<DOC id=M0040>
Η διάσκεψη σχετικά με το κλίμα ξεκινάει στο Μπαλί τη Δευτέρα

Πέμπτη, 29 Νοεμβρίου 2007

Η φετινή διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή, η οποία περιλαμβάνει και συνεδριάσεις της επιτροπής COP και των συμβαλλόμενων μελών σύμφωνα με το πρωτόκολλο του Κιότο CMP, αρχίζει την επόμενη εβδομάδα στο Μπαλί της Ινδονησίας. Η Διάσκεψη είναι η συνεδρίαση όπου επίσημες αποφάσεις σχετικά με το πρωτόκολλο του Κιότο θα ληφθούν και θα συζητηθούν. Διάφοροι τόσο συμμετέχοντες όσο και παρατηρητές συμφνωούν ότι βρίσκεται σε καλό δρόμο η προσπάθεια για μια ρυθμιστική συμφωνία για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου για το 2012 και έπειτα, θέμα που άλωστε θα είναι μία από τις κύριες προκλήσεις στις επερχόμενες συνομιλίες.

Ο καθορισμός της ημερήσιας διάταξης και η ημερομηνία ολοκλήρωσης των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία αλλαγής μετά το 2012, στην προσεχή διάσκεψη του Μπαλί έχει μεγάλη σημασία, δήλωσε ο Yvo de Boer, εκτελεστικός γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την Αλλαγή του Κλίματος (UNFCCC), σε μια συνέντευξή του στην Inter Press Service την περασμένη εβδομάδα. ο De Boer δήλωσε ότι δεν "αναμένεται η Διάσκεψη στο Μπαλί να συμφωνήσει στους στόχους και να οριστικοποιήσει το καθεστώς", και θεωρεί ότι η πραγματική δουλειά πρέπει να επικεντρωθεί στο "σχεδιασμό μιας παγκόσμιας συμφωνίας που θα περιλαμβάνει όλες τις χώρες, αναγνωρίζοντας παράλληλα την ανάγκη των διαφορετικών προσεγγίσεων με διαφορετικούς ανθρώπους" κατά το σύντομο χρονικό διάστημα των επόμενων δυο ετών. Ωστόσο, η λήψη της απόφασης για την έναρξη διαπραγματεύσεων αποτελεί προϋπόθεση για αυτό, και σε ό,τι αφορά αυτό λέειότι "... για μένα η Διάκεψη στο Μπαλί πρέπει να είναι όλα ή τίποτα».

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναφέρει σε δελτίο Τύπου της Τρίτης: "Η Διάσκεψη πρέπει να συμφωνήσει για την έναρξη διαπραγματεύσεων για μια εκτενή και φιλόδοξη παγκόσμια συμφωνία για την αλλαγή του κλίματος για την περίοδο μετά το 2012, καθώς η πρώτη δέσμευση του πρωτοκόλλου του Κιότο λήγει. "

Ο πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου Γκόρντον Μπράουν δήλωσε σε ομιλία του ότι «το έργο της Διάσκεψης του Μπαλί ακούγεται πολύ συγκεκριμένο: για την έναρξη διαπραγματεύσεων που θα οδηγήσουν σε μια περίοδο μετά το 2012 παγκόσμιας συμφωνίας σχετικά με τις  κλιματικές αλλαγές. Όμως, η αποστολή μας είναι στην πραγματικότητα ιστορική και σχετίζεται με την παγκόσμια αλλαγή -να αναδομηθεί μέσα στα επόμενα 50 χρόνια και κάτω από μια παγκόσμια οικονομία χαμηλών εκπομπών άνθρακα ».

Οι Ηνωμένες Πολιτείες δείχνοντας ότι συμφωνούν με το Υπουργείο Εξωτερικών σημειώνουν σε ένα δελτίο τύπου ότι "έχουμε δεσμευτεί για την ανάπτυξη ενός περιβαλλοντικά αποτελεσματικού και οικονομικά βιώσιμου μετά το 2012 πλαισίου για την αντιμετώπιση της αλλαγής του κλίματος."

Στις πληροφορίες που παρείχε στον Τύπο, η γραμματεία της UNFCCC δήλωσε ότι η τελευταία Κυβερνητική Επιτροπή για την Αλλαγή του Κλίματος (IPCC) κατέστησε ξεκάθαρα σαφές ότι το πρόβλημα και ο κίνδυνος της υπερθέρμανσης του πλανήτη πρέπει να αντιμετωπιστεί αμέσως και απαιτείται παγκόσμια κινητοποίηση. Ενώ το πρωτόκολλο του Κιότο περιλαμβάνει στόχους μείωσης για τα συμμετέχοντα αναπτυγμένα έθνη μέσω του συμφώνου 2012, το ανακοινωθέν λέει ότι "η νέα διεθνής συμφωνία κλιματικής αλλαγής πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή», προκειμένου να μην υπάρχει κενό διάστημα  μεταξύ των υφιστάμενων μέτρων για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου μέχρι το τέλος της τρέχουσα φάσης και εκείνων των μέτρων που θα εφαρμοστούν στη συνέχεια.
</DOC>
<DOC id=M0041>
Οι συζητήσεις περί των κλιματικών αλλαγών συνεχίζονται στο Μπαλί

Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου 2007

Η Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές αλλαγές βρίσκεται περίπου στη μέση των συνομιλιών. Ανώτεροι εκπρόσωποι είναι αισιόδοξοι ότι η διεθνής συμφωνία  σχετικά με τον τρόπο ελέγχου των βλαβερών για το κλίμα  εκπομπών θα επιτευχθεί καθώς το πρωτόκολλο του Κιότο λήγει το 2012, αλλά  περιβαλλοντικοί ακτιβιστές εκφράζουν φόβους καθώς οι συνομιλίες διαρκούν περισσότερο από το αναμενώμενο.

Οι αντιπρόσωποι στο Μπαλί ελπίζουν να αρχίσουν την εκπόνηση ενός σχεδίου για τη μείωση των εκπομπών αερίων από το φαινόμενο του θερμοκηπίου, προσπαθώντας παράλληλα να συμπεριλάβουν και τις αυξανόμενες παγκοσμίως θερμοκρασίες. Πολλοί επιστήμονες πιστεύουν ότι οι εκπομπές συμβάλλουν στην αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη.

Ο Yvo de Boer, επικεφαλής της ομάδας των Ηνωμένων Εθνών για τις αλλαγές του κλίματος, δήλωσε σε δημοσιογράφους την Παρασκευή ότι τις τελευταίες δύο ημέρες, το κλίμα κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων ήταν θετικό.

Όταν του ζητήθηκε να δώσει ένα συγκεκριμένο παράδειγμα της προόδου, ανέφερε ότι μια ειδική ομάδα εργασίας από εκπροσώπους συμφώνησε ότι οποιαδήποτε μελλοντική συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει τρόπους που θα ενθαρρύνουν χώρες όπως η Κίνα και η Ινδία να αναπτύξουν πρακτικές φιλικές προς το περιβάλλον, καθώς αναπτύσσονται η βιομηχανία και η οικονομία τους.

"Έτσι οδηγήθηκαν σε μια εις βάθος συζήτηση για μετριασμό των επιπτώσεων, και κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι πραγματικά μεγάλη έμφαση πρέπει να δοθεί στην προβολή κινήτρων  για τις αναπτυσσόμενες χώρες ώστε να μετριάσουν την κλιματική αλλαγή. Αυτό προέκυψε πολύ δύσκολα. Αυτό, για μένα τουλάχιστον, είναι μια καλή ένδειξη ότι η διάθεση είναι καλή και ότι οι συμμετέχοντες εργάζονται ", δήλωσε ο ντε Μπουρ.

Ωστόσο,  περιβαλλοντολόγοι δεν είναι τόσο αισιόδοξοι για την πορεία των διαπραγματεύσεων αυτής της εβδομάδας.

Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η Ιαπωνία τοποθετήθηκε αντίστοιχα με τις Ηνωμένες Πολιτείες, προτείνοντας ότι κάθε νέα συμφωνία πρέπει να ευνοεί την εκούσια μείωση εκπομπής ρύπων, και όχι την υποχρεωτική. Οι δυο λαοί πιστεύουν ότι η θέσπιση δεσμευτικών ανώτατων ορίων εκπομπών θα απειλούσε την οικονομική ανάπτυξη που απαιτείται για την εξασφάλιση οικονομικών πόρων που χρειάζονται για την τεχνολογία που χρησιμοποιείται για την καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη.

Ο Hans Verlome, διευθυντής του προγράμματος για την αλλαγή του κλίματος World Wildlife  κάλεσε τις ΗΠΑ, την Ιαπωνία και άλλες χώρες να αναλάβουν πιο αποφασιστική δράση υπό το πρίσμα της έκθεσης της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Κλιματική Αλλαγή σύμφωνα με την οποία η  υπερθέρμανση του πλανήτη είναι γεγονός και είναι πιθανόν να προκαλείται από τον άνθρωπο.

"Δεν ήρθαμε στο Μπαλί για να έχουμε μια ακόμα συζήτηση, έχουμε ήδη δύο χρόνια συνομιλιών. Είναι καιρός να προχωρήσουμε με αυτο τό θέμα", δήλωσε ο Verlome. "Η έκθεση της IPCC εξέδωσε τα αποτελέσματα τα οποία είναι αναγκαία για την ενημέρωση που θα οδηγήσει στη λήψη αποφάσεων και οι αποφάσεις πρέπει να ληφθούν τώρα."

Ο Verlome και άλλες περιβαλλοντικές οργανώσεις, λέει η Κίνα, έχουν αναλάβει ηγετικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις αυτής της εβδομάδας.Η Κίνα θέλει οι πλούσιες χώρες να βοηθήσουν ώστε η τεχνολογία  για τη μείωση των εκπομπών αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου να διαδοθεί και στις φτωχές χώρες.

Ο Harlan Watson της αντιπροσωπείας των ΗΠΑ επιβεβαίωσε την αντίθεσή της χώρας του στα υποχρεωτικά ανώτατα όρια στις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, αλλά είπε ότι οι εκπρόσωποι των ΗΠΑ θα είναι ανοικτοί και ευέλικτοι.

«Οι ΗΠΑ δεσμεύονται να προωθήσουν τις διαπραγματεύσεις, και την ανάπτυξη του χάρτη του Μπαλί, που θα οδηγήσει τις διαπραγματεύσεις σε ένα νέο μετά το 2012 καθεστώς για τις κλιματικές αλλαγές  που θα ισχύει διεθνώς και θα είναι περιβαλλοντικά αποτελεσματικό και οικονομικά βιώσιμο», είπε.

Οι εκπρόσωποι, σύμφωνα με το πρόγραμμα, θα ξεκινήσουν τη σύνταξη των προτάσεων στις αρχές της επόμενης εβδομάδας. Οι υπουργοί περιβάλλοντος και εμπορίου έχει προγραμματιστεί να συσκεφθούν εντός των προσεχών ημερών.
</DOC>
<DOC id=M0042>
Σχέδιο διατήρησης των δασών στις συνομιλίες για το κλίμα

Σάββατο 8 Δεκεμβρίου 2007

Οι εκπρόσωποι των Ηνωμένων Εθνών στο Συνέδριο για τις Κλιματικές αλλαγές στην Ινδονησία αντιμετωπίζουν δυσκολίες αναφορικά  με μια πρόταση που θα επέτρεπε στις αναπτυσσόμενες χώρες να κερδίζουν δισεκατομμύρια δολάρια μέσω της εμπορίας άνθρακα, χωρίς να πειράζουν δάση όπως αυτά του Βόρνεο, το Αμαζονίου  και των λεκανών του Κονγκό.

Η είδηση έρχεται την ίδια ημέρα που ανακοινώθηκε ότι η εκκαθάριση των δασών του τροπικού δάσους του Αμαζονίου έπεφτε συγκριτικά με τα προηγούμενα έτη.

Αντιπρόσωποι από περίπου 190 χώρες διαπραγματεύονται ένα σχέδιο για τις ιδιωτικές εταιρείες και τα πλούσια κράτη ώστε να στηρίζουν οικονομικά τα  φτωχότερα έθνη προκειμένου να διατηρήσουν τα δάση τους ανέπαφα. Η προσπάθεια αυτή καλείται μείωση των εκπομπών ρύπων από αποψίλωση στις αναπτυσσόμενες χώρες, ή REDD πρόταση.

Περιβαλλοντολόγοι λένε ότι η κοπή δέντρων στις τροπικές περιοχές αντιστοιχεί περίπου στο 20 τοις εκατό όλων των ανθρωπογενών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα που ευθύνονται για την υπερθέρμανση του πλανήτη. Τροπικά δάση απορροφούν τεράστιες ποσότητες διοξειδίου του άνθρακα. Το διοξείδιο του άνθρακα απελευθερώνεται από την καύση ξυλείας για την εκκαθάριση της γης.

Ο Marcelo Furtado με την Greenpeace Βραζιλίας, λέει ότι το σχέδιο REDD είναι απαραίτητο για να καλυφθούν τα κενά στο τρέχον πρωτόκολλο του Κιότο, μια διεθνή συμφωνία για τον περιορισμό των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν  στο φαινόμενο του θερμοκηπίου, η οποία  όμως δεν περιλαμβάνει τρόπους για τη διατήρηση των δασών.

«Θα θέλαμε να δούμε, τουλάχιστον, ένα μηχανισμό της πρότασης REDD να κινείται προς τα εμπρός, επειδή θέλουμε να δούμε  χώρες να αναλαμβάνουν δράση τώρα. Δεν θέλουμε να περιμένουμε έως το 2013 για να αρχίσουμε να βλέπουμε τη δράση αυτή να λαμβάνει χώρα. Και αυτό είναι κάτι σαν σύμβαση και αυτή η ομάδα χωρών θα μπορούσε να το υλοποιήσει », δήλωσε ο Furtado.

Ο Frances Seymour, γενικός διευθυντής του Κέντρου Διεθνών Δασικών Ερευνών για την Ινδονησία, ανησυχεί καθώς μια πρόωρη συμφωνία REDD θα μπορούσε να κάνει περισσότερο κακό παρά καλό.

"Σε πολλές δασώδεις χώρες, τα δικαιώματα κατοχής γης για δασικές εκτάσεις και οι πόροι είναι είτε ασαφή είτε αμφισβητήσιμα ή και τα δύο μαζί. Και μπορείτε να φανταστείτε ότι αν μια πιθανή νέα ροή εσόδων είναι διαθέσιμη για όσους μπορούν να εμφανίζονται ως ιδιοκτήτες του δάσους, αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει συγκρούσεις και να δημιουργήσει συνθήκες υπό τις οποίες ορισμένοι από τους φτωχότερους ανθρώπους του κόσμου, οι οποίοι είναι άνθρωποι που ζουν σε δάση, θα ήταν πιθανό να παραγκωνιστούν », είπε ο Seymour.

Οικονομικοί αναλυτές είναι επίσης επιφυλακτικοί όσον αφορά την πρόταση.

Ο Charlotte Streck, ο διευθυντής του Climate Focus, εταιρεία παροχής συμβουλών με έδρα το Ρότερντάμ, ανέφερε ότι οι επενδυτές ανησυχούν για το πώς οι κυβερνήσεις θα παρακολουθούν τα δάση τους και βεβαιώνουν ότι ο αποθηκευμένος μέσα σε αυτά άνθρακας παρμένει άθικτος.

"Αυτό είναι που κάνει τον ιδιωτικό τομέα νευρικό, γιατί αυτοί είναι οι κίνδυνοι που δεν μπορούν να τους αντισταθμίσουν σωστά και δεν μπορούν να τους αξιολογήσουν με τον ίδιο τρόπο όπως το σχέδιο κινδύνου με το οποίο συνδέονται», είπε.

Οι αντιπρόσωποι του συνεδρίου συζητούν ακόμα πώς να παρακολουθούν τα υπόλοιπα τροπικά δάση του κόσμου, πώς να σταματήσουν την κοπή δέντρων σε ένα μέρος χωρίς να μετατοπιστεί το πρόβλημα σε άλλη περιοχή, και πώς να υπολογίσουν το ποσό του διοξειδίου του άνθρακα σε ένα κομμάτι γης.

Ο Yvo de Boer, επικεφαλής της ομάδας των κλιματικών αλλαγών των Ηνωμένων Εθνών, είπε ότι μια συμφωνία REDD είναι απίθανο κατά τη διάρκεια αυτής της διάσκεψης, αλλά μια ομάδα εργασίας σχετικά με τις λεπτομέρειες σημειώνει σημαντική πρόοδο.
</DOC>
<DOC id=M0043>
Ο κάτοχος του βραβείου Νόμπελ Αλ Γκορ καλεί τις ΗΠΑ και την Κίνα να καταβάλλουν μεγαλύτερη προσπάθεια αναφορικά με την υπερθέρμανση του πλανήτη.

Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου 2007

Ο συμμετέχων στην παγκόσμια εκστρατεία για την υπερθέρμανση του παλνήτη και πρώην αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Αλ Γκορ λέει ότι είναι ώρα για την ανθρωπότητα να σταματήσει να υποκινεί πόλεμο εναντίον του πλανήτη Γη.

Ο Γκορ μίλησε σήμερα στο Όσλο μετά την παραλαβή του βραβείου Νόμπελ Ειρήνης. Προέτρεψε τις δύο χώρες που εκπέμπουν τις μεγαλύτερες ποσότητες  διοξειδίου του άνθρακα - τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Κίνα - να κάνουν αυτό που αποκαλείται «πιο τολμηρές κινήσεις» για την καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν επικυρώσει το Πρωτόκολλο του Κιότο, το διεθνές σύμφωνο του 1997 που απαιτεί τη μείωση των εκπομπών αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Η Κίνα δεν ήταν υποχρεωμένη να μειώσει τις εκπομπές αερίων σύμφωνα με το πρωτόκολλο. Επίσης, αρνήθηκε σήμερα να εγκρίνει μια νέα συνθήκη που αποσκοπεί στην μείωση των εκπομπών αερίων κατά 25 έως 40 τοις εκατό μέχρι το 2020.

Ο Γκορ είπε ότι θα συμμετάσχει στη συνεδρίαση του ΟΗΕ για το κλίμα που θα διεξαχθεί στο Μπαλί αργότερα αυτή την εβδομάδα προκειμένου να παροτρύνει τους παγκόσμιους ηγέτες να συνεδριάζουν περίπου κάθε τρεις μήνες ώστε να θεσπίσουν ένα παγκόσμιο όριο στις εκπομπές αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου μέχρι το 2010.

Ο Γκορ μοιράστηκε το βραβείο Νόμπελ του 2007 με την Διακυβερνητική Επιτροπή για την Αλλαγή του Κλίματος, η οποία εκπροσωπείται στη σημερινή τελετή από τον Rajendra Pachauri.

Ο Pachauri έδωσε έμφαση στη σχέση μεταξύ της καταπολέμησης της αλλαγής του κλίματος και την ειρήνη. Προειδοποίησε ότι η σοβαρή κλιματική αλλαγή θα προκαλέσει αυτό που αποκάλεσε "δραματική μετανάστευση πληθυσμών," όπως άλλωστε και ο πόλεμος για το νερό και τους άλλους φυσικούς πόρους.

Προειδοποίησε επίσης ότι πάνω από 250 εκατομμύρια άνθρωποι στην Αφρική θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν αυτό που αποκάλεσε "αυξανόμενη πίεση του νερού εξαιτίας της αλλαγής του κλίματος.
</DOC>
<DOC id=M0044>
Οι στόχοι για τις εκπομπές αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου, μπορούν να τεθούν αργότερα, λέει ο Ban Ki-moon

Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου 2007

Ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Ban Ki-moon λέει ότι ο καθορισμός στόχων σχετικά με την εκπομπή αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου ενδέχεται να πρέπει να περιμένει μέχρι τη λήξη του συνεδρίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές αλλαγές, που πρόκειται να διεξαχθεί στο Μπαλί.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Ban Ki-Moon δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι μπορεί να είναι πολύ «φιλόδοξο»  να τεθούν στόχοι στο σχέδιο συμφωνίας  σχετικά με τις εκπομπές αερίων σχετικών με το φαινόμενο του θερμοκηπίου που αποσκοπύν στην αντικατάσταση του Πρωτοκόλλου του Κιότο προκειμένου να σταματήσει η υπερθέρμανση του πλανήτη.

Οι εκπρόσωποι από περίπου 190 χώρες, που τώρα συμμετέχουν σε υψηλού επιπέδου συναντήσεις, διχάζονται σχετικά με το αν οι στόχοι πρέπει να τεθούν τώρα ή αργότερα. Ο κ. Μπαν αναγνωρίζει τον διχασμό των απόψεων.

«Μιλώντας ειλικρινά, μπορεί, πραγματικά, να είναι πολύ φιλόδοξο, αν θα περίμενε κανείς οι εκπρόσωποι να είναι σε θέση να συμφωνήσουν σε ένα στόχο για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου», είπε. "Αλλά, όπως σας είπα, κάποια στιγμή στην πορεία θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε αυτό."

Οι ηγέτες ισχυρίζονται ότι οι  πλούσιες χώρες θα πρέπει να κάνουν πρώτες περικοπές και να βοηθήσουν τα φτωχότερα έθνη να αναπτύξουν τεχνολογία που σέβεται το περιβάλλον.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες αντιτίθενται σθεναρά στους στόχους μείωσης των εκπομπών, όπως και η Ιαπωνία και ο Καναδάς. Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε ότι συμπεριλαμβανομένων των στόχων για τις εκπομπές ρύπων  θα πρέπει να ληφθεί υπ'όψιν ότι οι διαπραγματεύσεις αναμένεται να διαρκέσουν πάνω από δύο χρόνια προκειμένου να αντικατασταθεί το Πρωτόκολλο του Κιότο, που λήγει το 2012.

Αλλά και η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι οικολόγοι λένε ότι ο καθορισμός στόχων για τις εκπομπές ρύπων στο σχέδιο θα δείξει ότι οι βιομηχανικές χώρες είναι καθοριστικοί παράγοντες για την καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη.

Η Αμερικανίδα υφυπουργός υπεύθυνη για θέματα δημοκρατίας και παγκόσμιων υποθέσεων, Paula Dobriansky, η οποία είναι επικεφαλής της αντιπροσωπείας των ΗΠΑ στο Μπαλί, λέει ότι η Ουάσιγκτον είναι αποφασισμένη να φροντίσει ώστε να επιτευχθεί η συμφωνία στη διάσκεψη του Μπαλί.

"Είμαστε δεσμευμένοι να εργαστούμε προς μια επιτυχή έκβαση εδώ στο Μπαλί. Θέλουμε να ξεκινήσει μια διαδικασία που θα είναι ανοικτή και δεν θα προδικάζει ή εμποδίζει τις επιλογές», είπε. «Έχουμε ακούσει προσεκτικά τις απόψεις των άλλων και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε και τις επόμενες ημέρες. Επιδιώκουμε να προσδιορίσουμε έναν τρόπο που θα γεφυρώσει τις διαφορές μας και να μας φέρει κοντά στην κοινή επιδίωξη του κοινού στόχου της αντιμετώπισης της κλιματικής αλλαγής."

Το κείμενο του σχεδίου διάσκεψης αναμένεται να υποβληθεί σε αρκετές αναθεωρήσεις πριν ολοκληρωθεί την Παρασκευή. Απευθύνει έκκληση προς τις βιομηχανικές χώρες να δεσμευτούν ότι θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά ποσοστό μεταξύ 25 με 40 τοις εκατό μέχρι το έτος 2020.

Η διάσκεψη του Μπαλί αναμένεται να ολοκληρωθεί την Παρασκευή.
</DOC>
<DOC id=M0045>
Κλιματικές Διαπραγματεύσεις σχετικές με το ρυθμό των εξελίξεων πρόκειται να διεξαχθούν στο Μπαλί

Πέμπτη 13 Δεκεμβρίου 2007

Μετά από σχεδόν δύο εβδομάδες διαπραγματεύσεων, η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή (UNCCC) βαίνει προς το τέλος της. Η Παρασκευή έχει ορισθεί ως η τελευταία ημέρα των συνομιλιών, με ενδεχόμενη παράταση μέχρι και το Σάββατο,  εάν δεν είναι δυνατόν η συμφωνία να επιτευχθεί νωρίτερα.

Ενώ ο επικεφαλής της γραμματείας της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (UNFCCC), Yvo de Boer, τόνισε από την αρχή ότι οι πραγματικοί στόχοι για μειώση των εκπομπών των ρύπων δεν έπρεπε να αναμένεται ότι θα συμπίπτουν, η περίληψη ενός πλαισίου στόχων για τις βιομηχανικές χώρες συζητείται πάνω από όλα. Ωστόσο, δήλωσε ότι στόχος του είναι να καταλήξουν σε ένα χάρτη πορείας για τις διαπραγματεύσεις, ο οποίος απαιτείται, είπε, για να αντιμετωπιστεί το ζήτημα της μείωσης των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (GHG)  μετά το 2012, και θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί μέχρι το 2009, όμως δεν έχει ακόμη επιτευχθεί, δεδομένου ότι δεν  υπάρχει συμφωνία όσον αφορά τα καίρια σημεία.

Η Κίνα για παράδειγμα, επανέλαβε τη θέση που είχε διατυπώσει κατά την έναρξη της πρώτης εβδομάδας, ζητώντας το 2010 ως έτος στόχο για το λεγόμενο «Οδικό Χάρτη του Μπαλί».

Αλλά μεγαλύτερη διαφωνία αίρεται στο γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και η συντριπτική πλειοψηφία των 190 χωρών που συμμετέχουν στη διάσκεψη θέλουν να ορίσουν ένα στόχο  μείωσης των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 25-40% . Οι ΗΠΑ, μαζί με τον Καναδά και την Ιαπωνία, αρνούνται να συμφωνήσουν επί οποιωνδήποτε στόχων σε αυτό το σημείο.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλοι λένε ότι είναι σημαντικό να τεθούν στόχοι τώρα, προκειμένου να υπάρξει ένα προβάδισμα στον αγώνα κατά της υπερθέρμανσης του πλανήτη. Οι ΗΠΑ αναφέρουν ότι οι στόχοι θα πρέπει να έρθουν αργότερα, μετά την έναρξη των διαπραγματεύσεων.

Η τελευταία είδηση από τον Sean Heron, ο οποίος γράφει για τους Wikinews στο διαδίκτυο, όσον αφορά τις διεξαγόμενες διαπραγματεύσεις, ήταν μια δήλωση από έναν Πακιστανό υπάλληλο, ο οποίος αναφέρει ότι οι ΗΠΑ είχαν κάνει μια νέα πρόταση, και αναφέρει ότι ο ίδιος αισθανόταν πιο αισιόδοξος συγκριτικά με την προηγούμενη ημέρα. Ο υπάλληλος μίλησε στην αίθουσα τύπου, δικαιολογώντας τον Πρέσβη Μουνίρ Ακράμ, ο οποίος υποτίθεται ότι θα δώσει μια ενημέρωση, εξ ονόματος της Ομάδας των 77 και της Κίνας, αλλά δεν μπορούσε να το κάνει, καθώς οι διαπραγματεύσεις, λόγω και της νέας αμερικανικής πρότασης, εκκρεμούσαν ακόμα στις 11 το βράδυ τοπική ώρα.
</DOC>
<DOC id=M0046>
Η Διάσκεψη για το κλίμα στο Μπαλί κατέληξε σε συμπεράσματα. Οι απόψεις σχετικά με τα αποτελέσματα διαφέρουν

Δευτέρα 17 Δεκεμβρίου 2007

Η Διάσκεψη για το κλίμα που πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες δύο εβδομάδες στο Μπαλί κατέληξε σε συμπεράσματα το Σάββατο. Επιτεύχθηκε συμφωνία σχετικά με το λεγόμενο οδικό χάρτη του Μπαλί, αλλά οι απόψεις διέφεραν σχετικά με το περιεχόμενο του παρόντος αλλά και άλλων εγγράφων που έχουν αποφασιστεί.

Ο χάρτης καθορίζει ως έτος-στόχο το 2009 καθώς και το πεδίο εφαρμογής για τη  συμφωνία αλλαγής του κλίματος μετά το 2012. Η συμφωνία αυτή μεταξύ άλλων αναμένεται να περιλαμβάνει και τη ρύθμιση των στόχων μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (GHG) για τις βιομηχανικές χώρες.

Ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση είχε την πρόθεση να συμπεριληφθεί μια σειρά κατευθυντήριων γραμμών για μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από τις βιομηχανικές χώρες κατά 25-40% μέχρι το 2020, επ'αυτού έφεραν αντιρρήσεις οι ΗΠΑ και άλλοι, και έτσι δεν περιελήφθη στην τελικό «χάρτη» που περιλαμβάνει όλες τις χώρες που αποτελούν μέρος του πλαισίου της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (UNFCCC). Η σειρά κατευθυντήριων γραμμών για μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από τις βιομηχανικές χώρες, που εντάχθηκε στο προοίμιο του εγγράφου, συμφωνήθηκε από τα μέλη του Πρωτοκόλλου του Κιότο.

Κατανομή του χάρτη του Μπαλί

Το έγγραφο που περιλαμβάνει τον "Χάρτη του Μπαλί" μπορεί να θεωρηθεί ότι έχει τρεις διακριτές ενότητες:

Η πρώτη ενότητα αποτελεί το προοίμιο, το οποίο δεν είναι δεσμευτικό και βρίσκεται εκεί για να  τοποθετεί τις ακόλουθες αποφάσεις μέσα στο περικείμενο. Στο προοίμιο διαφαίνεται που θά έπρεπε να είναι η κατευθυντήρια γραμμή του φάσματος περικοπής των εκπομπών ρύπων. Ακόμα περιλαμβάνει μια αναφορά με την τελευταία έκθεση του διεθνούς οργανσιμού επιστημόνων, η οποία παρουσιάζει την αξιολόγηση της τρέχουσας κατάστασης των γνώσεων σχετικά με τις κλιματικές αλλαγές. Η Διακυβερνητική Επιτροπή για την αλλαγή του κλίματος (IPCC) είχε υποβάλλει συγκεφαλαιωτική έκθεση νωρίτερα αυτό τον χρόνο. Επίσης, αναγνωρίζει ότι απαιτείται μια δραστική μείωση των παγκόσμιων εκπομπών ρύπων προκειμένου να αποφευχθούν οι επικίνδυνες κλιματικές αλλαγές.

Η δεύτερη ενότητα αποτελείται από ένα τμήμα που καλείται "κοινό όραμα για μακροπρόθεσμη δράση συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένου ενός μακροπρόθεσμου παγκόσμιου στόχου για τη μείωση των εκπομπών ρύπων" και συνεχίζει με την περιγραφή των τεσσάρων βασικών αξόνων που αποτελούν όραμα για την αντιμετώπιση κλιματικής αλλαγής. Αυτοί είναι:
μείωση
προσαρμογή
ανάπτυξη και μεταφορά τεχνολογίας
και χρηματοδότηση

Το τρίτο και τελευταίο μέρος είναι το τεχνικό μέρος του εγγράφου, με ένα προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα  για τις συνεδριάσεις και παρόμοια διαδικαστικά θέματα που πρόκειται να συμπεριληφθούν.

Τρέχοντα θέματα

Αλλά δεν ήταν μόνο τα μελλοντικά θέματα που έπρεπε να συζητηθούν. υπήρχε και μια σειρά τρεχόντων θεμάτων, όπως η δημιουργία ενός διευρυμένου οργανισμού γνωμοδοτήσεων και η ανάγκη επιτάχυνσης της μεταφοράς και της ανάπτυξης φιλικής προς το κλίμα τεχνολογίας.

Απόψεις

Οι προοπτικές για το αποτέλεσμα ποικίλουν, με κάποιες μη κυβερνητικές οργανώσεις όπως η Διεθνής Greenpeace να είναι γενικά ικανοποιημένες που επιτεύχθηκε η συμφωνία, αλλά παράλληλα να δηλώνουν ότι ήλπιζαν σε μια ισχυρότερη εντολή για τις διαπραγματεύσεις μετά το 2012 και πως ούτε τα τρέχοντα θέματα έχουν αντιμετωπιστεί ικανοποιητικά.

Από την άλλη πλευρά, ο γραμματέας του ΟΗΕ Ban Ki-moon εξέφρασε ικανοποίηση για την έκβαση της διάσκεψης, δηλώνοντας ότι είχαν επιτευχθεί και τα τρία σημεία της αναφοράς του για την επιτυχία. Συνέχισε λέγοντας ότι "πιστεύει ότι ο  Χάρτης του Μπαλί που έχει συμφωνηθεί είναι ένα καίριο πρώτο βήμα προς μια συμφωνία η οποία μπορεί να αντιμετωπίσει την απειλή της αλλαγής του κλίματος, η συνιστά καθοριστική πρόκληση της εποχής μας."

Η Ευρωπαική Ένωση  χαιρέτισε επίσης τη συμφωνία που επιτεύχθηκε, με τον Πρόεδρο της Επιτροπής José Manuel Barroso, σημειώνοντας ότι «Έχουμε εργαστεί σκληρά για να επιτευχθεί αυτό το αποτέλεσμα. Είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα προς τα εμπρός». Τόσο ο ίδιος όσο και ο Σταύρος Δήμας, Ευρωπαίος Επίτροπος για το Περιβάλλον, κατέστησε σαφές ότι το Μπαλί αποτέλεσε μόνο την αρχή για το τι έπρεπε να γίνει, και αργότερα δήλωσε ότι "Τώρα πρέπει να αρχίσει η πραγματικά σκληρή δουλειά. Είναι καθοριστικό ότι η εκπόνηση της συμφωνίας μέσα στα επόμενα δύο χρόνια είναι αρκετά φιλόδοξη ώστε να αποφευχθεί η υπερθέρμανση του πλανήτη φθάνοντας σε επικίνδυνα επίπεδα ".
</DOC>
<DOC id=M0047>
Η Ευρωπαϊκή Ένωση δε διαβλέπει κάποιο λόγο προκειμένου να συμμετέχει στην επόμενη συνάντηση των οικονομικά ισχυρών  χωρών

Πέμπτη 13 Δεκεμβρίου 2007

Ο Σταύρος Δήμας σε συνέντευξη Τύπου σήμερα δήλωσε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα θεωρούσε αναγκαία  τη συμμετοχή στη συνεδρίαση των οικονομικά ισχυρών κρατών εάν δεν είχε επιτευχθεί ουσιαστική συμφωνία  κατά τη διάσκεψη για την αλλαγή του κλίματος στο Μπαλί. Η δήλωσή του ακολούθησε την ερώτηση σχετικά με τις φήμες για μποϊκοτάζ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις ΗΠΑ που πραγματοποιήθηκε μέσω των ισχυρών οικονομικά χωρών. Είπε ότι είχε αναφέρει την προηγούμενη άποψη στον Υφυπουργό της κυβέρνησης των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια ενός επαγγελματικού πρωινού το ίδιο πρωί. Εκείνος απάντησε σε μετέπειτα ερώτηση ότι αισθάνθηκε απογοήτευσή για την τρέχουσα στάση της κυβέρνησης των ΗΠΑ, και ευχήθηκε να υπάρξει διαφάνεια.

Σύμφωνα με ένα δελτίο τύπου από την Greenpeace, ο Γερμανός υπουργός Περιβάλλοντος κ. Sigmar Gabriel είχε δηλώσει επίσης στον Τύπο ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα συμμετείχε στη προγραμματισμένη συνάντηση των ισχυρών οικονομικά χωρών τον Ιανουάριο, αν δεν είχε σημειωθεί ουσιαστική πρόοδος. Μεταξύ άλλων επισημαίνει ότι είναι υπό συζήτηση, εάν πρέπει ή όχι να περιληφθεί στο προοίμιο του ενός από τα τελικά έγγραφα, ένα πλαίσιο που θα αποτελεί την κατευθυντήρια γραμμή για τη μείωση των εκπομπών. Το πλαίσιο προτείνει 25-40% μείωση των εκπομπών αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου για τις βιομηχανικές χώρες (γνωστή ως παράρτημα Ι της Σύμβασης του Διεθνούς Παλισίου για την κλιματική αλλαγή), συγκρτικά με το όριο του 1990. Οι ΗΠΑ είναι μια από τις λίγες χώρες μαζί με τον Καναδά και την Ιαπωνία, που αντιτίθενται σε αυτό.

Όταν είχε ερωτηθεί τι γνώριζε επ' αυτού σε προηγούμενη συνέντευξη Τύπου, ο  Ίβο ντε Μπόερ της UNFCCC ανέφερε ότι ο Σταύρος Δήμας, ο Ευρωπαίος Επίτροπος για το Περιβάλλον, είχε εκφράσει την άποψή του ότι εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία τώρα, από ό, τι φαίνεται δεν θα υπήρχε ανάγκη  να πραγματοποιηθεί η συνεδρίαση των ισχυρών οικονομικά χωρών, διότι, έτσι προφανώς ανέφερε, οι οικονομικά ισχυρές χώρες πρόκειται να τροφοδοτήσουν τη διαδικασία των Ηνωμένων Εθνών, και δεν θα μπορούσαν να συμβάλλουν με κάποιο τρόπο.

Οι συνομιλίες που διεξάγονται στο Μπαλί αναμένεται να οδηγήσουν σε έναν  χάρτη για τις διαπραγματεύσεις σχετικά με ανώτατα όρια εκπομπών αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου για το χρονικό διάστημα μετά το 2012, οπότε αναμένεται να λήξει η πρώτη φάση του Πρωτοκόλλου του Κιότο. Διάφορα κόμματα, παρατηρητές, καθώς και το κορυφαίο διεθνές στέλεχος  για την Αλλαγή του Κλίματος είχαν εκφράσει την ελπίδα τους ότι ο χάρτης αυτός θα περιλαμβάνει επίσης ως ημερομηνία-στόχο το 2009 για την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων. Η μεγάλη συνάντηση παραγωγών εκπομπών αποτελεί μια σύμβαση εκείνων των εθνών που έχουν τις μεγαλύτερες εκπομπές αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου, και πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά μετά από πρόσκληση των ΗΠΑ το φθινόπωρο του τρέχοντος έτους.
</DOC>
<DOC id=M0048>
"Χάρτης του Μπαλί" : συμφωνήθηκε και επικροτήθηκε

Σάββατο 15 Δεκεμβρίου 2007

Αφού οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφώνησαν σήμερα το πρωί με τις αλλαγές που προτάθηκαν από την Ινδία, ο επονομαζόμενος χάρτης του Μπαλί έχει συμφωνηθεί, με τη σύμφωνη γνώμη όλων των μερών. Η απόφαση λήφθηκε στη φετινή διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Αλλαγή του Κλίματος στο Μπαλί. Ο χάρτης καθορίζει ένα χρονοδιάγραμμα και το πεδίο εφαρμογής για την επίτευξη μιας μετά το 2012 συμφωνίας για την αλλαγή του κλίματος. Ακόμα, περιλαμβάνει τον καθορισμό, για τα βιομηχανικά κράτη, στόχων για τη μείωση των αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου (GHG). Πολλοί είναι οι παρατηρητές και τα μέλη κομμάτων που είχαν εκφράσει την άποψη, πριν και κατά τη διάρκεια του συνεδρίου, ότι θεωρούν ότι κάτι τέτοιο είναι ιδιαίτερης σημασίας.

Μετά την επανέναρξη της διάσκεψης της Ολομέλειας το μεσημέρι, η Ινδία επανέλαβε τη θέση της ότι μέρος της παραγράφου χρειάζεται αναθεώρηση. Η Ευρωπαϊκή Ένωση διευκρίνισε ότι, στο πνεύμα των διαπραγματεύσεων, συμφωνεί με τις προτεινόμενες αλλαγές. Μετά από κάποιες περαιτέρω δηλώσεις από άλλα έθνη, οι ΗΠΑ δήλωσαν ότι δεν μπορούν να αποδεχθούν τις αλλαγές, δεδομένου ότι θα αλλάξει σημαντικά την ισορροπία του κειμένου. Η δήλωση αυτή αποδοκιμάστηκε έντονα από την Ολομέλεια. Λίγο αργότερα, αφού και άλλες χώρες διατύπωσαν τις απόψεις τους, και  η αμερικανική αντιπροσωπεία φαινόταν να συμμετέχει στη συζήτηση και να κρατάει σημειώσεις, οι ΗΠΑ δήλωσαν ότι θα συμφωνούσαν με τη θέση συναίνεσης. Η αλλαγή αυτή των θέσεων αντιμετωπίστηκε με επευφημίες και ζητωκραυγές και επέτρεψε στον Πρόεδρο της Διάσκεψης αμέσως μετά να κηρύξει το έγγραφο οριστικό.

Η Ινδία σήμερα το πρωί είχε εγείρει αντιρρήσεις σχετικά με ένα από τα κεντρικά έγγραφα που συνιστούν "τον οδικό χάρτη". Αυτό που αποφασίστηκε είναι αδύνατο προς το παρόν, καθώς μόνο το συνέδριο μπορεί να περάσει κάποια στοιχεία ομόφωνα. Η ένσταση σχετίζεται με τη διατύπωση αναφορικά με τον τρόπο που τα έθνη με τις αναπτυσσόμενες βιομηχανίες πρόκειται να αναλάβουν δράση για να επιβραδύνουν και να μειώσουν τις εκπομπές αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Ο Πρόεδρος της Διάσκεψης, ο υπουργός Περιβάλλοντος της Ινδονησίας, αρνήθηκε το αίτημα, αναφέροντας ότι η πρόταση που είχε κάνει ήταν πολύ καλά ισορροπημένη.  Εν συνεχεία, ο Πρόεδρος ανέστειλε τη σύνοδο, έτσι ώστε να διεξαχθούν περαιτέρω διαβουλεύσεις αναφορικά με το τι θα μπορούσε να γίνει.

Δεν σημειώθηκε καμία πρόοδος κατά τη συνάντηση που επαναλήφθηκε περίπου μία ώρα αργότερα, με την Κίνα να δηλώνει ότι οι διαπραγματεύσεις της επονομαζόμενης Ομάδας των 77 και της Κίνας με τον Υπουργό Οικονομικών της Ινδονησίας ήταν ακόμη σε εξέλιξη. Η Κίνα κατηγόρησε τότε τη γραμματεία της Διεθνούς Διάσκεψης για την κλιματική αλλαγή (UNFCCC), ότι εσκεμμένα προώθησε τη σύσκεψη της ολομέλειας σε μια στιγμή που γνώριζε ότι οι δικοί τους υπουργοί  ήταν σε συνομιλίες. Ο Κινέζος εκπρόσωπος ζήτησε να απολογηθεἰ η γραμματεία, και η συνάντηση ανεστάλη και πάλι.

Οι χθεσινές διαπραγματεύσεις

Οι υπουργικές διαπραγματεύσεις συνεχίστηκαν όλη τη νύχτα μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες χθες και η διάσκεψη για το κλίμα είχε προγραμματιστεί να αποφασίσει σχετικά με τα τελευταία εκκρεμή ζητήματα σήμερα το πρωί.

Χθες βράδυ, ο Ίβο ντε Μπόερ της Διεθνούς Διάσκεψης για την κλιματική αλλαγή (UNFCCC) είχε πει ότι βρίσκονταν «στο χείλος της συμφωνίας", όταν ρωτήθηκε εάν οι διαπραγματεύσεις ισχύουν σήμερα. Με σχεδόν όλα τα ανοιχτά θέματα να έχουν συμφωνήθεί από μια ομάδα 40 υπουργών, ένα από τα τελευταία εκκρεμή ζητήματα παρέμενε εκείνο που σχετίζεται με τα όρια των ποσοστών για τις περικοπές εκπομπών αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου.

Ορισμένα από τα ζητήματα που είχαν παραμείνει ανοικτά προχθές (όπως για παράδειγμα  πώς θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί το θέμα της αποψίλωσης  και το θέμα της χρηματοδοτικής στήριξης για τις αναπτυσσόμενες χώρες για την αποστολή και τη στήριξη των διαπραγματευτών στις διεθνείς διασκέψεις για το κλίμα), φαίνεται ότι απευθύνονταν στην ικανοποίηση των συμμετεχόντων  κατά τη διάρκεια των χθεσινών ανεπίσημων συνομιλιών. Αλλά οι συνομιλίες σχετίζονται με το προοίμιο του κειμένου που αναφέρει ότι απαιτείται περαιτέρω δράση για το μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, αλλά αμφισβητείται και η συμπερίληψη του φάσματος 25-40% για μειώσεις των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου για τις βιομηχανικές χώρες έως το 2020 συγκριτικά με τα επίπεδα του 1990.

Το σχέδιο απόφασης που πρότεινε ο Πρόεδρος της διάσκεψης σήμερα, ωστόσο, δεν περιλαμβάνει πλέον τους αριθμούς, αλλά έκανε αναφορά στην τελευταία έκθεση από τον διεθνή οργανισμό των επιστημόνων που είναι επιφορτισμένη με την αξιολόγηση της τρέχουσας κατάστασης των γνώσεων σχετικά με την αλλαγή του κλίματος. Αυτή η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Αλλαγή του Κλίματος (IPCC) είχε υποβάλει τη συγκεφαλαιωτική της έκθεσή, νωρίτερα αυτό το χρόνο.
</DOC>
<DOC id=M0049>
Οι εναρκτηριες τοποθετησεις στη Παγκοσμια Διασκεψη για το Κλιμα αφορμη εντονου διαλογου

τετάρτη 5 Δεκεμβρίου 2007

Στη διάσκεψη του ΟΗΕ για την παγκόσμια κλιματική αλλαγή στο Μπαλί, οι αρχικές συζητήσεις επικεντρώθηκαν στο αν οι κύριες από τις αναπτυγμένες χώρες θα δεσμευτούν να μειώσουν τις εκπομπές αερίων που σχετίζονται με το φαινόμενο του θερμοκηπίου κατά τα επόμενα έτη. Ευρωπαϊκά κράτη ασκούν πιέσεις για ραγδαίες μειώσεις των εκπομπών, αλλά περιβαλλοντολόγοι κατηγορούν κάποιους άλλους ότι κωλυσιεργούν.

Ο επικεφαλής της περιβαλλοντικής ομάδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Artur Runge Metzger, λέει ότι η οργάνωσή του θέλει τις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου να μειωθούν κατά το ήμισυ έως τα μέσα του αιώνα.

«Θα θέλαμε να δούμε τον παγκόσμιο μέσο όρο αύξησης της θερμοκρασίας να μην υπερβαίνει κατά μέσο όρο τους δύο βαθμούς σε σύγκριση με τα προβιομηχανικά επίπεδα," είπε ο Metzger. «Και αυτό προϋποθέτει ότι οι παγκόσμιες εκπομπές ρύπων μέχρι το έτος 2050 θα μειωθούν τουλάχιστον κατά 50 τοις εκατό συγκριτικά με τις εκπομπές του 1990."

Οι εκπομπές αερίων  πιστεύεται ότι προκαλούν την υπερθέρμανση του πλανήτη. Ο Metzger υποβάθμισε τις διαφορές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και άλλων χωρών σχετικά με τους στόχους μείωσης, λέγοντας ότι πιστεύει ότι η απάντηση στην πρόταση του 50 τοις εκατό έχει όλο και πιο πολλά θετικά. Σημείωσε ότι η Ιαπωνία, ο Καναδάς και ορισμένα μέλη του Κογκρέσου των ΗΠΑ έχουν εκφράσει την υποστήριξη τους για την ιδέα.

Οι ίδιες αυτές οι χώρες, ωστόσο, έχουν γίνει στόχος από τις περιβαλλοντικές οργανώσεις, που δηλώνουν ότι έχουν αποτύχει στις αρχικές τους δηλώσεις  περί σημαντικών μειώσεων. Ο Hans Verolme της ομάδας WWF λέει ότι η Ιαπωνία επικρίνεται καθώς δεν περιέλαβε δεσμευτικούς στόχους στην πρότασή της για τις συζητήσεις ελέγχου των εκπομπών.

"Αυτό κατά τη γνώμη μας θα ήταν αρκετά καταστροφικό. Θα καθυστερούσε τη λήψη μέτρων και θα οδηγούσε στην πραγματικότητα σε επικίνδυνες κλιματικές αλλαγές», είπε ο Verolme.

Η Ιαπωνία λέει ότι η πρότασή της είναι απλώς μια προσπάθεια να ξεκινήσουν οι συνομιλίες, και ο επικεφαλής του ΟΗΕ για την κλιματική αλλαγή Yvo de Boer προσπάθησε, επίσης, να υποβαθμίσει τις διαφορές. Ο De Boer έχει επισημάνει επανειλημμένως ότι η διάσκεψη του Μπαλί δεν προορίζεται για την παραγωγή μιας νέας συνθήκης για την κλιματική αλλαγή που θα αντικαταστήσει το Πρωτόκολλο του Κιότο. Η εν λόγω συμφωνία του 1997 πρόκειται να λήξει το 2012.

"Αυτή η συνάντηση στο Μπαλί δεν θα οριστικοποιήσει μια συμφωνία για κλιματική αλλαγή μετά το 2012, αυτό είναι πάρα πολύ περίπλοκο για να γίνει σε 10 ημέρες, αλλά αυτό που μπορεί να γίνει είναι να διαμορφώθεί μια διετής διαδικασία η οποία θα αποβλεπει σε μια τέτοια συμφωνία," είπε ο De Boer.

Ακόμη και η άνοδος της θερμοκρασίας κατά δυο βαθμούς για την οποία κάνει λόγο η Ευρωπαϊκή Ένωση προβλέπεται να έχει σοβαρές επιπτώσεις στον άνθρωπο και το περιβάλλον. Η Διακυβερνητική Επιτροπή του ΟΗΕ για την Κλιματική Αλλαγή έχει προβλέψει ότι μια τέτοια αύξηση θα εντείνει τη συχνότητα των επιζήμιων καταιγίδων, και θα κάνει το 30 τοις εκατό των ζωντανών οργανσιμών που υπάρχουν στον κόσμο, πιο ευάλωτα στην εξαφάνιση.

Χιλιάδες εκπρόσωποι από περισσότερες από 180 χώρες συναντώνται στο Μπαλί. Η Διάσκεψη αναμένεται να διαρκέσει μέχρι τις 14 Δεκεμβρίου.
</DOC>

Στόχος της διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή, που πραγματοποιήθηκε στο Μπαλί το Δεκέμβριο του 2007 με τη συμμετοχή χιλιάδων εκπροσώπων από περισσότερες από 180 χώρες, ήταν η έναρξη των διαπραγματεύσεων για μια παγκόσμια συμφωνία για την κλιματική αλλαγή μετά το 2012, οπότε και  λήγει η πρώτη δέσμευση του Πρωτοκόλλου του Κιότο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και η συντριπτική πλειοψηφία των συμμετεχουσών χωρών ζήτησαν να οριστεί για τις αναπτυγμένες χώρες ένας στόχος μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 25-40% μέχρι το 2020. Μάλιστα, η ΕΕ διαμήνυσε ότι δε θα συμμετάσχει στην προγραμματισμένη συνάντηση των ισχυρών οικονομικά χωρών τον Ιανουάριο, εάν δεν επιτευχθεί ουσιαστική συμφωνία στο Μπαλί. Από την άλλη πλευρά, οι ΗΠΑ, η Ιαπωνία και ο Καναδάς αντιτάθηκαν σθεναρά στους στόχους μείωσης των εκπομπών. Τελικά, μετά από 2 εβδομάδες διαπραγματεύσεων και πολλές αλλαγές επιτεύχθηκε συμφωνία. Ο λεγόμενος «οδικός χάρτης του Μπαλί» καθορίζει ως έτος-στόχο το 2009, καθώς και το πεδίο εφαρμογής, για την επίτευξη μιας συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή μετά το 2012. Επιπλέον, περιλαμβάνει μια σειρά κατευθυντήριων γραμμών για μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από τις βιομηχανικές χώρες, η οποία συμφωνήθηκε από τα μέλη του Πρωτοκόλλου του Κιότο, χωρίς ωστόσο να αναφέρεται πουθενά ο στόχος του 25-40% που είχε ζητήσει η ΕΕ και άλλοι. Ο γραμματέας του ΟΗΕ, Ban Ki-moon, εξέφρασε ικανοποίηση για την έκβαση της διάσκεψης κάνοντας λόγο για επιτυχία. Η ΕΕ χαρακτήρισε πολύ σημαντικό βήμα τη συμφωνία που επιτεύχθηκε, ωστόσο επεσήμανε ότι αποτελεί μόνο την αρχή για όλα αυτά που πρέπει να γίνουν.

Στις αρχές Δεκεμβρίου του 2007 άρχισε τις εργασίες της η διάσκεψη του ΟΗΕ για την κλιματική αλλαγή στο Μπαλί. Ήταν εξαιρετικά σημαντική, γιατί κατά τη διάρκειά της έπρεπε να υπάρξει μια ρυθμιστική συμφωνία για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου για το 2012, καθώς τότε λήγει και η ισχύς του πρωτοκόλλου του Κιότο. Με την έναρξη της διάσκεψης οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν στην δέσμευση των ανεπτυγμένων κρατών να μειώσουν τις εκπομπές αερίων κατά τα επόμενα έτη. Η ΕΕ πίεζε για ραγδαίες μειώσεις, όμως περιβαλλοντολόγοι κατηγορούσαν ότι κάποιοι κωλυσιεργούσαν. Μέχρι τα μισά των συνομιλιών ανώτεροι εκπρόσωποι δήλωναν αισιόδοξοι ότι βρίσκονταν κοντά σε μια συμφωνία, όμως οι περιβαλλοντολόγοι δεν ήταν αισιόδοξοι. Αρκετές δυσκολίες αντιμετωπίστηκαν στη σύνταξη ενός σχεδίου διατήρησης των δασών (πρόταση REDD), καθώς εκφράζονταν φόβοι πως μια πρόωρη συμφωνία θα μπορούσε να είναι επιβλαβής. Ο Yvo de Boer δήλωσε πως το καλύτερο θα ήταν να δημιουργηθεί μια ομάδα εργασίας. Ο Αλ Γκορ εξέφρασε την άποψη ότι οι ΗΠΑ και η Κίνα θα έπρεπε να καταβάλλουν μεγαλύτερη προσπάθεια αναφορικά με την υπερθέρμανση του πλανήτη. Στο ίδιο μήκος κύματος ο Ban Ki-Moon δήλωσε πως οι χώρες πρέπει να βρουν έναν κοινό τόπο για την προστασία του κλίματος. Προς το τέλος των διαπραγματεύσεων η ΕΕ απείλησε, πιέζοντας τις ΗΠΑ, πως δεν θα συμμετείχε σε άλλη συνεδρίαση, αν μια ουσιαστική συμφωνία δεν λάμβανε χώρα στο Μπαλί. Τελικά, οι διαπραγματεύσεις οδήγησαν στον «Χάρτη του Μπαλί» που καθορίζει ένα χρονοδιάγραμμα και το πεδίο εφαρμογής για την επίτευξη μιας μετά το 2012 συμφωνίας για την αλλαγή του κλίματος.

Στο Μπαλί  διεξάγεται κλιματική διάσκεψη. Κατά τον Yvo de Boer πρωτεύει ο καθορισμός της ημερήσιας διάταξης και η ημερομηνία ολοκλήρωσης των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία αλλαγής μετά το 2012.  Αρχικά επικεντρώθηκαν στο αν οι αναπτυγμένες χώρες δεσμευτούν να μειώσουν τις εκπομπές αερίων. Ευρωπαϊκά κράτη ασκούν πιέσεις για ραγδαίες μειώσεις των εκπομπών, αλλά περιβαλλοντικοί ακτιβιστές εκφράζουν φόβους. Ο Yvo de Boer είναι αισιόδοξος καθώς συμφωνήθηκε να ενθραρρυνθούν οι αναπτυσσόμενες χώρες να αναπτύξουν πρακτικές φιλικές προς το περιβάλλον. Η Ιαπωνία και οι ΗΠΑ πρεσβεύουν την εκούσια μείωση εκπομπής ρύπων, ενώ ο Αλ Γκορ  τις καλεί να προσπαθήσουν σχετικά με την υπερθέρμανση του πλανήτη. Ο διευθυντής του World Wildlife τόνισε ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα και αντέδρασαν οι ΗΠΑ και η Κίνα. Εξαιτίας αυτής της διαφωνίας, ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών θεωρεί ότι ο καθορισμός των στόχων πρέπει να αναβληθεί μέχρι τη λήξη του συνεδρίου, ενώ ο Ευρωπαίος Επίτροπος δυσαρεστήθηκε από τη στάση των ΗΠΑ.  Καίριο θέμα των διαπραγματεύσεων ήταν το σχέδιο μείωσης ρύπων από αποψίλωση στις αναπτυσσόμενες χώρες, αλλιώς REDD πρόταση, απαραίτητη για την κάλυψη κενών του πρωτοκόλλου Κιότο. Τελειώνοντας η Διάσκεψη και με τη σύμφωνη γνώμη των ΗΠΑ, παρά τις ενστάσεις της Ινδίας και τις κατηγορίες της Κίνας, επιτεύχθηκε ο "οδικός χάρτης του Μπαλί" που καθορίζει ως έτος-στόχο το 2009 καθώς και το πεδίο εφαρμογής για τη  συμφωνία αλλαγής του κλίματος μετά το 2012. Περιλαμβάνει και τη ρύθμιση των στόχων μείωσης των εκπομπών αερίων για τις βιομηχανικές χώρες. Ο "Χάρτης του Μπαλί" έχει τρεις ενότητες και απέσπασε θετικά σχόλια.


<DOC id=M0040>
פסגת האקלים בבאלי מתחילה ביום שני

חמישי, ה-29 לנובמבר 2007

השנה, יתחיל כנס 'ישיבת שינוי האקלים של האומות המאוחדות' הכולל מפגשים בין ה-COP  לבין ה CMP, בשבוע הבא בבאלי, אינדונזיה. הישיבה הינה המקום בו ההחלטות הרשמיות לגבי פרוטוקול קיוטו יתבצעו ויידונו. מספר משתתפים ומשקיפים מסכימים כי הגעה להסכם המסדיר את פליטות גזי החממה (GHG) לשנת 2012 הבאה הולך להיות אחד מהאתגרים העיקריים בשיחות הקרבות.

יש חשיבות רבה לקביעת סדר יום ותאריך לגמר המו"מ להסכם שינוי אקלים שתקף לאחרי 2012, בישיבה הבאה, ציין איבו דה בוהר, מזכ"ל ישיבת  בניית העקרונות של שינויי האקלים (UNFCCC) של האומות המאוחדות , בראיון שניתן ל IPS בשבוע שעבר. דה בוהר הכריז כי הוא לא "מצפה מהפסגה בבאלי להסכים על המטרות ולסכם על אופן פעולה סופי" ורואה את העבודה האמיתית ב "תכנון הסכם עולמי החובק כל מדינה תוך הבנת הצורך בגישות שונות עם אנשים שונים" בטווח הזמן הקצר של השנתיים הבאות. לעומת זאת, ההחלטה על פתיחת השיחות היא תנאי מוקדם לכל הנאמר מקודם, ובהתייחס לכך, הוא טוען כי "עבורי באלי היא די  "עשה או הרוס"."

הוועדה האירופאית דיווחה בראיון לעיתונות מיום חמישי כי "הישיבה...חייבת להסכים לפתוח במו"מ  מקיף  ושאפתני בנוגע להסכם "שינויי האקלים העולמי" לתקופה שתקפה לאחר 2012, כאשר ההתחייבות הראשונה לפרוטוקול  קיוטו תפוג".

ראש ממשלת הממלכה המאוחדת, גורדון בראון, ציין בנאום כי "המשימה של באלי נשמעת די ספציפית, בנוגע לפתיחת המו"מ שיוביל להסכם גלובלי  בדבר שינויי האקלים, התקף לאחר 2012 , אך משימתנו היא למעשה היסטורית, ובעלת חשיבות "שתשנה את העולם" לבנות כלכלה דלה בפחמן ל-50 שנה הבאות ומעבר לכך".

ארה"ב נטתה להסכים כאשר מחלקת המדינה ציינה בראיון לעיתונות כי "אנו מחוייבים לפיתוח עקרונות סביבתיים אפקטיבים ויציבים כלכלית לתקופה שלאחר 2012 כתגובה לשינויי האקלים".

בתגובתה לעיתונות, מזכירות ה-UNFCCC מציינת כי דו"ח המליאה הבין ממשלתית האחרונה על שינויי האקלים (IPCC) הבהיר לחלוטין כי הבעיה בהתחממות גלובלית צריכה להפתר במהירות, ובהיענות עולמית נרחבת. בזמן שפרוטוקולי קיוטו כוללים יעדי הורדה למדינות המתפתחות תוך כדי 2012 , באופן רשמי נאמר כי "הסכם בנוגע לשינוי אקלים  בינלאומי חדש חייב להתחיל לבוא לידיי יישום" כך שלא יווצר פער זמן בין הניסיונות להוריד את פליטות גזי החממה (GHG) בפאזה הנוכחית, לבין האמצעים שייושמו לאחר מכן.
</DOC>
<DOC id=M0041>
שיחות שינוי האקלים נמשכות בבאלי

שישי, 7 בדצמבר 2007

ועידת שינוי האקלים של האומות המאוחדות בבאלי מתקרבת לשלב האמצעי שלה. נציגים בכירים מקווים כי הסכם בינלאומי יושב בדבר השליטה על פליטות מזיקות לאקלים, כאשר אמנת קיוטו תפוג ב- 2012, אך פעילים סביבתיים חוששים כי השיחות עורכות זמן רב מדי.

נציגים בבאלי מקווים להתחיל לשרטט תוכנית כדי לקצץ בפליטות גזי החממה במאמץ לעצור את העלייה בטמפרטורות העולמיות. מדענים רבים מאמינים כי הפליטות תורמות לעלייה בטמפרטורות.

איבו דה בוהר, מנהל הוועדה לשינוי אקלים של האומות המאוחדת, אמר לכתבים בשישי כי במשך היומיים האחרונים, השיחות נערכו ברוח חיובית.

כאשר התבקש לספק דוגמה מוצקה של ההתקדמות, הוא אמר כי קבוצה מיוחדת של מציגים הסכימה שכל הסכם עתידי אמור לכלול דרכים לעודד מדינות כמו סין והודו לפתח שיטות ידידותיות לסביבה בעוד תעשיותיהן וכלכלותיהן גדלות.

"אז הם החלו בדיון מעמיק על הקלות, והגיעו למסקנה כי מיקוד חזק נדרש על מתן תמריצים למדינות מתפתחות על מנת שאלו ימתנו את שינוי האקלים, זה הודגש באופן די גדול. זה, עבורי לפחות, הוא המחשה טובה כי מצב הרוח הוא טוב ואנשים החלו לעבוד", אמר דה בוהר.

למרות זאת, פעילים סביבתיים לא היו כה אופטימיים לגבי התקדמות השיחות בשבוע זה. בנוסף, אוניית גרין פיס "לוחם הקשת" הגיעה לבאלי.

מוקדם יותר השבוע, יפן נקטה עמדה הדומה לארה"ב בהצעתה כי כל הסכם חדש אמור להעדיף יעדי פליטות התנדבותיים מאשר כאלה יעדים מחייבים. שתי האומות מאמינות כי הגבלת ספי הפליטות עלולה לאיים על גדילת הכלכלות הנדרשות למימון טכנולוגיות המשמשות למלחמה בהתחממות הגלובלית.

הנס ורלום, ראש  תוכנית שינויי האקלים  למען קרן חיות הבר העולמית , הפציר בארה"ב, יפן ואחרות לנקוט בפעולה החלטית יותר לאור הדו"ח מהמליאה הבינלאומית לשינויי האקלים שמצאה כי ההתחממות הגלובלית מתרחשת , והיא כנראה תוצאה של פעולות בני האדם.

"לא באנו לבאלי סתם כדי שיהיה לנו עוד תהליך, ויש לנו עוד שנתיים של שיחות. זה הזמן להתחיל לעבוד" אמר ורלום. "דו"ח ה-IPCC מסר את התוצאות הנדרשות על מנת לקבל החלטות, וקבלת ההחלטות היא כאן, עכשיו".

ורלום ופעילים סביבתיים אחרים אומרים כי סין לקחה חלק מוביל בשיחות השבוע. סין רוצה במצב בו מדינות אמידות יעזרו להפיץ טכנולוגיה המקצצת בפליטות גזי החממה במדינות עניות.

הרלן ווטסון מנציגות ארה"ב אישר את התנגדות מדינתו לספים המחייבים בפליטות הפחמן, ולמרות זאת אמר כי ארה"ב תהיה פתוחה וגמישה.

"ארה"ב מחוייבת לקדם את השיחות ולפתח בבאלי מפת דרכים שתנחה את השיחות על משטר שינוי אקלים חדש לאחר 2012, שהוא אקפטיבי סביבתית ויציב כלכלית", הוא אמר.

נציגים מתוכננים להתחיל לשרטט הצעות בתחילת השבוע. שרי סחר וסביבה מתוכננים להפגש בימים הקרובים.
</DOC>
<DOC id=M0042>
דיונים בתוכנית שימור היערות בשיחות האקלים

8 בדצמבר, שבת, 2007

נציגים מועידת שינוי האקלים של האומות המאוחדות באינדוניזה נאבקים בהצעה שתאפשר למדינות מתפתחות להרוויח מיליארדי דולרים באמצעות סחר בפחמן, ע"י כך שינטשו יערות עד כמו אלה בבורנאו, באמזונס ובאגן קונגו.

החדשות  התקבלו באותו היום שבו הוכרז כי שיעורי הגדיעה ביערות הגשם באמזונס נמוכים בהשוואה לשנים הקודמות.

נציגים מבערך 190 מדינות מנהלים מו"מ כדי ליצור תוכנית שתגרום לחברות פרטיות ומדינות אמידות לשלם למדינות עניות לשמור על יערות הגשם שלהם. ההצעה נקראת "הנמכת הפליטות מכריתת יערות במדינות מתפתחות", או "הצעת REDD". מדעני סביבה אומרים כי גדיעת עצים באיזורים טרופיים נחשבת לאחראית לבערך 20 אחוז מכל פליטות הפחמן הדו-חמצני ע"י האדם, הגורמות להתחממות הגלובלית. יערות טרופיים סופחים כמויות עצומות של פחמן דו חמצני ושריפת עצים כדי לנקות קרקע משחררת אותן.

מרסלו פורטדו מגרין פיס בברזל אומר שתוכנית REDD נדרשת על מנת למלא חללים בפרוטוקול קיוטו, ההסכם הבין לאומי להגבלת פליטות גז החממה שלא כולל דרכים לשמר יערות.

"לכל הפחות נרצה לראות את תוכנית ה-RED מתקדמת הלאה, כי אנו רוצים לראות מדינות שנוקטות פעולה. איננו רוצים לחכות עד 2013 רק כדי להתחיל לראות את הפעולה נעשית. וזה משהו שועידה זו וחבורת המדינות הזו יכולות לספק", אמר פורטדו.

פרנסס סימור, המנהל הכללי של המרכז האינדונזי לחקר היערות, מודאג כי הסכם REDD לא מלוטש יכול להסב יותר נזק מאשר תועלת.

"בגלל שבהרבה מדינות מיוערות יש בלבול לגבי בעלות על האדמה לבין בעלות על העצים או המשאבים של האדמה, ניתן לדמיין מצב בו אפיק כלכלי חדש יהיה זמין לאנשים שיציגו את עצמם כבעלי היערות, והדבר יכול ליצור קונפליקט וליצור מצבים בהם חלק מהאנשים העניים ביותר בעולם, אנשים שגרים ביערות, יכולים להידחק הצידה", אמר סימור.

גם אנליסטים כלכליים נזהרים בקשר להצעה.

שרלוטס סטרק, ראש "פוקוס אקלים" , חברת ייעוץ שבסיסה ברוטרדאם, אמרה כי משקיעים חוששים באשר לאיך ממשלות יינטרו את היערות שלהם ויבטיחו שהפחמן דו חמצני המאוחסן בתוכם לא יפגע.

"זה מה שמלחיץ את הסקטור הפרטי, שכן הסיכונים הללו שאינם יכולים להיות מוגדרים באופן ברור, לא יכולים להיות מוערכים באותו האופן כמו שאר הסיכונים בפרוייקט", היא אמרה.

נציגים מהועידה עדיין דנים באשר לאיך לנטר את יערות הגשם הטרופיים שנותרו בעולם, איך להפסיק את הגדיעה במקום אחד בלי להעביר את הבעיה למקום אחר, ואיך להעריך את כמות הפחמן בפיסת קרקע נתונה.

איבו דה בור, ראש המטה לשינוי אקלים של האו"ם , אמר כי לא סביר כי הסכם ה-REDD ייחתם במהלך ועידה זו, אך קבוצה שעדיין עובדת על הפרטים משיגה התקדמות משמעותית.
</DOC>
<DOC id=M0043>
זוכה פרס הנובל אל גור מפציר בארה"ב וסין לקחת חלק פעיל יותר בנושא ההתחממות הגלובלית

יום שני, העשירי לדצמבר, 2007

גור, פעיל בנושא ההתחממות הגלובלית וסגן נשיא ארה"ב לשעבר טוען כי הגיע זמן האנושות להפסיק את ה'מלחמה' בכדור הארץ. לאחר שקיבל את פרס הנובל באוסלו, נשא אל גור נאום בו הפציר משתי המדינות בעלות צריכת הפחמן הגבוהה בעולם, ארה"ב וסין, לבצע את הצעדים ה'אמיצים ביותר', לדבריו, כחלק מהפעילות לעצירת ההתחממות הגלובלית.

ארה"ב נמנעה מלאשר את אמנת קיוטו, האמנה הבינלאומית מ1997  הדורשת הורדת פליטת גזי חממה ממדינות בעולם. סין לא נדרשה להוריד את פליטת הגזים תחת ההסכם. סין סרבה נכון להיום לאשר הסכם חדש שנועד להפחית את פליטות הגזים ב-25 עד 40 אחוז עד 2010.

גור אמר כי הוא ישתתף בפסגת האו"ם בבאלי בהמשך השבוע, כדי לדחוק במנהיגי העולם להפגש כל שלושה חודשים על מנת לקבל הסכמה על חקיקת סף גלובלי על פליטת גזי חממה עד 2010. גור חלק את פרס הנובל של 2007 עם המליאה הבין ממשלתית, המיוצגת בטקס היום ע"י רג'נדרה פצ'אורי. פצ'אורי הדגיש את הקשר בין מלחמה בשינויי האקלים לבין שלום. הוא הזהיר, כי שינויי אקלים חמורים יגרמו למה שהגדיר כ "הגירת אוכלוסייה דרמטית" ובנוסף מלחמה על מאגרי מים ומשאבים אחרים. בנוסף, הזהיר פצ'אורי כי עד 250 מיליון איש ברחבי אפריקה יכולים לעמוד בפני מה שכינה "מצוקת מים גוברת" עקב שינויי האקלים.
</DOC>
<DOC id=M0044>
כנראה שיעדי פליטות גזי החממה יתעכבו, אומר בן קי מון

12 לדצמבר, רביעי, 2007

המזכיר הכללי של האומות המאוחדות, בן קי מון, אומר כי  ייתכן עיכוב בקביעת יעדי פליטת גזי חממה עד לאחר שתתקיים הוועידה לשינוי אקלים בבאלי.

המזכיר הכללי של האו"ם אמר לכתבים כי ייתכן וזה יהיה "שאפתני" מדי להציב מטרות לפליטת גזי חממה כבר בסקיצה  הראשונה של המסמך המיועד להחליף את פרוטוקול קיוטו , ולעצור את ההתחממות הגלובלית.

נציגים מבערך 190 מדינות הנפגשים כעת בפגישות חשובות, חלוקים בדעותיהם על האם מטרות צריכות להקבע עתה או במועד מאוחר יותר. בן קי מון מכיר במחלוקות.

"אם לדבר בגובה העיניים, בצורה ריאליסטית, ייתכן וזה יהיה שאפתני מדי אם נציגים יצפו להסכים על מטרות להורדת פליטות גזי החממה", הוא אמר. "אך, כפי שאמרתי לכם, בשלב כלשהו לאורך הדרך נצטרך כולנו להסכים על כך".

בסדרה של נאומים, שרים וראשי מדינות הפצירו במדינות להקטין את פליטות גזי החממה. מדענים רבים סבורים כי גזים אלו, ובפרט אלו הנוצרים ע"י שריפת דלקים, תורמים להתחממות הגלובלית.

מנהיגים אמרו כי מדינות עשירות צריכות לעשות את הקיצוצים הראשוניים ולעזור למדינות עניות יותר לפתח טכנולוגיות נקיות.

ארצות הברית התנגדה בחריפות ליעדי הפליטות, וכך גם יפן וקנדה. בכירים מארה"ב אמרו כי הכללת יעדי פליטות תגרום לדעות קדומות באשר לשיחות הצפויות במהלך שתי השנים הבאות, שנועדו למצוא תחליף לפרוטוקול קיוטו, אשר פג בשנת 2012. למרות זאת, פעילים סביבתיים מהאיחוד האירופי טוענים כי קביעת יעדי פליטות כבר בשרטוט הראשוני, יראו שמדינות מתועשות רציניות לגבי המלחמה בהתחממות הגלובלית.

עוזרת השר לענייני מדינה, דמוקרטיה ואירועים עולמיים מארה"ב , פאולה דובריאנסקי, אשר מיועדת לנציגות ארה"ב בבאלי, אומרת כי וושינגטון מחויבת לראות הסכם מושג בוועידת באלי.

"אנחנו מאוד מחוייבים לעבודה לקראת תוצאה מוצלחת כאן בבאלי. אנחנו רוצים להתחיל תהליך שהינו פתוח, ואינו קובע מראש או פוסל מראש אפשרויות," היא אמרה. "הקשבנו בקפידה לצורות החשיבה של אחרים ונמשיך לעשות כן בימים שיבואו. אנחנו מקווים לזהות דרך קדימה שתגשר על ההבדלים בינינו ותאחד אותנו יחדיו, במרדף משותף של מטרתנו המשותפת לטפל בשינוי האקלים".

התכתיב של טיוטת הוועידה צפוי לעבור מספר תיקונים בטרם יאושר באופן סופי בשישי. התכתיב קורא למדינות מתועשות להתחייב לקיצוץ בפליטות גזי החממה בשעור של 25%-40% עד השנה 2020.

הוועידה בבאלי צפויה להסתיים בשישי.
</DOC>
<DOC id=M0045>
שיחות האקלים קרובות לסיום בבאלי, האו"ם מודאג מקצב הדברים

13 בדצמבר, חמישי, 2007

אחרי כמעט שבועיים של שיחות, הוועידה השנתית של האומות המאוחדות בנוגע לשינויי האקלים (UNCCC) אמורה בקרוב לבוא אל קיצה. שישי מתכונן להיות היום האחרון של השיחות, עם הארכה עד שבת האפשרית אם הסכמה לא תושג לפני כן.

למרות שראש המזכירות של ה UNFCCC, איבו דה בוהר,  הדגיש כבר מההתחלה כי יעדים אמיתיים עבור הורדת פליטות לא אמורים להיות מוסכמים, כלילת מסגרות זמן למדינות מתועשות עוברת דיונים. למרות זאת, מטרתו המוצהרת בדבר החלטה על מפת דרכים לשיחות, שאמר שהיא דרושה לטיפול והורדת פליטות גזי החממה (GHG) לאחר 2012, ויש לסכם עליה עד 2009, עדיין לא הושגה, ויש אי-הסכמה על מספר נקודות.

סין לדוגמא ניסחה מחדש עמדה שנקטה בתחילת השבוע הראשון, בקריאתה לשנת 2010 להיות שנת היעד ל"מפת הדרכים של באלי".

אך נקודת מחלוקת גדולה יותר הינה שהאו"ם והרוב העקרי של 190 המדינות המשתתפות בוועידה רוצים לסמן מטרה של הפחתה של 25%-40% בפליטות ה GHG. ארה"ב, לצד קנדה ויפן, מסרבות להסכים על מטרות כלשהן בשלב זה.

האיחוד האירופי ואחרים טוענים כי זה חשוב לסמן מטרות עכשיו, ולהקדים במאבק נגד ההתחממות הגלובלית. בתגובה נטען כי יעדים אמורים לבוא מאוחר יותר, לאחר תחילת השיחות.

חדשה שנשמעה לאחרונה ע"י שון הרון, המדווח בעבור WIKINEWS באתר, באשר להתקדמות השיחות, הייתה בדבר הצהרה מבכיר פקיסטני , שאמר כי ארה"ב יצרה הצעה חדשה, והוא מרגיש הרבה יותר אופטימי בעקבותה. הבכיר דיבר בחדר מסיבת העתונאים, במקום השגריר מוניר אקראם, שהיה אמור לתת תדרוך בעבור הקבוצה של ה-77 וסין, אך לא יכל בסוף להגיע, בזמן שהשיחות, בשל ההצעה האמריקנית החדשה, עדיין התקיימו ב 11 בלילה, זמן מקומי.
</DOC>
<DOC id=M0046>
וועידת האקלים בבאלי הסתיימה, הדעות על התוצאה חלוקות

17 לדצמבר, שני, 2007

וועידת האקלים שנמשכה בשבועיים האחרונים בבאלי הגיעה לסופה בשבת. הושגה הסכמה על "מפת הדרכים של באלי" כביכול, אך הדעות חלוקות בדבר מהותה, ומהות מסמכים אחרים שהוחלט עליהם.

מפת הדרכים מכריזה על שנת הייעד 2009 וטווח בשביל הסכם שינוי אקלים שתקף לאחר 2012. הסכם זה צפוי לכלול את היסודות למדינות מתועשות, בדבר יעדי הפחתה לפליטת גזי חממה (GHG), בנוסף לדברים אחרים.

בעוד האיחוד האירופאי קיווה לכלילת קווים מנחים להפחתת הפליטות בטווח של 25%-40% ע"י מדינות מתועשות עד 2020, ארה"ב ואחרים התנגדו לכך, ולכן לא נכלל ב"מפת הדרכים" הסופית שפונה אל כל המדינות המהוות חלק ממסגרת וועידת האקלים של האומות המאוחדות (UNFCCC). למרות זאת, הטווח נכלל במסמך הפתיחה שהוסכם ע"י חברי פרוטוקול קיוטו.

התמוטטות מפת הדרכים של באלי:

נראה כי למסמך "מפת הדרכים של באלי" ישנם 3 חלקים עקריים:

הראשון הוא תקדימי, והוא אינו מחייב ונועד לקשור את ההחלטות הבאות אחת לשניה. בחלק זה, היו אמורים להיות הקווים המנחים  לטווח הקיצוצים  בפליטות הגזים. עדיין כלולה שם התייחסות לדו"ח האחרון ע"י הגוף הבין לאומי של מדענים שאמון על הערכת מצב הידע הנוכחי בדבר שינוי האקלים. המליאה הבין ממשלתית לשינוי האקלים (IPCC) הציגה את הדו"ח שיצרה מוקדם יותר השנה. היא מכירה בנוסף כי "יידרשו קיצוצים עמוקים בפליטות הגלובליות" על מנת להמנע משינויי אקלים מסוכנים.

החלק השני מורכב מסעיף הקורא ל "חזון משותף למען פעילות משותפת ארוכת טווח, הכולל יעדים גלובלים ארוכי טווח לקיצוץ הפליטות", וממשיך בתיאור ארבעת "אבני הבניין" שחזויות להתמודד עם שינוי האקלים, שהן-

מיתון
הסתגלות
פיתוח טכנולוגיות והעברתן
ומימון.

החלק השלישי והאחרון הוא החלק הטכני של המסמך, המכיל לוח זמנים מוצע לפגישות והליכים דומים, הכלולים שם.

העניין נכון לכרגע:

לא היה זה רק העתיד שעליו דובר. שרר קונצנזוס על מספר עניינים עכשווים, כגון הקמת קרן הסתגלות מורחבת, והצורך בהאצת ההעברה והפיתוח של "טכנולוגיות ידידותיות לאקלים".

דעות:

הדעות לגבי התוצאה היו מגוונות, עם כמה ארגונים לא ממשלתיים (NGO) כמו גרין פיס הבינלאומית שהייתה שמחה באופן כללי שהושגה הסכמה, אך צוטטה באומרה כי הייתה תקווה להשיג מנדט רציני יותר לגבי שיחות התקופה שלאחר 2012 וכמו כן,שלא כל הנושאים הנוכחיים טופלו באופן מספק . מזכ"ל האום בן קי מון, מצד שני, בירך על תוצאת הוועידה, וציין כי שלושת הסממנים להצלחה  הושגו. הוא המשיך ואמר כי הוא "מאמין שמפת הדרכים של באלי שהוסכמה הינה צעד מכריע וראשוני לעבר הסכם שיכול לטפל באיום של שינוי אקלים, האתגר הגדול של זמננו".

האיחוד האירופי בירך גם את ההסכם שהושג עם הנשיא הממונה ג'וסה מנול בארוסו שציין כי "עבדנו קשה על מנת להשיג את התוצאה הזו. זהו צעד מאוד חשוב קדימה". גם הוא וגם סטאברוס דימאס, הממונה האירופאי על הסביבה, הבהירו כי באלי הינה רק ההתחלה של מה שצריך להעשות, כאשר האחרון ציין כי "עתה העבודה האמיתית הקשה צריך להתחיל. זה הכרחי כי ההסכם שיעבדו עליו בשנתיים הקרובות יהה שאפתני מספיק כדי למנוע מההתחממות הגלובלית להגיע לרמות מסוכנות"
</DOC>
<DOC id=M0047>
ייתכן והאיחוד האירופאי לא יראה סיבה להשתתף בפסגת הפולטים הבאה

חמישי, ה-13 בדצמבר 2007

סטאברוס דימאס ציין היום במסיבת עיתונאים כי האיחוד האירופאי לא יראה הכרח להשתתף בפגישת הפולטים העקרית (MEM) אם לא יושג הסכם משמעותי בועידת שינוי האקלים בבאלי. הצהרתו באה לאחר שנשאל לגבי שמועות בדבר החרמת האיחוד האירופאי את פסגת ה MEM שתתקיים בארה"ב. עוד הוא הוסיף כי הוא ציין את ההשקפה הקודמת בנוכחות תת מזכיר ממשלתי מארה"ב בארוחת בוקר עסקית הבוקר. בתשובתו לשאלה אחרונה אמר כי הוא חש מאוכזב לנוכח עמדת ארה"ב הנוכחית ומקווה להבהרות בינתיים.

לפי דיווחים מגרין פיס, שר הסביבה הגרמני סיגמאר גבריאל דיווח גם כן לעיתונות כי האיחוד האירופי לא ייקח חלק בוועידת ה MEM המתוכננת בינואר אם התקדמות משמעותית לא תושג. בנוסף לעוד נקודות שעליהן מדובר אחת שמתייחסים אליה במיוחד היא "האם צריך לכלול או לא מסגרת מנחה להורדת פליטות בהקדמה של אחד המסמכים הסופיים". במסגרת המוצעת, ישנו קיצוץ של 25%-40% בפליטות גזי החממה למדינות מתועשות (הידועות בתור מדינות ANNEX I בעגת ה UNFCCC מהסכמות 1990). ארה"ב היא בין מספר מצומצמם של מדינות הכולל את יפן וקנדה שמתנגדות לכך.

כאשר נשאל מה הוא יודע בעניין במסיבת עיתונאים מוקדמת, ציין איבו דה בור מה-UNFCCC כי סטאברוס דימאס, הממונה האירופאי על הסביבה, חווה את דעתו כי אם לא יושג הסכם עתה, אז לא יהיה צורך בפגישות האומות הפולטות הגדולה, מפני שכנראה הבנות ה MEM אמורות להיות מוזנות לתוך שיחות האומות המאוחדות ו"אינך יכול להזין כלום לתוך משהו".

השיחות בבאלי אמורות להוביל לכדי מפת דרכים לשיחות בדבר ספי פליטות גז חממה לתקופה שלאחר 2012, תקופה בה השלב הנוכחי הראשוני של פרוטקול קיוטו עומד לפוג.

קבוצות פוליטיות שונות, משקיפים ובכירי האו"ם מענף שינוי האקלים ביטאו את תקוותם שמפת דרכים זו תכלול בנוסף תאריך יעד ב-2009 לסיכום השיחות.

פגישת הפולטים העקריים היא ועידה של המדינות עם פליטות גזי החממה הכי גדולות, ותתקיים בפעם הראשונה בהזמנת ארה"ב בסתיו, השנה.
</DOC>
<DOC id=M0048>
הושגה הסכמה על מפת הדרכים של באלי , אל מול מחיאות כפיים

שבת, 15 לדצמבר, 2007

לאחר שארצות הברית הסכימה לשינויים שהוצעו ע"י הודו הבוקר, הושגה הסכמה על "מפת הדרכים של באלי", לרקע מחיאות כפיים מכל המשתתפים. ההחלטה התקבלה בוועידת שינוי האקלים באומות המאוחדות בבאלי. מפת הדרכים מקימה מסגרת זמן וטווח זמן להשגת הסכם שינוי האקלים שלאחר 2012. היא כוללת מאפיינים למדינות המתועשות, ויעדים להורדות פליטות גזי חממה (GHG). משקיפים שונים טענו לפני ובמהלך הוועידה כי הם רואים בזה דבר בעל חשיבות גדולה.

בעקבות הפתיחה מחדש של המליאה באמצע היום, חזרה הודו על עמדתה שוב ושוב כי חלק מהמסמך צריך להיות מנוסח מחדש. האיחוד האירופי הגיב כי ברוח הדברים של השיחות, הם הסכימו עם השינויים המוצעים. לאחר מספר הצהרות נוספות ע"י אומות אחרות, ארה"ב אמרה כי הם לא יכולים לקבל את השינויים, כי הם ישנו את האיזון של הטקסט באופן מובהק. הדבר התקבל ב"בוז" רועם במליאה. לאחר זמן מה, לאחר שמספר אומות אחרות השמיעו את קולן והנבחרים האמריקאים נראו כותבים ומתדיינים בנחרצות, ארה"ב אמרה כי הם יסכימו לעמדת הקונצנזוס למרות הכל.

מחיאות כפיים סוערות וצהלות בירכו את השינוי הזה בעמדה, שאיפשר לנשיא הוועידה להכריז כי הוחלט על המסמך.

הבוקר, הודו הביעה התנגדויות לאחד מהמסמכים המרכזיים שעליהם נשענת מפת הדרכים. הדבר גרם לקבלת החלטה להיות בלתי אפשרית נכון לעכשיו, שכן הוועידה יכולה לקבל החלטות פה אחד בלבד. ההתנגדות כללה את הניסוח על איך אומות עם תעשיות מתפתחות צריכות לפעול להאט ולהוריד את פליטות ה GHG שלהן. נשיא הוועידה, שר הסביבה האינדונזי, דחה את הבקשה בטענה כי ההצעה שהציע הייתה מאוזנת בקפידה. הנשיא השעה לאחר מכן את הפעילות כך שתוכל להתבצע התייעצות נוספת.

לא הושגה התקדמות כאשר נפתחה מחדש הפגישה לאחר שעה מאוחר יותר, כאשר ציינה סין שהשיחות של "הקבוצה של ה-77" וסין עם שר הכספים האינדונזי התדיינו עדיין. סין האשימה את מזכירות ה-UNFCCC בפתיחת מושב המליאה בכוונה בזמן שהיא ידעה שהשרים שלה היו במהלך שיחות אחרות. הנציג הסיני המשיך ודרש התנצלות מהמזכירות, והפגישה הושעתה פעם נוספת.

השיחות אתמול.

שיחות ממשלתיות נמשכו לאורך הלילה עד שעות הבוקר המוקדמות אתמול, כאשר ועידת האקלים תוכננה להחליט על הנושאים שעדיין לא טופלו הבוקר.
אתמול בערב
 אמר איבו דה בוהר מה-UNFCCC כי הצדדים היו "על סף הסכמה" כאשר נשאל איפה עומדות כעת השיחות. למרות הסכמה גורפת על כל הנושאים הבוערים ע"י 40 שרים, אחת הנקודות שעדיין לא טופלה הייתה מספרי הקיצוץ המנחים של פליטות גזי החממה (GHG). חלק מן הנושאים שעדיין היו פתוחים שלשום (לדוגמא איך יש לטפל בכריתת היערות ועניין התמיכה הפיננסית של מדינות מתפתחות
 בנוגע לתמיכה ושליחת נציגים לועידות האקלים של האו"ם) כנראה טופלו לסיפוק כל הצדדים המעורבים, אתמול בשיחות הלא רשמיות.

למרות זאת, השיחות עדיין התקיימו עם התייחסות לטקסט המקדים של מסמך שמציין עד לאיזו מידה יינקטו פעולות למיתון שינוי האקלים, כאשר במרכז המחלוקת נמצאת ההחלטה לכלול הורדות של 25%-40% בפליטות גזי החממה (GHG) עבור מדינות מתועשות עד 2020, מרמות הזיהום של 1990.

למרות זאת, שרטוט ההחלטה המוצע ע"י נשיא הוועידה היום לא הכיל יותר את המספרים, אך כן התייחס לדו"ח האחרון ע"י הגוף הבין לאומי של מדענים שאמון על אמידת הידע הנוכחי על שינוי האקלים. המליאה הבינלאומית בדבר שינוי האקלים (IPCC) הציגה את הדו"ח שיוצר על ידה, מוקדם יותר השנה.
</DOC>
<DOC id=M0049>
מחלוקת נוצרת עקב עמדות הפתיחה בוועידה העולמית לשינויי האקלים

רביעי, החמישי לדצמבר, 2007

בשיחות הקדם בועידת האו"ם לשינויי אקלים בבאלי, התמקדו השיחות בשאלה האם חלק עיקרי במדינות המפותחות יתחייב להורדת פליטות גזי החממה בשנים הבאות. מדינות אירופאיות דוחפות להורדה חדה בפליטות, ומנגד מאשימים פעילים סביבתיים מדינות מסוימות ב"גרירת רגליים". ארתור רונג מצגר, ראש הוועדה לאקלים של האיחוד האירופי טוען כי ארגונו שואף לקיצוץ פליטות גזי החממה בעד חצי מכמותן עד אמצע המאה. "נרצה לראות טמפרטורות גלובליות ממוצעות לא עולות יותר מממוצע של 2 מעלות ביחס לרמות טרום-תעשיתיות", אמר מצגר, "וזה דורש שהפליטות העולמיות יירדו בלפחות 50% מהפליטות ב-1990, עד השנה 2050". פליטות גזי החממה נחשבות לגורמות להתחממות הגלובלית.

מצגר המעיט בערך ההבדלים בין האיחוד האירופי לבין מדינות אחרות בדבר יעדי הורדת הפליטות, ואמר כי הוא מאמין שהתגובות להצעת ה-50% היו חיוביות במיוחד. עוד הוא ציין כי יפן, קנדה וחלק מחברי הקונגרס האמריקאי  הביעו תמיכה ברעיון. אותן מדינות בדיוק, למרות זאת, מואשמות ע"י קבוצות סביבתיות שטוענות כי הם נכשלו בהצעותיהן הראשוניות לקצץ באופן משמעותי בפליטות. הנס ורולום, מהקבוצה WWF טוען כי יפן סופגת ביקורת על שלא כללה יעדים קשורים בהצעתה בדיוני השליטה בפליטות אשר "לדעתנו יהיו די הרסניות, הדבר יעכב פעולה כלשהי ולמעשה יוביל לשינויי אקלים מסוכנים", לדברי ורולום.

יפן אומרת כי הצעתה היא בקושי ניסיון להתחיל את השיחות, וראש ועידת האקלים של האו"ם איבו דה בוהור ראה גם כן צורך להמעיט בחשיבות הבדלים כלשהם. דה בוהר ממשיך להדגיש כי הועידה בבאלי לא אמורה לייצר  אמנה משנה אקלים חדשה כדי להחליף את פרוטוקול קיוטו. הסכם זה מ-1997 אמור לפוג ב 2012. "פגישה זו בבאלי לא תביא לסיום הסכם שינוי אקלים לאחר 2012, זה יותר מדי מורכב לעשייה ב-10 ימים, אבל מה שהיא כן יכולה לעשות זה להתחיל תהליך דו שנתי שיביא להסכם חדש", אמר דה בור. אפילו עליית הטמפרטורה ב-2 מעלות עליה מדבר האיחוד האירופאי חזויה להביא לאפקטים רציניים על בני אדם והסביבה.

המליאה הבין ממשלתית של האו"ם בדבר שינויי האקלים חזתה כי עלייה כזו תגביר את תדירות הסופות הגורמות נזק, ותהפוך 30% מהמינים בעולם פגיעים יותר לסכנת הכחדה.

 אלפי נציגים מיותר מ 180 מדינות נפגשים בבאלי, בוועדה שאמורה להתקיים ב14 לדצמבר.
</DOC>

ביום שני, ה-3 לדצמבר, 2007, החל כנס 'ישיבת שינוי האקלים של האומות המאוחדות' בבאלי, אינדונזיה. מטרת הכנס היתה קביעת החלטות רשמיות לגבי פרוטוקול קיוטו, אמנה בינלאומית מ-1997 אשר תוקפה אמור לפוג ב-2012. בכנס בבאלי השתתפו נציגים מ-190 מדינות, והוא נמשך שבועיים.

הנושא העיקרי בו עסק הכנס הוא הגבלת פליטות גזי חממה ממדינות בעולם. פליטות גזי חממה נחשבות לגורמות להתחממות הגלובלית. ראש הוועדה לאקלים של האיחוד האירופי טען כי ארגונו שואף לקיצוץ פליטות גזי החממה בעד חצי מכמותן ב-1990 עד השנה 2050, על מנת לשמור על עלייה של לא יותר מ-2 מעלות בטמפרטורות הגלובליות הממוצעות ביחס לרמות טרום-תעשיתיות. בין ההשפעות החזויות של ההתחממות הגלובלית נכללים מצוקת מים באפריקה, סופות וסכנת הכחדת מינים בעולם.

מספר מצומצם של מדינות בכנס התנגדו להטלת הגבלות על פליטת גזי חממה, בכללן ארה"ב, יפן וקנדה. יפן וארה"ב טענו כי הגבלת ספי הפליטות עלולה לאיים על גדילת הכלכלות הנדרשות למימון טכנולוגיות למלחמה בהתחממות הגלובלית, וכי על כל הסכם חדש להעדיף יעדי פליטות התנדבותיים על פני יעדים מחייבים.

לנוכח המחלוקת התברר כי לא ניתן היה לקבוע יעדים לפליטת גזי חממה במסמך מסקנות הוועדה, אשר נועד להחליף את פרוטוקול קיוטו, למרות רצונם של האו"מ והרוב העיקרי של המדינות המשתתפות בכנס, כמו גם נאום של זוכה פרס הנובל וסגן נשיא ארה"ב לשעבר, אל גור, והצהרתו של האיחוד האירופי כי הוא עלול שלא להשתתף בפגישת הפולטים העיקרית, שיועדה להתקיים באותה שנה. בכח הוועדה לקבל החלטות בפה אחד בלבד, ולכן היעדים לא נכללו במסמך המסכם, שזכה לכינוי "מפת הדרכים של באלי", ובמקומם הוכרזה 2009 כשנת היעד לקביעת ייעדים מחייבים.

סיכום סט M0040

במסמכים, מפורט מאבקו של איבו דה בוהר, מזכל ישיבת האו"ם לשינויי אקלים, בשנת 2007 כנגד המדינות המזהמות, אשר נתכנסו בבאלי בהודו בניסיון ליצור הסכם שיחול לאחר שפרוטוקול קיוטו נגמר. בפסגה מתואר כיצד יש צביעות מצד המדינות הגדולות כגון יפן קנדה ואף סין מפני שמצד אחד הן רוצות להחיל את הגבלות הפליטה על מדינות מתפתחות, שמזהמות, על מנת למנוע אפקט חממה גלובלי, ומצד שני יש הסתייגות רבה מצדן. כאשר זה נוגע אליהן, הם משמיעות תירוצים ומשתמע כי הן לא עושות את המקסימום על מנת להוריד את ספי גזי הפליטות שהן מכתיבות לאחרים.

במסגרת מפת הדרכים של באלי, אמור להיות הסכם שיגרום לפליטות העולם לרדת בשיעור של 25%- 40%, אך כפי שצויין, דווקא המדינות הגדולות שבכוחן לשנות משהו בתהליך, לא מעוניינות בכך כי הדבר כרוך בוותרים כואבים מדיי. האיחוד האירופאי גם הוא מסויג ומבין שלמרות שכולם מתכנסים, אף אחד לא באמת רוצה לשנות משהו, ולכן מודיע שאם לא יבוא פתרון מהיר, הוא לא ישתתף בדיונים עתידיים. בפועל, מפת הדרכים של באלי אמורה לגרום לתהליך נוסף, דו שנתי שיתרחש, שיביא להסכים חדשים שיחליפו את פרוטוקול קיוטו.

המסמכים דנים גם בכך שהמדינות הגדולות רוצות להעביר את הידע והטכנולוגיה למדינות המתפתחות על מנת שיוכלו להפחית בליטת הפחמן שלהם,  המדינות הגדולות , רוצות שספי הפליטה יהיו התנבדותיים בלבד ולא מחייבים.

כל המסמכים מתבססים על דוח של ה IPCC אשר מצטט כי עליית הטמפרטורות האחרונה בעולם הינה פרי מעשיו של אדם ועודף בפחמן חמצני וכן בפליטות פחמן שונות שהאדם יצר. איבו דה בוהר, שב ומפציר בפני מדינות הצהרות, ולבסוף נראה כי התקבלה הסכמה, גם אם מסוייגת מעט.

הטקסטים מדברים על ועידת האקלים בבאלי שהתקיימה בין ה10 לדצמבר 2007 ועד ה17 לדצמבר.

בתחילה (לפני תחילת הועידה) היו מחלוקת עקב עמדות הפתיחה בועידה, חלק מהמדינות (אירופאיות ברובן) דוחפות להורדה חדה בפליטות, מנגד, מדינות מסויימות מואשמות ב"גרירת רגליים" (מדינות דוגמת יפן קנדה וארה"ב).

יום שני ה 10 לדצמבר - פסגת האקלים בבאלי נפתח, ובמרכזה - פתיחת המו"מ שיוביל להסכם גלובלי בדבר שינויי האקלים, התקף לאחר 2012, מכיוון שב2012 ההתחייבות הראשונה לפרוטוקול קיוטו, אמנה שנקבעה ב1997, תפוג.
בנוסף, זוכה פרס הנובל אל גור מפציר בארה"ב וסין לקחת חלק פעיל יותר בנושא ההתחממות הגלובלית.

יום רביעי 12 לדצמבר - בן קי מון, מזכל האו"ם אומר כי ייתכן עיכוב בקביעת יעדי פליטת גז החממה עד לאחר קץ הועידה לשינוי אקלים בבאלי, הוא טוען שזה שאפתני מדי לצפות שהנציגים יסכימו על מטרות להורדת פליטות גזי החממה בזמן כה קצר, אך הוא מוסיף כי הסכם כזה ייאלץ להגיע מתישהו.

יום חמישי 13 לדצמבר - נקודת המחלוקת העיקרית בועידה, הינה שהאום והרוב העיקרי של 190 המדינות המשתתפות בועידה רוצים לסמן מטרה של הפחתה של 25%-40% בפליטת גזי חממה. ארה"ב, קנדה ויפן לעומת זאת, מסרבות להסכים על מטרות כלשהן בשלב זה.
בנוסף, סטאברוס דימאס, הממונה האירופאי על הסביבה, ציין במסיבת עיתונאים, כי במידה ולא יושג הסכם משמעותי בועידת שינוי האקלים בבאלי, ייתכן כי האיחוד האירופי לא יראה סיבה להשתתף בפסגת הפולטים הבאה.

יום שבת 15 לדצמבר - לאחר שבמהלך כל הועידה ארה"ב שמרה על קו של חוסר הסכמה עם הנוסחים של המסמך, לאחר לחץ מכל שאר המדינות, היום, הם הסכימו לעמדת הקונצנזוס.

יום שני 17 לדצמבר - ועידת האקלים בבאלי הגיע לקיצה, הושגה הסכמה על "מפת הדרכים של באלי" - הכרזה על שנת היעד 2009 וקביעת טווח זמן להשגת הסכם שינוי אקלים שתקף לאחר 2012.


<DOC id=M0040>
मौसम सम्मेलन सोमवार से बाली में शुरू
बृहस्पतिवार, 29 नवम्बर, 2007
इस वर्ष का संयुक्त राष्ट्र संघ का जलवायु परिवर्तन सम्मेलन जिसमें सी.ओ.पी. और सी.एम.पी. की बैठकें शामिल हैं अगले हफ्ते बाली, इंडोनेशिया में शुरू होगी। इस सम्मेलन में क्योटो प्रोटोकोल से सम्बन्धित निर्णयों पर वार्ता होगी। सम्मेलन में आये प्रेषक और अन्य जुड़े लोगों का मानना था कि प्रदूषण के कारण होने वाले ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन को रोकने के लिये सन् 2012 से आगे का एक विनियामक समझौता सर्वसम्मति से बनाना इस सम्मेलन के लिए सबसे बड़ी चुनौती होगी।
सुनाइटिड नेशनस फ्रेयवर्क कनवेंशन आॅन क्लाइमेट चेंज के कार्याकरी सचिव युवो बोअर ने कहा कि 2012 के बाद के जलवायु परिवर्तन समझोते पर पहँचने के लिए एक समय सीमा तय करना बहुत जरूरी है। एक अन्तर-प्रेस सेवा को दिये गए वक्तव्य में डी बोअर ने घोषणा की कि उन्हें उम्मीद नहीं हे कि बाली में किसी लक्ष्य और समय सीमा तय करने पर कोई निर्णय हो पाएगा। अगले दो वर्षों में अगर कोई ऐसा समझौता हो पाए जिसमें विश्व के समस्त देश अपनी जरूरतों और परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए इस समस्या का समाधान कर सकें तो यह एक बड़ी उपलब्धि होगी। इस विषय पर चर्चा शुरू करने का निर्णय लेना अत्यन्त आवश्यक है। “बाली में यह सम्भव हो पाएगा, मैं कह नहीं सकता।”
द यूरोपीय कमिशन ने प्रैस विज्ञप्ति, जो मंगलवार से शुरू होगा। “सम्मेलन में ऐसा समझौता चाहिए जो क्योटो प्रोटोकौल की पहली प्रतिबद्धता अवधि, जो 2012 में समाप्त होगी, के स्थान पर एक व्यापक व महत्वाकांशी वैश्विक जलवायु परिवर्तन समझौते को स्थान दें। यूनाइटिड किंगडम के प्रधान मन्त्री गौर्डन ब्राउन ने कहा ”बली का उद्देश्य स्पष्ट हैः जलवायु परिवर्तन पर सन् 2012 से आगे के वैश्विक समझौते के विषय में चर्चा शुरू करना। हमारा मिशन एतिहासिक और दुनिया को बदलने वाला है और आगामी 50 वर्षों व उसके बाद एक वैश्विक कम कार्बन अर्थव्यवस्था बनाना।
अमरीका इससे सहमत है क्योंकि राज्य विभाग ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा “हम जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए एक ऐसा समझौता चाहते हैं जो पर्यावरण की दृष्टि से प्रभावी और आर्थिक रूप से स्थायी हो।
प्रेस को दी गई जानकारी में यू॰एन॰सी॰सी॰ सचिवालय ने कहा कि जलवायु परिवर्तन पर अन्तर सरकारी पैनल की ताजा रिपोर्ट के अनुसार भूमंडलीय तापक्रम वृद्धि की समस्या को तुरन्त सुलझा लेना चाहिए और यह वैश्विक स्तर पर ही सम्भव है। वर्तमान क्योटो प्रोटोकौल में हस्ताक्षर करने वाले अमीर देश 2012 तक ग्रीन हाउस गैस कम करने को बाध्य हैं। विज्ञप्ति के अनुसार “एक नया अन्र्तराष्ट्रीय जलवायु परिवर्तन समझौता होना चाहिए जिससे कि ग्रीन हाउस गैस को कम करने के लिए वर्तमान चरण के अन्त तक किये जा रहे उपायों में और उसके बाद किये जाने वाले उपायों में कोई समय अन्तराल न रहे।
</DOC>
<DOC id=M0041>
मौसम सम्मेलन सोमवार से बाली में शुरू
बृहस्पतिवार, 29 नवम्बर, 2007
इस वर्ष का संयुक्त राष्ट्र संघ का जलवायु परिवर्तन सम्मेलन जिसमें सी.ओ.पी. और सी.एम.पी. की बैठकें शामिल हैं अगले हफ्ते बाली, इंडोनेशिया में शुरू होगी। इस सम्मेलन में क्योटो प्रोटोकोल से सम्बन्धित निर्णयों पर वार्ता होगी। सम्मेलन में आये प्रेषक और अन्य जुड़े लोगों का मानना था कि प्रदूषण के कारण होने वाले ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन को रोकने के लिये सन् 2012 से आगे का एक विनियामक समझौता सर्वसम्मति से बनाना इस सम्मेलन के लिए सबसे बड़ी चुनौती होगी।
सुनाइटिड नेशनस फ्रेयवर्क कनवेंशन आॅन क्लाइमेट चेंज के कार्याकरी सचिव युवो बोअर ने कहा कि 2012 के बाद के जलवायु परिवर्तन समझोते पर पहँचने के लिए एक समय सीमा तय करना बहुत जरूरी है। एक अन्तर-प्रेस सेवा को दिये गए वक्तव्य में डी बोअर ने घोषणा की कि उन्हें उम्मीद नहीं हे कि बाली में किसी लक्ष्य और समय सीमा तय करने पर कोई निर्णय हो पाएगा। अगले दो वर्षों में अगर कोई ऐसा समझौता हो पाए जिसमें विश्व के समस्त देश अपनी जरूरतों और परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए इस समस्या का समाधान कर सकें तो यह एक बड़ी उपलब्धि होगी। इस विषय पर चर्चा शुरू करने का निर्णय लेना अत्यन्त आवश्यक है। “बाली में यह सम्भव हो पाएगा, मैं कह नहीं सकता।”
द यूरोपीय कमिशन ने प्रैस विज्ञप्ति, जो मंगलवार से शुरू होगा। “सम्मेलन में ऐसा समझौता चाहिए जो क्योटो प्रोटोकौल की पहली प्रतिबद्धता अवधि, जो 2012 में समाप्त होगी, के स्थान पर एक व्यापक व महत्वाकांशी वैश्विक जलवायु परिवर्तन समझौते को स्थान दें। यूनाइटिड किंगडम के प्रधान मन्त्री गौर्डन ब्राउन ने कहा ”बली का उद्देश्य स्पष्ट हैः जलवायु परिवर्तन पर सन् 2012 से आगे के वैश्विक समझौते के विषय में चर्चा शुरू करना। हमारा मिशन एतिहासिक और दुनिया को बदलने वाला है और आगामी 50 वर्षों व उसके बाद एक वैश्विक कम कार्बन अर्थव्यवस्था बनाना।
अमरीका इससे सहमत है क्योंकि राज्य विभाग ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा “हम जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए एक ऐसा समझौता चाहते हैं जो पर्यावरण की दृष्टि से प्रभावी और आर्थिक रूप से स्थायी हो।
प्रेस को दी गई जानकारी में यू॰एन॰सी॰सी॰ सचिवालय ने कहा कि जलवायु परिवर्तन पर अन्तर सरकारी पैनल की ताजा रिपोर्ट के अनुसार भूमंडलीय तापक्रम वृद्धि की समस्या को तुरन्त सुलझा लेना चाहिए और यह वैश्विक स्तर पर ही सम्भव है। वर्तमान क्योटो प्रोटोकौल में हस्ताक्षर करने वाले अमीर देश 2012 तक ग्रीन हाउस गैस कम करने को बाध्य हैं। विज्ञप्ति के अनुसार “एक नया अन्र्तराष्ट्रीय जलवायु परिवर्तन समझौता होना चाहिए जिससे कि ग्रीन हाउस गैस को कम करने के लिए वर्तमान चरण के अन्त तक किये जा रहे उपायों में और उसके बाद किये जाने वाले उपायों में कोई समय अन्तराल न रहे।
</DOC>
<DOC id=M0042>
जलवायु वार्ता में वन संरक्षण योजना पर वाद-विवाद
शनिवार, दिसम्बर 8, 2007
संयुक्त राष्ट्र के जलवायु परिवर्तन सम्मेलन में प्रतिनिधि इस विषय पर तर्क-वितर्क कर रहे थे कि विकासशील देश कार्बन टेªडिंग द्वारा अरबों डालर कमा सकें और अपने बोरनिओ, द अमेजोन और कौंगो बेसिन जैसे बनों को सुरक्षित रख सकें।
इसी दिन यह खबर आई कि यह घोषणा हुई है कि पिछले वर्षों के मुकाबले अमेजोन रेनफारेस्ट में इ वर्ष पेड़ों के कटने की दर में गिरावट आई है।
190 देशों से आये प्रतिनिधि इस नीति पर समझौता बनाने में लगे हैं कि निजी कम्पनियाँ और अमीर राष्ट्र गरीब देशों को वन संरक्षण के लिए आर्थिक सहायता देगें। इसे आर॰ई॰डी॰डी॰ सुझाव कहते हैं।
पर्यावरण वैज्ञानिकों के अनुसार उष्णकटिबन्ध इलाके में पेड़ काटने से लगभग 20ः कार्बनडाइआक्साइड पर्यावरण में जाती है जिससे भूमण्डलीय तापक्रम वृद्धि होती है। उष्णकटिबन्ध (ट्रापिकल) वन इस कार्बन डाइआक्साइड को सोख लेते हैं। ये लकडि़याँ जलने पर अधिक मात्रा में कार्बन उाइआक्साइड छोड़ती हैं।
ब्राजील में ग्रीन पीस के मार्सेलो फरटेडो ने कहा कि आर.ई.डी.डी. नीति की आवश्यकता है वर्तमान क्योटो प्रोटोकौल की कमियों को भरने के लिए। इसमें वन संरक्षण के लिए कोई प्रवधान नहीं है।
फरटेडो न कहा “हम देशों को अभी से अपने वनों की सुरक्षा करवाना चाहते हैं। हम 2013 तक इन्तजार नहीं कर सकते। यह सम्मेलन ऐसा कर सकता है।
इंडोनेशिया स्थित अन्र्तराष्ट्रीय वन अनुसंधान केन्द्र के निर्देशक सेयमूर के अनुसार आर.ई.डी.डी. समझौता लागू करना बहुत जल्दबाजी होगी। इससे फायदा कम और नुकसान ज्यादा हो सकता है।
सेयमूर ने कहा “अनेक वन प्रधान देशों में इन वनों पर जीमनी हक स्पष्ट नहीं है। या मुकदमा चल रहा है। और अगर हम उन लोगों के लिए पैसे दें जो अपने आपको इन वनों का मालिक बताते हैं तो यह वन में रहने वाले उन लोगों के साथ नाइंसाफी होगी जो दुनिया के सबसे गरीब देशों में गिने जाते हैं। उन्हें अपनी जमीन से हटा दिया जाएगा।
आर्थिक सलाहकारों को भी इस सुझाव पर सन्देह है।
क्लाइमेट फाकस के निर्देशक चारलौट स्टेक ने कहाः निवेशक इस बात से चिंतित हैं कि सरकारें इस बात की निगरानी कैसे करेंगी कि वनों में कैद ये कार्बन वहीं रहे और बाहर न आए।
उन्होंने कहा कि निजी क्षेत्र चिंतित हैं क्योंकि वे जान नहीं सकते क्या हो रहा है जैसे वे अपने धन्धे में करते हैं।
सम्मेलन के प्रतिनिधियों में अभी तक यह बहस जारी है कि कैसे इन उष्णकटिबन्ध बनों की निगरानी करें।
संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन चीफ युवों डी बोअर ने कहा कि आर.ई.डी.डी. समझौता इस सम्मेलन में मुमकिन नहीं लगता किन्तु जो लोग इस कार्य से जुड़े हैं उन्होंने काफी तरक्की की है।
</DOC>
<DOC id=M0043>
नोबल पुरस्कार विजेता अल गोर का अमरीका और चीन से भूमण्डलीय तापक्रम व वृद्धि के विषय में कुछ करने का आग्रह
सोमवार, दिसम्बर 10, 2007
पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति और भमण्डलीय तापक्रम वृद्धि के समर्थक अल गोर ने कहा कि अब समय आ गया है कि मानव जाति पृथ्वी ग्रह का विनाश करना छोड़ दें।
औस्लो में नोबल पुरस्कार जीतने के बाद गोर ने विश्व को सबसे ज्यादा प्रदूषित करने वाले देश अमरीका और चीन से भूमण्डलीय तापक्रम वृद्धि से लड़ने के लिए साहसिक कदम उठाने को कहा।
अमरीका ने क्योटो प्रोटोकौल पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं। इस समझौते के अनुसार चीन को उत्सर्जन कम करने के लिए नहीं कहा गया था। चीन और अमरीका अब भी एक नये समझौते को मानने को तैयार नहीं जिसके अनुसार इन्हें सन् 2010 तक 25ः से 40ः उत्सर्जन कम कराना था।
गोर ने कहा कि वे बाली में संयुक्त राष्ट्र की जलवायु बैठक में जाएँगे और सभी देशों के प्रतिनिधियों से आग्रह करेंगे कि वे सब हर तीन महीने में एक बार मिलें और 2010 तक एक सीमा तय कर लें कि कितना ग्रीन हाऊस गैस पृथ्वी पर होनी चाहिए।
गोर ने आज के समारोह में 2007 का नोबल पुरस्कार अन्तर सरकारीय पैनल के साथ बाँटा। आज के समारोह में इसके प्रतिनिधि राजेन्द्र पचैरी थे।
पचैरी ने जोर देकर जलवायु परिवर्तन की लड़ाई और शान्ति के बीच रिश्ता बताया। उन्होंने चेतावनी दी कि पर्यावरण परिवर्तन की वजह से बहुत से लोग एक जगह से दूसरी जगह जाने पर मजबूर हो जाएँगे। पानी व अन्य प्राकृतिक चीजों के लिए द्वंद होंगे। उन्होंने चेतावनी दी की लगभग 25 करोड़ लोग अफ्रीका में पानी के कारण परेशान रहेंगे।
</DOC>
<DOC id=M0044>
ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन के लक्ष्य बाद-में बैन की-मून के अनुसार।
बुधवार, दिसम्बर 12, 2007
संयुक्त राष्ट्र के महा सचिव बैन की-मून ने कहा कि कितनी ग्रीन हाउस गैस घटानी है यह निर्णय बाली में चल रहे सम्मेलन के बाद तय किया जाएगा।
उन्होंने कहा कि जो समझौता क्योटो प्रोटोकौल की जगह लाया जाना है उसमें यह प्रवधान रखना कि कितनी ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन हो एक जल्दबाजी वाला कदम होगा।
190 मुल्कों से आए प्रतिनिधियों मं मतभेद है कि इन लक्ष्यों को अभी तय किया जाए या बाद में बैन ने कहा कि वह उनकी दुविधा समझते हैं।
उन्होंने कहा कि प्रतिनिधियों के लिए ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन की मात्रा तय करना अत्यन्त कठिन कार्य हैं। किन्तु भविष्य में कभी न कभी इस विषय पर निर्णय लेना आवश्यक है।
मन्त्रियों और राष्ट्र प्रतिनिधियों ने अपने भाषण में देशों को ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन कम करने का आग्रह किया। वैज्ञानिकों की दृष्टि से ईंधन बनाते समय निकलने वाली गैसें अधिक हानिकारक हैं।
नेताओं ने सम्पन्न देशों से कहा कि वह पहल करें और गरीब देशों को साफ तकनीक विकसित करने में सहयोग दें।
अमरीका, जापान व केनेडा ने उत्सर्जन लक्ष्यों का विरोध किया। उनके मुताबिक ऐसा करने से क्योटो प्रोटोकौल का विकल्प खोजने में कठिनाई आएगी।
पर्यावरणवादियों और यूरोपीय संघ ने कहा कि लक्ष्यों का तय होना इस बात का सबूत होगा कि विकसित देश भूमण्डलीय तापक्रम वृद्धि की इस लड़ाई में कितने सजग हैं।
अमरीका के लोकतन्त्र और भूमण्डलीय कार्य के राज्य सचिव पौला डोबरीएनस्की, जो बाली में अमरीकी प्रतिनिधियों के दल के अध्यक्ष हैं, ने कहा कि वह इस पक्ष में ळें कि बाली सम्मेलन में समझौता हो जाए।
“हम बाली सम्मेलन की सफलता के पक्षधर हैं। हम चाहते हैं कि एक ऐसा समझौता हो जो पहले से मापदण्ड न लगाए और हमें बाध्य न करें। हम अन्य सदस्यों के सुझावों पर भी गौर कर रहें हैं। हम ऐसा रास्ता खोज रहे हैं जिससे आपसी मतभेद मिट जाए और सब एकजुट होकर अपने लक्ष्य यानि जलवायु परिवर्तन को रोकने के प्रयास में अग्रसर हों।
इस सम्मेलन में निर्णित योजनाओं का जो ढा़ँचा तैयार किया गया है उसमें शुक्रवार को इसकी मंजूरी से पहले अनेक फेरबदल होने हैं। इसके अनुसार विकसित देश 25ः से 40ः तक उत्सर्जन सन् 2020 तक कम करें।
बाली सम्मेलन की समाप्ति शुक्रवार तक होने की सम्भावना है।
</DOC>
<DOC id=M0045>
बाली में जलवायु समझौता वार्ता जल्द ही समाप्ति की ओर ; संयुक्त राष्ट्र संघ “कार्यगति के कारण चितिंत”
बृहस्पतिवार, दिसम्बर 13, 2007
दो हफ्तों की बहस के बाद इस वर्ष का जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र संघ सम्मेलन अपनी तय तिथि शुक्रवार तक समाप्त होने की आशा है। अगर समझौता नहीं हुआ तो सम्मेलन शनिवार तक अल सकता है।
यू.एन.एफ.सी.सी. सेक्रेट्रिएट के प्रमुख युवो डी बोअर ने शुरू से ही इस बात पर जोर दिया कि वास्तविक लक्ष्य-उत्सर्जन कटौती के बारे में सर्वसम्मति की कोई उम्मीद नहीं है। विकसित देशों के लिए एक लक्ष्य तय करने पर भी बहस जारी है। 2012 में लागू होने वाले समझौते की रूपरेखा का निर्णय सन् 2009 तक लेना होगा। यह भी अभी तय नहीं हुआ है कुछ मामलों में मतभेद है।
चीन ने उदाहरण के तौर पर पहले हफ्ते ही कहा था कि समझौते का मसौदा तैयार करने का लक्ष्य सन् 2010 होना चाहिए।
सबसे अहम मतभेद इस बात पर है कि ई॰ यू॰ और अन्य भागीदार देश चाहते हैं कि 25 से 40 प्रतिशत ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन में कमी का लक्ष्य तय होना चाहिए। जापान केनेडा और अमरीका इस लक्ष्य से सहमत नहीं है।
ई॰यू॰ और अन्य मुल्कों का मानना है कि लक्ष्य अभी निर्धारित कर लेना चाहिए जिससे भूमण्डलीय तापक्रम वृद्धि से लड़ने के लिए समय मिल सके किन्तु अमरीका के अनुसार लक्ष्य समझौते पर बहस शुरू होने के बाद निर्धारित होना चाहिए।
अभी खबर यह भी आ रही है कि सीन हेरोन जो कि विकिन्यूज के प्रवक्ता हैं, उन्होंने समझौता वार्ता के दौरान एक पाकिस्तानी अधिकारी को कहते सुना कि अमरीका ने नया सुझाव दिया है और अब वह कल से ज्यादा आशावादी हैं। पाकिस्तानी अधिकारी ने संवाददाता सम्मेलन कक्ष में इस बात का खुलासा किया।
</DOC>
<DOC id=M0046>
बाली में जलवायु सम्मेलन समाप्त; परिणाम पर मतभेद
सोमवार, दिसम्बर 17, 2007
पिछले दो सप्ताह से बाली में चल रहे जलवायु सम्मेलन की शनिवार को समाप्ति हुई। सम्मेलन सहमति से समाप्त हुआ और इसे बाली रोडमैप कहा गयां लेकिन इसके मुद्दों और दस्तावेजों के विषय में अनेक मतभेद हैं।
बाली रोडमैप ने सन् 2009 को लक्ष्य वर्ष तय किया और 2012 के बाद लागू होने वाले समझौते की उम्मीद दिलाई। इस समझौते से उम्मीद है कि औद्योगिक देशों के लिए उत्सर्जन कटौती के लक्ष्य रखे जाएँगे। बाकी मामलों पर भी फेसला होगा।
ई॰यू॰ चाहता था कि समझौते की रूपरेखा में औद्योगिक देशों द्वारा सन् 2020 तक 25 से 40 प्रतिशत ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन कटौती का लक्ष्य शामिल हो। लेकिन अमरीका व कुछ अन्य देशों के विरोध के कारण इसे रोडमैप में शामिल नहीं किया गया। लेकिन इसे क्योटो प्रोटोकौल के सदसय मुल्कों द्वारा जारी किये गए दस्तावेजों की प्रस्तावना (प्रियेम्बल) में शामिल कर लिया गया।
बाली रोडमैप के हिस्से
बाली रोडमैप दस्तावेजों को तीन भागों में बाँटा जा सकता हैः
प्रथम भाग प्रस्तावना (प्रियेम्बल) है जोकि बाध्य नहीं है वरन् एक रूपरेखा है कि उत्सर्जन की सीमा कितनी होनी चाहिए। इसमें अन्र्तराष्ट्रीय वैज्ञानिकों की एक रिपोर्ट है जिसमें मौसम में आये परिवर्तन के बारे में जानकारी देने को कहा गया है। इससे पहले जलवायु परिवर्तन अन्तर सरकारी पैनल (आई॰पी॰सी॰सी॰) ने भी एक रिपोर्ट दी थी जिसमें उन्होंने स्वीकार किया कि भौगोलिक उत्सर्जन में भारी कटौती की आवश्यकता है आगर हम जलवायु परिवर्तन के कहर से बचना चाहते हैं।
दूसरे भाग में भागीदारी, मिलजुल कर कार्य करना, और उत्सर्जन कटौती के दूरदर्शी लक्ष्य की बात कहीं गई है। इसमें जलवायु परिवर्तन चुनौती से जूझने के चार तरीके बताए गए हैंः
शमन (मिटिगेशन)
अनुकूलन (अडैप्टेशन)
औद्योगिक विकास व स्थानान्तरण
अर्थव्यवस्था
तीसरा और आखिरी भाग दस्तावेज का तकनीकी हिस्सा है जिसमें बैठकों व प्रक्रियात्मक मामलों की एक सुझावी समय सारिणी है।
वर्तमान कार्य
भविष्य के बारे में हुई चर्चा के साथ-साथ वर्तमान मामलों पर भी सहमति हुई जैसे कि मौसम सम्बन्धी तकनीकी विकास करना व उसे दूसरे देशों तक पहुँचाना।
विचार
लोगों का नजरिया भिन्न-भिन्न था। कुछ गैर सरकारी संस्थाएँ (एन.जी.ओ.) जैसे ग्रीनपीस इन्टरनैशनल खुश थीं कि समझौता हो गया है; पर कहा कि 2012 के बाद जो समझौता होना है उसके लिए ज्यादा देशों की सहमति की आवश्यकता है लेकिन वे इस बात से नाखुश थे कि वर्तमान समस्याओं का समाधान ठीक से नहीं हुआ है।
ई॰यू॰ ने समझौते का स्वागत किया और जौस मैन्यूल बैरोसो ने गौर करते हुए कहा, “हमने काफी मेहनत की है यह लक्ष्य पाने के लिए। यह कदम आगे बढ़ने के लिए काफी महत्वपूर्ण हैं।” जौस और स्टेवरोस डिमास, यूरोपियन कमीशन फाॅर एन्वायरमेंट, ने साफ कह दिया था कि बाली तो एक शुरूआत है और बाद में कहा “अब असली मेहनत शुरू कर देनी चाहिए। अगले दो साल में समझौता महत्वाकांक्षी होना अनिवार्य है जिससे भूमण्डलीय तापक्रम वृद्धि खतरनाक स्तर तक न पहुँचे।
</DOC>
<DOC id=M0047>
ई॰यू॰ के पास अगली महत्वपूर्ण उतसर्जक बैठक में जाने का कोई कारण नहीं
बृहस्पतिवार, दिसम्बर 13, 2007
स्टेरोस डिमास ने आज संवाददाता सम्मेलन में कहा कि यूरोपियन यूनियन मेजर एमिटर्स मीटिंग (एम.ई.एम.) में जाना जरूरी नहीं समझेगी अगर बाली में चल रही पर्यावरण परिवर्तन सम्मेलन में कोई ठोस समझौता उभर कर नहीं आता। यह बयान उन्होंने तब दिया जब उनसे उन अफवाहों के बारे में पूछा गया कि ई.यू. अमरीका में होने वाली एम.ई.एम का बहिष्कार करेगा। उन्होंने कहा कि यह बात उन्होंने अमरीका सरकार के उप-सचिव को नाश्ते के दौरान हुई बैठक में आज बताई थी। एक अन्य प्रश्न के उत्तर में उन्होंने कहा कि उन्हें अमरीकी सरकार के रवैये से निराशा हुई।
ग्रीनपीस द्वारा जारी एक समाचार उल्लेख में जर्मनी के पर्यावरण मन्त्री सिगमार गब्रीअल ने प्रैस को बताया कि ई॰यू॰ जनवरी में होने वाली एम.ई.एम. में हिस्सा नहीं लेगा। जिन मसलों पर बहस चल रही है उनमें से एक मुद्धा यह भी है निर्णायक दस्तावेजों की प्रस्तावना में उत्सर्जन कटौती के बारे में जो कदम उठाए जाने हैं उनके बारे में बताना है या नहीं। जो कदम उठाने हैं वह यह है कि 25-40 प्रतिशत ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन पर रोक विकसित राष्ट्रों के लिए सन् 1990 बेस होगा। अमरीका, केनेडा, जापान इसके विरोधी हैं।
इस संवादाता सम्मेलन से पहले आयोजित सम्मेलन में यू.एम.एफ.सी.सी. के वुयो डी बोअर ने बताया था कि यूरोपियन कमिशनर फौर द एन्वायरमेंट डिमास ने अपना विचार रखा था कि अगर अभी कोई समझौता नहीं होता है तो मेजर एमिटिंग नेशनस सम्मेलन आयोजित करने का कोई मतलब नहीं है।
बाली में हो रही वार्ता से उम्मीद है कि एक ऐसी तस्वीर (रोडमैप) उभर कर आएगी जिसमें गैस उत्सर्जन को सन् 2012 के बाद रोकने के लिए तैयार करना है, जब क्योटो प्रोटोकौल का यह चरण समाप्त हो जाएगा। कई सदस्य, पर्यवेक्षक व संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन अधिकारियों ने यह उम्मीद जगाई थी कि बाली का रोडमैप ऐसी लक्ष्य तिथि 2009 की तय करेगा जो बता सकेगी कि यह समझौता कब तक होगा। एम.ई.एम. उन देशों का सम्मेलन है जो सबसे ज्यादा ग्रीन हाउस गैस उतसर्जन करते हैं और यह पहली बार अमरीका के आग्रह पर इस साल शरद ऋतु में आयोजित की कई थी।
</DOC>
<DOC id=M0048>
“बाली रोडमैप” पर सर्वसम्मति, सराहना
शनिवार, दिसम्बर 15, 2007
भारत द्वारा बाली रोडमैप समझौते पर दिए गये सुझावों को अमरीका द्वारा स्वीकारने पर सब सदस्यों ने सराहना की। यह रोडमैप एक समय सीमा तय करता है, 2012 के बाद आने वाला जलवायु परिवर्तन समझौता तैयार करने के लिए। इस समझौते में विकसित देशों को ग्रीन हाउस गेस कम करने का लक्ष्य तय करना शामिल है। बहुत सारे सदस्यों और पर्यवेक्षकों का कहना है कि यह अत्यन्न महत्वपूर्ण मामला है।
आज दोपहर को इस मामले के उठने पर भारत ने दोहराया कि एक प्रकरण को दोबारा तैयार करना चाहिए।
ई॰यू॰ ने कहा कि समझौते की सफलता के लिये उन्हें यह बदला व मंजूर है। कुछ और बहस के बाद अमेरिका ने इन बदलावों को मानने से मना कर दिया यह कह कर कि यह समझौते का संतुलन बिगाड़ देंगे। इसके लिये अमरिका की बहुत निंदा हुई। सभी राष्ट्रों की अपनी अपनी टिप्पणियाँ करने के बाद अमरीकी दल ने आपसे में लिख कर इस बात पर चर्चा की और अन्त में मंजूरी दे दी। इसका मौजूद सदस्यों नरे भरपूर स्वागत किया और फिर सम्मेलन के अध्यक्ष ने इस दस्तावेज को मंजूर घोषित किया।
भारत ने आज सुबह दस्तावेज के रोडमैप पर आपत्ति उठाई। इस कारण निर्णय लेना मुश्किल हो गया क्योंकि सर्वसम्मति आवश्यक थी। भारत ने समझौते की उन पंक्तियों पर आपत्ति उठाई जिनमें विकासशील देशों को अपनी ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन को कम करना था। डंडोनेशिया के पर्यावरण मन्त्री जो कि सम्मेलन के अध्यक्ष हैं उन्होंने यह प्रस्वात यह कहकर ठुकरा दिया कि जो निर्णय उनहोंने लिया है वह सभी पक्षों को ध्यान में रखकर लिया है। अध्यक्ष ने उसके बाद सत्र स्थगित कर दिया ताकि सदस्य आपस में फैसला कर सकें।
एक घण्टे बाद जब बैठक शुरू हुई तब तक कोई फैसला नहीं लिया जा सका। चीन ने कहा कि चीन और ग्रुप आॅफ 77 की इंडोनेशियाई वाणिज्य मन्त्री के साथ वार्तालाप अभी चल रहा है। चीन ने यू॰एन॰एफ॰सी.सी. सचिवालय पर इल्जाम भी लगाया कि उसने सत्र को जानबूझकर उस समय शुरू किया जब उनके मन्त्री वार्तालाप में लगे थे। उन्होंने सचिवालय से माफी की मांग की और बैठक को एक बार फिर रोकना पड़ा।
क के बीते दिन का विचार विमर्श
मन्त्रियों का विचार विमर्श कल पूरी रात सुबह होने तक चला क्योंकि सुबह फैसला होना था बचे हुए मसलों को सुलझाने के विषय में।
कल यू॰एन॰एफ॰सी॰सी॰ के युवों बोअर ने कहा था कि सदस्य समझौते को मंजूरी देने के बहुत पास हैं। विचार-विमर्श कहाँ तक पहुँचा पूछे जाने पर उन्होंने बताया कि 40 मन्त्रियों के गुट ने सारी बातें मान ली हैं। केवल ग्रीन हाउस गैस कटौती की रूपरेखा पर विवाद है।
परसों तक जो मसले सुलझाए नहीं जा सके थे जैसे कि वनोनमूलन (वन कटाई), विकासशील देशों को आर्थिक सहायता इत्यादि सुलझा लिये गए हैं। किन्तु अभी प्रस्तावना अवतरण जो कि दस्तावेज का वह हिस्सा है जिसमें गैस उत्सर्जन शमन के बारे में चर्चा जारी है।
आज सम्मेलन के अध्यक्ष ने सदस्यों का जो फैसला सुनाया उसमें आँकड़े शामिल नहीं थे लेकिन अन्र्तराष्ट्रीय वैज्ञानिकों के समूह, जिसको प्रदूषण से होने वाले नुकसान की जाँच करने को कहा था, उसकी रिपोर्ट का जिक्र है। आई॰पी॰सी॰सी॰ ने अपनी सिन्थेसिस रिपोर्ट इस साल पहले ही दे दी थी।
</DOC>
<DOC id=M0049>
बुधवार, दिसम्बर 5, 2007
बाली में हो रहे संयुक्त राष्ट्र संघ जलवायु परिवर्तन सम्मेलन में शुरूआती बातचीत इस विषय के ईद-गिर्द थी कि क्या विकससित देश ग्रीन हाउस गैस उत्सज्रन को रोकने में, आने वाले वर्षों में सहमत होंगे। यूरोपीय देश प्रयत्न कर रहे हैं कि भारी मात्रा में उत्सर्जन रोका जाए पर पर्यावरणवादियों ने कुछ सदस्यों पर सुस्त रवैया रखने का इल्जाम लगाया। आरटर रंज मेटस्गर जो कि ई॰यू॰ के पर्यावरण अध्यक्ष हैं, ने कहा कि उनकी संस्था ग्रीन हाउस उत्सर्जन को इस शताब्दी के मध्य तक आधा करना चाहती है।
उन्होंने कहा हम चाहते हैं कि दुनिया का तापमान दो डिग्री से ज्यादा न बढ़े इसके लिए यह जरूरी है कि जो उत्सर्जन 1990 में था वह सन् 2050 तक आधा रह जाए।
ग्रीन हाउस उत्सर्जन भूमण्डलीय तापक्रम वृद्धि का कारण माना जा रहा है। मेटस्गर ने यूरोपियन यूनियन और बाकी देशों के बीच गैसेज का कम करने के लक्ष्य को नजर अन्दाज करते हुए यह कहा कि उनके अनुसार 50 प्रतिशत से भी ज्यादा सुझावों के प्रति रवैया सकारात्मक है। उन्होंने इस बात पर भी संतोष जताया कि उनके सुझाव के प्रति जापान, केनेडा और अमरीकी कांग्रेस के कुछ सदस्यों का रवैया सकारात्मक था। विकसित देशों को निशाना बनाते हुए पर्यावरण संगठनों ने कहा कि ये दश्ेा अपने शुरू में दिये गये बयानों पर अमल नहीं कर रहे हैं। डबल्यु.एफ. ग्रुप के हंस वरोल्म ने कहा कि जापान का बाध्य लक्ष्य अपने प्रस्ताव में नहीं मानने से उसकी आलोचना हुई।
बरोल्म ने आगे कहा “जापान का ऐसा न करना एक अत्यन्त नकारात्मक कदम है। इसकी वजह से कार्यवाही लने में देरी हो सकती है और जलवायु परिवर्तन के लिए यह बहुत हानिकारक होगा।”
जापान ने कहा कि उसकी तो यही कोशिश थी कि वार्ता शुरू हो जाए और संयुक्त राष्ट्र के अध्यक्ष बोअर ने भी मामले को ठंडा करने की कोशिश की। उन्होंने बार-बार यही बात दोहरायी कि बाली सम्मेलन क्योटो प्रोटोकौल की जगह कोई नया समझौता बनाने के लिए नहीं बुलाई गई है। यह 1997 का समझौता सन् 2012 में समाप्त होना है।
डी बोर ने कहा “यह सम्मेलन सन् 2012 के बाद का समझौता नहीं पक्का करेगा। दस दिन में यह पेंचीदा काम पूरा होना मुमकिन नहीं है। पर हम यह जरूर कर सकते हैं कि एक ऐसी प्रति क्रिया शुरू करें जो अपने दो वर्ष के कार्यकाल में ऐसे समझौते को तैयार कर सके।
यदि दो डिग्री तापमान वृद्धि की बात जो यूरोपियन संघ ने कही है अगर ऐसा हो जाता है तो मानव जाति के लिए भयंकर परिणाम होंगे। संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन अन्तर सरकारी पैनल ने अनुमान लगाया कि इतनी वृदधि अगर होती है तो विनाशकाली तूफान कम अनतराल पर आने लगेंगे और लगभग दुनिया की 30 प्रतिशत प्रतातियाँ समाप्त हो जाने का खतरा पैदा हो जाएगा।
180 देशों से आए हजारों प्रतिनिधि बाली में बैठक के लिए एकत्रित हो रहे हैं। यह बैठक 14 दिसम्बर तक चलेगी।
</DOC>

क्योटो प्रोटोकौल, जो कि १९९७ का जलवायु परिवर्तन पर समझौता है, उसकी अवधि सन २०१२ में समाप्त होनी है। इसकी जगह पर एक नया समझौता तैयार करने की ज़रूरत है। इसी उद्देश्य से बाली, इंडोनेशिया में संयुक्त राष्ट्र संघ ने सम्मेलन आयोजित किया। इसे १९० देशों से आए प्रतिनिधियों ने भाग लिया। सबको एक ही दुविधा थी कि क्या इस पेंचीदे मामले पर फ़ैसला हो पायेगा या नहीं। सम्मेल्न दो गुटों में बँटा हुआ था। एक तरफ़ थे केनेडा,अमरीका और जापान और दूसरी तरफ़ युरोपीय संघ्। यह उल्लेखनीय बात है कि अमरीका ने क्योटो प्रोटोकौल पर हस्ताक्षर नहीं किये थे।
अमरीका चाहता था कि कोई पहले से तय मापदंड न लगाए जाएँ और उन्हें बाध्य न करें। युरोपीय संघ दूसरी तरफ़ सन २०२० तक २५% से ४०% तक उत्सर्जन कम करने के पक्ष में था। उनका मानना था कि लक्ष्य अभी निर्धारित कर लेना चाहिए जिससे भूमंड्लीय तापक्रम वृद्धि से लड़ने के लिये समय मिल सके किन्तु अमरीका के अनुसार लक्ष्य समझौते पर बहस शुरु होने के बाद निर्धारित होनी चाहिए।
जब लगने लगा कि बैठक बिना निर्णय के समाप्त हो जाएगी तो भारत के सुझावों को अमरीका ने स्वीकार कर लिया। इसके तहत एक समय सीमा तय की गई जिसमें जलवायु परिवर्तन समझौता तैयार कर लिया जाएगा। इस समझौते में बाली रोडमैप तैयार किया गया।
सम्मेलन १५ दिसम्बर को समाप्त हो गया लेकिन मतभेद अभी बाकी हैं।

बाली, इंडोनेशिया में क्योटो प्रोटोकौल की समाप्ति पर आने वाले नये समझौते पर वार्ता करने के लिये संयुक्त राष्ट्र संघ ने जलवायु परिवर्तन सम्मेलन बुलाया। इअसमे १९० देशों से आये प्रतिनिधियों ने हिस्सा लिया। शुरु में ही स्पष्ट हो गया कि इस सम्मेलन से ज़्यादा उम्मीद नहीं है। युनाइटिड नेशन्स फ्रेमवर्क कनवेंशन औन क्लाइमेट चेंज के कार्यकारी सचिव युवो बोअर ने स्पष्ट शब्दों में कहा कि बाली में किसी लक्ष्य और समय सीमा तय होने की कोई उम्मीद नहीं है। पर इतना काफ़ी है कि यहाँ अगले दो वर्षों में इस समस्या के समाधान पर कोई समझौता हो पाए।
युरोपीय देशों का लक्ष्य था कि भारी मात्रा में उत्सर्जन रोका जाए। अमरीका ने कहा कि ऐसा समझौता बनाया जाए जो आर्थिक  रूप से स्थायी हो वनों को बचाये रखने के लिये विकसित देशों को कार्बन ट्रेडिंग द्वारा आर्थिक सहायता देने की बात कही गई।
औस्लो में नोबल पुरुस्कार जीतने वाले गोर ने विश्व को सबसे ज़्यादा प्रदूशित करने वाले देश अमरिका और चीन से भूमंडलीय तापक्रम वृद्धि से लड़्ने के लिए साहसिक कदम उठाने को कहा।
बाली में चल रहे सम्मेलन में यह तय नहीं हो पाया कि कितनी ग्रीन हाउस गैस घटानी है।
शनिवार को सर्वसम्म्ति से यह सम्मेलन समाप्त हुआ और इसे बाली रोडमैप का नाम दिया गया। इसमें क्योटो प्रोटोकौल की जगह लेने वाले समझौते की समय सीमा तय करने के लिये एक समय सीमा तय करने का फैसला लिया गया।

सन २००७ का सयुक्त राष्ट्र संघ का जलवायु परिवर्तन सम्मेलन बाली इंडोनेशिया में दिसम्बर में हुआ। यह सम्मेलन सन २०१२ में समाप्त होने वाले क्योटो प्रोटोकौल की जगह एक विनियामक समझौता बनाने के लिये हुआ।
युरोपीय देशों का प्रयत्न था कि भारी मात्रा में उत्सर्जन रोका जाए। उनके अनुसार जितना उत्सर्जन १९९० में था वह २०५० तक आधा हो जाना चाहिए।
अमरीका, जापान और केनेडा चाहते थे कि समझौते में  स्वैच्छिक उत्सर्जन उद्देश्य होना चाहिये न की अनिवर्य। चीन का सुझाव था कि संपन्न देश गरीब देशों को ग्रीन हाउस गैस कम करने की तकनीक को बढ़ावा देने में मदद करें।
सम्मेलन का विषय वन संरक्षण भी था।
प्रतिनिधियों में मतभेद था कि फ़ैसला अभी होना है या बाद में। २५% से ४०% तक कटौती करने पर भी मतभेद था। २०१२ के बाद लागू होने वाले समझौते की रूपरेखा का निर्णय कब तक होगा इस पर भी समझौता नहीं हो पा रहा था।
यह सम्मेलन शनिवार, १५ दिसम्बर,२००७ को सर्वसम्म्ति से संपन्न हुआ और इसे बाली रोडमैप कहा गया। इस में २०१२ के बाद होने वाले जलवायु परिवर्तन समझौते की समय सीमा तैयार की गई है।