Government with the support of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, the Interamerican Development Bank, the World Bank, the United Nations and the European Union.
</DOC>

The strong 7.0 magnitude earthquake that hit Haiti on 12 January left much of the nation in ruins. The epicenter was fifteen kilometers southwest of the capital, Port-au-Prince, at a depth of ten kilometers. At least 27 aftershocks were also recorded. Buildings across the capital have collapsed, including hospitals, the Parliament and the headquarters of the UN peacekeeping mission in Haiti. Communications and power were out across the city. A strong earthquake (6.1) struck once again Haiti on 20 January, as an international aid effort was underway to help those affected by the previous one. Eleven days after the initial earthquake, the rescue efforts were abandoned and focus was turned to the logistically difficult relief effort. Survivors have been living in makeshift camps. The Haitian president asked for 200,000 tents and 26 million ready-to-eat meals to be airdropped. WFP has provided approximately 2 million meals. Even as aid is flowing into the country, survivors face increasing insecurity from convicts escaped from collapsed prisons and human traffickers. Haitian police arrested ten US missionaries who tried to take 33 Haitian children out the country without permissions. Meanwhile, doctors are struggling to treat thousands of injured with limited resources. Lots of injured were flown to the US for medical care. Overall, the earthquake killed exactly 222.570 people and affected 3 million. The economic loss suffered by Haiti reached 7.754 billion dollars. The full reconstruction of the country, described as a "colossal work of reconstruction" by the Haitian Prime Minister, could take several decades.

On January 12, 2010 a 7.0 magnitude earthquake struck off the coast of Haiti. Due to the earthquakes severity, information was initially confusing, but later the disasters size was obvious. The first assessments were talking about thousands of deaths and millions of homeless people. According to government sources of Haiti, 60 percent of Haitis gross domestic product was lost under the ruins and also, a large number of government officials and police and military forces were among the earthquake casualties. Thousands of dead remained unburied in the streets, and violence and crime were dramatically rose. On January 20, a 6.1 magnitude earthquake had once again struck Haiti, worsening the situation. The US, the UN and other countries said they would provide all necessary assistance to Haiti. After a period of ten days, it was announced that rescue efforts were going to abandon, although international rescue teams pulled out two people alive in the last days. At the end of the month, the US military had halted the evacuation of victims of the Haiti earthquake for medical care, reportedly due to uncertainty about who would pay for the costs, but immediately the US government announced that the evacuations flights would resume. After the earthquake, a major problem in Haiti was a number of alleged abduction of Haitian children for illegal adoption. At the border with the Dominican Republic 10 US missionaries were arrested, accused of child kidnapping. They tried to take 33 Haitian children out the country without the governments consent.

Haiti earthquake left material destruction, deaths, refugees. The lack of communication made it difficult to rescue people, who were underneath rubble. Hospitals had collapsed, raising fears that the injured wouldn't be able to receive treatment. There's an urgent need for rescue volunteers, hospitals, emergency health, water purification and telecommunications. At least 27 aftershocks followed. The mass media warn of tsunami, although the Atmospheric Administration rejected it. Eight days later left much of the nation in ruins. Officials estimated the initial earthquake killed about 200,000 people and affected three million. According to the President of Haiti was a total disaster. Nine days after the earthquake the government of Haiti put an end to efforts to find any rescue buried survivors. The announcement came just a day after two people were found alive. It was hoped that removing focus from the rescue operation would allow more money and effort to be diverted to the logistically relief effort. Haiti was facing increasing insecurity from human traffickers and convicts escaped from collapsed prisons. Child trafficking was an other serious issue. The Red Cross and Unicef had started to register orphaned children, and sent some to orphanages for shelter. It's expected that reconstruction could take decades. The remaining forces were rallying as the U.S. military stopped the transport of victims from Haiti because of concerns about the cost of hospitalization. After doctors' calls, the U.S. government resumed its flights for transporting injured despite some objections. The WFP was trying to reduce violence caused by starvation.


<DOC id=M0060>
Un séisme de magnitude 7,0 frappe au large des côtes haïtiennes

Le mardi 12 janvier 2010

Un séisme de magnitude 7,0 a frappé les côtes d'Haïti, plus tôt aujourd'hui à 21:53 UTC, selon l'US Geological Survey (USGS). Selon l'US National Oceanic and Atmospheric Administration, aucune alerte au tsunami n'a été émise, ce qui contredit certains bulletins des médias qui ont dit qu'il y avait une en place. La magnitude du séisme a été corrigée vers le bas par rapport au 7,3 sur l'échelle de Richter du communiqué initial.

Le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique des États-Unis a indiqué "qu'il n'existe pas de menace de tsunami destructreur en se basant sur l'historique des données des tremblements de terre et des tsunamis". "Cependant, il y a la possibilité qu'un tsunami local puisse affecter les côtes situées à plus de 100 km [60 milles] de l'épicentre du tremblement de terre."

L'USGS signale que l'épicentre est à quinze kilomètres (dix milles) au sud-ouest de Port-au-Prince et à 1.140 kilomètres (708 milles) au sud-est de Miami, en Floride, à une profondeur de dix kilomètres.

Selon l'analyste de l'USGS Dale Grant, ce tremblement a été "le plus grand séisme enregistré dans cette région"; le dernier fort tremblement de terre a eu lieu en 1984, et avait une magnitude de 6,7, a-t-il noté.

"Tout le monde est totalement, totalement paniqué et secoué. Le ciel est gris de poussière", a déclaré Henry Bahn, un officiel du Département d'Agriculture des États-Unis qui était en visite en Haïti et témoin de l'incident. "Je me suis juste tenu et j'ai rebondi de l'autre côté du mur. J'ai entendu beaucoup de bruits, de cris et des hurlements lointains, a-t-il commenté, comme cité par l'Associated Press.
Une carte indiquant l'intensité du tremblement de terre en Haïti et en République dominicaine a été faite par l'USGS.

Selon les données de l'USGS, il y eu treize répliques après le premier tremblement, dont la plus forte était de 5,9 sur l'échelle de Richter; sept ont été de 5,0 ou plus haut - toutes les répliques étaient de 4,0 ou plus.

Aucun décès n'a encore été signalé, mais un hôpital de Port-au-Prince a été endommagé, et un fonctionnaire du gouvernement des États-Unis a dit que plusieurs maisons sont tombées dans un ravin. Un analyste de l'USGS dans le Colorado a commenté qu'il pourrait y avoir beaucoup de décès avec un tremblement de terre de cette force. "Je pense que nous allons voir des dommages importants et des blessés", a-t-il dit.

Mike Blanpied de l'USGS a fait remarquer qu'environ trois millions de personnes ont été touchées par le tremblement de terre, en tenant compte de son emplacement. "Ce séisme s'est produit sous la terre à l'opposé de la mer, de sorte que beaucoup de personnes ont été directement exposées à la secousse arrivant de la faille du tremblement de terre, qui était très peu profonde" a-t-il dit.

A cause d'un manque de communication, il a été difficile de déterminer les dommages. Le personnel de l'ambassade des États-Unis a été "littéralement plongé dans le noir" à cause d'une panne de courant, a dit P. J. Crowley, le porte-parole du département d'Etat. "Ils ont signalé des structures effondrées. Ils ont signalé un grand nombre de murs effondrés. Ils ont fait déplacer plusieurs corps sur la rue et sur le trottoir qui avaient été touchés par des débris. Il est donc clair qu'il va y avoir une grave perte en vies humaines" a-t-il dit, cité par l'AP. Un journaliste de Reuters avait dit qu'il avait vu "des douzaine de morts et de blessés" au milieu des constructions effondrées.

"Nous essayons d'entrer en contact avec nos personnes sur le terrain, mais nous avons des problèmes de communication, ce qui n'est pas inhabituel dans une catastrophe comme celle-ci", a déclaré la porte-parole des Nations Unies Stephanie Bunker à l'Agence France-Presse.

Appels à l'aide et réaction internationale

Les appels à l'aide ont été nombreux à la suite de la catastrophe. Dans un appel téléphonique à la chaîne CNN, l'ambassadeur d'Haïti aux États-Unis, Raymond Joseph, a déclaré: "J'en appelle à tous les amis d'Haïti et les personnes qui m'écoutent, s'il vous plaît venez à notre aide. Aujourd'hui Haïti passe par la pire journée de son histoire, je fais donc appel à vous pour commencer à aider les personnes dans le besoin. La seule chose que je peux faire actuellement est de prier et d'espérer."

La Secrétaire d'Etat des États-Unis Hillary Clinton a promis que son pays fournirait également une assistance aux Haïtiens. "Les Etats-Unis offrent notre complète assistance à Haïti et aux autres pays dans la région. Nous fournirons à la fois des secours civils et militaires ainsi que de l'aide humanitaire et nos prières sont avec les gens qui ont souffert, leurs familles et leurs proches."

Le président Barack Obama a également déclaré que le pays serait "prêt à aider" Haïti.
</DOC>
<DOC id=M0061>
Une réplique du tremblement de terre de magnitude 6,1 frappe en Haïti

Le mercredi 20 janvier 2010

Un fort tremblement de terre a de nouveau frappé en Haïti, huit jours après un séisme de magnitude 7,0 qui a laissé une grande partie de la nation en ruines.

L'US Geological Survey a indiqué que le dernier séisme avait une magnitude de 6,1 dont l'épicentre était à 59 km de la capitale Port-au-Prince, qui a été dévastée par le premier tremblement de terre. Il s'est produit à 6h03 heure locale (11.03 UTC). Il n'y a pas eu de communiqués immédiats des dommages ou des blessures de la réplique, un effort d'aide internationale est en route pour aider les personnes touchées par le fort tremblement de terre de la semaine dernière.

"Les gens sont encore très traumatisés ici", a déclaré un journaliste de l'agence Al Jazeera news qui était en Haïti quand la réplique a frappé. "Il est 6h30 du matin, mais les gens sont sorti dans les rues avec les quelques biens dont ils disposent. Un grand nombre de bâtiments ne se sont pas effondré dans le séisme [il y a une semaine], mais ils ont des fissures. Pour le moment nous n'avons pas de communiqués sur les dégâts."

Les fonctionnaires estiment que le premier tremblement de terre a tué environ 200.000 personnes et a affecté trois millions - environ un tiers de la population d'Haïti. Les autorités haïtiennes ont déclaré que 75.000 personnes ont été enterrées dans des fosses communes.

Les survivants vivent dans des camps improvisés dans les rues encombrées de débris et de corps en décomposition. En attendant les médecins luttent pour traiter des milliers de blessés avec des ressources limitées.
</DOC>
<DOC id=M0062>
Des détails émergent sur le tremblement de terre en Haïti, on craint la mort de milliers de personnes

Mercredi 13 janvier 2010

Un violent tremblement de terre de magnitude 7,0, a frappé Haïti hier, détruisant de nombreux bâtiments, perturbant les communications, et enfouissant un nombre inconnu de personnes sous les décombres. On craint que des milliers de personnes aient été tuées par les secousses, qui se sont fait sentir aussi loin que le Venezuela.

Les témoins disent que les corps couvraient les rues de la capitale, Port-au-Prince, après le fort séisme mardi après-midi, envoyant au ciel un nuage de poussière provenant de la chute des bâtiments. Le séisme a été centré environ à seize kilomètres de la capitale, et a frappé à une profondeur de seulement dix kilomètres, aggravant les dommages. Au moins 27 répliques ont été enregistrées, dont les plus fortes ont été enregistrées à 5,5 et 5,9 de magnitude. Une alerte au tsunami a été initialement publiée à la suite de la secousse, mais elle a été enlevée peu après.

Les bâtiments à travers la capitale se sont effondrés, y compris le palais présidentiel et le siège de la Force de maintien de la paix des Nations Unies en Haïti. Néanmoins, le président, René Préval, et son épouse ont réchappé à l'effondrement de l'immeuble. L'envoyé du pays aux les États-Unis a estimé que les coûts des dommages pourraient atteindre des milliards de dollars.

Le chef de la Force de maintien de la paix des Nations Unies Alain Le Roy a dit que beaucoup de gens étaient dans le bâtiment des Nations Unies quand il s'est écroulé et ils sont toujours portés disparus. Un officiel militaire brésilien a dit plus tard que quatre soldats brésiliens qui faisaient partie de la Force de maintien de la paix des Nations Unies ont été tués.

Le chef de la Force de maintien de la paix des Nations Unies Alain Le Roy a déclaré que l'organisation cherche à connaître le sort de son personnel. "En ce moment il y a toujours plus de 100 personnes portées disparues sous les décombres. Nous ne savons pas leur sort [...] certaines personnes ont été extraites du bâtiment - mais seulement moins de 10 pour le moment. Des morts, certains vivants. Donc, nous ne savons pas pour le moment, le sort des autres. Mais bien sûr, nous sommes extrêmement, extrêmement inquiets."

La cathédrale de Notre-Dame de l'Assomption à Port-au-Prince a également été détruite, tuant Joseph Serge Miot, l'archevêque de Port-au-Prince.

"[...] Il semblerait que tous ceux qui étaient dans le bâtiment, y compris mon ami [le responsable de la Mission des Nations Unies] Hedi Annabi [...] et tous ceux qui étaient avec lui et autour de lui sont morts," a déclaré le ministre des affaires étrangères français Bernard Kouchner. Dans un communiqué publié hier, l'ONU a fait remarquer que "[pour le moment, un grand nombre de personnes sont toujours portées disparues."

"Chaos total"

On a annoncé que des hôpitaux dans Port-au-Prince se sont effondrés, augmentant les craintes que les bléssés ne pourraient pas recevoir facilement de traitement. "Nous avons des communiqués de certains des plus importants hôpitaux de Port-au-Prince qui ont été gravement touchés par le tremblement de terre," a déclaré Paul Conneally, le responsable des médias de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

"J'ai vu des cadavres, les gens crient, ils sont en panique dans la rue, les gens sont blessés. Il y a beaucoup de blessés, de têtes cassées, de bras cassés", a raconté Raphaelle Chenet, l'administratrice de Mercy and Sharing charity, dans un entretien téléphonique avec le Wall Street Journal de la capitale haïtienne.

Les représentants des Nations Unies ont annoncé que les communications et l'énergie sont en panne à travers de la ville, et qu'il est difficile d'obtenir des détails précis sur l'ampleur des pertes et des dégâts.

Les Nations Unies ont également noté que la principale prison de Port-au-Prince s'est effondrée, et on a signalé des détenus qui se sont échappés. Cependant la porte-parole Elisabeth Byrs a déclaré qu'elle n'avait pas plus de détails à ce sujet.

Efstathios Daras, l'ambassadeur de Grèce au Venezuela qui représente également la Grèce en Haïti, a décrit la situation. "Nous craignons une perte importante des vies, peut-être des milliers ou des dizaines de milliers. Les survivants utilisent leurs mains pour aider à sortir les gens pris au piège. Il y a des craintes de fortes répliques, qui pourraient rendre la situation encore pire. Il y a d'énormes dégâts sur l'infrastructure. Nous ne pouvons supporter plus. Toutes les lignes téléphoniques sont coupées."

Joseph Guyler Delva, un journaliste de Reuters, qui était dans la région quand les tremblements ont frappé. "Tout a commencé à bouger, les gens hurlaient, les maisons commençaient à s'effondrer. C'est le chaos total."

Rachmani Domersant, un employé de Food for the Poor charity a décrit les conditions dans les rues de Port-au-Prince. "Toute la ville est dans l'obscurité, vous avez des milliers de gens assis dans les rues, avec nulle part où aller. J'ai vu sept à huit bâtiments, des immeubles de bureaux, des hôtels et des magasins, s'effondrer [...]
Je pense que des centaines de victimes seraient une première estimation sérieuse."

Le président René Préval a déclaré aujourd'hui au Miami Herald que le lendemain de la catastrophe était "inimaginable". "Le Parlement s'est effondré. Le bureau des impôts s'est effondré. Des écoles se sont effondrées. Des hôpitaux se sont effondrés [...] Il y a beaucoup d'écoles avec beaucoup de morts à l'intérieur," a-t-il dit, en ajoutant qu'il croit que des milliers de personnes sont mortes.

"Désastre de proportion majeure"; appels à l'aide et réponse internationale
Carte indiquant la force du tremblement de terre, avec des zones plus rouges correspondant aux secteurs plus durement touchés. L'étoile indique l'épicentre.

En cas de catastrophe de proportion majeure", les appels à l'aide et la réponse internationale
Carte indiquant la force du tremblement de terre, avec des zones plus rouges correspondant aux secteurs plus durement touchés. L'étoile indique l'épicentre.

La Croix-Rouge à Genève a dit que jusqu'à 3 millions de personnes ont été touchées. L'agence d'aide internationale a ajouté qu'il y a un besoin urgent de bénévoles pour la recherche et les secours ainsi que pour les hôpitaux de région, la santé d'urgence, la purification de l'eau et les télécommunications.

Le Programme Alimentaire Mondial (PAM), qui a une grande équipe sur le terrain, a dit que le niveau de destruction indique qu'un grand nombre de personnes ont été touchées et auront besoin d'aide. Le chef du bureau du PAM à Genève, Charles Vincent, a fait remarquer que la première priorité est de sauver des vies. "Sauver des gens qui sont enterrés, qui sont piégés, etc. [...] suivi très rapidement par un grand problème d'eau, l'assainissement, les problèmes de maladies épidémiques qui pourraient être élevés dans ce genre de situation" a-t-il noté.

L'ambassadeur haïtien aux États-Unis, Raymond Joseph, a déclaré à la CNN que la nation des Caraïbes cherche l'aide des États-Unis, et a déclaré le tremblement de terre comme une catastrophe de grande ampleur. "Je suis tout à fait sûr que nous allons devoir faire face à une catastrophe de proportion majeure" dit-il.

Par ailleurs, l'Inter-American Development Bank a déclaré qu'il approuvera immédiatement une subvention de 200.000 dollars d'aide d'urgence à Haïti. Les fonds seront utilisés pour fournir de la nourriture, de l'eau, des médicaments et des abris temporaires pour les victimes du tremblement de terre.

L'Agence des États-Unis pour le développement international a dépêché une équipe d'aide en cas de catastrophe à Haïti et a commenté qu'il continuera à fournir un appui supplémentaire tant que cela sera nécessaire.

Les Nations Unies, entre-temps, ont dépêché environ 37 équipes de recherche et de secours pour aider les Haïtiens. Le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon a dit que le fond d'intervention d'urgence de 10 millions de dollars serait utilisé. "J'ai parlé avec M. Clinton et nous avons convenu de mobiliser notre meilleure assistance et équipes de secours et d'essayer de reconstruire l'économie haïtienne. Les Nations Unies feront tout leur possible pour aider le peuple haïtien à surmonter ces difficultés", a déclaré Ban.

Ban a noté que 3.000 casques bleus des Nations Unies étaient en Haïti, et qu'ils garantissaient un accès au port et à l'aéroport. Ils essayent de sauver des personnes ensevelies sous les décombres, a-t-il dit, mais ils ont été gravement entravés par le manque d'équipements lourds. "Les forces brésiliennes ont travaillé toute la nuit pour sauver, mais en raison de l'obscurité et la destruction de l'infrastructure, peu de progrès ont été réalisés. Nous espérons que ça sera mieux ce matin", a déclaré Ban.

Le groupe d'aide Oxfam a ajouté que son équipe d'intervention d'urgence pour l'Amérique latine est basé en Haïti et est bien préparé, avec une équipe de santé publique, d'eau et d'assainissement à Port-au-Prince. L'Oxfam affirme qu'il se prépare à envoyer des fournitures d'urgence dès que possible en provenance du Panama.

La Croix-Rouge américaine a promis 500.000 dollars pour aider le pays, et elle va envoyer des personnes pour évaluer les dégâts. "Comme la plupart des tremblements de terre, nous nous attendons à voir des besoins immédiats en nourriture, eau, abris temporaires, services médicaux et soutien émotionnel", a indiqué la Croix-Rouge hier soir dans un communiqué.

Un certain nombre de nations, y compris le Royaume-Uni et le Venezuela, ont également planifié d'envoyer de l'aide.

Un journaliste de l'agence Al Jazeera news, a dit cependant qu'il pourrait y avoir des difficultés d'acheminement de l'aide. "Nous sommes à environ 300 km de l'épicentre du tremblement de terre, et nous savons que les organismes des Nations Unies et les organisations humanitaires tentent ici de se réunir et d'avoir une stratégie d'aide à Haïti. Nous savons qu'il y a des camions chargés de vivres prêts à partir, mais la difficulté est que personne ne sait vraiment comment obtenir [efficacement] cette aide pour la population."

On dit que ce tremblement de terre a été le plus fort en Haïti depuis plus de deux cents ans, la dernière fois qu'un tremblement de terre de magnitude comparable a été enregistré c'était en 1770.

Haïti est le pays le plus pauvre de l'hémisphère occidental. Les efforts de développement récents ont subi des échecs sévères à cause de la violence politique, du crime, de la corruption et des catastrophes naturelles. Soixante-dix pour cent de la population vit avec l'équivalent de moins de 2 dollars par jour.
</DOC>
<DOC id=M0063>
L'effort de secours en Haïti abandonné

Le samedi 23 janvier 2010

Les Nations Unies ont annoncé que le gouvernement d'Haïti a mis fin à ses efforts pour retrouver et secourir les survivants enterrés du tremblement de terre qui a frappé la région il y a onze jours. L'annonce tombe juste un jour après que deux personnes aient été retrouvées vivantes.

Selon Elizabeth Byrs, le porte-parole des Nations Unies, 132 personnes ont été sauvées depuis le séisme. Le nombre de morts, à partir de vendredi, est estimé à 110.000. On pense que les chances de survie sont si minces que les ressources nécessaires à une opération de secours ne sont pas méritées. Byrs est complètement navrée de devoir annoncer la décision d'arrêter l'effort des secours, mais a ajouté qu'elle avait été conseillée par des experts.

Seulement hier, une femme de 84 ans a été retrouvée grièvement blessée et déshydratée dans les décombres de sa maison, et Emmannuel Buso, âgé de 21 ans, a été secouru par une équipe de recherche israélienne. Il a dit qu'il sortait de la douche quand le tremblement de terre a eu lieu, et qu'il a survécu pendant dix jours en buvant sa propre urine. Il n'existe actuellement aucune information si l'équipe israélienne arrêtera également leurs efforts de sauvetage.

Peu de temps après l'annonce, une équipe de secours française a communiqué qu'elle essayait de sauver un homme qui était pris au piège sous les décombres d'un hôtel et d'un supermarché. Ils ne peuvent pas encore voir l'homme, qui a dit qu'il avait vu la lumière de l'équipe, et qu'au moins autres cinq personnes étaient piégées avec lui. L'équipe de secours a déclaré que cela pourrait prendre deux heures pour sauver l'homme.

On espère que le déplacement du centre d'intérêt des opérations de secours permettra à plus d'argent et d'effort d'être concacré aux problèmes de logistique, qui a déjà vu des avions arrivant à l'aéroport de Port-au-Prince maintenant opérationnel à une frequence de 150 avions par jour et un navire-hôpital de la Marine des États-Unis, l'USNS Comfort, amarré à l'extérieur du port partiellement opérationnel.

Au moins 130.000 personnes ont été relogées en dehors de Port-au-Prince, dit l'ONU, dont le Programme alimentaire mondial a fourni environ 2 millions de repas aux personnes affamées et appelle l'opération en cours "l'opération la plus complexe que la PAM n'ai jamais lancé".

Le séisme de magnitude 7 est estimé avoir fait 1,5 million de personnes sans abri, et certaines estimations du nombre de victimes risquent de s'élever à 200.000. Plus de 75.000 corps ont été récupérés et enterrés dans des fosses communes, tandis que plus restent dans les rues en attendant d'être rassemblés.
</DOC>
<DOC id=M0064>
Les efforts de secours en Haïti continuent, mais les survivants affrontent une insécurité croissante

Le vendredi 29 janvier, 2010

Les survivants du récent séisme de magnitude 7,0 en Haïti sont aujourd'hui confrontés à l'insécurité croissante de trafiquants d'êtres humains et de prisonniers évadés des prisons effondrées, les fonctionnaires ont averti, de même que l'aide afflue dans le pays. Le chef par intérim de la mission haïtienne de l'ONU dit que la reconstruction complète pourrait prendre plusieurs décennies. Au moins 200 000 personnes ont été tuées par les secousses, qui ont frappé le 12 Janvier, et 1,5 millions de personnes ont été laissées sans maisons.

Anthony Banbury, le directeur adjoint de la mission de l'ONU dans le pays ravagé par le séisme, a déclaré à l'agence de nouvelles Agence France-Presse (AFP) que les survivants font de files d'attente pour l'aide et que parfois cela tournait à la violence. Il a fait observer que, même si l'aide est vitale pour le pays, "il peut être une source d'insécurité car elle attire de grandes foules et il peut y avoir des troubles autour de la distribution alimentaire."

"[Il est] absolument nécessaire que nous obtenions assez de nourriture, assez d'eau, un abri suffisant pour le peuple, et assez de sécurité. Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous soit loin d'être satisfait, parce que beaucoup reste encore à faire," a-t-il ajouté. "[Nous devons] faire des choses intelligentes, et rapidement, et c'est un grand défi pour nous maintenant."

Le chef de la police nationale haïtienne, Mario Andrésol, a fait remarquer que les pannes d'électricité ont causé le fait que des "bandits [...] en ont profité pour harceler et violer des femmes et des jeunes filles sous les tentes", ajoutant que 7.000 détenus de prisons se sont échappés après le séisme. "Il nous a fallu cinq ans pour les appréhender. Aujourd'hui, ils agissent en toute liberté."

La police haïtienne a été largement paralysée par la catastrophe, avec des centaines de policiers tués ou disparus, ce qui a aggravé encore plus la situation d'insécurité.

«La nuit, les gens volent les choses. Mais je n'ai pas de problème. Je n'ai rien à voler." a déclaré un habitant local, Omen Cola, à l'AFP.

Les trafiquants d'enfants sont aussi un problème: ils ont été un problème chronique, même avant le séisme. La Croix-Rouge a commencé à enregistrer les enfants orphelins, et temporairement elle en envoie quelques uns dans des orphelinats pour les protéger, selon un conseiller supérieur pour le Fond des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Bo Viktor Nylund.

Roshan Khadivi, représentante de presse de l'UNICEF a dit à l'agence de nouvelles Xinhua ce mercredi que "nous prenons des photos et remplissons des formulaires pour obtenir les détails complets des enfants sur le dossier. L'expérience nous a montré qu'il existe au moins un membre de la famille vivant en général. L'UNICEF ne croit pas à l'institutionnalisation dans les orphelinats. Les enfants ont besoin d'être connectés avec leurs communautés." Khadivi a noté que la considération de l'adoption serait seulement faite si les parents de l'enfant ne sont pas trouvés après plusieurs mois.

Soixante enfants orphelins, entre-temps, ont été transportés plus tôt par avion vers l'Allemagne, où ils doivent être adoptés; six d'entre eux ont été hospitalisés par la fatigue et la déshydratation.

"Commençant au-dessous de zéro"; les efforts de secours se poursuivent

Edmond Mulet, le chef par intérim de la mission de l'ONU en Haïti, a déclaré à la BBC que la reconstruction complète du pays pourrait prendre des décennies, et que tout développement récent a été annulé par le tremblement de terre. "Je pense que cela va prendre beaucoup plus que seulement dix ans, et c'est un énorme pas en arrière dans le développement d'Haïti. Nous ne commencerons pas de zéro mais d'au dessous du zéro" a-t-il dit.

Mulet, qui est aussi le secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix de l'ONU, a déclaré que l'aide logistique a été un "cauchemar". Cependant, il croit que la capacité à fournir l'aide a été améliorée, en disant : "Tout est réuni en ce moment. Chaque jour vous pouvez voir de plus en plus la police nationale haïtienne sur le terrain, en collaboration avec nos troupes et l'eau est de mieux en mieux distribuée, donc c'est une question de temps et de mettre tous ces éléments ensemble," tel que cité par la BBC.

Selon le chef, 200.000 tentes hautement résistantes avaient été commandées, pour aider les gens à affronter la saison des pluies, qui commence généralement en mai. "Bien sûr, 200.000 tentes de taille familiale - solides qui peuvent résister à une saison d'ouragans - ne sont pas disponibles sur le marché comme ça, donc elles doivent être faites, cela va prendre quelques jours et semaines avant qu'elles puissent arriver, mais tout cela est en train d'arriver", a noté Mulet.

Le président haïtien, Rene Preval, plus tôt cette semaine a demandé que 200,000 tentes et 26 millions de repas prêts-à-manger puissenr être parachutés.

Le lieutenant colonel Bruce Ewing, commandant de l'équipe Canada's Disaster Assistance Response, était concerné par la gestion des opérations de secours. "Tout le monde essaie d'aider, mais ce n'est pas aussi coordonné qu'il se doit. Nous ne sommes pas capables d'acheminer l'aide là où elle doit aller aussi efficacement que cela devrait" a-t-il déclaré à l'AFP.

Plus tôt cette semaine, le Premier ministre haïtien Jean-Max Bellerive, a décrit le processus de reconstruction comme un "travail colossal de reconstruction."

"En 30 secondes, nous avons perdu près de 60 pour cent de notre produit intérieur brut, parce que toutes les ressources d'Haïti ont été concentrées dans une petite zone autour du siège de notre gouvernement," dit-il. "Nous devons décentraliser. C'est la seule façon d'être efficace. C'est aussi la seule façon d'éviter que les mêmes problèmes arrivent de nouveau en Haïti."

L'ONU, en attendant, annonce que le financement international et les engagements d'aide pour le pays ont maintenant surpassé la valeur de 2 milliards de dollars.
</DOC>
<DOC id=M0065>
Le gouvernement américain arrête les évacuations en Haïti

Le dimanche 31 janvier 2010

L'armée américaine a arrêtée l'évacuation des victimes du séisme en Haïti pour les soins médicaux, en raison de l'incertitude de savoir qui va payer les frais.

Un responsable militaire a déclaré au New York Times que les vols vers les États-Unis ont été arrêtés mercredi, parce que certains hôpitaux ne voulaient pas accueillir les réfugiés.

"Apparemment, certains états n'étaient pas disposés à accepter l'entrée des patients haïtiens pour le suivi des soins intensifs. Nous gérons des missions d'évacuation aériennes, mais sans une destination pour voler, nous ne pouvons pas déplacer tout le monde. Si nous n'avons pas la permission de les amener, ou s'ils ne les prennent pas en charge, nous ne pouvons pas piloter la mission. C'est assez simple," a dit hier le capitaine Kevin Aandahl; porte-parole du commandement de Transport des États Unis. Il n'a pas dit, cependant, quels sont les États qui spécifiquement refusent les personnes évacuées.

Le New York Times communique que cinq cents victimes du séisme ont été traitées en Floride à ce jour. Un porte-parole du gouverneur de la Floride Charlie Crist, cependant, a fait remarquer qu'il n'était pas au courant que certains hôpitaux de l'état refusent d'accepter plus de personnes évacuées. Dans une lettre au secrétaire de la santé des États-Unis Kathleen Sebelius plus tôt cette semaine, le gouverneur a déclaré que "le système de santé de la Floride a rapidement atteint la saturation, en particulier dans le secteur des soins de traumatologie de haut niveau", et a demandé que le système médical des désastres nationaux soit activé. Ce système est principalement utilisé pour aider les victimes des catastrophes à partir de fonds nationaux.

Un médecin dans le pays ravagé par le séisme, cependant, a fait remarquer que beaucoup de ses patients pourraient mourir s'ils n'étaient pas évacués rapidement par voie aérienne. "Nous avons 100 patients gravement malades qui vont mourir dans les deux jours prochains si nous n'avons pas d'évacuation sanitaire pour eux" a déclaré le Dr Green, président de l'University of Miami's Global Institute for Community Health and Development, à l'Associated Press.

Un tremblement de terre, d'une magnitude de 7,0, a frappé Haïti le 12 Janvier, tuant presque 200.000 personnes et détruisant un grande partie de la capitale Port-au-Prince; un autre million de personnes est laissé sans-abri.
</DOC>
<DOC id=M0066>
Le gouvernement des États Unis va reprendre les évacuations en Haïti

Le mardi 2 février 2010

Le gouvernement des États-Unis reprendra les vols d'évacuation pour les Haïtiens blessés àpres que les médecins ont indiqué que plusieurs d'entre eux allaient probablement mourir s'ils ne recevaient pas de soins médicaux immédiats. Le trafic aérien s"est arrêté mercredi en raison de problèmes logistiques. Tommy Vietor, un porte-parole de la maison blanche, a déclaré dimanche que le trafic aérien devrait reprendre son cours dans les douze prochaines heures.

Vietor a dit que les haïtiens ayant des traumatismes médullaires et des brûlures ont été envoyés aux États-Unis, la plupart pour des soins en Floride. Le gouverneur de l'état, Charlie Crist, a conseillé l'administration Obama la semaine dernière sur le fait que le système de santé de la Floride serait appelé à faire face à un nombre considérable de blessés en provenance d'Haïti; que les victimes avaient de grands traumatismes, et que cela ne faisait qu'accroître la pression sur le système de soins de santé disponible en Floride. Crist a demandé au gouvernement fédéral d'activer le National Disaster Medical System, qui offre souvent des fonds pour les victimes des catastrophes.

Le Programme Alimentaire Mondial (PAM) a également commencé la livraison de nourriture aux femmes haïtiennes ce dimanche. Un porte-parole a déclaré qu'ils avaient décidé seulement de livrer la nourriture pour les femmes dans un effort "de réduire la violence causée par le dilemme de la famine". Le riz a été distribué dans seize endroits à travers de la capitale d'Haïti, Port-au-Prince. Le PAM a donné 25 kg (55 livres) de riz à chaque femme, assez de riz pour nourrir une famille moyenne en Haïti pendant deux semaines.
</DOC>
<DOC id=M0067>
Des ressortissants américains arrêtés pour enlèvement présumé d'enfants haïtiens

Le lundi 1 Février 2010

Hier la police haïtienne a arrêté dix ressortissants américains, cinq hommes et cinq femmes, pour l'enlèvement présumé de 33 enfants. Les ressortissants ont essayé de traverser la République dominicaine avec les enfants, âgés entre deux mois et douze ans, mais ils ont été arrêtés à la frontière.
Beaucoup d'enfants ont été touchés par le tremblement de terre.

Le groupe appartient à l'organisation caritative New Life Children's Refuge, avec quelques membres du Central Valley Baptist Church à Meridian, de l'Eastside Baptist Church à Twin Falls, d'Idaho, et d'autres églises du Texas et du Kansas. Leur intention revendiquée était de déplacer les victimes du séisme dans un orphelinat temporaire mis en place dans un hôtel-resort de la voisine République dominicaine. La police a dit que les américains n'avaient aucun papier ou permis de déplacer les enfants du pays. Le gouvernement d'Haïti a imposé de nouvelles restrictions sur les adoptions en raison des inquiétudes au sujet du trafic des enfants pendant la confusion post-catastrophe.

Les détenus sont près de la capitale, Port-au-Prince, et maintenir leur arrestation était une erreur. Laura Silsby, porte-parole du groupe, a insisté que le groupe agissait de bonne foi et qu'ils n'ont pas payé d'argent pour les enfants. Elle s'est défendu contre l'absence de toute autorité des officiels haïtiens, "J'allais revenir ici pour faire les papiers", en affirmant que le pasteur haïtien Jean Sanbil, du Sharing Jesus Ministries, leur a permis de déplacer les enfants. Elle a affirmé, "Nous avions la permission du gouvernement de République Dominicaine pour amener les enfants à un orphelinat que nous avons là-bas."

Le Premier ministre haïtien Jean-Max Bellerive était fortement en désaccord avec les actions du groupe; "Nous n'avons pas arrêté des Américains, nous avons arrêté des ravisseurs." Le ministre des Affaires sociales, Yves Christallin, a déclaré à l'Agence France-Presse qu'il était question d'un "enlèvement, pas d'une adoption". Il a poursuivi, "ce qui est important pour nous en Haïti, c'est qu'un enfant a besoin d'avoir l'autorisation du ministère pour quitter le pays". Il a souligné, "C'est totalement illégal, [...] ces gens n'avaient pas cette autorisation."

Kent Page, un porte-parole de l'UNICEF en Haïti, a également donnée son avis aujourd'hui en disant: "Vous ne pouvez pas juste venir et prendre un enfant dans un pays - peu importe le pays où vous êtes"

Le groupe NCLR a planifié d'amener environ 100 enfants vers la république dominicaine. Selon leur communiqué de mission, l'intention des Baptists était de "trouver la guérison, l'espoir, la joie et la vie nouvelle dans Christ" pour les enfants de Roman Catholic "ainsi que les possibilités d'adoption dans une famille chrétienne." A cette fin, ils se sont associés avec New Life Adoption Foundation pour "aider à faciliter les adoptions et accorder des donations pour subventionner le coût de l'adoption des parents de chrétiens qui ne pourraient pas autrement se permettre d'adopter." Ils ont prévu la construction d'un orphelinat à la Villa Magante sur la côte nord de la république dominicaine, avec des installations pour les enfants, et des logements et aménagements pour "les parents qui adoptent afin d'y rester pendant qu'ils remplissent les exigences durant les 60-90 jours de visite ainsi que pour les bénévoles chrétiens et les familles en vacances."

Les enfants ont été transférés à un village SOS d'enfants à Santo, au nord de la capitale. Le site possède un centre médical géré par la Croix-Rouge Dominicaine. Le personnel a signalé que les enfants étaient "en très mauvais état émotionnel" et qu'un petit bébé a dû être temporairement interné à l'hôpital principal. Quelques enfants ont dit au personnel qu'ils ont en réalité des parents, et un enfant de douze ans a dit qu'il et sa famille avaient cru que le groupe New Life Children's Refuge voulait l'emmener dans un pensionnat en République Dominicaine. Plus tard, trois personnes sont arrivées au village d'enfants prétendant être les parents de cinq enfants. Ils ont dit, "la femme qui a emmené les enfants à RD" leur a dit, elle organisait des colonies de vacances dans le pays voisin; ils ont déclaré qu'ils n'avaient pas l'intention de partir définitivement avec leurs enfants.

Amarick Louis, secrétaire de justice d'Haïti, a déclaré à l'Associated Press qu'une commission décidera aujourd'hui si le groupe irait devant un juge. Le pasteur Clint Henry de l'église Central Valley Baptiste a dit aux journalistes que le New Life Children's Refuge et la mission d'Haïti sont séparés de l'église depuis 25 ans. Il a noté que les membres de l'église ont été confrontés à des commentaires négatifs après l'arrestation du groupe de NLCR. Sa congrégation a prié pour les membres arrêtés de leur église pendant les offices du dimanche.
</DOC>
<DOC id=M0068>
Dix missionnaires américains accusés d'enlèvement d'enfants en Haïti

Le vendredi 5 février 2010

Dix missionnaires américains qui ont essayé d'enlever 33 enfants haïtiens du pays la semaine dernière sans le consentement du gouvernement ont été accusés d'enlèvement d'enfant et d'association criminelle pour avoir illégalement essayé d'enlever des enfants d'Haïti. Leur intention revendiquée était de déplacer les victimes du séisme dans un orphelinat temporaire mis en place dans un hôtel-resort de la République Rominicaine voisine. La police a dit que les américains n'avaient pas les papiers, ni les autorisations, de sortir les enfants du pays. Si ils sont reconnus coupables, les américains pourraient faire face à des peines de prison allant jusqu'à quinze ans. Reuters a signalé que tous les dix ont reconnu avoir violé la loi quand ils ont essayé d'emmener les enfants d'Haïti, mais ils ont nié qu'ils étaient au courant de cette violation de la loi jusqu'à leur détention.

Le ministre de la Justice d'Haïti, Paul Denis, a déclaré qu'il ne voyait aucune raison pour laquelle les missionnaires devaient être jugés aux États-Unis. "C'est la loi haïtienne qui a été violée," a-t-il déclaré à l'AFP. "Il appartient aux autorités haïtiennes d'entendre et de juger l'affaire. Je ne vois aucune raison pourquoi ils devraient être jugés aux États-Unis."
</DOC>
<DOC id=M0069>
Les Nations Unis communiquent 222.570 morts dans le séisme en Haïti

Le jeudi 18 mars 2010

Comme l'ont signalé les Nations Unies, le tremblement de terre du 12 janvier en Haïti a causé exactement 222.570 morts, 1,3 millions de réfugiés dans les ports, 766.000 personnes déplacées, 310.000 blessés et 869 disparus. Le communiqué mentionne également la perte économique subie par le pays, qui a atteint 7,754 milliards de dollars, ce qui laisse 71 pour cent des Haïtiens dans l'extrême pauvreté.

Le document a été diffusé à Santo Domingo de Guzmán, entre les préparatifs d'une conférence sur la reconstruction d'Haïti, qui aura lieu le 11 mars prochain à New York.

Les représentants du gouvernement haïtien ont demandé aux donateurs une aide supplémentaire de 350 millions de dollars pour la reconstruction d'Haïti, le pays le plus pauvre des Amériques.

Le communiqué des dommages a été préparé par le gouvernement haïtien avec le soutien de la commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, la Banque Inter-américaine de Développement, la Banque mondiale, les Nations Unies et l'Union Européenne.
</DOC>

Le 12 janvier 2010, un tremblement de terre de magnitude 7,0, a frappé Haïti, suivit d'une réplique de 6,1 le 20 janvier. Au total, la catastrophe a causé 222.570 morts, 1,3 millions de réfugiés, 766.000 personnes déplacées, 310.000 blessés et 869 disparus. La perte économique subie par le pays atteint 7,754 milliards de dollars et il faudra des années pour rétablir l'économie.

Tout d'abord c'est le chaos total à cause de l'effondrement d'un grand nombre de bâtiments et de la difficulté d'organisation des secours. Des équipes de secours sont envoyées par de nombreux pays. Ensuite, le pays sombre dans l'insécurité à cause de l'effondrement de prisons libérant 7 000 prisonniers et de la dissémination de la police par le séisme. Les secours sont abandonnés le 23 janvier après le sauvetage de 132 personnes. 200 000 tentes vont être acheminées pour reloger les haïtiens et 26 millions de repas doivent être distribués par le Programme Alimentaire Mondial.

Les États Unis annoncent l'arrêt des évacuations le 31 janvier car certains états refusent de prendre en charge les patients, mais elles sont relancées le 2 février car la vie de trop nombreux patients est en jeu.

Le trafic d'enfants devient un problème. Des missionnaires américains sont arrêtés pour enlèvement d'enfants alors qu'ils tentaient de quitter le pays pour emmener un groupe d'enfants en République Dominicaines pour qu'ils soient adoptés par des familles américaines. L'UNICEF préconise d'attendre avant de faire adopter les enfants car en général un membre de leur famille est encore vivant.

Un séisme de magnitude 7,0 a frappé les côtes haïtiennes mardi 12 janvier 2010.
Selon l'agence américaine responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère, aucune alerte au tsunami n'a été émise.
L'épicentre du tremblement de terre est situé à 15 kilomètres au sud-ouest de Port-au-Prince et à une profondeur de 10 kilomètres.
Un réplique de magnitude 6,1 s'est produite huit jours après.
Les dégats de cette catastrophe sont considérables, une grande partie de la nation est en ruines.
Les Nations Unies ont indiqué que le tremblement de terre avait causé exactement 222.570 morts, 1,3 millions de réfugiés dans les ports, 766.000 personnes déplacées, 310.000 blessés et 869 disparus.
La perte économique subie par le pays atteint 7,754 milliards de dollars, ce qui laisse 71 % des Haïtiens dans l'extrême pauvreté.
Les survivants du séisme sont aujourd'hui confrontés à l'insécurité croissante de trafiquants d'êtres humains et de prisonniers évadés des prisons effondrées.
La police haïtienne a été largement paralysée par la catastrophe, avec des centaines de policiers tués ou disparus, ce qui a aggravé encore plus la situation.
Dix ressortissants américains ont été arrêtés pour l'enlèvement présumé de 33 enfants.
Leur intention était de déplacer les enfants vers un orphelinat temporaire mis en place dans un hôtel en République Rominicaine.
Ils n'avaient pourtant pas les autorisations nécessaires pour sortir les enfants du pays.

Un séisme de magnitude 7,0 a frappé Haïti en Janvier 2010 laissant une grande partie du pays en ruines, des milliers des morts, des blesées, des sans abris et un grand nombre de personnes portées disparues. Il a été enregistré comme le plus grand séisme dans cette région avec au moins 27 répliques.
Les survivants vivent dans des camps improvisés au milieu de débris et de corps en décomposition mais l'aide arrive avec difficulté à cause des problèmes logistiques
provoqués par le panne de communications et de l'énergie. En plus que l'insécurité augmente à cause des détenus qui se sont évadés des prisons effondrées.
La plupart de blessés étaient envoyés pour de soins en Floride mais le gouvernement américain avait arrête son évacuation en raison de frais.
Finalement les évacuations ont repris après que les médecins ont indiqué que les blessés allaient mourir sans recevoir les soins immédiats.
Plusieurs pays et différentes organisations ont envoyé de l'argent et du personnel de secours mais après onze jours du séisme le gouvernement a mis fin aux recherches des survivants pour se focaliser aux problèmes logistiques.
La Croix-Rouge cherche protéger les enfants orphelins suite à l'arrestation de dix missionnaires américains à la frontière accusés d'enlèvement d'enfants.
La reconstruction complète pourrait prendre plusieurs décennies et sera un travail colossal, mais le financement international et les engagements d'aide ont surpassé le 2 milliards de dollars et le gouvernement a demandé une aide supplémentaire en attendant la conférence sur la reconstruction d'Haïti à New York.