<DOC id=M0090>
אולימפיאדת 2008  בבייג'ינג באה אל קיצה

ראשון, 24 לאוגוסט, 2008

אולימפיאדת הקיץ של 2008 ננעלה רשמית במהלך טקס חגיגי באיצטדיון הלאומי שהפך לסמל בבייג'ינג  כאשר דגל האולימפיאדה הועבר לידי ראש עיריית לונדון בוריס ג'ונסון. הטקס החל בשעה 8:00 בערב לפי שעון סין (ג'י.אם.טי+8), והתרחש באיצטדיון הלאומי בבייג'ינג.

הרפובליקה העממית של סין חלשה על טבלת המדליות באולימפיאדת בייג'ינג בהשיגה 51 מדליות זהב בעוד ארצות הברית של אמריקה הגיעה למקום השני עם 36 והפדרציה הרוסית סיכמה במקום השלישי עם 23.

נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי ז'אק רוג הכריז על נעילת המשחקים האולימפיים לשנת 2008 ביום ראשון.

"הראיתם לנו את כוחו המאחד של הספורט," הוא אמר לאתלטים באיצטדיון הלאומי. "העולם למד על סין- וסין למדה על העולם," הוא אמר. "ועכשיו, בהתאם למסורת, אני מכריז על נעילתם של המשחקים האולימפיים באולימפיאדה מספר 29, וקורא לצעירי העולם להתכנס בעוד ארבע שנים מעכשיו בלונדון על מנת לחגוג את משחקי האולימפיאדה מספר 30."

האולימפיאדה בבייג'ינג נמשכה 16 ימים בכפר האולימפי במהלכם אתלטים מ-204 מדינות השתתפו ב-38 תחרויות בעבור 302 מדליות זהב. המארחת סין שמרה על עליונותה בטבלת המדליות מראשון עד אחרון המשחקים.

אולימפיאדת הקיץ הבאה תיערך בלונדון בשנת 2012.
</DOC>
<DOC id=M0091>
המשחקים האולימפיים לשנת 2008 נפתחו רשמית

חמישי, 8 לאוגוסט, 2008

לעיני מעל 90,000 צופים, טקס הפתיחה של המשחקים האולימפיים לשנת 2008 נערך באצטדיון הלאומי- המכונה "קן הציפור"- הערב בבייג'ינג שבסין. הטקס החל בשעה 8:00 בערב לפי זמן מקומי (12:00 בצהריים לפי ג'י.אם.טי) בנגינת אלפיים ושמונה כלי הקשה סיניים עתיקים המכונים "פו", כל כלי בניצוחו של איש צעיר. הודעת הברכה הראשונה היתה אמרה קונפוציאנית, "כמה מאושרים אנו, לפגוש חברים מן המרחק", כפי שזמררו הנגנים.

204 קבוצות מכל רחבי העולם צעדו לתוך האיצטדיון. לפי המסורת האולימפית, יוון נכנסה ראשונה וסין הופיעה אחרונה- מדינת המקור והמדינה המארחת, בהתאם. שאר 202 הקבוצות הוזמנו, בקצב הפעימות, לכתוב את שם קבוצתם באותיות סיניות.

הטקס כלל מספר מופעים, בכללם צוות העולה על מאה רקדנים טיוואניים ולהקת הפופ הסינית איי-וואן. כמו כן נכללו בטקס הופעות של לאנג לאנג, שרה ברייטמן וליו האן.
</DOC>
<DOC id=M0092>
הלפיד האולימפי לשנת 2008 מגיע ללונדון

שבת, 5 לאפריל, 2008

הלפיד האולימפי של אולימפיאדת 2008 הגיע היום ללונדון, עת נפגשה המשלחת על ידי שגריר סין פו יינג והשרה לעניינים אולימפיים טסה ג'ואל בנמל התעופה הית'רו. הלפיד בדיוק הגיע מסנט פטרסבורג שברוסיה.

מחר צפוי ראש ממשלת בריטניה גורדון בראון לתת נאום פתיחה, אשר כבר משך ביקורת מפוליטיקאים אחרים על היותו "בלתי הולם בעליל."

לאחר הנאום הלפיד יילקח למירוץ שליחים בן 31 מייל ברחבי לונדון, שתצא מאצטדיון וומבלי, ותסיים בכיפת המילניום, בעודו נישא על ידי 80 אתלטים, נכבדי ציבור  ואנשי בידור, אחרי שיינשא בתחילה על ידי זוכה חמש מדליות הזהב סר סטיב רדגריב.

מאות אנשים צפויים לעודד את המירוץ לאורכו, אך לערך 500 איש צפויים למחות על בעיות זכויות האדם הנוכחיות במדינה, וכבר התמקמו לאורך מסלולו המתוכנן. כמו כן, 4 אנשים נעצרו היום, 2 מתוכם בעודם על גשר ווסטמינסטר, בפורסם כרזות לאורך הגשר.

כ-2000 שוטרים ממשטרת לונדון צפויים להיות נוכחים במירוץ מחר, וטסה ג'ואל אמרה לבי.בי.סי כי היא מקווה כי המחאות לא ישאו אופי אלים.

הגעת הלפיד התרחשה באותו יום בו כוחות ביטחון סיניים ירו לעבר מפגינים טיבטיים, בהורגם 8 מהם.

הלפיד, שהגיע מיוון, יעשה את דרכו ברחבי העולם, נישא על ידיהם של אלפי אנשים, ויסיים את מסעו בסין בשמיני לאוגוסט, 2008, על מנת להצית את האש האולימפית במהלך טקס הפתיחה.
</DOC>
<DOC id=M0093>
הלפיד האולימפי עומד בפני מחאות בסן פרנסיסקו

רביעי, 9 לאפריל, 2008

מירוץ הלפיד האולימפי בסן פרנסיסקו, קליפורניה, החל היום בשעה 1:00 בצהריים לפי שעון האוקיינוס השקט (ג'י.אמ.טי-7). זו היתה תחנתו היחידה של הלפיד בארצות הברית, בעוד הוא עושה את דרכו ברחבי העולם אל בייג'ינג, סין, לאולימפיאדת הקיץ של 2008.

מסלולו של הלפיד שונה באופן משמעותי בעוד מפגינים מילאו את הרחובות לאורך המסלול המתוכנן. המסלול, שתוכנן להיות בן 10 קילומטרים, קוצר כמעט בחציו, לפי משטרת סן פרנסיסקו. בתקווה כי כל שמונים נושאי הלפיד המתוכננים יזכו לנשוא את הלפיד, נקבעה ריצתם בזוגות.

נושא הלפיד הראשון רץ כמתוכנן בתחילה, אך אז נשא אותו לתוך מחסן, ממנו נצפה אופנוע יוצא. הלפיד זוהה מאוחר יותר ברחוב ראשי במרחק כמעט שני מיילים ממסלולו.

שינוי המסלול תוכנן בקפידה, לפי ראש עיריית סן פרנסיסקו גאווין ניוסום, אשר אמר לעיתונות כי הדבר היה בשל "ריכוז לא פרופורציונלי של אנשים במקום ובסביבת התחלת המירוץ".

הטקסים הנועלים את המירוץ נערכו בנמל התעופה הבינלאומי בסן פרנסיסקו במקום במיקום המתוכנן באיצטדיון איי.טי.אנד.טי בווטרפרונט.

מאט הלמנשטיין, בן 30, מורה לתלמידי תיכון בקליפורניה אמר לרויטרס בנושאו את דגל טיבט: "לדעתי זה מראה על פחדנות. אם הם לא יכולים לרוץ עם הלפיד לאורך העיר, המשמעות היא כי אף אחד לא תומך במשחקים".

"זוהי הזדמנות של פעם בחיים בשבילנו לראות את הלפיד," אמר ננסי צ'אן, תושבת מקומית, לסן פרנסיסקו כרוניקל. "הרבה פוליטיקה סובבת את הנושא, אבל זה הדבר הנהדר באמריקה- חופש הביטוי." היא ובנה בן ה-4 רצו לעבר המסלול החדש עם פרסומו.

לפחות מוחה אחד נעצר, קסיו טאן, בן 32, ממוצא סיני, אשר ניסה לפרוס דגל טיבטי. "אני גאה להיות סיני, אבל אני לא מרוצה מההתרחשויות בטיבט," הוא אמר לסוכנות הידיעות איי.אף.טי. הואנקובר סאן דיווח על מספר מעצרים, אך אומר כי האלימות מוגבלת.

פיטר ווברות', נשיא המשלחת האולימפית של ארצות הברית, אמר כי האיזון הנכון הושג תוך שימור זכות הדיבור של המפגינים, תוך שמירה על החוויה המרגשת עבור נושאי הלפיד, כמו גם מניעת חזרתן של הפגנות כאוטיות כשם אלו שליוו את הלפיד בלונדון ובפריז.

כבר בערב יום שלישי, מאות צעדו עם דגלים טיבטיים בעודם מזמרים "בושה לסין". ביום שני, מפגינים תלו כרזות מגשר גולדן גייט. במהלך מסעו של הלפיד בלונדון ופריז, לווה מירוץ הדגל בהפגנות רחבות היקף בשתי הערים.

אבטחה כבדה תוכננה מראש. הגבלות אוויריות הוטלו על האיזור ומעל ל-700 אנשי ביטחון צפויים להתפרס באיזור ובכללם סוכני אף.בי.איי. עזיבתה של המשטרה את האיזור בוטלה. משמר החופים של ארצות הברית פיטרל בחלקו של המסלול שנועד לקחת את הלפיד לאורך ווטרפרונט במעגן פישרמנס וורף.

"אנחנו מנסים להשיג שתי מטרות פה. אחת היא להגן על הזכות לחופש הביטוי  והשניה היא להבטיח את שלום הציבור, וכאן בסן פרנסיסקו אנחנו טובים בשני הדברים," אמר נתן בלארד לגבי האבטחה. בלארד משמש כדובר מטעם משרד ראש עיריית סן פרנסיסקו.

"מעציב אותי כי סמל יפה כמו הלפיד, אשר מאחד אנשים מדתות שונות, מקורות אתניים שונים, מערכות פוליטיות שונות, תרבויות ושפות, הותקף," אמר ז'אק רוג, נשיא הוועדה האולימפית הבין לאומית, לעיתון וול סטריט ג'ורנל.

הוועדה המארגנת הבייג'ינית אמרה בהצהרתה ביום שני: "אנחנו מגנים בתוקף את הפעולות של מעט פעילים למען 'עצמאות טיבט' שניסו לחבל במירוץ הלפיד האולימפי. הלהבה האולימפית שייכת לעולם והפעולות הללו מהוות חילול של הרוח האולימפית. תכליתן להכשל והן ללא ספק יעלו את חמתם של אנשים אוהבי שלום אשר תומכים במשחקים האולימפיים".
</DOC>
<DOC id=M0094>
לפיד אולימפיאדת הקיץ לשנת 2008 לא יעבור דרך טאיוואן.

שבת, 22 לספטמבר, 2007

לאחר תהפוכות רבות במסלולו של מירוץ הלפיד האולימפי של אולימפיאדת הקיץ לשנת 2008, טאיוואן וסין עדיין מתעקשות על עמדותיהן הפוליטיות. הוועד האולימפי הבינלאומי (איי.או.סי) הכריז לבסוף אתמול כי מסלול הלפיד לא יחצה את טאיוואן.

לאחר שהמסלול נקבע על ידי איי.או.סי, פוליטיקאים וממשלת טאיוואן מתחו ביקורת על התנהגותה של סין.

אחד המועמדים לשנת 2008 לנשיאות טאיוואן, יינג-ג'יו מא (לשעבר ראש עיריית טאיפיי), העיר כי ללא הלפיד, הוא לא יכול לקבלו עם המנון המדינה והדגל של רפובליקת סין. כמו בן, צ'י-סיונג הוואנג (מחוקק מטעם הקוומינטנג) גורס כי על סין היבשתית ומפלגת הקדמה הדמוקרטית לקבל ביקורת כאחראים למחדל הנזכר.

ברמת הממשל, מינג-טונג צ'ן (מטעם המועצה לענייני היבשת של האגף הביצועי של רפובליקת סין) העיר כי אנשים בטאיוואן לא מקבלים את הבקשה לקבל את הלפיד של אולימפיאדת הקיץ לשנת 2008 ללא דגלים, סמלים וההמנון הלאומי של רפובליקת סין, בהתבסס על ההסכמה המקובלת בין טאיוואן וסין היבשתית מה-12 לפברואר, 2007. צ'ון-סיונג צ'אנג (ראש ממשל רפובליקת סין) הביע תקווה כי המחדל הנזכר לא ייתן את אותותיו על התיירות בין סין, הונג קונג, מקאו וטאיוואן. צ'י-ווי סייה (שר התקשורת של רפובליקת סין) הביע גאווה על הגנת הדמוקרטיה וזכויות האדם בטיוואן גם בעוד לפיד אולימפיאדת הקיץ לשנת 2008 לא יגיע לטאיוואן.

לפי הטלוויזיה המזרחית בטאיוואן, הקונצנזוס ההדדי בין סין וטאיוואן נסדק לאיטו, בעיקר באירועים ספורטיביים כדוגמאת:

	* דגלה של הרפובליקה הסינית הונף בגביע דייויס בטאיוואן באפריל, אליפות הגולף הבינלאומית ואליפות אסיה בכדורעף ביולי. נאמר כי הדבר העלה את חמתם של חברי קבוצת סין היבשתית.
	* טא מנג (שחקן כדורסל בקבוצת ג'יאנגזו נאנגאנג) דחף במכוון במרפקו את טאי-האו באליפות כדורסל בינלאומית ב-4 לספטמבר, 2007, וגרם לכמה צופים בטאיוואן למחות כנגד ארגון הכדורסל של טאיפאיי וכנגד סין בהניפם דגלים של רפובליקת סין.

הלפיד האולימפי הנוכחי הוא הראשון אי פעם שנדחה על ידי חברה ב-איי.או.סי למעט מעורבות במלחמה, למרות ש-איי.או.סי לא ינקוט ענישה כנגד טאיפיי הסינית (טאיוואן), אך זה מצביע על כך שאולימפיאדת הקיץ לשנת 2008 עשויה להיות נגועה בפוליטיקה מעבר למה שהוכר.

ההשלכות צפויות להיות ניכרות יותר לעין לאחר שהאגף הביצועי של ממשלת טאיוואן יקדם את "לפיד למען הצטרפות לאו"מ" באוקטובר 2007 ואת  פרוייקט "מירוץ זכויות האדם" בידי העיתון הטאיוואני אפוק טיימס ביוני 2008.
</DOC>
<DOC id=M0095>
שכחו מנהיגה אל האולימפיאדה, אומרת בייג'ינג

שישי, 22 לספטמבר, 2006

כל המתכנן לבקר במשחקי אולימפיאדת הקיץ בבייג'ינג לשנת 2008, יכול לוותר על שכירת מכונית בהגיעו לשם.

עיתונים דיווחו ב-18 לספטמבר כי למכוניות פרטיות לא תותר הגישה אל קרבת המתקנים בעיר המארחת, בניסיון להלחם בבעיית פקקי התנועה המחריפה בעיר.

רשות התעבורה של בייג'ינג, הידועה בתנועת המכוניות הפקוקה בה, מאמינה כי עליה לצמצם בלפחות 20% את זרימת התנועה על מנת להבטיח כי המשחקים יתנהלו בצורה חלקה. מספר המכוניות בעיר עתיד לעלות מ-2.7 מיליון כעת ל-3 מיליון בזמן האולימפיאדה. מכירות הרכב הארציות צפויות להגיע ל-10 מיליון בשנה עד 2010.

תשתית טובה היא אחד מהמדדים המובילים בהם הוועד האולימפי הבינלאומי (איי.או.סי) מתחשב בחיפוש אחר ערים מארחות. האיי.או.סי דורש כי אתלטים, צוות תומך כגון מאמנים, מתנדבי המתקנים, צופים והתקשורת יוכלו כולם להגיע ממתקן למתקן ללא טרחה.

תוכניות קיימות בבייג'ינג קובעות כי מכוניות פרטיות מורשות לנסוע ברחבי העיר בימים מתחלפים. לוחיות רישוי בעלות מספר אי זוגי רשאיות לנהוג ביום אחד, ובעלות מספר זוגי נוהגות במשנהו.

מגזין וויירד גרס כי כלי רכב מונעי תאי דלק עשויים להוות את המהפכה התרבותית הבאה בסין. מומחה הון-הסיכון מואנקובר מייק בראון אמר לנשיונל פוסט: "אם הם יבחרו להכנס בעובי הקורה בעניין, ויחליטו לבסס יכולת ייצור תאי דלק שתוכל למכור חצי מיליון יחידות, הם יוזילו את מחיר העלויות מהר יותר מכל אחד אחר".
</DOC>
<DOC id=M0096>
גורמים רשמיים מודים כי סין זייפה חלק מטקס פתיחת האולימפיאדה

רביעי, 13 לאוגוסט, 2008

גורמים רשמיים מטעם המשחקים האולימפיים בסין אישרו כי הארגון האחראי על טקס הפתיחה לאולימפיאדת הקיץ לשנת 2008 זייף אולי לפחות שני חלקים בהפקה. הטקס נמשך ארבע וחצי שעות.

נחשף כי לין מיאוקי בת התשע, אשר ביצעה את "האודה למולדת" במהלך הטקס, היתה רק אפקט ויזואלי. הקלטת קולה של ילדה אחרת הושמע ברחבי האיצטדיון ובשידורי הטלויזיה והרדיו. כמו כן ידוע כעת כי חלק מהזיקוקים שהוצגו בשידורי הטלויזיה היו תמונות שיוצרו בעזרת מחשב.

הניו יורק טיימס מדווח כי קולה של לין לא היה מושלם, וחבר באגף הביצועי של ממשלת סין דרש כי ייעשה שימוש בקול מתאים יותר. המארגנים מצאו תשובה בקולה של יאנג פיי בת השבע. נעשה שימוש בילדה נוספת במהלך החזרות, אך הוחלט כי היא מבוגרת יותר מדי.

"הסיבה היוותה אינטרס מדיני," אמר אתמול צ'ן קיגאנג, המפיק המוזיקלי בטקסי הפתיחה, במהלך ראיון ברדיו. "על הילדה המופיעה בפני המצלמות להיות חסרת פגמים ביופיה, הרגש הפנימי שהיא מעוררת והבעתה."

במאי הסרטים זאנג יימו, במאי ההפקה, הלל את לין במסיבת עיתונאים בפני התקשורת הסינית.

"היא מאוד חמודה ושרה די טוב, בנוסף," הוא אמר לפי תמליל של מסיבת העיתונאים. "נמלאתי רגש בכל חזרה שעשינו על זה, ממעמקי ליבי".

המופיעה המתוכננת היתה ילדה בת עשר ששמה לא צויין בדיווח ו"שקולה היה טוב מאוד," אך זאנג החליט כי היא מבוגרת מדי. כעשר בנות נוספות נבחנו לתפקיד בתחנת הרדיו המרכזית של העם בבייג'ינג.

"אחרי ההקלטה, חשבנו כי קולה של לין מיאוקי לא היה מתאים במיוחד," אמר צ'ן קיגאנג במהלך ראיון הרדיו שלו עם תחנת המוזיקה של בייג'ינג ברדיו. "בסופו של דבר, החלטנו כי הקול שנשתמש בו יהיה של יאנג פיי".

במהלך אולימפיאדת החורף לשנת 2006 בטורינו, איטליה, הטנור לוצ'אנו פבארוטי הופיע בתנועות שפתיים לגרסה מוקלטת של השיר אותו הוא שר. ההקלטה היתה שלו, אך לזמר, בן 70 בעת ההופעה, היו בעיות הנובעות מצינון ובחר בתנועות שפתיים.
</DOC>
<DOC id=M0097>
הלפיד האולימפי כבה שלוש פעמים בפריז

שני, 7  לאפריל, 2008

היום, הלפיד האולימפי כבה שלוש פעמים במהלך מסעו בפריז, צרפת. גורמי אולימפיים רשמיים טוענים כי הדבר קרה כתוצאה מפעולות שנקטו מפגינים פרו-טיבטיים. דווח כי הלפיד כובה, ואז הועלה אל אוטובוס על מנת לשמור עליו בבטחה. הלפיד כובה פעם אחת על ידי גורם סיני רשמי כאשר הלפיד היה בידיו של דיויד דוילט, ופעם אחת עקב בעיות טכניות.

סילויאן גארל, מהמפלגה הירוקה וחבר במועצת העיר של פריז ניסה לחטוף את הלפיד מידיו של נושאו באותה עת, סטפן דיאגנה.

טקס שהיה עתיד להתרחש ברחבת העיריה בוטל, "על ידי גורמים סיניים רשמיים" לפי ראש עיריית פריז ברטראן דלנואה. כרזה ועליה "פריז מגינה על זכויות האדם ברחבי העולם" נתלתה על היכל העירייה. ארגון כתבים ללא גבולות, הראש למפגינים בצרפת, תלה כרזה על מגדל האייפל ועל נוטר דאם שבפריז, שתלה סגן נשיא הארגון רוברט מנארד.

הפעילות האחרונה באה לאחר שסוכנות החדשות הרשמית של סין תיארה את הפעולות שלקחו המפגינים כ"מעשים נאלחים". דובר מטעם אולימפיאדת 2008 בבייג'ינג אמר "הלפיד מייצג את הרוח האולימפית ואנשים מקבלים אותו בברכה".

דובר מטעם הוועד האולימפי הבינלאומי (איי.או.סי) אמר כי הארגון מודאג לגבי המצב בטיבט, אך איננו מעודד אנשים להפריע להתנהלות הטקסים. הדובר אמר "הוועד האולימפי הבינלאומי הביע את דאגתו הכנה וקורא לפתרון מהיר בדרכי שלום למצב בטיבט." עם זאת, הוא אמר כי צורת המחאה היתה "לא בהתאם לערכי מירוץ הלפיד או המשחקים האולימפיים."

הבי.בי.סי דיווח כי 500 מפגינים נכחו בפריז היום. אתמול, מפגינים ניסו לחטוף ולכבות את הלפיד בלונדון, ללא הצלחה. המאורעות לא שודרו בשידור חי, כיוון שהמשלחת הסינית דרשה להפעיל צנזורה על הצילומים לפני שידורם.
</DOC>
<DOC id=M0098>
ליל מירוץ לפיד זכויות האדם נערך בטיוואן

שישי, 10 לאוגוסט, 2007

לאחר תחילתו של פרוייקט "מירוץ לפיד זכויות האדם העולמי" באתונה, יוון, עיתון אפוקטיימס טיוואן ו"הקואליציה לחקירת רדיפתו של הפאלון גונג בסין" (סי.איי.פי.אף.ג'י) ערכו את "ליל מירוץ לפיד זכויות האדם" בפארק הזיכרון 228, בטאיפיי בערב ה-10 לאוגוסט. בנוסף להופעות מוזיקליות, מופע הערב כולל  אימפרומפטו אופראי ומקהלה מסיימת ומטרתו לחשוף את בעיית זכויות האדם ברפובליקה העממית של סין.

פרוייקט "מירוץ לפיד זכויות האדם העולמי" יוסד על ידי מעל ל-300 אנשים מתחומי התמחות מגוונים ובכללם פוליטיקה, זכויות אדם, תרבות חופשית ורפואה. מעל ל-32 מדינות ו-150 ערים תומכות בפרוייקט, אשר מאורגן על ידי סי.איי.פי.אף.ג'י. לפיד התקווה הזה סימל את הגנתן של זכויות אדם וכבוד לחיי אדם, כמו גם מחה על אולימפיאדת 2008 שנערכה בסין תוך פגיעה בזכויות אדם וביצוע הפליה רבה ופסולה.

קוואן-הוי הואנג, שנבחר לאחרונה ליושב הראש של איחוד הסולידריות הטיוואנית מתח ביקורת על סין היבשתית על דיכוי זכויות האדם שנעשה בשמה, ועל מעמדה הבינלאומי של טיוואן בנושאים כמו כלכלה, ספורט, ארגונים לא ממשלתיים\ללא מטרות רווח ופוליטיקה, בהם היא אינה מוכרת על ידי ארצות שומרות חוק רבות. כמו כן, הוא ציין כי אירוחה של סין היבשתית את המשחקים האולמפיים נושא אופי סרקסטי.

עורך דין מטעם סי.איי.פי.אף.ג'י אמר בנוסף כי התקשורת ההמונית בטיוואן לא חשפה את האמת לגבי דיכוי זכויות האדם בסין היבשתית ואף קידמה את אולימפיאדת בייג'ינג לשנת 2008 עם הסלוגן "אנו מוכנים". אם הם ימשיכו לתמוך באולימפיאדת בייג'ינג לשנת 2008 באמצעים הנזכרים, טיוואן תדרדר למשבר ואף אחד לא יוכל לראות את האמת מאחורי סין היבשתית.

לאחר ההכרזה על "מירוץ לפיד זכויות האדם העולמי" בערב, סי.איי.פי.אף.ג'י ואפוקטיימס העולמי ישיקו את אתר "זכויות אדם עולמיות" וימשיכו לקדם את "מירוץ לפיד זכויות האדם העולמי" במטרה לפעול לקבלת טיוואן כיעד למסעו של הלפיד.
</DOC>
<DOC id=M0099>
מחאות סביב מירוץ הלפיד הלונדוני

ראשון, 6 לאפריל, 2008

בסביבות 25 מעצרים נעשו על ידי שוטרי משטרת לונדון, במהלך מירוץ הלפיד האולימפי בן 31 המיילים בלונדון, אנגליה.

מירוץ הלפיד נפתח באצטדיון וומבלי בו מפגינים זמררו והניפו דגלים בעוד הלפיד מתחיל את מסעו. המחאות הסלימו לאחר מכן, כאשר מפגינים ניסו לכבות את הלהבה באמצעות מטף אש, ולחטוף את הלפיד מידיו של מגיש הטלוויזיה קוני הוק בכביש לדברוק גרוב. שני הנסיונות נחלו כישלון, ונמנעו על ידי קציני משטרה וחברים בצוות אבטחת הלפיד.

הלפיד המשיך במסעו, מוקף ביותר מעשרים אנשי אבטחה, לעיניי מאות צופים, ותוך המשכן של מחאות מילוליות על ידי קבוצות אשר הדגישו את סוגיות זכויות האדם בסין. כמו כן נכחו במקום מפגינים תומכי סין אשר חזרו וקראו סיסמאות. מעריכים כי בין 20 ל-25 מעצרים נעשו במהלך היום.

סופו של המסלול בכיפת המילניום, אחרי שנישא על ידי 80 אתלטים, נכבדי ציבור ואנשי בידור, ובכללם זוכה חמש מדליות הזהב סר סטיב רדגרב.
</DOC>

ב-8 לאוגוסט 2008 נפתחה רשמית אולימפיאדת הקיץ לשנת 2008, בטקס פתיחה חגיגי באיצטדיון הלאומי בבייג'ינג, סין, המדינה המארחת. המארחת חלשה על טבלת המדליות במשחקים האולימפיים, בהשיגה 51 מדליות זהב. למקום השני הגיעה ארצות הברית עם 36, ולמקום השלישי רוסיה עם 28. ב-24 לאוגוסט ננעלו המשחקים, בטקס נוסף באיצטדיון הלאומי.

לאולימפיאדה קדמה סערה תקשורתית רבה, סביב התנהלותה של סין בנושאים הומניטריים, ובעיקר סביב ההתרחשויות בטיבט. בנוסף התגלע מאבק בין סין לטיוואן סביב זכאותה של האחרונה לקבל את הלפיד האולימפי עם סמליה הלאומיים. בעקבות המאבק הוכרז כי מסלול הלפיד לא יחצה את טיוואן, תוך סירוב ראשון של מדינה חברה בוועד האולימפי לקבל את הלפיד,בעת שלום. פרוייקט בשם "מירוץ לפיד זכויות האדם העולמי" יוסד בתוך הסערה הציבורית, וסימל את הגנתן של זכויות אדם וכבוד לחיי אדם, תוך מחאה על קיום המשחקים האולימפיים בסין.

כנהוג,עשה הלפיד האולימפי את דרכו מיוון לטקס הפתיחה בבייג'ינג, במירוץ שליחים חוצה ארצות. ואולם, מסעו לווה במחאות ברחבי העולם. במירוץ בלונדון ב-5 לאפריל ניסו מפגינים לכבות את הלהבה באמצעות מטף, ולחטוף את הלפיד מידיו של נושאו. במסעו בפריז ב-7 לאפריל כבה הלפיד שלוש פעמים, בין השאר מפעולות שנקטו מפגינים, ונעשה ניסיון נוסף לחטוף את הלפיד. עם הגיעו לסן פרנסיסקו ב-9 לאפריל, הוחלט לשנות את מסלול הלפיד עקב ריבוי מפגינים לאורך המסלול המתוכנן.

מלבד המחאות סביב סוגיות זכויות האדם בסין, עסקה התקשורת בזיופים שנעשו טקס פתיחת האולימפיאדה. נחשף כי במהלך הופעתה של לין מיאוקי בת התשע, אשר ביצעה את "האודה למולדת" במהלך הטקס, נשמע באיצטדיון ובשידורים קולה של ילדה אחרת. כמו כן, חלק מהזיקוקים שהוצגו בשידורים היו תמונות שיוצרו בעזרת מחשב.

שנת 2008 נקבעה להיות השנה בא האולימפיאדה תערך לראשונה בסין, 29 במספר. סין עמלה והכינה את מדינתה מבחינת תשתיות מתקדמות וחוקים שנועדו להקל בתנועה בזמני האולימפיאדה, אך בעיות פוליטיות הקשורות ליחסי סין-טיבט העיבו על פתיחת המשחקים האולימפיים.

בתחילת כל אולימפיאדה חל מרוץ עולמי של העברת לפיד בין אלפי אצנים בכל המדינות המשתתפות באולימפיאדה (204 הפעם) והפעם ניסו מאות מפגינים במדינות שונות להפריע למסלול העברת הלפיד ואף לכבותו.
בלונדון נעצרו 25 אנשים לאחר שנכשלו בניסיון לחטוף את הלפיד ולכבות אותו בקריאה לשחרור טיבט, ונדרשו כ 2000 מאבטחים בשביל לאבטח את מסלול הריצה של האתלטים שכלל 80 אצנים לאורך 31 מסלול בן 31 מייל. בפריז הלפיד כבה 3 פעמים (פעם יזומה ופעם עקב סיבה טכנית) ופעם אחת ע"י מפגינים. גם בסן פרנסיסקו נאצלו לשנות במפתיע את מסלול הלפיד והוא קוצר בחצי תחת אבטחה כבדה עקב מחאות אלפי האנשים בעיר עקב הדיכוי הסיני בטיבט.
עקב מתיחות פוליטית עם סין, סירבה גם טאיוואן לקבל את הלפיד של שכנתה סין אצלה, והוא לא עבר בטאיוואן

האולימפיאדה נמשכה 16 ימים בכפר האולימפי בסין, כאשר נערכו ב 38 תחרויות שונות ובהן השתתפו אלפי מתמודדים מ 204 מדינות, וזכרו ב 302 מדליות זהב. סין ניצחה ברוב מדליות הזהב.

בטקס הפתיחה הרשמי נכחו באיצטידיון 'קן הציפור' 90 אלף צופים ,
עקב ניסיון להפוך את טקס הפתיחה למושלם, זייפו מארגני האולימפיאדה מספר אלמנטים שנחשפו ע"י גורמים רשמיים בסין יותר מאוחר, כגון הילדה הסינית לין מיאוקי שהייתה אמורה לשיר את "האודה למולדת" והופיעה בסוף לרקע הקלטה של ילדה אחרת, וכן אפקטים כגון זיקוקים שהושתלו בשידורי הטלויזיה ע"י מחשבים, שלא היו ולא נבראו.

בספטמבר 2006, הודיעה רשות התעבורה של בייג'ין כי למכוניות פרטיות לא תותר הגישה אל קרבת המתקנים בעיר המארחת.
ליל מירוץ לפיד זכויות האדם נערך בטייואן ב10 לאוגוסט 2007, מטרתו העיקרית הייתה לחשוף את בעיית זכויות האדם ברפובליקה העממית של סין.

  הלפיד הגיע ללונדון ב5 לאפריל 2008, לאחר נאום ראש ממשלת בריטניה, גורדון בראון, הוא נלקח למירוץ שליחים בן 31 מייל ברחבי לונדון, מירוץ שייצא מאצטדיון וומבלי ויסתיים בכיפת המילניום.

סביבות 25 אנשים נעצרו על ידי שוטרי משטרת לונדון במהלך מירוץ הלפיד האולימפי ביום ראשון ה6 לאפריל 2008.

הלפיד האולימפי כבה שלוש פעמים כשהיה בפריז ב7 לאפריל 2008, כתוצאה מפעולות של מפגינים פרו-טיבטיים.

בסן פרנסיסקו, קליפורניה,  מירוץ הלפיד החל ב9 לאפריל, 2008, בשל חשש מהפגנות והפרות סדר שונה מסלול מירוץ הלפיד שתוכנן להיות בן 10 ק"מ, וקוצר כמעט בחציו. על מנת שכל נושאי הלפיד המתוכננים יזכו לנשוא את הלפיד, הם נקבעו לרוץ בזוגות.

המשחקים האולימפיים בבייג'יין החלו ב8 לאוגוסט, בנוכחות מעל 90,000 צופים, 204 קבוצות מכל רחבי העולם.

ב13 באוגוסט 2008 גורמים רשמיים מודים כי סין זייפה חלק מטקס פתיחת האולימפיאדה - בכללם אפקטי זיקוקים ששודרו בטלויזיה, ולא התקיימו במציאות, וגם קולה של הילדה ששרה את ה"אודה למולדת" היה מוקלט.

האולימפיאדה באה אל קיצה ביום ראשון ה24 לאוגוסט 2008, הרפובליקה העממית של סין השיגה 51 מדליות זהב, ארצות הברית של אמריקה הגיעה למקום השני וקיבלה 36 מדליות, הפדרציה הרוסית, במקום השלישי זכתה ב23 מדליות.

האולימפיאדה בבייג'ינג נמשכה 16 ימים בכפר האולימפי במהלכם אתלטים מ-204 מדינות השתתפו ב-38 תחרויות בעבור 302 מדליות זהב.
המארחת סין שמרה על עליונותה בטבלת המדליות מראשון עד אחרון המשחקים.

אולימפיאדת הקיץ הבאה תיערך בלונדון בשנת 2012


<DOC id=M0090>
बीजिंग 2008 ओलम्पिक समाप्त
रविवार 24, अगस्त 2008
	2008 ग्रीष्म ओलम्पिक की समाप्ति की औपचारिक घोषण आइरोनिक बीजिंग नेशनल स्टेडियम में एक रंगारंग समारोह में ओलंपिक का झंडा/ध्वज लंदन के मेयर बोरिस जोहनसन को सौपकर की गई। यह सांय 8 बजे चीन स्टैंडर्ड टाईम (यू०टी०सी०$8) पर बीजिंग नेशनल स्टेडियम मॆं आरम्भ हुआ।
	चीन पीपल्स रिपब्लिक ने 51 स्वर्ण पदकों के साथ बीजिंग ओलंपिक की पदक तालिका में सबसे ऊपर रहा जबकि अमेरिकी संयुक्त राज्य ने 36 स्वर्ण पदकों के साथ दूसरा स्थान प्राप्त किया और रूस परिसंघ 23 स्वर्ण पदके साथ तीसरे स्थान पर रहा।
	अन्तराष्ट्रीय ओलंपिक समीति अध्यक्ष जैक्यूअस रोज/रौग ने 2008 बीजिंग ओलंपिक गेम्स की समाप्ति की घोषणा रविवार को की।
	उन्होंने नेशनल स्टेडियम में खिलाडियों से कहा कि ‘‘तुमने हमें खेल के एकीकरण की ताकत दिखाई है। दुनिया ने चीन के बारे में जाना और चीन ने दुनिया के बारे में जाना।" उन्होंनॆं कहा ‘‘और अब परम्परा के अनुसार मैं XXIX ओलंपिक खेलों की समाप्ति की घोषणा करता हूँ। और मैं अब से चार साल बाद लंदन में XXX ओलंपियाड के खेलों को मनाने के लिए दुनिया के युवाओं को बुलाता हूँ"
	बीजिंग ओलंपिक 16 दिन तक ओलंपिक विलिन में चले जिसके दौरान 302 स्वर्ण पदकों के लिए 204 देशों से खिलाडियों ने 38 मुकाबलों में हिस्सा लिया। मेजबान चीन ने खेलों के शुरू से अन्त तक पदक तालिका में अपनी सर्वोच्चता बनाये रखी। अगले ग्रीष्म ओलंपिक खेल लंदन में 2012 में आयोजित होगें
</DOC>
<DOC id=M0091>
2008 ओलम्पिक का अधिकृत आरम्भ
शुक्रवार 8, अगस्त 2008

	कम से कम 90,000 दर्शकों द्वारा देखा गया, 2008 ओलम्पिक खेलों का उदघाटन समारोह नेशनल स्टेडियम-उपनाम ‘‘बर्डसनैस्ट"- बीजिंग चीन में आज शाम आयोजित हुआ। समारोह सांय 8 बजे घरेलू समय (दोपहर 12 बजे यू०टी०सी०) दो हजार आठ प्राचीन चायनीज।
	दुनियाभर से 204 टीमों ने स्टेडियम के अन्दर मार्च किया। ओलम्पिक परम्परा कॆ अनुसार ग्रीस नॆ सबसे पहले व चीन ने सबसे बाद में प्रवेश किया-प्रारम्भकर्ता देश और मेजबान देश क्रमशः। बाकी 202 देशों का स्वागत उनकी टीम के नाम को चाइनीज लिपि में लिखने कॆ स्stroke की गिनती के क्रम से हुआ।
	वहां विभिन्न प्रस्तुतियां थी जिनमें 100$ सदस्य ताईवानी नर्तकों और चीनी पोप समूह ए-वन भी शामिल थे। वहां लैंग लैंग साराह ब्राईटमैन और लीड हुआन की एकल प्रस्तुतियां भी थी।
</DOC>
<DOC id=M0092>
ओलम्पिक मशाल लंदन में पहुंची
शनिवार 5, अप्रैल 2008

	2008 ओलम्पिक की मशाल आज लंदन पहंची। हॆथ्रो एयरपोर्ट पर प्रतिनिधि मंडल की चीनी राजदूत फूयिंग व ओलम्पिक मंत्री टेस्सा जोएल से भेंट हूई। मशाल अभी-अभी सेंट पीर्टसबर्ग, रशिया से आई है।
	कल ब्रिटिश प्रधान मंत्री गोर्डन ब्राउन स्वागत में माषरा देगें जिसकी आचोचना दसरे राजनितिज्ञों द्वारा पूर्णतः असमुचित होने के लिए पहले से ही की जा चुकी है।
	भाषण के बाद मशाल को लंदन में 31 मील रीले के लिए ले जाया जायेगा जो कि वेबले स्टेडियम से प्रारम्भ होकर 02 अरीना पर समाप्त होगी। जिसे सबसे पहले पांच बार ओलम्पिक स्वर्शा पदक विजेता सर स्टीप रेडग्रेव उठायेंगे व उसके बाद 80 खिलाडी उच्च पदस्थ व मनोरंजनकर्ता लेकर दौडेंगे।
	आशा है कि कई सौ लोग रीले के रास्ते में एकत्रित होंगे। जब कि लगभग 500 लोगों के देश में वर्तमान मानव अधिकारों के विषयों के विरूद्ध प्रदर्शन करने की सम्भावना है जो कि पहले भी इस मार्ग पर हुआ है। 4 लोगों को हिरासत में भी लिया गया था। जिनमें से 2 बैनर फहराने के बाद वैस्टमिनिस्टर ब्रिज पर थे।
	लगभग 2,000 मैट्रोपोलिटन पुलिस कल रीले में उपस्थित होगी और टैस्सा जाएल ने बी.बी.सी. को बताया कि उन्हें आशा है कि प्रदर्शन शान्तिपूर्ण होगा।
	मशाल का आगमन उसी दिन का है जिस दिन चीनी सुरक्षा बल ने तिब्बती प्रर्दशन कर्ताओं पर गोली चलाई थी। जिसमें 8 लोग मारे गये थे। यह मशाल जो कि ग्रीस से आई है, पुरी दुनिया में अपना रास्ता बनाती हुई व हजारों लोगों द्वारा घूमती हुई अन्त मॆं 8 अगस्त 2008 को चाईला में उदघाटन समारोह के दौरान जलाई जायेगी।
</DOC>
<DOC id=M0093>
ओलंपिक मशाल के विरूद्ध सैन फ्रांसिस्को में प्रर्दशन
बुधवार 9, अप्रैल 2008
	ओलंपिक मशाल रीले आज दोपहर 1 बजे पीडीटी (यू०टी०सी०-7) सैन फ्रांसिस्को, केलिफार्निया में आरम्भ हुई। संयुक्त राज्य में इस मशाल का यह एकमात्र पडाव था जहां से हाते हुए पूरी दुनिया में अपना मार्ग बनाते हुए यह 2008 ग्रीष्म आंलंपिक के बीजिंग चाईना जायेगी। प्रदर्शकारियों के प्रस्तावित कार्ग पर उतर आने के कारण मशाल का मार्ग तात्विक रूप से परिवर्तित कर दिया गया था। सैन फ्रांसिस्को पुलिस विभाग के अनुसार मार्ग जो मूलतः 10 किमी० का था, उसे छोटा करके लगभग आधा कर दिया गया। इस आशय से कि सभी अस्सी निर्धारित लोगों की मशाल पकड कर चलने का अवसर प्राप्त हो वह जोडे बना कर मांगे।
	पहला व्यक्ति मशाल को पूर्व निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार ले कर भागा लेकिन इसके बाद उसे एक अण्डाकार में ले गया। जिसमें से एक मोटर साईकिल को जाते हुए देखा गया। इसके बाद मशाल को एक मुख्य मार्ग पर देखा गया, लगभग दो मील दूर।
	मार्ग का पुनः निर्धारण, सावधानी से सैन फ्रांसिस्को के मेयर गैंविन न्यूमैन के अनुसार हुआ। जिन्होंने एसोसिएटिड प्रैस को बताया कि यह ‘‘रीले के आरम्भिक स्थान पर व उसके आस पास लोगों के अनुपतिक एकत्र‘‘ हो जाने के कारण किया गया।
	समापन समारोह का आयोजन पहले से निर्धारित ए टी व टी के वाटरफ्रंट पर न करके उसे सैन फ्रांसिस्को  हवाई अडडे पर किया गया।
	कैलिफोर्निया के हाईस्कूल के शिक्षक मैट हेलमेनस्टीन, 30 जो तिब्बत का झंडा पकडे हुए थे ने रयूटर से कहा कि ‘‘मै सोचता हूँ यह कायरता है। अगर वह मशाल को शहर में नहीं घुमा सकते तो इसका अर्थ यह है कि खेलों का कोई भी समर्थन नहीं कर रहा‘‘ यही की रहने वाली नैन्सी चैन ने द फ्रांसिस्को क्रोनिकल से काह कि ‘‘ऐसा मशाल देखने का अवसर जीवन भर में एक बार वाली बात है। इसको लेकर बहुत राजनीति हो रही है, लेकिन अमेरिका के बारे में एक बात बहुत अच्छी है- बोलने की स्वतंत्रता ‘‘ वह और उनका चार साल का लडका घोषणा होते ही नये मार्ग की ओर दौडें।
	कम से कम एक प्रदर्शकारी जीआओ तान,32 चीनी कूल का है और जिसने तिब्बती झंडा फहराने की कोशिश की, को हिरासत में लिया गया। उन्होंने ए एफ पी को बताया कि मुझे गर्व है कि मै चीनी हूँ लेकिन जो कुछ तिब्बत मॆं हो रहा है वो मुझे अच्छा नहीं लगता। द बैंकुअरसन ने छपा कि कुछ संख्या में गिरफ्तारियां हुई लेकिन हिंसा सीमित रही।
	संयुक्त राज्य अमेरिका समिति के चेयरमैन पीटर उएबेरोय ने कहा कि प्रर्दशनकारियों के बोलने की स्वतंत्रता रहते हुए व मशाल वाहकों के इस अनुभव के बीच सही संतुलन बना रहा और साथ ही लंदन और पैरिस की तरह के प्रदर्शन के दोहराये जाने से भी बचाव रहा।
	पहले ही मंगलवार की शाम को कई सौ लोगों ने तिब्बत के झंडे लेकर परेड करते हुए ‘‘शेम ऑन चाईना‘‘ के नारे लगाये। सोमवार को प्रर्दशनकर्ताओं ने गोल्डन गेट ब्रिज से बैनर टाँगे। जैसे जैसे मशाल लंदन और पेरिस में गई, मशाल रीले के साथ दोनो शहरों में बडे पैमाने पर प्रदर्शन हुआ।
	पहले से ही कडी सुरक्षा की योजना की गई थी। हवाई निर्बन्धन लगा दिये गये और 700 से अधिक सुरक्षकर्मियों के होने का अनुमान है जिसमें एफ बी आई अभिकर्ता भी है। पुलिस की छुटटी रदद कर दी गई संयुक्त राष्ट्र तटरक्षक ने मार्ग के उस हिस्से पर गश्त लगाई जहां से फिशरमैनस वहार्फ पर वाटर फ्रंट की तरफ से मशाल को ले जाना था।
	नेथन बैलार्ड ने कहा ‘‘हम दो लक्ष्य प्राप्त करने का प्रयास कर रहे है। एक तो बोलने की स्वतंत्रता के अधिकार का संरक्षण और दूसरा लोगों की सुरक्षा को सुनिश्चित करना और यहां सैन फ्रांसिस्को में हम इन दोनों  चीजो मॆं ही अच्छे है। बैलार्ड सैन फ्रांसिस्को मेयर कार्यालय के प्रवक्ता है।
	अन्तरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति के अध्यक्ष जैकुअस रोज ने द वालस्ट्रीट जनरल से कहा कि ‘‘ मै दुःखी हूँ कि मशाल के ऐसे सुन्दर प्रतीक पर हमला हुआ है जो कि विभिन्न धर्मों, विभिन्न मूलों, विभिन्न राजनैतिक तंत्रों, विभिन्न संस्कृति और भाषा के लोगों को आपस में  जोडता है।
	बीजिंग आयोजन समिति ने सोमवार को एक कथन में कहा कि ‘‘मै उन चंद तिब्बती स्वतंत्रता के समर्थक कार्यकर्ताओं के कार्यो को अनुपयोगी घोषित करता हूँ जिन्होने ओलंपिक मशाल रीले को अभिहवस करने का प्रयास किया। ओलंपिक मशाल विश्व की है और ऐसे कार्य ओलंपिक की भावना का गम्भर उलंघन है। वह नाकाम होने के लिए बाध्य है और वह उन शान्ति प्रिय लोगों में आक्रोश जागृत कर देंगे जो ओलंपिक के समर्थक है।
</DOC>
<DOC id=M0094>
ग्रीष्म ओलंपिक 2008 की मशाल ताईबान की यात्रा नहीं करेगी।
शनिवार, 22 सितम्बर 2008
	ग्रीष्म आलंपिक 2008 रीले के मार्ग में बहुत सारे घुमाव के बाद भी ताईवान और चाईना ने अपनी राजनैतिक स्थिति पर जोर दिया। आई ओ सी ने कल अन्तिम रूप से घोषणा की कि मशाल का मार्ग ताईवान होते हुए नहीं जायेगा।
	आई ओ सी द्वारा मार्ग तय किये जाने के बाद ताईवान में राजनैतिज्ञों व सरकारों के चाईना के व्यवहार की आलोचना की।
	ताईवान के राष्ट्रपति पद के उम्मीद्वारों में से एक पिंग-जिओउमा (पूर्व ताई पेइ सिटी मेयर) ने टिप्पणी की कि वह बिना मशान के चीनी गणराज्य के राष्ट्रीय गान व ध्वज के साथ मशान का स्वागत नहीं कर सकते। चिहसियूंग हुआंग (के टी एम विद्यालय) ने मी अनुमित किया कि मेनलैंड चाईना और डैमो क्रैटिक प्रोग्रेसिव पार्टी की इस त्रुटि पर आचोचना करनी चाहिए।
	सरकारी स्तर पर मिंग-तुंग चैन (मेन लैन्ड अफेयर्स ऑफ एक्जिक्यूटिव यूआन ऑफ द रिपब्लिक आफ चाईना के आयुक्त) ने 12 फरवरी 2007 के क्रास स्टेट कामन सैन्सस के आधार पर कहा कि ताईवान में लोग बिना चीनी गणराज्य के राष्ट्रीय गान, ध्वज और प्रतीक के 2008 ग्रीष्म ओलंपिक की मशाल का स्वागत करने के निवेदन को स्वीकार नहीं कर रहे। चुन हसियुंग चांग (चीनी गणराज्य के प्रीमियर) ने आशा की कि यह त्रुटि चीन, हांग कान्ग, मकाउ और ताईवान के बीच पर्यटन पर प्रभाव नहीं डालेंगी। चहिद-वेई हसिह (चीनी गणराज्य के सरकार सूचना कार्यालय के मंत्री) को 2008 ग्रीष्म ओलंपिक की मशाल के चाईवान में न आने पर भी ताईवान ये लोकतंत्र और मानव अधिकारों के संरक्षण पर गर्व है।
	ताईवान में इस्टर्न विजन के अनुसार चीन और ताईवान के बीच में रेसिप्रोकल सेनस्स में धीरे धीरे दरार बन गई, विशेषकर निम्न्लिखित खेलों के दौरानः।
	अप्रैल में ताईवान में डेविस कप व जुलाई में एशियन बॉलीबॉल चैम्पियन और क्रास-स्टेट चैम्पियन शिप मॆं चीनी गणराज्य का ध्वज दिखाया गया।
	मेनलैंड चाईना नेशनल टीम 2007 वल्र्ड डैफ स्विमिंग चैम्पियनशिप व पोनैक्स 2007 चाईनीज ताईपे बैडमिंटन ओपन वापस ली।
	4 सितम्बर 2004 को ता मॆंग (जिआनसूनांगांग टीम के बास्केट बॉल खिलाडी) ने ताईहाओबू को क्रास स्ट्रेट बास्केट बॉल चैम्पियनशिप मॆं जान बूझकर कोहनी मारी और इस कारण कुछ दर्शकों ने चीनी गणराज्य का ध्वज उतार कर चीन और चीनी ताईपे बास्किट बॉल एसोसिएसन के विरूद्ध प्रदर्शन किया।
	पहली बार युद्ध की संभावना के बिना, आई ओ सी के सदस्य द्वारा मशाल के लिए इंकार किया गया। यद्यपि आई ओ चीनी ताई पे (ताईवान) को सजा नहीं देगी लेकिन इस से यह प्रतीत होता है कि 2008 ग्रीष्म ओलंपिक राजनीति के साथ पहले से भी अधिक फीके हो सकते हैं।
	इसके प्रभाव ताईवान की एक्जिक्यूटिव युआन द्वारा (टार्च ऑफ जॉयनिंग यू एन) अक्टूबर 2007 मॆं व ‘‘ मानव अधिकार मशाल रीले जून 2008 मॆं ताईवान समाचार पत्र ए पोय टाईम्स 2008 में।
	ताईवान की एक्जिक्यूटिव युआन द्वारा, अक्टूबर 2007 में टार्च ऑफ जायनिंग यू एन व जून 2008 में ताईवान समाचार पत्र एपोय टाईम्स द्वारा ‘‘मानव अधिकार मशाल रीले के बाद इसके प्रभाव टिप्पणी योग्य प्रतीत होते हैै।
</DOC>
<DOC id=M0095>
बीजिंग कहता है वाहन से ओलंपिक आना भूल जाओ
शुक्रवार, 22 सितम्बर 2006
	कोई भी बीजिंग चाईना में 2008 गीष्म ओलंपिक खेलो मं उपस्थित होने की योजना बना रहा हो तो जब वह वहां आए तब कार किराये पर लेने के बारे में भूल जाये।
	18 सितम्बर को समाचार पत्रों ने प्रकाशित किया कि कोई निजी कार मेजबान शहर मे खेलों के स्थान के पास नहीं आने दी जायेगी, सडकों पर जाम से शहर को बचाने के प्रयास में ऐसा किया जायेगा।
	आपने रूके हुए यातायात के लिए जाना जाने वाले बीजिंग के परिवहन प्राधिकरण का मानना है कि खेलों के सही प्राकार से होने के लिए कम से कम 20 प्रतिशत यातायात को कम करने की आवश्यकता है। आंलंपिक के समय तक शहर में कारों की संख्या 2.7 मिलियन से बढकर 3 मिलियन हो जायेगी 2010 तक देश में कारों की वर्षिक बिक्री 10 मिलियन पहुंचने की आशा है।
	एक अच्छी अवसंरचना अंतराष्ट्रीय ओलंपिक समिति की पहली प्राथमिकता है। आई ओ सी चाहती है कि खिलाडी व समर्थक, जैसे कि कोच, स्वंयसेवक, दर्शक और पत्रकार बिना परेशानी के एक स्थान से दूसरे स्थान पर जा सकें।
	बिजिंग मॆं वर्तमान योजना कहती है कि निजी कारें हर, दूसरे दिन चल सकती है। जिन कारों की पंजीकरण संख्या 2 से भाग होती है। वह एक दिन चल सकती है। जबकि जिन कारों की पंजीकरण संख्या 2 से भाग नहीं होती वह अगले दिन चल सकती है।
	वार्यड पत्रिका ने सुझाया कि फ्यूल-सैल वाहन चीन की अगली सांस्कृतिक क्रान्ति हो सकती है। वैंगुअर के एक पूंजीपति माईक ब्राउन ने द नैशनल पोस्ट को बताया कि ‘‘अगर ये इस बारे में आक्रमण हो जाये और आधा मिलियन फ्यूल सैल वाहन विनिर्माण क्षमता का निर्माण करने का निर्णय ले तो वह बहुत जल्द इसकी लागत कम ला सकते हैं।
</DOC>
<DOC id=M0096>
पदधारियों ने माना कि ओलंपिक उदघाटन समारोह के कुछ भाग चीन द्वारा नकली थे
बुधवार, 13, अगस्त 2008
	चीन में बीजिंग ओलंपिक खेलों का प्रतिनिधित्व कर रहे पदधारियों ने पुष्टि की कि भारसाधक संगठनों ने 2008 ग्रीष्म ओलंपिक के उदघाटन समारोह के कम से कम दो भागो के निर्माण को नकली किया। समारोह साढे चार घण्टे चला।
	पता चला कि नौ वर्षीय लिनमिआओ के जिन्होने ‘‘ओड टू दा मदरलैंड‘‘ समारोह में प्रस्तुत किया था वह सिर्फ दृष्टिक प्रभाव था। किसी और लडकी की आवाज पूरे स्टेडियम टेलिविजन और रेडियो पर सुनाई जा रही थी। और अब यह भी पता चल चुका है कि टेलिविजन पर दिखई जाने वाली आतिशबाजी कम्प्यूटर द्वारा उत्पादित काल्पनिक थी।
	द न्यूयोर्क टाईम्स ने प्रकाशित किया कि लिन की आवाज सटीक नहीं थी और चाईनीज पोलित ब्यूरो ने अधिक उपयुक्त आवाज की मांग की । आयोजकों को वह वाणी सात वर्षीय यांग पेईयी से मिली। अभ्यास मे एक और लडकी को शामिल किया गया था। लेकिन उसको अधिक उम्र का समझा गया।
	उदघाटन समारोह के मुख्य संगीत रूपकार चैन क्यूगैंग ने रविवार को रेडियों पर साक्षात्कार के दौरान कहा कि ‘‘कारण राष्ट्रहित था बच्चा कैमरे के आगे प्रतिमा आन्तरिक संवेदन व भाव में दोषमुक्त होना चाहिए।
	निर्माण के निदेशक, चलचित्रकार, जहांग यिमाउ ने चीनी मीडिया के साथ सम्वाददाता सम्मेलन में लिन की सराहना की।
	सामाचार सम्मेलन की अनुलिपि के अनुसार उन्होंने कहा कि ‘‘वह बहुत प्यारी है और गाती भी बहुत अच्छा है। जितनी बार हमने अभ्यास किया हर बार मै नीचे से लेकर दिल तक हिल गया।
	प्रारम्भिक प्रस्तुतकर्ता एक दस वर्षीय लडकी थी जिसका नाम रिपोर्ट मॆं नहीं था और ‘‘जिसकी आवाज बहुत अच्छी थी‘‘ लेकिन जहांग ने यह भी निश्चय किया कि वह बहुत बडी है। बीजिंग में सैंट्रल पीपल्स रेडियों स्टेशन में लगभग दस लडकियों का ओडिशन इस भूमिका के लिए हुआ। बीजिंग म्यूजिक रेडियो के साथ साक्षात्कार में चैन क्यूईगैंग ने कहा कि ‘‘रिकार्डिंग के बाद हमने सोचा कि लिन म्याओके की बारी अधिक उपयुक्त नहीं है। अन्त मॆं हमने तय किया कि हम येंग पेइयी की आवाज का उपयोग करेंगे।
	टोरिनो, इटली में शीत ओलंपिक 2006 के दौरान टेनर लूसीआनो पावारोटी ने जा गाना वह गा रहा था उसके पहले से रिकार्डिंग आवाज पर कुछ चल रहा था। रिकार्डिंग उसकी थी लेकिन उस समय 70 साल की उम्र मॆं ठंड से परेशानी की वजह से उसने होठ हिलाने का विकल्प चुना।
</DOC>
<DOC id=M0097>
ओलंपिक मशाल पैरिस में तीन बार बुझी।
सोमवार, 07, अप्रैल 2008
	आज ओलंपिक मशाल पेरिस, फ्रांस में यात्रा के दौरान तीन बार बुझी। ओलंपिक पदधारियों ने दावा किया कि यह तिब्बत के समर्थक प्रदर्शनकारियों के कार्यों का परिणाम है। यह प्रकाशित हुआ है कि मशाल को बुझाया गया और फिर उसे सुरक्षित रखने के लिए बस के ऊपर रखा गया। मशाल एक बार चीनी पदधारी द्वारा बुझाई गयी। जब वह डेविड डाउल्लेट के हाथ में थी और एक बार तकनीकी खराबी से।
	पेरिस सिटी कॉंसिल के सदस्य व ग्रीन पार्टी के विल्वेइन गैरेल ने वाहक स्टीफन्स डिएगाना से मशाल लेने का प्रयास किया।
	पेरिस के मेयर बरटेªन्ड डिलैनोए के अनुसार ‘‘चीनी पदधारियों द्वारा‘‘ सिटी हाल पर एक समारोह को रदद कर दिया गया। एक बैनर सिटी हाल पर लगा था। सि पर लिखा था कि ‘‘पेरिस विश्व भर में मानव अधिकारों की प्रतिरक्षा करता है.‘‘ प्रदर्शकारियों के मुखियारिपार्टरस विदाउट बार्डरस ने अपने महासचिव रोवर्ट मेनार्ड के द्वारा ऐफिल टावर व नैटेª-डेम डी पेरिस पर बैनर लगवाये।
	चीनी शासकीय समाचार अभिकरण के द्वारा प्रदर्शनकारियों के कार्यों को ‘‘बिले मिसडीड‘‘ कहे जाने के तुरन्त बाद यह कार्यवाही हुई। बीजिंग ओलंपिक 2008 के एक प्रवक्ता ने कहा कि मशाल ओलंपिक की भावना का प्रतिनिधित्व करती है और लोग मशाल का स्वागत करते हैं।
	अन्तरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति के एक प्रवक्ता ने कहा कि आई ओ सी को तिब्बत में अवस्थिति से सरोकार है हालांकि वह लोगों को समारोह से विघन्न डालने के लिए प्रोत्साहित नहीं करते। प्रवक्ता ने कहा कि ‘‘अन्तरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने गम्भीर सरोकार अभिव्यक्त किया व तिब्बत में शीघ्र ही शान्तिपूर्वक समाधान के लिए कामना की। हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि प्रदर्शन का तरीका मशाल रीले या ओलंपिक खेलों के मूल्य के अनुरूप नहीं है।
	बी बी सी ने प्रकाशित किया कि आज पेरिस में 500 प्रर्दशकारी उपस्थित थे। कल लंदन में प्रदर्शन कर्ताओं ने मशाल छीनने व बुझाने का नाकाम प्रयास किया। घटनाओं का सीधा प्रसारण नहीं हुआ क्योंकि चीनी समिति ने प्रसारण से पहले दिखाये जाने की मांग की।
</DOC>
<DOC id=M0098>
ताईवान में मानव अधिकार मशाल रीले नाईट का आयोजन हुआ।
शुक्रवार, 10, अगस्त, 2007
	ऐन्थेस, ग्रीस में ‘‘विश्व मानव अधिकार मशाल रीले‘‘ परियोजना आरम्भ होने के बाद एपोचआईम्स ताईवान और कोएलिशन टू पर्सीक्यूश्न ऑफ फालून गोंग (सी पी एफ जी ) ने ‘‘हयूमन राईट टार्च रीले नाईट का आयोजन 228 मैमोरियल पार्क, ताईपे शहर मॆं 10 अगस्त की शाम को किया। शाम के प्रदर्शन मॆं संगीतमय प्रस्तुति के अतिरिक्त इम्प्रोम्पट ओपेरा और अंत मॆं पी आर सी चीन में मानव अधिकार की समस्या को प्रकट करने के लिए समूह गान। ‘‘ग्लोबल हयूमन राईट टार्च रीले‘‘ परियोजना को कई क्षेत्रों के लोगों ने शुरू किया जिसमें राजनीति मानव अधिकार और दवाईयां जैसे क्षेत्र शामिल है। सी आई पी एफ जी द्वारा आयोजित यह परियोजना उन देशों और 150 शहरों व काउंटीओं में गूंजी। यह आशा की मशाल मानव जवन का सम्मान व मानव अधिकार की सुरक्षा का प्रतीक है और साथ ही चाईना में बिना मानव अधिकार के व अनुचित भेदभाव के साथ हो रहे 2008 ओलंपिक के विरूद्ध प्रदर्शन है।
	ताईवान सौलिडैरिटी यूनियन के नये चुने गये अध्यक्ष क्यून हुई हयेूंग ने मानव अधिकार और ताईवान की अन्तरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा जैसे कि अर्थशास्त्र, खेलों, एन पी ओ/ एन जी ओ और राजनीति के साथ अन्याय जो कि कोई कानून द्वारा शाशित देश स्वीकार नहीं कर सकात के लिए मेनलैंड चाईना की आलोचना की। सी आई पी एफ जी के अधिवक्ता ने भी कहा कि ताईवान में जन सम्पर्क माध्यम ने मेनलैंड चाईना में मानव अधिकार के साथ अन्याय का सच प्रकट नहीं किया और साथ ही ‘‘हम तैयार है‘‘ के वाक्य के साथ बिजिंग 2008 का समर्थन करते रहे। तो ताईवान बहुत गोर्दश में आ जायेगा व कोई भी मेनलैंड चाईना का सच नहीं देख पायेगा।
	‘‘ग्लोबल हयूमन राइट टार्च रीले‘‘ की शाम की घोषणा के बाद सी आई पी एफ जी और एपोचटाईम्स ग्लोबल ताईवान में मशाल के स्वागत का पंजीकरण स्वीकार करने के लिए वल्र्ड हयूमन राईटस वैब पेश करॆंगे व साथ ही ग्लोबल हयूमन राईट रिले को भी बढावा देगें।
</DOC>
<DOC id=M0099>
प्रासाक्ष्यों ने लंदन ओलंपिक मशाल रीले को घेरा
रविवार, 06, अप्रैल, 2008
	लंदन इंगलैंड में 31 मील की ओलंपिक रिले के दौरान मैट्रोपोगलटन पुलिस अधिकारियों ने लगभग 25 लोगों को हिरासत में लिया।
	मशाल रिले वैम्बले स्टेडियम से शुरू हुई जहां मशाल के अपने मार्ग पर आते ही प्रदर्शनकारियों ने झेंडे लहराये व शोर मचाया। इसके बाद प्रदर्शन और नाटकीय हो गया जब प्रदर्शनकारियों ने आग बुझाने के यंत्र से मशाल को बुझाने का व टी बी प्रस्तुत कर्ता कोन्नीहक के हाथों में से लैडब्रोक ग्रोव में मशाल छीनने का प्रयास किया। दोनो प्रयास असफल रहे व पुलिस अधिकारियों और मशाल की सुरक्षा टीम के सदस्यों द्वारा रोक लिये गये।
	मशाल अपने मार्ग पर चलती रही कई सौ दर्शकों के द्वारा देखे जाने के लिए और साथ ही चलता रहा चाईना में मानव अधिकारों के मुददों पर समूहों द्वारा मौखिक प्रदर्शन। वहां पर चीनी समर्थक भी उपस्थित थे व नारे लगा रहे थे। यह माना जा रहा है कि दिन भर में लगभग 20-25 गिरफ्तारियां हुई है।
	लगभग 80 खिलाडियों, उच्च पदस्थों एवं मनोरंजन कर्ताओं, जिसमें पांच बार ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता सर स्टीव रेडग्रेव भी शामिल है, द्वारा लेकर दौडने के बाद मार्ग 02 अरीना पर समाप्त होता है।
</DOC>

बीजिंग चाईना में होने वाला 2008 ग्रीष्म ओलंपिक पूरी तरह विवादों में घिरा रहा। मेजबान  चीन के लिए यह आयोजन का अनुभव सुखद नहीं रहा। साथ ही ओलंपिक की मशाल का वसफर दुनिया भर में परेशानियां से भरा रहा। जहां एक तरफ  चीन की सरकार बीजिंग की यातायात की समस्याओं से जूझ रहा था, वहीं दूसरी तरफ तिब्बत में मानव अधिकारों के उलंघन को लेकर जनता में रोष था जिसका असर ओलंपिक मशाल रिले के दौरान देखा गया। लंदन, इंगलैंड में ओलंपिक मशाल रिले के दौरान प्रदर्शनकारियों ने झंडे लहराये व नारे लगाये और यहां तक कि आग बुझाने वाले यंत्र से मशाल की लौ बुझाने की और छीनने का प्रयास किया। इस के दौरान लगभग 25 लोग हिरासत में लिए गये।
	पेरिस में अपनी यात्रा के दौरान मशाल तीन बार बुझी। पेरिस सिटी काउंसिल के सदस्य व ग्रीन पार्टी के विलवेईन गैरेल ने एक वाहक से मशाल लेनक का प्रयास किया। सिटी हाल प्लाजा में होने वाले समारोह को चीनी पदधरियों ने रद्द कर दिया।
	संयुक्त राष्ट्र के इकलौते पडाव, सैन फ्रांसिस्कों में मशाल का रास्ता परिवर्तित किया गया व प्रदर्शनकारियों के मार्ग पर एकत्र होने के कारण मार्ग को आधा करना पडा।
	उधर ताईवान में मशाल ना भेजें जाने पर चीन की कडी आलोचना हुई। ग्रीस के बाद ताईवान में भी मानव अधिकार मशाल रिले का आयोजन हुआ।
	8 अगस्त का बीजिंग मॆं रंगारंग उदघाटन समारोह हुआ लेकिन कुछ प्रस्तुति नकली होने के कारण उसकी आलोचना हुई खेलों की समाप्ति 24 अगस्त को हुई जिसमें चीन प्रथम, अमेरिका द्वितीय व रूस तृतीय स्थान पर रहे।

2008 ग्रीष्म ओलंपिक बीजिंग चाईना मॆं 8 अगस्त 2008 से 24 अगस्त 2008 तक चला हालांकि इससे बहुत पहले से ही विरोध प्रदर्शन के चलते इसका आयोजन चीन के लिए चिंता का विषय बन गया था। सिर्फ चीन में ही नहीं अन्य कई देशों में तिब्बत की परिस्थिति को लेकर मानव अधिकारों के समर्थन में जमकर प्रदर्शन हुए। जहां जहां ओलंपिक मशाल पहुंची वहां उसे बहुत पेरशानियों का सामना करना पडा। साथ ही मशाल के ताईवान न भेजे जाने के निर्णय के कारण ताईवान में मैनलैंड चाईना की कडी आलोचना हुई।
	कडी सुरक्षा प्रबन्धकों के बाद भी दुनिया के अलग अलग देशों में विरोध प्रदर्शन हुए जिसके चलते ओलंपिक मशाल के मार्ग में कई रूकावटें आयी।
	यातायात की समस्या व बीजिंग में भीड भाड होने के कारण खिलाडियों को परेशानी न हो इसलिए निजि वाहनों के खेल के स्थानों पर आने पर रोक लगा दी गयी थी।
	लंदन में मशाल के स्वागत में भाषण को लेकर प्रधान मंत्री र्गोडन ब्राउन आलोचना का पात्र बने। मशाल लंदन में उसी दिन आई जिस दिन चीनी सुरक्षा बलों ने तिब्बत के समर्थक 8 प्रदर्शकारियों को मार गिराया था। यहां मशाल रिले के दौरान मशाल को बुझाने व छीनने का प्रयास भी किया गया।
	सैन फ्रांसिस्को में मशाल के मार्ग को छोटा व परिवर्तित किया गया।
	फ्रांस के पेरिस में मशाल तीन बार बुझी और एक समारोह भी रद्द किया गया।
	16 दिन चले ओलंपिक में चीन पहले, अमेरिका, दूसरे व रूस तीसरे स्थान पर रहे।

पूरी दुनिया में विरोध प्रदर्शन के चलते 2008 ग्रीष्म ओलंपिक की मेजबानी बीजिंग, चाईना ने की। इस बीच चाईना उदघाटन समारोह में नकली प्रस्तुती से लेकर तिब्बत के साथ व्यवहार और मशाल के ताईवान न भेजे जाने तक आलोचनों का पात्र बना रहा।
	एक भव्य समारोह के दौरान बीजिंग में ओलंपिक 2008 का उदघाटन हुआ लेकिन इसमें नकली प्रस्तुति व कम्प्यूटर द्वारा रचित नकली आतिशबाजी का सहारा लिया गया जिसके लिए इसकी कडी आलोचरना हुई।
	उधर ताईवान में मानव अधिकार समर्थकों ने चीन के व्यवहार को लेकर एक मशाल रिले नाईट का आयोजन किया। ग्रीस में भी एक ऐसी रीले आयोजित हुई।
	लंदन में मशाल के स्वागत में भाषण देने के लिए ब्रिटिश प्रधान मंत्री की भी आलोचना हुई। लंदन में मशाल रिले विरोध प्रदर्शन में घिरी रही जहां मशाल को छीनने व बुझाने का प्रयास किया गया।
	संयुक्त राष्ट्र में मशाल सिर्फ सैन फ्रांसिस्को में रूकी जहां प्रदर्शनकारी सडकों पर एकत्र हो गये और इस कारण मशाल रिले का मार्ग परिवर्तित किया गया। जबकि कुछ लोगों का मानना था कि मशाल देखना का मौका जीवन में एक बार जैसा है। पेरिस में तो मशाल तीन बार बुझी व सुरक्षा के लिए बस के ऊपर रखी गई।
	8 से 24 अगस्त तक चले खेलों में चीन गणराज्य पहले स्थान पर तथा अमेरिकी संयुक्त राज्य दूसरे व रूस परिसंघ तीसरे स्थान पर रहे।


<DOC id=M0090>
Jocurile Olimpice de la Beijing se apropie de final

Duminică, 24 august 2008

Jocurile Olimpice de vară din 2008 au fost oficial declarate închise în timpul unei ceremonii colorate la iconicul Stadion Național Beijing , steagul Jocurilor Olimpice fiind predat primarului Londrei, Boris Johnson. A început la 08:00 PM timpul standard al Chinei (UTC +8) și a avut loc la Stadionul Național Beijing.
Republica Populară Chineză a depăşit tabelul de medalii la Olimpiada de la Beijing cu 51 de medalii de aur în timp ce Statele Unite ale Americii a venit pe locul doi, cu 36 de medalii şi Federaţia Rusă pe locul al treilea cu 23.
Președintele Comitetului Internaţional Olimpic, Jacques Rogge, a declarat Jocurile Olimpice de la Beijing 2008 închise duminică.
"Ne-ați arătat puterea unificatoare a sportului, le-a spus el atleților pe Stadionul Național. Lumea a aflat despre China - și China a aflat despre lume" , a spus el. "Şi acum, în conformitate cu tradiția, declar jocurile de la cea de-a XXIX Olimpiadă închise, şi fac un apel la tinerii din lume pentru a se aduna peste patru ani de acum în Londra pentru a celebra Jocurile Olimpice XXX."
Olimpiada de la Beijing a durat 16 zile, la satul olimpic în care sportivii din 204 țari au participat la 38 concursuri pentru 302 medalii de aur. Gazda, China a menținut supremația la numărul de medalii câştigate chiar de la începutul până la sfârșitul jocurilor.
Jocurile Olimpice de vară vor avea loc la Londra, în 2012.
</DOC>
<DOC id=M0091>
Deschiderea oficială a Jocurilor Olimpice din 2008 a avut loc

Vineri, 8 august 2008

Asistată de cel puțin 90000 de spectatori, ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice din 2008 a avut loc la Stadionul Național - poreclit "Cuib de pasăre" - în Beijing, China în această seară. Ceremonia a început la ora 8:00 ora locală (12:00 UTC la prânz), cu 2008 instrumente antice chinezești de percuție numite "Fou", fiecare controlate de câte un tânăr. Primul mesaj de salut a fost o replică a lui Confucius: "cât de fericiți suntem, pentru întâlnirile cu prietenii de departe ", pe care percuționiști au scandat-o.
204 echipe din lume au intrat în stadion. În tradiția olimpică, Grecia a intrat prima şi China, a apărut ultima - țara de origine şi respectiv țara gazdă. Celelalte 202 echipe au fost primite, ordonate după numărul de linii necesar pentru a scrie numele echipei cu caractere chinezești.
Au fost mai multe spectacole, printre care o trupă de 100+ membri dansatori din Taiwan și grupul chinez pop A-One. Au fost, de asemenea, spectacole solo Lang Lang, Sarah Brightman și Huan Liu.
</DOC>
<DOC id=M0092>
Torța olimpică sose şte în Londra

Sâmbătă, 5 aprilie 2008

Torța olimpică 2008 a sosit la Londra astăzi, delegația fiind primită de către ambasadorul chinez Fu Ying  şi Ministrul Jocurilor Olimpice Tessa Jowell la Aeroportul Heathrow. Torța tocmai sosise de la St Petersburg, Rusia.
Mâine, prim-ministrul britanic Gordon Brown va oferi un discurs de primire , care a atras deja critici din partea altor politicieni ca fiind "în întregime nepotrivit".
După discurs torța va fi dusă pe un traseu de 31 mile în jurul Londrei, începând de la Stadionul Wembley  şi terminând cu O2 Arena, fiind purtată de 80 sportivi, demnitari  şi animatori,fiind cărată de către câştigătorul a cinci medalii de aur, domnul Steve Redgrave.
Este de așteptat ca ruta să fie plină de sute de oameni aliniați, cu toate acestea se aşteaptă un protest din partea a 500 de persoane care protestează împotriva problemelor actuale ale drepturilor omului în țară, protest ce a avut deja loc de-a lungul traseului. 4 persoane au fost de asemenea arestate astăzi, dintre care 2 pe podul Westminster, sub bannerele ce fluturau de-a lungul podului.
Aproximativ 2000 de polițişti metropolitani vor fi prezenți mâine pe traseu, iar Tessa Jowell a declarat pentru BBC că speră ca protestele să fie paşnice.
Sosirea torței vine în aceeași zi în care forțele de securitate chineze au tras asupra protestatarilor tibetani, omorând 8.
Torța, care a venit din Grecia, va face drumul său în jurul lumii, fiind transportată de mii de oameni şi se încheie în China în data de 8 august 2008, pentru a aprinde flacăra în timpul ceremoniei de deschidere.
</DOC>
<DOC id=M0093>
Torța confruntă proteste în San Francisco

Miercuri, 9 aprilie 2008

Traseul torței olimpice în San Francisco, California, a început astăzi la 01:00 PM (UTC-7). Acesta a fost singura oprire a torței în Statele Unite ale Americii, în drumul său în jurul lumii spre Beijing, China, pentru Jocurile Olimpice de vară din 2008.
Ruta torței a fost modificată semnificativ datorită protestatarilor care au umplut străzile de-a lungul traseului planificat. Traseul, care avea inițial 10 km lungime, a fost redus cu aproape jumătate, după spusele Departamentului de Politie, San Francisco. În speranța de a avea o șansă, toți cei optzeci de participanți programați să care torța au fugit în perechi.
Primul programat să transporte torța a fugit conform programului, dar apoi a transportat-o într-un depozit, din care o motocicletă a fost observată plecând. Torța a fost reperată din nou, pe o stradă principală la aproape două mile în afara traseului.
Redirecționarea a fost atent planificată, potrivit primarul Gavin Newsom, San Francisco care a declarat "Associated Press", că a fost "din cauza unei concentrări disproporționate de persoane în și în jurul începutului traseului."
Ceremoniile de închidere au avut loc la Aeroportul Internațional San Francisco în locul locației planificate la mall-ul AT & T Park.
Matt Helmenstine, de 30 de ani, un profesor de liceu din California care avea un steag tibetan, a declarat pentru Reuters: "Eu cred că este lașitate. Dacă nu pot transporta torța prin oraș, înseamnă că nimeni nu sprijină jocurile."
"Acesta este un lucru ce se întâmplă o dată în viață, pentru noi să vedem torța", a declarat Nancy Chan, o localnică, la San Francisco Chronicle. "Există o mulțime de politică în jurul ei, dar ce este mare lucru pentru America - Libertatea de exprimare." Ea și copilul ei de 4 ani, au alergat la noua rută când a fost anunțată.
Cel puțin un protestatar a fost arestat, Xiao Tan, de 32 de ani, de origine chineză, care a încercat să desfășoare un steag tibetan. "Sunt mândru că sunt chinez, dar nu-mi place ce se întâmplă în Tibet", a declarat el pentru AFP. Vancouver Sun a raportat un număr de arestări, dar spune că violența este limitată.
Peter Ueberoth, președintele Comitetului Olimpic al Statelor Unite, a declarat că echilibrul corect a fost atins, între păstrarea libertății de exprimare a protestatarilor, oferind în același timp o experiență antrenantă pentru purtătorii torței, precum şi prevenirea repetării demonstrațiilor haotice care au însoțit torța la Londra și Paris. Deja marți seara, sute defilau cu steaguri tibetane în timp ce cântau "Rușine, China". Luni, protestatarii au agățat bannere la podul Golden Gate. La Londra și Paris, traseul torței a fost supus la proteste pe scară largă.
Măsuri stricte de securitate au fost planificate în avans. Restricții în spațiul aerian au fost puse în aplicare și personal de securitate de peste 700 de persoane este așteptat să fie alocat, inclusiv agenți FBI. Concediul polițiștilor a fost anulat. Paza de Coastă a Statelor Unite ale Americii a patrulat o parte a traseului, de-a lungul malului mării, la Fisherman Wharf.
"Încercăm să realizăm două obiective. Unul este de a proteja dreptul la libera exprimare și celălalt este de a asigura siguranța publică și aici, în San Francisco, suntem buni la ambele ", a declarat Nathan Ballard despre securitate. Ballard este un purtător de cuvânt pentru primarul din San Francisco.
"Sunt întristat că un astfel de simbol frumos al torței, care reunește oameni de religii diferite, de origine etnică diferită, sisteme politice diferite, culturi și limbi, a fost atacat", a declarat Jacques Rogge, președintele Comitetului International Olimpic, pentru Wall Street Journal.
Comitetul de organizare din Beijing a declarat într-un comunicat de luni: "Noi condamnăm cu fermitate acțiunile câtorva activiști pro-independență în Tibet care au încercat să saboteze Ștafeta Torței Olimpice. Flacăra olimpică aparține lumii, iar aceste acțiuni sunt o serioasă încălcare a spiritului olimpic. Ele sunt sortite eșecului și vor stârni cu siguranță resentimentul iubitorilor de pace care susțin Jocurile Olimpice."
</DOC>
<DOC id=M0094>
Torța Jocurilor Olimpice de Vară din 2008 nu se va deplasa în Taiwan

Sâmbătă, 22 septembrie 2007

După o mulțime de schimbări pe traseul torței Jocurilor Olimpice de Vară 2008, Taiwan și China încă și-au susținut propriile poziții politice. CIO în cele din urmă a anunțat ieri că traseul torței nu va trece prin Taiwan.
După ce ruta a fost stabilită de către CIO, politicienii și guvernele din Taiwan au criticat comportamentul Chinei.
Unul din candidații la președinția Taiwanului , Ying-jiou Ma (fostul primar Taipei City), a comentat că, fără torță nu poate primi torța cu imnul și steagul național al Republicii Chineze. De asemenea, Chih-hsiung Huang (KMT legislativ) presupune că China continentală și Partidul Democrat Progresist ar trebui să fie criticate pentru această problemă.
La nivel guvernamental, Ming Chen-tung (comisar al Consiliului Afacerilor Interne și Executive Yuan al Republicii Chineze) a menționat că oamenii din Taiwan nu acceptă cererea privind primirea torței Jocurilor Olimpice de vară 2008, fără steaguri, simboluri și imnul național al Republicii Chineze, bazat pe consensul dintre Taiwan și China Continentală din 12 februarie 2007. Chun-hsiung Chang (prim-ministru al Republicii Chineze) speră că această eroare nu va avea efect asupra turismului între China, Hong Kong, Macao și Taiwan. Chih-Wei Hsieh (ministru al Biroului de Informare al Guvernului Republicii Chineze) a fost mândru de protecția drepturilor omului și democrația în Taiwan, chiar dacă torța Jocurilor Olimpice de vară 2008 nu va veni în Taiwan.
Potrivit Televiziunii Estice din Taiwan, consensul reciproc între China și Taiwan s-a pierdut încet, mai ales în astfel de evenimente sportive precum:
* Drapelul din Republica Chineză a fost prezentat la Cupa Davis din aprilie în Taiwan, Campionatul de cross-strait golf și Campionatul de volei asiatic din iulie. Acest lucru a fost făcut să supere echipa națională a Chinei.
 * Echipa Națională a Chinei a retras deschiderea Campionatul Mondial de înot al surzilor și Yonex 2007 Chinese Taipei Badminton.
 * Ta Meng (jucător de baschet al echipei Jiangsu Nangang) a dat coate în mod deliberat lui Tai-Hao Wu la Campionatul de baschet cross-strait pe 4 septembrie 2007, și a provocat unii spectatori din Taiwan să protesteze față de Asociația Chineză de Baschet din Taipei și China arătând steagul Republicii Chineze.
Această torță este prima care fost decăzută de un membru CIO fără prezența unui factor de război, chiar dacă acesta nu va pedepsi Taipei-ul chinezesc (Taiwan), dar aceasta indică faptul că Olimpiada de Vară 2008 are legături politice mai mult decât a mai avut vreodată.
Efectele se anunță a fi remarcabile după ce Yuan din Taiwan va promova "Torța Uniunii cu NU " în octombrie 2007 și proiectul "Traseul Torței Drepturilor Omului" al ziarului taiwanez Epoch Times în iunie 2008.
</DOC>
<DOC id=M0095>
Uită de condus spre Jocurile Olimpice, spune Beijing-ul

Vineri, 22 septembrie 2006

Oricine își planifică participarea la Jocurile Olimpice de vară de la Beijing, China 2008, poate uita de închirierea unei mașini când ajunge acolo.
Ziarele au raportat pe 18 septembrie că nici o mașină privată nu va fi permisă în apropierea oricăruia dintre locurile din orașul-gazdă, în încercarea de a combate blocajele care au afectat orașul.
Cunoscut pentru traficul liniștit, autoritatea de transport din Beijing consideră că este nevoie să reducă cu cel puțin 20% fluxul de trafic pentru a se asigura că Jocurile rulează fără probleme. Numărul de mașini în oraș este setat să crească de la 2,7 milioane la 3 milioane în timpul Jocurilor Olimpice. Vânzările anuale de automobile la nivel de țară, sunt de așteptat să ajungă la 10 milioane de euro până în 2010.
O infrastructură bună este una din prioritățile de top ale Comitetul Internațional Olimpic atunci când caută orașe licitate. CIO cere ca sportivii, personalul de sprijin cum ar fi antrenori, voluntari, spectatorii, și presa să ajungă dintr-un loc în altul fără probleme.
Planurile existente la Beijing spun că mașinile particulare pot merge în oraș în zile alternative. Mașinile cu numere de înmatriculare impare ar conduce o zi, în timp ce mașinile cu numere de înmatriculare pare ar conduce ziua următoare.
Revista Wired a sugerat că autovehiculele cu celule de combustibil pot fi următoarea revoluție culturală chineză. Capitalistul Mike Brown a spus la National Post: "Dacă devin agresivi în legătură cu asta și decid să construiască astfel de celule și să devină capabili să vândă jumătate de milion de astfel de lucruri, vor ajunge să aibă un cost foarte mic față de oricine altcineva".
</DOC>
<DOC id=M0096>
Oficialitățile recunosc faptul că China a falsificat o parte din ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice

Miercuri, 13 august 2008

Oficialitățile reprezentând Jocurile Olimpice de la Beijing, China, au confirmat faptul că organizațiile responsabile de ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de vară din 2008 ar fi falsificat cel puțin două părți ale producției. Ceremonia a durat un total de patru ore și jumătate.
A fost dezvăluit faptul că Lin Miaoke, de 9 ani, care a interpretat "Oda Patriei" în timpul ceremoniei, a fost doar un efect vizual. O înregistrare a vocii altei fete a rulat în întregul stadion la emisiunile de televiziune și radio. De asemenea, este cunoscut faptul că unele dintre focurile de artificii prezentate la televizor au fost generate de computer.
New York Times spunea că vocea lui Lin nu a fost perfectă și un membru al Biroului Politic chinez a cerut ca o voce mai potrivită să fie folosită. Organizatorii au găsit vocea lui Yang Peiyi, 7 ani. Sa apelat la altă fată în repetiții, dar ea a fost considerată a fi prea bătrână.
Motivul a fost pentru interesul național, a declarat duminică, în timpul unui interviu de radio, Chen Qigang, proiectantul general al festivității de deschidere. Copilul de pe camera foto ar trebui să fie fără cusur în imagine, sentiment intern și exprimare.
Regizorul Zhang Yimou, director de producție, l-a lăudat pe Lin, la o conferință de presă cu mass-media chineză.
E foarte drăguț și cântă destul de bine, de asemenea, a spus el în conformitate cu o transcriere a conferinței de presă. Am fost mișcat din toată inima de fiecare dată când am făcut o repetiție în acest sens.
Interpretul inițial a fost o fată de zece ani, care nu a fost numită în raport și a cărei voce a fost foarte bună, dar Zhang a decis că era prea bătrână. Aproximativ zece fete au fost audiate pentru rolul de la Radio Popular Central din Beijing.
După înregistrare, ne-am gândit că vocea Lin Miaoke nu a fost foarte potrivită, a spus Chen Qigang în timpul interviului său cu radioul Music Radio Beijing. În cele din urmă, am luat decizia că vocea pe care o vom folosi este a lui Yang Peiyi.
În timpul Jocurilor Olimpice de iarnă 2006 de la Torino, Italia, tenorul Luciano Pavarotti a mimat o versiune înregistrată a melodiei care cânta. Înregistrarea a fost a lui, dar cântărețul, atunci de 70 de ani, a avut probleme cu o răceală și a optat pentru sincronizarea buzelor.
</DOC>
<DOC id=M0097>
Torța Olimpică s-a stins de trei ori la Paris

Luni, 7 aprilie 2008

Astăzi, torța olimpică a fost stinsă de trei ori în timp ce călătorea prin Paris, Franța. Oficialii olimpiadei susțin că aceasta a venit ca o urmare a acțiunilor protestatarilor pro-tibetani. A fost raportat că torța a fost stinsă, apoi pusă pe un autobuz si păstrată în condiții de siguranță. Torța a fost stinsă o dată de către un oficial chinez când a fost în mâinile lui David Douillet, și o dată din cauza unor probleme tehnice.
Sylvain Garel, membru al Partidului Verde și al Consiliului orașului Paris, a încercat să prindă torța din mâna purtătorului Stephane Diagana.
Ceremonia de la Primăria Plaza a fost anulată de oficialii chinezi, potrivit spuselor primarul Bertrand Delanoë. Un banner cu "Paris apără drepturile omului în lume" a fost instalat pe Primărie. Secretarul general al Reporterilor fără Frontiere, Robert Menard, conducătorul protestatarilor din Franța, a pus un banner pe Turnul Eiffel și pe Catedrala Notre-Dame din Paris.
Această acțiune vine la scurt timp după ce agenția oficială de știri a Chinei a descris acțiunile protestatarilor drept nelegiuiri josnice. Un purtător de cuvânt al Beijing 2008 a spus că torța reprezintă spiritul olimpic și oamenii salută torța.
Un purtător de cuvânt pentru Comitetul Olimpic Internaţional a declarat ca CIO-ul este îngrijorat de situația din Tibet, deși nu a încurajat oamenii să perturbe ceremoniile. Purtătorul de cuvânt a spus că, Comitetul Olimpic Internațional și-a exprimat îngrijorarea serioasă și solicită o rezolvare pașnică rapidă în Tibet. El a spus, totuși, că stilul de protest nu este compatibil cu valorile torței sau Jocurilor Olimpice.
BBC a raportat că 500 de protestatari au fost prezenți astăzi la Paris. Ieri, protestatarii au încercat să stingă torța la Londra, fără succes. Evenimentele nu au fost difuzate în direct, un comitet chinez a cerut să examineze imaginile înainte de a fi difuzate.
</DOC>
<DOC id=M0098>
Noaptea Torței Drepturilor Omului a avut loc în Taiwan

Vineri, 10 August 2007

După pornirea proiectului "torța drepturilor omului la nivel mondial", în Atena, Grecia, Epochtimes Taiwan și Coaliția pentru Investigarea Persecuției Falun Gong în China (CIPFG) a ținut Noaptea Torței Drepturilor Omului, la 228 Memorial Park, Taipei City în seara zilei de 10 august. În plus față de spectacolele muzicale, spectacolul de seară include o improvizație de operă și se termină cu corul care relevă problema drepturilor omului la RPC China.
Proiectul global "Torța drepturilor omului" a fost fondat de peste 300 de persoane din mai multe domenii de expertiză, inclusiv în politică, drepturile omului, cultură și medicină. Organizat de CIPFG, mai mult de 32 de țări și 150 de orașe și județe au susținut acest proiect. Această torță de speranță simbolizează protecția drepturilor omului și respectarea vieții umane și, de asemenea, a susținut protestele de la Jocurile Olimpice împotriva discriminării.
Președintele nou-ales al Taiwanului, Kuen-hui Huang, din Uniunea Solidară a criticat China continentală pentru asuprirea drepturilor omului și a statutului internațional al Taiwanului, asuprire de natură economică, sportivă, ONG / ONP, și politică, care nu a putut fi acceptată de către multe țări conduse de lege. De asemenea, el a menționat că, desfășurarea Jocurilor Olimpice în China continentală este cu siguranță un sarcasm.
De asemenea, un avocat al CIPFG a spus că mass-media din Taiwan nu a dezvăluit adevărata asuprire a drepturilor omului de către China continentală și a promovat, sloganul "Noi suntem gata" la Beijing 2008. Dacă ei susțin în continuare Beijingul , Taiwan va fi într-o mare criză și nimeni nu poate vedea adevărul despre China continentală.
După declarația din această seară despre proiectul global Torța Drepturilor Omului, CIPFG și Epochtimes Global va lansa "Drepturile Omului "și va continua să promoveze " proiectul global Torța Drepturilor Omului " pentru a accepta primirea torței în Taiwan.
</DOC>
<DOC id=M0099>
Protestele înconjoară traseul torței olimpice la Londra

Duminică, 6 aprilie 2008

Ofițerii Poliției Metropolitane au făcut în jur de 25 de arestări, de-a lungul traseului de 31 mile al torței olimpice în Londra, Anglia.
Traseul torței a început la Stadionul Wembley unde protestatarii au fluturat steaguri și au scandat în timp ce torța își începea traseul. Protestele au devenit apoi mai dramatice, când protestatarii au încercat să stingă flacăra cu ajutorul unui stingător de incendiu și să apuce torța din mâinile prezentatorului TV Konnie Huq de la Ladbroke Grove. Nici una din încercări nu a avut succes, fiind împiedicați de către ofițerii de poliție și membrii echipei de securitate.
Torța a continuat traseul său, înconjurată de mai mult de douăzeci de ofițeri de securitate, pentru a fi văzută de sute de spectatori, au continuat, de asemenea, proteste verbale ale grupurilor care prezentau problema drepturilor omului în China. Au fost de asemenea, proteste pro-China, care scandau sloganuri. Se crede că în jur de 20 - 25 arestări au fost făcute pe parcursul zilei.
Traseul se termină la Arena O2 după ce a fost purtată de aproximativ 80 de sportivi, demnitari și animatori, inclusiv de câștigătorul a cinci medalii olimpice de aur, domnul Steve Redgrave.
</DOC>

În septembrie 2006 încep pregătirile pentru Jocurile Olimpice de Vară Beijing 2008, prima prioritate a Comitetului Olimpic Internațional fiind asigurarea unei infrastructuri bune pentru asigurarea unei deplasări eficiente a sportivilor, antrenorilor, personalului de sprijin, voluntarilor și presei de la un loc de desfășurare al activităților în altul.
În septembrie 2007 oficialitățile au anunțat că torța olimpică nu se va deplasa prin Taiwan. Aceasta decizie a stârnit controverse politice. În încercarea de a integra Taiwanul în traseul torței, s-a fondat proiectul global Torța Drepturilor Omului și s-a organizat Noaptea Torței Drepturilor Omului.
Torța străbate Londra, făcând un traseu de 31 de mile începând de la Stadionul Wembley şi terminând la Arena O2. Protestele legate de drepturile omului în Taiwan au fost pașnice în Londra.
La 7 aprilie torța ajunge la Paris, unde a fost stinsă de trei ori ca urmare a acțiunilor protestatarilor. Purtătorul de cuvânt al CIO și-a exprimat îngrijorarea serioasă și solicită o rezoluție pașnică rapidă în Tibet. Torța se confruntă cu proteste și în San Francisco, unde traseul ei a fost modificat semnificativ.
Deschiderea oficială a Jocurilor Olimpice a avut loc în data de 8 august pe Stadionul Național Beijing în prezența a nu mai puțin de 90.000 spectatori.
La finalul Jocurilor Olimpice, China a câştigat cu 51 de medalii de aur în timp ce Statele Unite ale Americii a venit a doua, cu 36 și Federația Rusă pe locul al treilea cu 23. Următoarea ediție a Jocurile Olimpice de vară va avea loc la Londra, în 2012.

Încă din septembrie 2006, la începutul pregătirilor pentru Jocurile Olimpice de Vară Beijing 2008, asigurarea unei bune infrastructuri pentru asigurarea unei deplasări eficiente a tuturor participanţilor la J.O. 2008 este o prioritate a Comitetului Olimpic Internațional.
Oficialitățile chineze au anunțat în septembrie 2007 că în drumul spre China, torța olimpică nu se va deplasa prin Taiwan, ceea ce a stârnit controverse politice. În încercarea de a integra Taiwanul în traseul torței, s-a fondat Torța Drepturilor Omului - proiectul global care a fost implicat şi în organizarea Nopţii Torței Drepturilor Omului.
Prin Londra, torța are un traseu de 31 de mile pornind de la Stadionul Wembley şi terminând la Arena O2. Deşi paşnice, protestele legate de drepturile omului în Taiwan s-au manifestat şi în Londra.
La 7 aprilie torța ajunge la Paris, unde a fost stinsă de trei ori ca urmare a acțiunilor protestatarilor. Purtătorul de cuvânt al CIO și-a exprimat îngrijorarea serioasă și solicită o rezoluție pașnică rapidă în Tibet. Torța se confruntă cu proteste și în San Francisco, unde traseul ei a fost modificat semnificativ.
Deschiderea oficială a Jocurilor Olimpice a avut loc în data de 8 august pe Stadionul Național Beijing în prezența a nu mai puțin de 90.000 spectatori.
Finalul Jocurilor Olimpice a indicat pe primul loc la numărul de medalii pe China cu 51 de medalii de aur, în timp ce Statele Unite ale Americii a venit a doua, cu 36 și Federația Rusă pe locul al treilea cu 23. În 2012 ediția Jocurilor Olimpice de vară va avea loc la Londra.

Încă de la începutul pregătirilor pentru Jocurile Olimpice de Vară Beijing 2008 - septembrie 2006, Comitetul Olimpic Internaţional a avut ca prioritate asigurarea unei bune infrastructuri pentru realizarea unei deplasări eficiente a tuturor participanţilor la J.O. 2008.
În drumul spre China, torța olimpică nu se va deplasa prin Taiwan  - au anunţat oficialitățile chineze în septembrie 2007, ceea ce a stârnit numeroase controverse politice. În încercarea de a integra Taiwanul în traseul torței, s-a fondat Torța Drepturilor Omului - proiectul global care a fost implicat şi în organizarea Nopţii Torței Drepturilor Omului.
Torța are un traseu de 31 de mile în Londra, pornind de la Stadionul Wembley şi terminând la Arena O2. Deşi paşnice, protestele legate de drepturile omului în Taiwan s-au manifestat şi în Londra.
Torța ajunge şi la Paris, unde a fost stinsă de trei ori de protestatari. Purtătorul de cuvânt al CIO și-a exprimat îngrijorarea serioasă și solicită o rezoluție pașnică rapidă în Tibet. Torța se confruntă cu proteste și în San Francisco, unde traseul ei a fost modificat semnificativ.
Deschiderea oficială a Jocurilor Olimpice a avut loc în data de 8 august pe Stadionul Național Beijing în prezența a nu mai puțin de 90.000 spectatori.
Finalul Jocurilor Olimpice a indicat pe primul loc la numărul de medalii pe China cu 51 de medalii de aur, în timp ce Statele Unite ale Americii a venit a doua, cu 36 și Federația Rusă pe locul al treilea cu 23. În 2012 ediția Jocurilor Olimpice de vară va avea loc la Londra.


<DOC id=M0090>
Juegos Olímpicos de Beijing 2008 llegan a su fin

Domingo 24 de agosto de 2008

Los Juegos Olímpicos 2008 fueron declarados formalmente cerrados durante una colorida ceremonia en el emblemático Estadio Nacional de Pekín con la
bandera de los Juegos Olímpicos siendo entregada al alcalde de Londres, Boris Johnson. Comenzó a las 8:00 pm tiempo de China (GMT +8), y se llevó a cabo en el Estadio Nacional de Pekín.

La República Popular de China encabezó la tabla de medallas en los Juegos Olímpicos de Pekín con 51 medallas de oro, mientras que Estados Unidos ocupó el segundo lugar con 36 y la Federación de Rusia, terminó en tercero con 23.

El presidente del Comité Olímpico Internacional Jacques Rogge declaró que los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 cierran el domingo.
"Ustedes nos han demostrado la fuerza unificadora del deporte", dijo a los atletas en el Estadio Nacional. "El mundo aprendió de China - y China aprendió sobre el
mundo", dijo. "Y ahora, de acuerdo con la tradición, declaró los Juegos de la XXIX Olimpiada cerrados, y hago un llamado a la juventud del mundo a reunirse dentro de cuatro años en Londres para celebrar los Juegos de la XXX Olimpiada".

Los Juegos Olímpicos de Beijing duraron 16 días en la Villa Olímpica durante los cuales los atletas de 204 países participaron en 38 disciplinas por las 302 medallas de oro. El anfitrión China mantuvo su supremacía en el medallero desde el principio hasta el final de los Juegos.

Los próximos Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán en Londres en 2012.
</DOC>
<DOC id=M0091>
Inauguran oficialmente los Juegos Olímpicos de 2008

Viernes 08 de agosto de 2008

En presencia de al menos 90,000 espectadores, la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos 2008 se celebró en el Estadio Nacional - apodado "Nido de Pájaro" - en Beijing China esta noche. La ceremonia comenzó a las 8:00 pm hora local (12:00 UTC) con dos mil ocho instrumentos antiguos de percusión chinos llamados "Fou", cada uno controlado por un hombre. El mensaje de saludo primero fue un dicho de Confucio: "¡Qué felices somos, al reunir amigos que vienen de lejos!", que corearon los percusionistas.

204 equipos de alrededor del mundo marcharon en el estadio. En la tradición olímpica, Grecia entró primero y China apareció al último - el país de origen y el país  receptor, respectivamente. Los otros 202 equipos fueron recibidos, ordenados por el número de trazos para escribir el nombre del equipo en caracteres chinos.

Hubo varias actuaciones, entre ellos un grupo de 100 miembros de bailarines taiwaneses y un grupo chino de pop llamado A-One. También hubo actuaciones solista como Lang Lang, Sarah Brightman y Liu Huan.
</DOC>
<DOC id=M0092>
La antorcha olímpica 2008 llega a Londres

Sábado 05 de abril de 2008

La Antorcha Olímpica 2008 ha llegado a Londres hoy, la delegación se reunió con el embajador chino Fu Ying y el Ministro de los Juegos Olímpicos Tessa Jowell en el aeropuerto de Heathrow. La antorcha acababa de llegar de San Petersburgo, Rusia.

Mañana, el primer ministro británico, Gordon Brown, dará un discurso de bienvenida, que ya ha provocado las críticas de otros políticos por ser "totalmente inadecuado".

Después del discurso la antorcha será llevada en una carrera de relevos de 31 millas alrededor de Londres, comenzando en el estadio de Wembley, y terminando en la Arena O2, será llevada por 80 atletas, dignatarios y artistas, inicialmente será llevada por el cinco veces ganador de la medalla de oro olímpica Sir Steve Redgrave.

Se espera que la ruta de relevos esté formada por cientos de personas, sin embargo se esperaba que alrededor de 500 personas protestaran en contra de los problemas actuales de los derechos humanos en el país, que ya ha tenido lugar a lo largo de la ruta. 4 personas también fueron arrestadas hoy, 2 de los cuales estaban en el puente de Westminster, tras desplegar pancartas en el puente.

Se espera que alrededor de 2,000 policías metropolitanos estén presentes mañana en la carrera de relevos, y Tessa Jowell dijo a la BBC que espera que la protesta sea pacífica.

La llegada de la antorcha llega el mismo día en que las fuerzas de seguridad chinas dispararon contra los manifestantes tibetanos, matando a 8.

La antorcha, que ha venido de Grecia, tomará su camino alrededor del mundo, siendo transportada por miles de personas, y terminará en China el 8 de agosto de 2008, para encender la llama durante la ceremonia de apertura.
</DOC>
<DOC id=M0093>
La antorcha olímpica se enfrenta a protestas en San Francisco

Miércoles 09 de abril de 2008

La carrera de relevos de la antorcha olímpica en San Francisco, California, comenzó hoy a las 1:00 pm PDT (UTC-7). Era la única parada de la antorcha en los Estados Unidos, ya que se abre camino en el mundo a Beijing, China, para las Olimpiadas de 2008.

La ruta de la antorcha fue alterada materialmente mientras los manifestantes salieron a las calles a lo largo de la ruta prevista. La ruta, que originalmente era de 10 kilómetros de largo, se redujo casi a la mitad, de acuerdo con el Departamento de Policía de San Francisco. Con la esperanza de que los ochenta portadores de las antorchas programadas tuvieran la oportunidad de llevar la antorcha, los portadores corrieron en parejas.

El primer portador de la antorcha corrió como estaba previsto, pero luego se llevó a un almacén, de donde un motocicleta se observó marcharse. La antorcha fue vista de nuevo en una calle principal casi dos millas fuera del curso.

El cambio de ruta fue planeada cuidadosamente, de acuerdo con el alcalde Gavin Newsom de San Francisco, quien dijo a la Associated Press, que fue a causa de "una concentración desproporcionada de personas en y alrededor de la salida de la carrera."

La ceremonia de clausura se celebró en el Aeropuerto Internacional de San Francisco en lugar del puerto planeado en el AT&T Park.

Matt Helmenstine, de 30 años, un profesor de la escuela secundaria de California llevando una bandera tibetana dijo a Reuters: "Creo que es cobarde si no pueden correr con la antorcha por la ciudad, lo que significa que nadie está apoyando a los juegos."

"Esta es una cosa única en la vida para nosotros ver a la antorcha", dijo Nancy Chan, una residente local, a la Crónica de San Francisco. "Hay mucha política alrededor de ella, pero eso es lo bueno de América - lalibertad de expresión". Ella y su hijo de 4 años de edad, corrieron a la ruta nueva cuando se anunció.

Al menos un manifestante fue arrestado, Xiao Tan, de 32 años, de origen chino, que intentó desplegar una bandera tibetana. "Me siento orgulloso de ser chino, pero no me gusta lo que está sucediendo en el Tíbet", dijo a la AFP. El Vancouver Sun informó una serie de arrestos, pero dice que la violencia es limitada.

Peter Ueberroth, presidente del Comité Olímpico de Estados Unidos, dijo que el equilibrio se ha alcanzado, entre la preservación de la libertad de expresión de los manifestantes, sin dejar de ofrecer una experiencia estimulante para los abanderados de la antorcha, así como para prevenir una repetición de las manifestaciones caóticas que acompañaron a la antorcha en Londres y París.

Ya la noche del martes, cientos desfilaban con banderas tibetanas mientras cantaban "qué vergüenza China". El lunes, los manifestantes colgaron pancartas desde el puente Golden Gate. A medida que la antorcha se fue a Londres y París, el recorrido de la antorcha fue objeto de protestas a gran escala en ambas ciudades.

Las medidas de seguridad fueron planeadas con antelación. Restricciones del espacio aéreo se han puesto en marcha y más de 700 agentes de seguridad se espera que se desplieguen incluyendo agentes del FBI. Licenciad policiacas fueron canceladas. La guardia costera de Estados Unidos patrullaron la ruta que iba a tomar la antorcha a lo largo de la línea costera en el Muelle de los Pescadores.

"Estamos tratando de lograr dos metas aquí. Una es proteger el derecho a la libertad de expresión y el otro es para garantizar la seguridad pública, y aquí en San Francisco somos buenos en ambas cosas", dijo Nathan Ballard acerca de la seguridad. Ballard es el portavoz de la oficina del alcalde de San Francisco.

"Me entristece que un hermoso símbolo de la antorcha, que une a personas de diferentes religiones, origen étnico diferente, diferentes sistemas políticos, culturas e idiomas, haya sido atacado", dijo Jacques Rogge, presidente del Comité Olímpico Internacional, al Wall Street Journal.

El Comité Organizador de Beijing, dijo en un comunicado el lunes: "Condenamos enégicamente las acciones de algunos activistas pro-independencia del Tíbet quienes han intentado sabotear la carrera de relevos de la antorcha olímpica. La antorcha olímpica pertenece al mundo y estas acciones son violaciones graves al espíritu olímpico. Están confinados a fallar y seguramente despertarán el resentimiento de las personas amantes de la paz que apoyan a los Juegos Olímpicos".
</DOC>
<DOC id=M0094>
Antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano 2008 no viajará a través de Taiwán

Sábado 22 de septiembre de 2007

Después de muchas vueltas en la ruta de la carrera de relevos de la antorcha de los Juegos Olímpicos de 2008, Taiwán y China todavía insistieron en sus propias posiciones políticas. El COI anunció finalmente ayer que la ruta de la antorcha no cruzará Taiwán.

Después de que la ruta se fijó por el COI, los políticos y los gobiernos de Taiwán criticaron el comportamiento de China.

Uno de los candidatos presidenciales 2008 de Taiwán, Ma Ying-Jiou (ex alcalde de Taipéi), comentó que sin la antorcha, no puede dar la bienvenida a la antorcha con la Canción Nacional y Bandera de la República de China. Además, Chih-hsiung Huang (Legislador de KMT) supone que la China Continental y el Partido Democrático Progresista deben ser criticados por este fallo.

A nivel gubernamental, Ming Chen-tung (comisionado del Consejo para los  Asuntos Continentales del Yuan Ejecutivo de la República de China) mencionó que la gente en Taiwán no acepta la solicitud de acoger la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano 2008, sin banderas, símbolos, y la Canción Nacional de la República de China, basado en el consenso común del Estrecho el 12 de febrero de 2007. Chang Chun-hsiung (Primer Ministro de la República de China) espera que este fallo no tenga efecto sobre el turismo entre China, Hong Kong, Macao y Taiwán. Chih-Wei Hsieh (Ministro de la Oficina de Información del Gobierno de la República de China) estaba orgulloso de la protección de la democracia y los derechos humanos en Taiwán a pesar de que la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 no vendrán a Taiwán.

De acuerdo con la Televisión Oriental en Taiwán, el consenso recíproco "entre China y Taiwán se ha agrietado lentamente, especialmente en eventos deportivos tales como:

    * La bandera de la República Popular de China se presentó en la Copa Davis en Taiwán en abril, Campeonato de Golf del Estrecho y el Campeonato Asiático de Voleibol en julio. Esto fue dicho para enfadar al Equipo Nacional de la China Continental .
    * La selección Nacional de China Continental retiró el Campeonato del Mundo de Natación de Sordos 2007 y el Abierto de Bádminton Chino de Taipéi YONEX 2007.
    * Ta Meng (jugador de baloncesto de equipo de Jiangsu Nangang) deliberadamente dio un codazo Tai-Hao Wu en el Campeonato de Baloncesto del Estrecho el 4 de septiembre de 2007, y provoco que algunos espectadores en Taiwán protestaran contra la Asociación de Baloncesto de China Taipéi dibujando banderas de la República de China.

Esta antorcha olímpica es rechazada por primera vez por un miembro del COI sin motivos o factores de guerra, a pesar de que el COI no castigará a China Taipéi (Taiwán), pero esto indica que las Olimpiadas de 2008 se pueden manchar con la política de lo que se ha producido.

Los efectos deben ser notables después de que el Yuan Ejecutivo de Taiwán promueva los proyectos "Antorcha de la Unión de la ONU", en octubre de 2007 y la "Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos" por un periódico de Taiwán Epoch Times en junio de 2008.
</DOC>
<DOC id=M0095>
Olvídate de conducir a los Juegos Olímpicos de Beijing.

Viernes 22 de septiembre de 2006

Cualquiera que planee asistir a los Juegos Olímpicos 2008 en Beijing China, puede olvidarse de alquilar un coche cuando llegue allí.

La prensa informó el 18 de septiembre que a los coches privados no se les permitirá estar cerca de cualquiera de las sedes en la ciudad anfitriona, en un intento por combatir el estancamiento que ha afectado a la ciudad.

El tráfico es conocido como stand-still, la autoridad del transporte de Beijing cree que es preciso contener al menos 20% del flujo del tráfico para asegurar que los Juegos funcionen sin problemas. El número de coches en la ciudad se incrementará de 2.7 millones a 3 millones cuando se realicen los Juegos Olímpicos. Se espera que las ventas anuales de automóviles en todo el país lleguen a 10 millones para el 2010.

Una buena infraestructura es una de las principales prioridades del Comité Olímpico Internacional en la búsqueda de las ciudades candidatas. El COI exige que los atletas, personal de apoyo, como los entrenadores, voluntarios, espectadores, lugar de celebración y la prensa, todos deben ser capaces de ir de un sitio a otro sin problemas.

Los planes existentes en Beijing dicen que los coches privados sólo pueden conducirse en la ciudad en días alternos. Placas con números impares podrían conducirse un día, mientras que licencias numeradas pares podrían conducirse el día siguiente.

La revista Wired ha sugerido vehículos con pila de combustible pueden ser la próxima revolución cultural de China. El inversionista de capital de riesgo de Vancouver Mike Brown dijo al National Post: "Si se ponen agresivos acerca de esto, y deciden construir una pila de combustible de capacidad de fabricación para vender medio millón de estas cosas, tendrán los costos más bajos que nadie más.
</DOC>
<DOC id=M0096>
Los funcionarios admiten que China ha falsificado parte de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos

Miércoles 13 de agosto de 2008

Los funcionarios que representan los Juegos Olímpicos de Beijing en China han confirmado que las organizaciones encargadas de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de 2008 pudieron haber falsificado por lo menos dos partes de la producción. La ceremonia duró un total de cuatro horas y media.

Se ha revelado que a sus nueve años de edad, Lin Miaoke, quien interpretó "Oda a la Patria" durante la ceremonia, fue sólo un efecto visual. Una grabación de la voz de otra niña que suena a través de todo el estadio y en las transmisiones de radio y televisión. También ahora se sabe que algunos de los fuegos artificiales que se mostraron en la televisión eran imágenes generadas por computadora.

El New York Times reporta que la voz de Lin no era perfecta, y un miembro del Politburo chino exigió que se utilizara una voz más adecuada. Los organizadores descubrieron la voz en Yang Peiyi de siete años. Otra chica se utilizó en los ensayos, pero se consideró demasiado vieja.

"La razón fue para el interés nacional", dijo Chen Qigang, diseñador de la ceremonia de apertura general de la música, el domingo durante una entrevista en radio. "El niño frente a la cámara debe ser perfecto en imagen, sentimientos internos y expresión".

El Cineasta Zhang Yimou, director de la producción, elogió a Lin en una conferencia de prensa con los medios de comunicación chinos.

"Ella es muy linda y canta muy bien, también", dijo, según una transcripción de la conferencia de prensa. "Me conmovió cada vez que hicimos un ensayo sobre este tema, desde el fondo de mi corazón."

El interprete inicial fue una niña de diez años de edad, que no fue identificada en el informe y "cuya voz era muy buena", pero Zhang decidió que era demasiada vieja. Cerca de una decena de niñas audicionaron para el papel en la estación Central People’s Radio en Beijing.

"Después de la grabación, pensamos que la voz de Lin Miaoke no era muy adecuada", dijo Chen Qigang durante su entrevista de radio con Radio Music Beijing." Finalmente, tomamos la decisión que la voz que se usaría era la de Yang Peiyi".

Durante los  Juegos Olímpicos de Invierno 2006, en Turín, Italia, el tenor Luciano Pavarotti actúo una versión grabada de la canción que estaba cantando. La grabación era de él, pero el cantante, de 70 años de edad, tuvo problemas con un resfriado y optó por la sincronización de labios.
</DOC>
<DOC id=M0097>
La antorcha apagada tres veces en París

Lunes 07 de abril de 2008

Hoy en día, la antorcha olímpica salió tres veces durante el viaje a través de París, Francia. Funcionarios olímpicos dicen que esto se produjo como resultado de las acciones de los manifestantes pro-tibetanos. Se ha informado que la antorcha se apagó, cuando fue puesta en un autobús para mantenerla a salvo. La antorcha se apagó una vez por un funcionario chino cuando la antorcha estuvo en las manos de David Douillet, y un vez más debido a problemas técnicos.

Sylvain Garel, del Partido Verde y miembro del Consejo de la Ciudad de París trató de coger la antorcha de manos del portador Stephane Diagana.

Una ceremonia en la Plaza del Ayuntamiento se ha cancelado "por autoridades chinas", según el alcalde de París Delanoë  Bertrand. Una pancarta con "París defiende los derechos humanos en todo el mundo" se ha instalado en el Ayuntamiento. Reporteros sin Fronteras, la cabeza de la protesta en Francia, colocaron una pancarta en la Torre Eiffel y Notre Dame de París por su Secretario General Robert Ménard.

Esta acción se produce poco después de que la agencia oficial de noticias de China describió las acciones de los manifestantes como "vergonzosas fechorías". Un portavoz de Beijing 2008, dijo "la antorcha representa el espíritu olímpico y la gente da la bienvenida a la antorcha."

Un portavoz del Comité Olímpico Internacional, dijo que el COI está preocupado por la situación en el Tíbet, a pesar de no animar a la gente a interrumpir las ceremonias. El portavoz dijo que "El Comité Olímpico Internacional ha expresado su profunda preocupación y exige una rápida solución pacífica del Tíbet". Dijo, sin embargo, que el estilo de protesta "no era compatible con los valores de la carrera de relevos de la antorcha o de los Juegos Olímpicos".

La BBC ha informado de que 500 manifestantes estuvieron presentes hoy en París. Ayer, los manifestantes trataron de agarrar y extinguir la antorcha en Londres, sin éxito. Los eventos no fueron transmitidos en vivo, ya que el Comité Chino exigió revisar las escenas antes de la emisión.
</DOC>
<DOC id=M0098>
Noche de la Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos celebrada en Taiwán

Viernes 10 de agosto de 2007

Después del inicio del proyecto de la "Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos Globales" Atenas, Grecia, EpochTimes de Taiwán y la Coalición para Investigar la Persecución de Falun Gong en China (CIPFG) celebró "la Noche de la Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos " en Memorial Park 228, ciudad de Taipéi en la tarde del 10 de agosto. Además de las actuaciones musicales, el espectáculo de la noche incluye una ópera espontánea y un coro de desenlace para revelar el problema de los derechos humanos en la República Popular China.

El proyecto "Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos Globales" fué fundado por más de 300 personas de muchos campos de especialización, como la política, los derechos humanos, la cultura libre, y la medicina. Organizado por la CIPFG, más de 32 países y 150 ciudades y condados repitieron este proyecto. Esta antorcha de la esperanza simboliza la protección de los derechos humanos y el respeto de la vida humana, y también protestaron contra los Juegos Olímpicos de 2008 celebrados en China sin derechos humanos y mucha discriminación injusta.

El Presidente electo de Unión de Solidaridad de Taiwán Kuen-hui Huang criticó la China continental por oprimir los derechos humanos y el estatus  internacional de Taiwán tal como económico, deportivo, NPO/NGOs y político, que no podía ser aceptado por muchos países gobernados por la ley. También mencionó que celebrar los Juegos Olímpicos en la China continental es sin duda un sarcasmo.

Además, un abogado de CIPFG dijo que los medios masivos de Taiwán no revelaron la verdad de la opresión de los derechos humanos en China y también promovieron Beijing 2008 con el eslogan "We Are Ready". Si ellos siguen apoyando a Beijing 2008 con las manera anteriores, Taiwán estará en una gran crisis y nadie podrá ver la verdad de la China continental.

Después de la declaración de la noche de la "Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos Globales", CIPFG y Global Epochtimes lanzará un sitio web "Derechos Humanos Mundiales" y continuará promoviendo la "Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos Globales" para aceptar la inscripción para dar la bienvenida a la Antorcha a Taiwán.
</DOC>
<DOC id=M0099>
Protestas rodean carrera de relevos de la antorcha olímpica de Londres

Domingo 06 de abril de 2008

Alrededor del 25 detenciones se han realizado por agentes de la Policía Metropolitana, durante las 31 millas de la carrera de relevos de la antorcha olímpica en Londres, Inglaterra.

La carrera de relevos de la antorcha comenzó en el estadio de Wembley donde los manifestantes ondeaban banderas y cantaban mientras la antorcha inició su ruta. Las protestas se hicieron más dramáticas, cuando los manifestantes intentaron apagar la llama con un extintor, y apoderarse de la antorcha de manos de la presentadora de televisión Konnie Huq en Ladbroke Grove. Ambos intentos fracasaron y fueron impedidos por agentes de policía y miembros del equipo de seguridad de la antorcha.

La antorcha continuó su ruta, rodeada por más de veinte agentes de seguridad, para ser vista por cientos de espectadores, y también continuaron las protestas verbales por parte de grupos que destacaban los problemas de derechos humanos en China. También se hicieron presentes protestas pro-China y manifestantes coreando consignas. Se cree que alrededor de 20 a 25 detenciones se han realizado a través del curso del día.

La ruta finaliza en la Arena O2 después de haber sido llevada por unos 80 atletas, dignatarios y artistas, entre ellos el cinco veces ganador de medalla olímpica de oro Sir Steve Redgrave.
</DOC>

El sábado 22 de septiembre de 2007, el COI anunció ayer que la ruta de la antorcha no cruzará Taiwán.
El sábado 05 de abril de 2008, llega a Londres la Antorcha Olímpica 2008. La antorcha será llevada en una carrera de relevos de 31 millas alrededor de Londres. Se esperan protestas en contra de los problemas actuales de los derechos humanos en el país.
La Antorcha se llevará alrededor del mundo, y terminará en China el 8 de agosto de 2008.
El 07 de abril, la antorcha olímpica salió tres veces durante el viaje a través de París, Francia. Funcionarios olímpicos dicen que esto se produjo como resultado de las acciones de los manifestantes pro-tibetanos. La BBC informó que 500 manifestantes estuvieron presentes.
El 09 de abril, en San Francisco, también hubo manifestaciones durante la carrera de relevos de la antorcha.
El 08 de agosto, se celebró la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos 2008 en Beijing China.
El miércoles 13 de agosto de 2008, funcionarios de los Juegos Olímpicos confirman que organizaciones encargadas de la ceremonia de apertura de los Juegos pudieron haber falsificado por lo menos dos partes de la producción.
El domingo 24 de agosto de 2008, los Juegos Olímpicos 2008 fueron formalmente cerrados durante una ceremonia en el Estadio Nacional de Pekín.
La bandera de los Juegos Olímpicos se entregó al alcalde de Londres donde se celebrarán los próximos Juegos Olímpicos de Verano 2012.

Los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 llegan a su fin
La Antorcha Olímpica llegó a Londres el 05 de abril, llegando el mismo día en que las fuerzas de seguridad chinas dispararon contra los manifestantes tibetanos, matando a 8. Ésta es rechazada por primera vez por un miembro del COI sin motivos, el 22 de septiembre de 2007.
El 06 de abril de 2008, 25 detenciones se han realizado por agentes de la Policía durante las 31 millas de la carrera de relevos de la Antorcha Olímpica en Londres. Ésta salió tres veces durante el viaje a través de París y se informó que, el 07 de abril, se apagó cuando fue puesta en un autobús para mantenerla a salvo
El 22 de septiembre de 2006 se anuncia que cualquiera que planee asistir a los Juegos Olímpicos 2008 en Beijing será muy complicado alquilar un coche para transportarse.
El 09 de abril de 2008, la ceremonia de clausura se celebró en el Aeropuerto de San Francisco en lugar del puerto planeado en el AT&T Park y el 8 de agosto, la ceremonia comenzó a las 8:00 pm con 204 equipos del mundo marchando en el estadio.
En la tradición olímpica, Grecia entró primero y China al último.
El 13 de agosto de 2008, se confirmó que las organizaciones encargadas de la Ceremonia pudieron haber falsificado dos partes de la producción.
Los Juegos Olímpicos fueron formalmente cerrados durante una ceremonia en el Estadio Nacional de Pekín el 24 de agosto.

Sábado 22 de septiembre de 2007, la antorcha olímpica fue rechazada por primera vez por un miembro del COI, la antorcha no viajará por China Taipéi (Taiwán).
Viernes 10 de agosto de 2007, en la ciudad de Taipéi se celebró "la Noche de la Carrera de Relevos de la Antorcha por los Derechos Humanos”.
Sábado 05 de abril de 2008, La antorcha olímpica 2008 llega a Londres. Tomará su camino alrededor del mundo, siendo transportada por miles de personas, y terminará en China el 8 de agosto de 2008 para encender la llama durante la ceremonia de apertura.
Domingo 06 de abril de 2008, durante la carrera de relevos de la antorcha olímpica en Londres, Inglaterra, tuvieron lugar alrededor de 25 detenciones.
Lunes 07 de abril de 2008, la antorcha olímpica fue apagada tres veces en París, debido a manifestaciones pro tibetanas.
Miércoles 09 de abril de 2008, La ruta de la carrera de relevos de la antorcha olímpica en San Francisco, California, fue alterada por manifestaciones.
Viernes 08 de agosto de 2008, fueron inaugurados oficialmente los Juegos Olímpicos de 2008, hubo varias actuaciones en la inauguración.
Miércoles 13 de agosto de 2008, se ha afirmado que organizaciones encargadas de la Ceremonia de Apertura pudieron haber falsificado por lo menos dos partes de la producción.
Domingo 24 de agosto de 2008, los Juegos Olímpicos 2008 fueron declarados formalmente cerrados.
Los próximos Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán en Londres en 2012.