{ "birth_date": { "ontology_id": "birth_date", "normalized_id": "birth_date", "full_label": "Personal.birth_date", "template_ar_source": "{entity_1} وُلِد في تاريخ {entity_2}", "answer_ar": "الأول وُلِد في تاريخ الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "DATE" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's birth date.", "typo": null }, "birth_place": { "ontology_id": "birth_place", "normalized_id": "birth_place", "full_label": "Personal.birth_place", "template_ar_source": "{entity_1} وُلِد في/مكان الولادة {entity_2}", "answer_ar": "الأول وُلِد في/مكان الولادة الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "GPE", "LOC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's birth place.", "typo": null }, "branch_count": { "ontology_id": "branch_count", "normalized_id": "number_of_branches", "full_label": "Organization.branch_count", "template_ar_source": "{entity_1} يضم عدد فروع قدره {entity_2}", "answer_ar": "الأول يضم عدد فروع قدره الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "CARDINAL" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its number of branches.", "typo": null }, "builder_of": { "ontology_id": "builder_of", "normalized_id": "builder_of", "full_label": "Productivity.builder_of", "template_ar_source": "{entity_1} بنى {entity_2}", "answer_ar": "الأول بنى الثاني", "domain": [ "PERS", "NORP" ], "range": [ "FAC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is the person or group that built entity_2.", "typo": null }, "capital_of": { "ontology_id": "capital_of", "normalized_id": "capital_of", "full_label": "GPE.capital_of", "template_ar_source": "{entity_1} هي عاصمة {entity_2}", "answer_ar": "الأول هي عاصمة الثاني", "domain": [ "GPE" ], "range": [ "GPE" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is the capital city/place of entity_2.", "typo": null }, "death_date": { "ontology_id": "death_date", "normalized_id": "death_date", "full_label": "Personal.death_date", "template_ar_source": "{entity_1} توفي في تاريخ {entity_2}", "answer_ar": "الأول توفي في تاريخ الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "DATE" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's death date.", "typo": null }, "employee_of": { "ontology_id": "employee_of", "normalized_id": "employee_of", "full_label": "Affiliation.employee_of", "template_ar_source": "{entity_1} يعمل لدى {entity_2}", "answer_ar": "الأول يعمل لدى الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG", "FAC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who works for entity_2.", "typo": null }, "employs": { "ontology_id": "employs", "normalized_id": "number_of_employees", "full_label": "Organization.employs", "template_ar_source": "{entity_1} عدد مظفيه {entity_2}", "answer_ar": "الأول عدد مظفيه الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "CARDINAL" ], "symmetric": false, "direction_note": "Despite the English id, the Arabic template means entity_1 has entity_2 as its employee count.", "typo": { "suggested_id": null, "note": "Arabic template appears to mean employee count rather than a person/organization employs relation." } }, "found_on": { "ontology_id": "found_on", "normalized_id": "founding_date", "full_label": "Organization.found_on", "template_ar_source": "{entity_1} تم تأسيسها بتاريخ {entity_2}", "answer_ar": "الأول تم تأسيسها بتاريخ الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "DATE", "TIME" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its founding date/time.", "typo": null }, "founder_of": { "ontology_id": "founder_of", "normalized_id": "founder_of", "full_label": "Productivity.founder_of", "template_ar_source": "{entity_1} هو مؤسس {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو مؤسس الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who founded entity_2.", "typo": null }, "geopolitical_division": { "ontology_id": "geopolitical_division", "normalized_id": "geopolitical_division", "full_label": "PartOf.geopolitical_division", "template_ar_source": "{entity_1} هو تقسيم جغرافي لـ {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو تقسيم جغرافي لـ الثاني", "domain": [ "GPE", "LOC" ], "range": [ "GPE", "LOC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a geopolitical/geographic division or subdivision of entity_2.", "typo": null }, "has_alternate_name": { "ontology_id": "has_alternate_name", "normalized_id": "has_alternate_name", "full_label": "Organization.has_alternate_name", "template_ar_source": "{entity_1} يُعرف أيضاً باسم {entity_2}", "answer_ar": "الأول يُعرف أيضاً باسم الثاني", "domain": [ "ORG", "FAC" ], "range": [ "ORG", "FAC" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric alias/equivalence-style relation: entity_1 is also known as entity_2.", "typo": null }, "has_area": { "ontology_id": "has_area", "normalized_id": "has_area", "full_label": "GPE.has_area", "template_ar_source": "{entity_1} تبلغ مساحتها {entity_2}", "answer_ar": "الأول تبلغ مساحتها الثاني", "domain": [ "GPE", "LOC" ], "range": [ "QUANTITY" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its area measurement.", "typo": null }, "has_border_with": { "ontology_id": "has_border_with", "normalized_id": "has_border_with", "full_label": "Location.has_border_with", "template_ar_source": "{entity_1} لديه حدود مع {entity_2}", "answer_ar": "الأول لديه حدود مع الثاني", "domain": [ "LOC", "GPE" ], "range": [ "LOC", "GPE" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 shares a border with entity_2.", "typo": null }, "has_compititor": { "ontology_id": "has_compititor", "normalized_id": "has_competitor", "full_label": "Business.has_competitor", "template_ar_source": "{entity_1} منافس لـ {entity_2}", "answer_ar": "الأول منافس لـ الثاني", "domain": [ "PERS", "ORG" ], "range": [ "PERS", "ORG" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 competes with entity_2.", "typo": { "suggested_id": "has_competitor", "note": "Relation id appears misspelled in SinaTools; kept unchanged here." } }, "has_conflict_with": { "ontology_id": "has_conflict_with", "normalized_id": "has_conflict_with", "full_label": "Business.has_conflict_with", "template_ar_source": "{entity_1} لديه نزاع مع {entity_2}", "answer_ar": "الأول لديه نزاع مع الثاني", "domain": [ "ORG", "NORP", "GPE" ], "range": [ "ORG", "NORP", "GPE" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is in conflict with entity_2.", "typo": null }, "has_currency": { "ontology_id": "has_currency", "normalized_id": "has_currency", "full_label": "GPE.has_currency", "template_ar_source": "{entity_1} عملتها هي {entity_2}", "answer_ar": "الأول عملتها هي الثاني", "domain": [ "GPE", "LOC" ], "range": [ "CURR" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its currency.", "typo": null }, "has_occupation": { "ontology_id": "has_occupation", "normalized_id": "has_occupation", "full_label": "Personal.has_occupation", "template_ar_source": "{entity_1} يعمل كـ/مهنته {entity_2}", "answer_ar": "الأول يعمل كـ/مهنته الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "OCC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's occupation or role.", "typo": null }, "has_parent": { "ontology_id": "has_parent", "normalized_id": "has_parent", "full_label": "Family.has_parent", "template_ar_source": "{entity_1} هو والد أو والدة {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو والد أو والدة الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "PERS" ], "symmetric": false, "direction_note": "The Arabic template says entity_1 is the parent of entity_2; the English id may read as the opposite direction.", "typo": null }, "has_partner_with": { "ontology_id": "has_partner_with", "normalized_id": "partner_with", "full_label": "Business.has_partner_with", "template_ar_source": "{entity_1} شريك لـ {entity_2}", "answer_ar": "الأول شريك لـ الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "ORG" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a partner of entity_2.", "typo": null }, "has_population": { "ontology_id": "has_population", "normalized_id": "has_population", "full_label": "GPE.has_population", "template_ar_source": "{entity_1} يبلغ عدد سكانها {entity_2}", "answer_ar": "الأول يبلغ عدد سكانها الثاني", "domain": [ "GPE" ], "range": [ "CARDINAL" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a geopolitical place; entity_2 is its population count.", "typo": null }, "has_property": { "ontology_id": "has_property", "normalized_id": "has_property", "full_label": "Organization.has_propoerty", "template_ar_source": "{entity_1} لديه ممتكات {entity_2}", "answer_ar": "الأول لديه ممتكات الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "PRODUCT" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is a product/property it owns or has.", "typo": { "suggested_id": null, "note": "Arabic template appears to contain a spelling issue in ممتكات." } }, "has_relative": { "ontology_id": "has_relative", "normalized_id": "has_relative", "full_label": "Family.has_relative", "template_ar_source": "{entity_1} هو قريب {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو قريب الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "PERS" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a relative of entity_2.", "typo": null }, "has_revenue": { "ontology_id": "has_revenue", "normalized_id": "has_revenue", "full_label": "Organization.has_revenue", "template_ar_source": "{entity_1} يحقق إيرادات قدرها {entity_2}", "answer_ar": "الأول يحقق إيرادات قدرها الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "MONEY" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its revenue amount.", "typo": null }, "has_sibling": { "ontology_id": "has_sibling", "normalized_id": "has_sibling", "full_label": "Family.has_sibling", "template_ar_source": "{entity_1} هو أخ أو أخت {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو أخ أو أخت الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "PERS" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a sibling of entity_2.", "typo": null }, "has_spouse": { "ontology_id": "has_spouse", "normalized_id": "has_spouse", "full_label": "Family.has_spouse", "template_ar_source": "{entity_1} هو زوج أو زوجة {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو زوج أو زوجة الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "PERS" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a spouse of entity_2.", "typo": null }, "headquartered_in": { "ontology_id": "headquartered_in", "normalized_id": "headquartered_in", "full_label": "Location.headquartered_in", "template_ar_source": "{entity_1} يقع مقره الرئيسي في {entity_2}", "answer_ar": "الأول يقع مقره الرئيسي في الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "GPE", "LOC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its headquarters location.", "typo": null }, "inventor_of": { "ontology_id": "inventor_of", "normalized_id": "inventor_of", "full_label": "Productivity.inventor_of", "template_ar_source": "{entity_1} مخترع {entity_2}", "answer_ar": "الأول مخترع الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "PRODUCT" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who invented entity_2.", "typo": null }, "leader_of": { "ontology_id": "leader_of", "normalized_id": "leader_of", "full_label": "Administration.leader_of", "template_ar_source": "{entity_1} هو قائد {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو قائد الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who leads entity_2.", "typo": null }, "lives_in": { "ontology_id": "lives_in", "normalized_id": "lives_in", "full_label": "Location.lives_in", "template_ar_source": "{entity_1} يعيش في {entity_2}", "answer_ar": "الأول يعيش في الثاني", "domain": [ "PERS", "NORP" ], "range": [ "GPE", "LOC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person or group; entity_2 is where they live.", "typo": null }, "located_in": { "ontology_id": "located_in", "normalized_id": "located_in", "full_label": "Location.located_in", "template_ar_source": "{entity_1} يقع في {entity_2}", "answer_ar": "الأول يقع في الثاني", "domain": [ "GPE", "LOC", "FAC", "ORG" ], "range": [ "GPE", "LOC", "FAC", "ORG" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a facility or organization; entity_2 is its location.", "typo": null }, "manager_of": { "ontology_id": "manager_of", "normalized_id": "manager_of", "full_label": "Administration.manager_of", "template_ar_source": "{entity_1} هو مدير {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو مدير الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG", "FAC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who manages entity_2.", "typo": null }, "manufacturer_of": { "ontology_id": "manufacturer_of", "normalized_id": "manufacturer_of", "full_label": "Productivity.manufacturer_of", "template_ar_source": "{entity_1} يصنّع {entity_2}", "answer_ar": "الأول يصنّع الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "PRODUCT" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is an organization that manufactures entity_2.", "typo": null }, "member_of": { "ontology_id": "member_of", "normalized_id": "member_of", "full_label": "Affiliation.member_of", "template_ar_source": "{entity_1} عضو في {entity_2}", "answer_ar": "الأول عضو في الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG", "NORP" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who belongs to entity_2.", "typo": null }, "nearby": { "ontology_id": "nearby", "normalized_id": "nearby", "full_label": "Location.nearby", "template_ar_source": "{entity_1} يقع بالقرب من {entity_2}", "answer_ar": "الأول يقع بالقرب من الثاني", "domain": [ "GPE", "LOC", "ORG", "FAC" ], "range": [ "GPE", "LOC", "ORG", "FAC" ], "symmetric": true, "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is near entity_2.", "typo": null }, "official_language": { "ontology_id": "official_language", "normalized_id": "official_language", "full_label": "GPE.official_language", "template_ar_source": "{entity_1} لغتها الرسمية {entity_2}", "answer_ar": "الأول لغتها الرسمية الثاني", "domain": [ "GPE", "LOC" ], "range": [ "LANGUAGE" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its official language.", "typo": null }, "owner_of": { "ontology_id": "owner_of", "normalized_id": "owner_of", "full_label": "Affiliation.owner_of", "template_ar_source": "{entity_1} يمتلك {entity_2}", "answer_ar": "الأول يمتلك الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG", "FAC" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who owns entity_2.", "typo": null }, "president_of": { "ontology_id": "president_of", "normalized_id": "president_of", "full_label": "Administration.president_of", "template_ar_source": "{entity_1} هو رئيس/يتولى أعلى منصب في {entity_2}", "answer_ar": "الأول هو رئيس/يتولى أعلى منصب في الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG", "GPE" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who is president or highest office holder of entity_2.", "typo": null }, "student_at": { "ontology_id": "student_at", "normalized_id": "student_at", "full_label": "Affiliation.student_at", "template_ar_source": "{entity_1} طالب في/تلقى تعليمه في {entity_2}", "answer_ar": "الأول طالب في/تلقى تعليمه في الثاني", "domain": [ "PERS" ], "range": [ "ORG" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a person who studies or studied at entity_2.", "typo": null }, "subsidary": { "ontology_id": "subsidary", "normalized_id": "subsidiary", "full_label": "PartOf.subsidiary", "template_ar_source": "{entity_1} فرع تابع لـ {entity_2}", "answer_ar": "الأول فرع تابع لـ الثاني", "domain": [ "ORG" ], "range": [ "ORG" ], "symmetric": false, "direction_note": "entity_1 is a subsidiary/branch of entity_2.", "typo": { "suggested_id": "subsidiary", "note": "Relation id appears misspelled in SinaTools; kept unchanged here." } } }