Build yehia_re_ar_v1 Arabic RE SFT dataset

.gitattributes

@@ -58,3 +58,6 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 # Video files - compressed
 *.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.webm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+official.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+train.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+validation.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

README.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+language:
+- ar
+task_categories:
+- text-generation
+tags:
+- relation-extraction
+- arabic
+- supervised-fine-tuning
+- conversational
+- yehia
+pretty_name: Yehia RE SFT
+---
+
+# Yehia-RE-SFT
+
+Conversational Arabic supervised-fine-tuning data derived from
+`U4RASD/WojoodRelationsAnnotated` for relation extraction with `Navid-AI/Yehia-7B-preview`.
+
+## Splits
+
+- `train`: 15,686 labeled examples
+- `validation`: 1,687 labeled examples
+- `official`: 2,074 unlabeled official examples
+
+## Prompt design
+
+- Exact subject/object character spans become `[الأول]...[/الأول]` and
+  `[الثاني]...[/الثاني]`.
+- Both coarse types are translated using the fixed 21-type Arabic mapper.
+- Only directionally ontology-compatible positive relations are listed.
+- Positive options use the supplied Wojood/SinaTools `template_ar`.
+- `لا توجد علاقة` is always included.
+- Options are deterministically shuffled with seed `42`.
+- The target is the exact Arabic option and is uniquely reversible to the
+  original WojoodRelations label.
+
+The `official` split has no assistant message and must never be used for SFT.

dataset_summary.json

@@ -0,0 +1,323 @@
+{
+  "created_at_utc": "2026-07-13T10:53:57+00:00",
+  "prompt_version": "yehia_re_ar_v1",
+  "source_dataset_repo": "U4RASD/WojoodRelationsAnnotated",
+  "output_dataset_repo": "U4RASD/Yehia-RE-SFT",
+  "seed": 42,
+  "prompt_context_chars": 500,
+  "shuffle_options": true,
+  "entity_type_count": 21,
+  "positive_relation_count": 40,
+  "splits": {
+    "train": {
+      "rows": 15686,
+      "unique_ids": 15686,
+      "positive_rows": 9009,
+      "no_relation_rows": 6677,
+      "windowed_rows": 540,
+      "relation_counts": {
+        "Administration.leader_of": 10,
+        "Administration.manager_of": 80,
+        "Administration.president_of": 131,
+        "Affiliation.employee_of": 124,
+        "Affiliation.member_of": 164,
+        "Affiliation.owner_of": 13,
+        "Affiliation.student_at": 6,
+        "Business.has_competitor": 12,
+        "Business.has_conflict_with": 102,
+        "Business.has_partner_with": 159,
+        "Family.has_parent": 11,
+        "Family.has_relative": 2,
+        "Family.has_sibling": 5,
+        "Family.has_spouse": 6,
+        "GPE.capital_of": 7,
+        "GPE.has_area": 4,
+        "GPE.has_currency": 13,
+        "GPE.has_population": 7,
+        "GPE.official_language": 8,
+        "Location.has_border_with": 29,
+        "Location.headquartered_in": 43,
+        "Location.lives_in": 876,
+        "Location.located_in": 4269,
+        "Location.nearby": 58,
+        "Organization.branch_count": 4,
+        "Organization.employs": 4,
+        "Organization.found_on": 30,
+        "Organization.has_alternate_name": 164,
+        "Organization.has_propoerty": 13,
+        "Organization.has_revenue": 9,
+        "PartOf.geopolitical_division": 1684,
+        "PartOf.subsidiary": 206,
+        "Personal.birth_date": 11,
+        "Personal.birth_place": 93,
+        "Personal.death_date": 14,
+        "Personal.has_occupation": 620,
+        "Productivity.builder_of": 4,
+        "Productivity.founder_of": 7,
+        "Productivity.inventor_of": 4,
+        "Productivity.manufacturer_of": 3,
+        "no_relation": 6677
+      },
+      "type_pair_counts": {
+        "CARDINAL->CARDINAL": 20,
+        "EVENT->GPE": 2,
+        "EVENT->NORP": 1,
+        "EVENT->ORG": 1,
+        "FAC->FAC": 20,
+        "FAC->GPE": 485,
+        "FAC->LOC": 41,
+        "FAC->ORDINAL": 1,
+        "FAC->ORG": 15,
+        "GPE->CARDINAL": 7,
+        "GPE->CURR": 13,
+        "GPE->EVENT": 1,
+        "GPE->FAC": 4,
+        "GPE->GPE": 2682,
+        "GPE->LANGUAGE": 8,
+        "GPE->LOC": 264,
+        "GPE->NORP": 3,
+        "GPE->ORG": 73,
+        "GPE->QUANTITY": 3,
+        "LOC->FAC": 4,
+        "LOC->GPE": 309,
+        "LOC->LOC": 53,
+        "LOC->NORP": 1,
+        "LOC->OCC": 1,
+        "LOC->ORG": 48,
+        "LOC->PERS": 1,
+        "LOC->QUANTITY": 1,
+        "NORP->GPE": 581,
+        "NORP->LOC": 39,
+        "NORP->NORP": 22,
+        "NORP->ORG": 52,
+        "OCC->GPE": 4,
+        "OCC->NORP": 1,
+        "OCC->ORG": 4,
+        "ORG->CARDINAL": 10,
+        "ORG->DATE": 35,
+        "ORG->EVENT": 1,
+        "ORG->FAC": 7,
+        "ORG->GPE": 5330,
+        "ORG->LANGUAGE": 2,
+        "ORG->LOC": 265,
+        "ORG->MONEY": 9,
+        "ORG->NORP": 49,
+        "ORG->OCC": 5,
+        "ORG->ORG": 1795,
+        "ORG->PRODUCT": 16,
+        "PERS->DATE": 30,
+        "PERS->EVENT": 2,
+        "PERS->FAC": 23,
+        "PERS->GPE": 1097,
+        "PERS->LOC": 29,
+        "PERS->NORP": 159,
+        "PERS->OCC": 1066,
+        "PERS->ORG": 931,
+        "PERS->PERS": 56,
+        "PERS->PRODUCT": 4
+      },
+      "allowed_option_count_distribution": {
+        "1": 48,
+        "2": 1470,
+        "3": 1248,
+        "4": 1477,
+        "5": 5979,
+        "6": 56,
+        "7": 2682,
+        "8": 1795,
+        "10": 931
+      },
+      "max_marked_sentence_chars": 2048,
+      "max_user_message_chars": 2172
+    },
+    "validation": {
+      "rows": 1687,
+      "unique_ids": 1687,
+      "positive_rows": 867,
+      "no_relation_rows": 820,
+      "windowed_rows": 177,
+      "relation_counts": {
+        "Administration.leader_of": 5,
+        "Administration.manager_of": 20,
+        "Administration.president_of": 28,
+        "Affiliation.employee_of": 9,
+        "Affiliation.member_of": 17,
+        "Affiliation.owner_of": 2,
+        "Business.has_competitor": 11,
+        "Business.has_conflict_with": 50,
+        "Business.has_partner_with": 29,
+        "Family.has_relative": 1,
+        "Family.has_sibling": 1,
+        "Family.has_spouse": 1,
+        "GPE.capital_of": 9,
+        "GPE.has_area": 1,
+        "GPE.has_currency": 1,
+        "GPE.has_population": 1,
+        "GPE.official_language": 1,
+        "Location.has_border_with": 9,
+        "Location.headquartered_in": 104,
+        "Location.lives_in": 50,
+        "Location.located_in": 212,
+        "Location.nearby": 20,
+        "Organization.branch_count": 1,
+        "Organization.employs": 1,
+        "Organization.found_on": 1,
+        "Organization.has_alternate_name": 27,
+        "Organization.has_revenue": 1,
+        "PartOf.geopolitical_division": 137,
+        "PartOf.subsidiary": 31,
+        "Personal.birth_date": 1,
+        "Personal.birth_place": 16,
+        "Personal.death_date": 2,
+        "Personal.has_occupation": 63,
+        "Productivity.builder_of": 1,
+        "Productivity.founder_of": 1,
+        "Productivity.inventor_of": 1,
+        "Productivity.manufacturer_of": 1,
+        "no_relation": 820
+      },
+      "type_pair_counts": {
+        "EVENT->GPE": 1,
+        "FAC->FAC": 1,
+        "FAC->GPE": 33,
+        "FAC->LOC": 4,
+        "FAC->ORG": 1,
+        "FAC->PERS": 2,
+        "GPE->CARDINAL": 1,
+        "GPE->CURR": 1,
+        "GPE->GPE": 179,
+        "GPE->LANGUAGE": 1,
+        "GPE->LOC": 22,
+        "GPE->ORG": 5,
+        "GPE->QUANTITY": 1,
+        "LOC->GPE": 19,
+        "LOC->LOC": 2,
+        "NORP->EVENT": 1,
+        "NORP->GPE": 35,
+        "NORP->LOC": 10,
+        "OCC->GPE": 1,
+        "ORG->CARDINAL": 2,
+        "ORG->DATE": 3,
+        "ORG->EVENT": 3,
+        "ORG->GPE": 414,
+        "ORG->LOC": 16,
+        "ORG->MONEY": 1,
+        "ORG->NORP": 29,
+        "ORG->ORG": 490,
+        "ORG->PRODUCT": 1,
+        "PERS->DATE": 3,
+        "PERS->FAC": 7,
+        "PERS->GPE": 57,
+        "PERS->LOC": 1,
+        "PERS->NORP": 21,
+        "PERS->OCC": 169,
+        "PERS->ORG": 144,
+        "PERS->PERS": 5,
+        "PERS->PRODUCT": 1
+      },
+      "allowed_option_count_distribution": {
+        "1": 8,
+        "2": 238,
+        "3": 79,
+        "4": 80,
+        "5": 464,
+        "6": 5,
+        "7": 179,
+        "8": 490,
+        "10": 144
+      },
+      "max_marked_sentence_chars": 992,
+      "max_user_message_chars": 1239
+    },
+    "official": {
+      "rows": 2074,
+      "unique_ids": 2074,
+      "positive_rows": 0,
+      "no_relation_rows": 0,
+      "windowed_rows": 297,
+      "relation_counts": {},
+      "type_pair_counts": {
+        "EVENT->GPE": 1,
+        "FAC->FAC": 1,
+        "FAC->GPE": 37,
+        "FAC->LOC": 4,
+        "FAC->ORG": 1,
+        "FAC->PERS": 2,
+        "GPE->CARDINAL": 1,
+        "GPE->CURR": 1,
+        "GPE->GPE": 190,
+        "GPE->LANGUAGE": 1,
+        "GPE->LOC": 22,
+        "GPE->ORG": 5,
+        "GPE->QUANTITY": 1,
+        "LOC->GPE": 21,
+        "LOC->LOC": 2,
+        "NORP->EVENT": 1,
+        "NORP->GPE": 35,
+        "NORP->LOC": 10,
+        "NORP->NORP": 1,
+        "OCC->GPE": 2,
+        "ORG->CARDINAL": 2,
+        "ORG->DATE": 3,
+        "ORG->EVENT": 3,
+        "ORG->GPE": 447,
+        "ORG->LOC": 17,
+        "ORG->MONEY": 1,
+        "ORG->NORP": 29,
+        "ORG->ORG": 690,
+        "ORG->PRODUCT": 2,
+        "PERS->DATE": 3,
+        "PERS->FAC": 7,
+        "PERS->GPE": 72,
+        "PERS->LOC": 1,
+        "PERS->NORP": 24,
+        "PERS->OCC": 172,
+        "PERS->ORG": 256,
+        "PERS->PERS": 5,
+        "PERS->PRODUCT": 1
+      },
+      "allowed_option_count_distribution": {
+        "1": 9,
+        "2": 245,
+        "3": 84,
+        "4": 96,
+        "5": 499,
+        "6": 5,
+        "7": 190,
+        "8": 690,
+        "10": 256
+      },
+      "max_marked_sentence_chars": 992,
+      "max_user_message_chars": 1239
+    }
+  },
+  "source_files": {
+    "train": {
+      "filename": "train.jsonl",
+      "sha256": "75a0da9bba82b615a71e0eee556d2d173396b4aeb33378e17480c045a3b5b50c"
+    },
+    "validation": {
+      "filename": "val.jsonl",
+      "sha256": "7b1bb3339d425642aab58548c3c5edb6b115ae9db6bcb8aeaba78106687effcb"
+    },
+    "official": {
+      "filename": "val_official_annotated_unlabeled.jsonl",
+      "sha256": "2fcb4a2ba2bd9b1880bb49d17d905e597d9f1da856f5bba64980ed821ef1a186"
+    }
+  },
+  "output_files": {
+    "train.jsonl": {
+      "sha256": "330308bde01f888ed5abe60fe525dc9d081435c5aae340fc1f1736ad7762af59",
+      "bytes": 112479488
+    },
+    "validation.jsonl": {
+      "sha256": "556a0245c0a79b6203c015cd3efea5d8282440db5f62a44b16129efa2f6a3406",
+      "bytes": 15494382
+    },
+    "official.jsonl": {
+      "sha256": "574e7250a8737980103ebc3ab3dbb42949dffc245c0e82a559dbb160f9d9ad89",
+      "bytes": 19814761
+    }
+  },
+  "validation_status": "passed"
+}

official.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:574e7250a8737980103ebc3ab3dbb42949dffc245c0e82a559dbb160f9d9ad89
+size 19814761

resources/entity_type_ar_mapper.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "PERS": "شخص",
+  "ORG": "منظمة",
+  "GPE": "كيان جيوسياسي",
+  "LOC": "موقع جغرافي",
+  "FAC": "منشأة",
+  "NORP": "قومية أو جماعة دينية أو سياسية",
+  "OCC": "مهنة أو منصب",
+  "EVENT": "حدث",
+  "PRODUCT": "منتج",
+  "LAW": "قانون",
+  "LANGUAGE": "لغة",
+  "WEBSITE": "موقع إلكتروني",
+  "DATE": "تاريخ",
+  "TIME": "وقت",
+  "CARDINAL": "عدد",
+  "ORDINAL": "عدد ترتيبي",
+  "MONEY": "مبلغ مالي",
+  "CURR": "عملة",
+  "PERCENT": "نسبة مئوية",
+  "QUANTITY": "كمية",
+  "UNIT": "وحدة قياس"
+}

resources/relation_mapper.json

@@ -0,0 +1,289 @@
+{
+  "Administration.leader_of": {
+    "relation_base": "leader_of",
+    "relation_base_normalized": "leader_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "leader_of",
+    "canonical_id": "leader_of"
+  },
+  "Administration.manager_of": {
+    "relation_base": "manager_of",
+    "relation_base_normalized": "manager_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "manager_of",
+    "canonical_id": "manager_of"
+  },
+  "Administration.president_of": {
+    "relation_base": "president_of",
+    "relation_base_normalized": "president_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "president_of",
+    "canonical_id": "president_of"
+  },
+  "Affiliation.employee_of": {
+    "relation_base": "employee_of",
+    "relation_base_normalized": "employee_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "employee_of",
+    "canonical_id": "employee_of"
+  },
+  "Affiliation.member_of": {
+    "relation_base": "member_of",
+    "relation_base_normalized": "member_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "member_of",
+    "canonical_id": "member_of"
+  },
+  "Affiliation.owner_of": {
+    "relation_base": "owner_of",
+    "relation_base_normalized": "owner_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "owner_of",
+    "canonical_id": "owner_of"
+  },
+  "Affiliation.student_at": {
+    "relation_base": "student_at",
+    "relation_base_normalized": "student_at",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "student_at",
+    "canonical_id": "student_at"
+  },
+  "Business.has_competitor": {
+    "relation_base": "has_competitor",
+    "relation_base_normalized": "has_competitor",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_compititor",
+    "canonical_id": "has_competitor"
+  },
+  "Business.has_conflict_with": {
+    "relation_base": "has_conflict_with",
+    "relation_base_normalized": "has_conflict_with",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_conflict_with",
+    "canonical_id": "has_conflict_with"
+  },
+  "Business.has_partner_with": {
+    "relation_base": "has_partner_with",
+    "relation_base_normalized": "has_partner_with",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_partner_with",
+    "canonical_id": "partner_with"
+  },
+  "Family.has_parent": {
+    "relation_base": "has_parent",
+    "relation_base_normalized": "has_parent",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_parent",
+    "canonical_id": "has_parent"
+  },
+  "Family.has_relative": {
+    "relation_base": "has_relative",
+    "relation_base_normalized": "has_relative",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_relative",
+    "canonical_id": "has_relative"
+  },
+  "Family.has_sibling": {
+    "relation_base": "has_sibling",
+    "relation_base_normalized": "has_sibling",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_sibling",
+    "canonical_id": "has_sibling"
+  },
+  "Family.has_spouse": {
+    "relation_base": "has_spouse",
+    "relation_base_normalized": "has_spouse",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_spouse",
+    "canonical_id": "has_spouse"
+  },
+  "GPE.capital_of": {
+    "relation_base": "capital_of",
+    "relation_base_normalized": "capital_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "capital_of",
+    "canonical_id": "capital_of"
+  },
+  "GPE.has_area": {
+    "relation_base": "has_area",
+    "relation_base_normalized": "has_area",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_area",
+    "canonical_id": "has_area"
+  },
+  "GPE.has_currency": {
+    "relation_base": "has_currency",
+    "relation_base_normalized": "has_currency",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_currency",
+    "canonical_id": "has_currency"
+  },
+  "GPE.has_population": {
+    "relation_base": "has_population",
+    "relation_base_normalized": "has_population",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_population",
+    "canonical_id": "has_population"
+  },
+  "GPE.official_language": {
+    "relation_base": "official_language",
+    "relation_base_normalized": "official_language",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "official_language",
+    "canonical_id": "official_language"
+  },
+  "Location.has_border_with": {
+    "relation_base": "has_border_with",
+    "relation_base_normalized": "has_border_with",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_border_with",
+    "canonical_id": "has_border_with"
+  },
+  "Location.headquartered_in": {
+    "relation_base": "headquartered_in",
+    "relation_base_normalized": "headquartered_in",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "headquartered_in",
+    "canonical_id": "headquartered_in"
+  },
+  "Location.lives_in": {
+    "relation_base": "lives_in",
+    "relation_base_normalized": "lives_in",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "lives_in",
+    "canonical_id": "lives_in"
+  },
+  "Location.located_in": {
+    "relation_base": "located_in",
+    "relation_base_normalized": "located_in",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "located_in",
+    "canonical_id": "located_in"
+  },
+  "Location.nearby": {
+    "relation_base": "nearby",
+    "relation_base_normalized": "nearby",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "nearby",
+    "canonical_id": "nearby"
+  },
+  "Organization.branch_count": {
+    "relation_base": "branch_count",
+    "relation_base_normalized": "branch_count",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "branch_count",
+    "canonical_id": "number_of_branches"
+  },
+  "Organization.employs": {
+    "relation_base": "employs",
+    "relation_base_normalized": "employs",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "employs",
+    "canonical_id": "number_of_employees"
+  },
+  "Organization.found_on": {
+    "relation_base": "found_on",
+    "relation_base_normalized": "found_on",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "found_on",
+    "canonical_id": "founding_date"
+  },
+  "Organization.has_alternate_name": {
+    "relation_base": "has_alternate_name",
+    "relation_base_normalized": "has_alternate_name",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_alternate_name",
+    "canonical_id": "has_alternate_name"
+  },
+  "Organization.has_propoerty": {
+    "relation_base": "has_propoerty",
+    "relation_base_normalized": "has_property",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_property",
+    "canonical_id": "has_property"
+  },
+  "Organization.has_revenue": {
+    "relation_base": "has_revenue",
+    "relation_base_normalized": "has_revenue",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_revenue",
+    "canonical_id": "has_revenue"
+  },
+  "PartOf.geopolitical_division": {
+    "relation_base": "geopolitical_division",
+    "relation_base_normalized": "geopolitical_division",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "geopolitical_division",
+    "canonical_id": "geopolitical_division"
+  },
+  "PartOf.subsidiary": {
+    "relation_base": "subsidiary",
+    "relation_base_normalized": "subsidiary",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "subsidary",
+    "canonical_id": "subsidiary"
+  },
+  "Personal.birth_date": {
+    "relation_base": "birth_date",
+    "relation_base_normalized": "birth_date",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "birth_date",
+    "canonical_id": "birth_date"
+  },
+  "Personal.birth_place": {
+    "relation_base": "birth_place",
+    "relation_base_normalized": "birth_place",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "birth_place",
+    "canonical_id": "birth_place"
+  },
+  "Personal.death_date": {
+    "relation_base": "death_date",
+    "relation_base_normalized": "death_date",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "death_date",
+    "canonical_id": "death_date"
+  },
+  "Personal.has_occupation": {
+    "relation_base": "has_occupation",
+    "relation_base_normalized": "has_occupation",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "has_occupation",
+    "canonical_id": "has_occupation"
+  },
+  "Productivity.builder_of": {
+    "relation_base": "builder_of",
+    "relation_base_normalized": "builder_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "builder_of",
+    "canonical_id": "builder_of"
+  },
+  "Productivity.founder_of": {
+    "relation_base": "founder_of",
+    "relation_base_normalized": "founder_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "founder_of",
+    "canonical_id": "founder_of"
+  },
+  "Productivity.inventor_of": {
+    "relation_base": "inventor_of",
+    "relation_base_normalized": "inventor_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "inventor_of",
+    "canonical_id": "inventor_of"
+  },
+  "Productivity.manufacturer_of": {
+    "relation_base": "manufacturer_of",
+    "relation_base_normalized": "manufacturer_of",
+    "ontology_relation_found": true,
+    "ontology_id": "manufacturer_of",
+    "canonical_id": "manufacturer_of"
+  },
+  "no_relation": {
+    "relation_base": "no_relation",
+    "relation_base_normalized": "no_relation",
+    "ontology_relation_found": false,
+    "ontology_id": null,
+    "canonical_id": null
+  }
+}

resources/relation_template_ar_mapper.json

@@ -0,0 +1,692 @@
+{
+  "birth_date": {
+    "ontology_id": "birth_date",
+    "normalized_id": "birth_date",
+    "full_label": "Personal.birth_date",
+    "template_ar_source": "{entity_1} وُلِد في تاريخ {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول وُلِد في تاريخ الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "DATE"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's birth date.",
+    "typo": null
+  },
+  "birth_place": {
+    "ontology_id": "birth_place",
+    "normalized_id": "birth_place",
+    "full_label": "Personal.birth_place",
+    "template_ar_source": "{entity_1} وُلِد في/مكان الولادة {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول وُلِد في/مكان الولادة الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's birth place.",
+    "typo": null
+  },
+  "branch_count": {
+    "ontology_id": "branch_count",
+    "normalized_id": "number_of_branches",
+    "full_label": "Organization.branch_count",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يضم عدد فروع قدره {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يضم عدد فروع قدره الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "CARDINAL"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its number of branches.",
+    "typo": null
+  },
+  "builder_of": {
+    "ontology_id": "builder_of",
+    "normalized_id": "builder_of",
+    "full_label": "Productivity.builder_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} بنى {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول بنى الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS",
+      "NORP"
+    ],
+    "range": [
+      "FAC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is the person or group that built entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "capital_of": {
+    "ontology_id": "capital_of",
+    "normalized_id": "capital_of",
+    "full_label": "GPE.capital_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هي عاصمة {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هي عاصمة الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE"
+    ],
+    "range": [
+      "GPE"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is the capital city/place of entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "death_date": {
+    "ontology_id": "death_date",
+    "normalized_id": "death_date",
+    "full_label": "Personal.death_date",
+    "template_ar_source": "{entity_1} توفي في تاريخ {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول توفي في تاريخ الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "DATE"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's death date.",
+    "typo": null
+  },
+  "employee_of": {
+    "ontology_id": "employee_of",
+    "normalized_id": "employee_of",
+    "full_label": "Affiliation.employee_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يعمل لدى {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يعمل لدى الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG",
+      "FAC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who works for entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "employs": {
+    "ontology_id": "employs",
+    "normalized_id": "number_of_employees",
+    "full_label": "Organization.employs",
+    "template_ar_source": "{entity_1} عدد مظفيه {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول عدد مظفيه الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "CARDINAL"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "Despite the English id, the Arabic template means entity_1 has entity_2 as its employee count.",
+    "typo": {
+      "suggested_id": null,
+      "note": "Arabic template appears to mean employee count rather than a person/organization employs relation."
+    }
+  },
+  "found_on": {
+    "ontology_id": "found_on",
+    "normalized_id": "founding_date",
+    "full_label": "Organization.found_on",
+    "template_ar_source": "{entity_1} تم تأسيسها بتاريخ {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول تم تأسيسها بتاريخ الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "DATE",
+      "TIME"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its founding date/time.",
+    "typo": null
+  },
+  "founder_of": {
+    "ontology_id": "founder_of",
+    "normalized_id": "founder_of",
+    "full_label": "Productivity.founder_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو مؤسس {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو مؤسس الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who founded entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "geopolitical_division": {
+    "ontology_id": "geopolitical_division",
+    "normalized_id": "geopolitical_division",
+    "full_label": "PartOf.geopolitical_division",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو تقسيم جغرافي لـ {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو تقسيم جغرافي لـ الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "range": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a geopolitical/geographic division or subdivision of entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_alternate_name": {
+    "ontology_id": "has_alternate_name",
+    "normalized_id": "has_alternate_name",
+    "full_label": "Organization.has_alternate_name",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يُعرف أيضاً باسم {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يُعرف أيضاً باسم الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG",
+      "FAC"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG",
+      "FAC"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric alias/equivalence-style relation: entity_1 is also known as entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_area": {
+    "ontology_id": "has_area",
+    "normalized_id": "has_area",
+    "full_label": "GPE.has_area",
+    "template_ar_source": "{entity_1} تبلغ مساحتها {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول تبلغ مساحتها الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "range": [
+      "QUANTITY"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its area measurement.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_border_with": {
+    "ontology_id": "has_border_with",
+    "normalized_id": "has_border_with",
+    "full_label": "Location.has_border_with",
+    "template_ar_source": "{entity_1} لديه حدود مع {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول لديه حدود مع الثاني",
+    "domain": [
+      "LOC",
+      "GPE"
+    ],
+    "range": [
+      "LOC",
+      "GPE"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 shares a border with entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_compititor": {
+    "ontology_id": "has_compititor",
+    "normalized_id": "has_competitor",
+    "full_label": "Business.has_competitor",
+    "template_ar_source": "{entity_1} منافس لـ {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول منافس لـ الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS",
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "PERS",
+      "ORG"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 competes with entity_2.",
+    "typo": {
+      "suggested_id": "has_competitor",
+      "note": "Relation id appears misspelled in SinaTools; kept unchanged here."
+    }
+  },
+  "has_conflict_with": {
+    "ontology_id": "has_conflict_with",
+    "normalized_id": "has_conflict_with",
+    "full_label": "Business.has_conflict_with",
+    "template_ar_source": "{entity_1} لديه نزاع مع {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول لديه نزاع مع الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG",
+      "NORP",
+      "GPE"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG",
+      "NORP",
+      "GPE"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is in conflict with entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_currency": {
+    "ontology_id": "has_currency",
+    "normalized_id": "has_currency",
+    "full_label": "GPE.has_currency",
+    "template_ar_source": "{entity_1} عملتها هي {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول عملتها هي الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "range": [
+      "CURR"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its currency.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_occupation": {
+    "ontology_id": "has_occupation",
+    "normalized_id": "has_occupation",
+    "full_label": "Personal.has_occupation",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يعمل كـ/مهنته {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يعمل كـ/مهنته الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "OCC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's occupation or role.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_parent": {
+    "ontology_id": "has_parent",
+    "normalized_id": "has_parent",
+    "full_label": "Family.has_parent",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو والد أو والدة {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو والد أو والدة الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "PERS"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "The Arabic template says entity_1 is the parent of entity_2; the English id may read as the opposite direction.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_partner_with": {
+    "ontology_id": "has_partner_with",
+    "normalized_id": "partner_with",
+    "full_label": "Business.has_partner_with",
+    "template_ar_source": "{entity_1} شريك لـ {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول شريك لـ الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a partner of entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_population": {
+    "ontology_id": "has_population",
+    "normalized_id": "has_population",
+    "full_label": "GPE.has_population",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يبلغ عدد سكانها {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يبلغ عدد سكانها الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE"
+    ],
+    "range": [
+      "CARDINAL"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a geopolitical place; entity_2 is its population count.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_property": {
+    "ontology_id": "has_property",
+    "normalized_id": "has_property",
+    "full_label": "Organization.has_propoerty",
+    "template_ar_source": "{entity_1} لديه ممتكات {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول لديه ممتكات الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "PRODUCT"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is a product/property it owns or has.",
+    "typo": {
+      "suggested_id": null,
+      "note": "Arabic template appears to contain a spelling issue in ممتكات."
+    }
+  },
+  "has_relative": {
+    "ontology_id": "has_relative",
+    "normalized_id": "has_relative",
+    "full_label": "Family.has_relative",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو قريب {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو قريب الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "PERS"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a relative of entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_revenue": {
+    "ontology_id": "has_revenue",
+    "normalized_id": "has_revenue",
+    "full_label": "Organization.has_revenue",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يحقق إيرادات قدرها {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يحقق إيرادات قدرها الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "MONEY"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its revenue amount.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_sibling": {
+    "ontology_id": "has_sibling",
+    "normalized_id": "has_sibling",
+    "full_label": "Family.has_sibling",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو أخ أو أخت {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو أخ أو أخت الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "PERS"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a sibling of entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "has_spouse": {
+    "ontology_id": "has_spouse",
+    "normalized_id": "has_spouse",
+    "full_label": "Family.has_spouse",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو زوج أو زوجة {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو زوج أو زوجة الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "PERS"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a spouse of entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "headquartered_in": {
+    "ontology_id": "headquartered_in",
+    "normalized_id": "headquartered_in",
+    "full_label": "Location.headquartered_in",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يقع مقره الرئيسي في {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يقع مقره الرئيسي في الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its headquarters location.",
+    "typo": null
+  },
+  "inventor_of": {
+    "ontology_id": "inventor_of",
+    "normalized_id": "inventor_of",
+    "full_label": "Productivity.inventor_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} مخترع {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول مخترع الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "PRODUCT"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who invented entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "leader_of": {
+    "ontology_id": "leader_of",
+    "normalized_id": "leader_of",
+    "full_label": "Administration.leader_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو قائد {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو قائد الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who leads entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "lives_in": {
+    "ontology_id": "lives_in",
+    "normalized_id": "lives_in",
+    "full_label": "Location.lives_in",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يعيش في {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يعيش في الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS",
+      "NORP"
+    ],
+    "range": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person or group; entity_2 is where they live.",
+    "typo": null
+  },
+  "located_in": {
+    "ontology_id": "located_in",
+    "normalized_id": "located_in",
+    "full_label": "Location.located_in",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يقع في {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يقع في الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE",
+      "LOC",
+      "FAC",
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "GPE",
+      "LOC",
+      "FAC",
+      "ORG"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a facility or organization; entity_2 is its location.",
+    "typo": null
+  },
+  "manager_of": {
+    "ontology_id": "manager_of",
+    "normalized_id": "manager_of",
+    "full_label": "Administration.manager_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو مدير {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو مدير الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG",
+      "FAC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who manages entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "manufacturer_of": {
+    "ontology_id": "manufacturer_of",
+    "normalized_id": "manufacturer_of",
+    "full_label": "Productivity.manufacturer_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يصنّع {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يصنّع الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "PRODUCT"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is an organization that manufactures entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "member_of": {
+    "ontology_id": "member_of",
+    "normalized_id": "member_of",
+    "full_label": "Affiliation.member_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} عضو في {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول عضو في الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG",
+      "NORP"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who belongs to entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "nearby": {
+    "ontology_id": "nearby",
+    "normalized_id": "nearby",
+    "full_label": "Location.nearby",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يقع بالقرب من {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يقع بالقرب من الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE",
+      "LOC",
+      "ORG",
+      "FAC"
+    ],
+    "range": [
+      "GPE",
+      "LOC",
+      "ORG",
+      "FAC"
+    ],
+    "symmetric": true,
+    "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is near entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "official_language": {
+    "ontology_id": "official_language",
+    "normalized_id": "official_language",
+    "full_label": "GPE.official_language",
+    "template_ar_source": "{entity_1} لغتها الرسمية {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول لغتها الرسمية الثاني",
+    "domain": [
+      "GPE",
+      "LOC"
+    ],
+    "range": [
+      "LANGUAGE"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its official language.",
+    "typo": null
+  },
+  "owner_of": {
+    "ontology_id": "owner_of",
+    "normalized_id": "owner_of",
+    "full_label": "Affiliation.owner_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} يمتلك {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول يمتلك الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG",
+      "FAC"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who owns entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "president_of": {
+    "ontology_id": "president_of",
+    "normalized_id": "president_of",
+    "full_label": "Administration.president_of",
+    "template_ar_source": "{entity_1} هو رئيس/يتولى أعلى منصب في {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول هو رئيس/يتولى أعلى منصب في الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG",
+      "GPE"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who is president or highest office holder of entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "student_at": {
+    "ontology_id": "student_at",
+    "normalized_id": "student_at",
+    "full_label": "Affiliation.student_at",
+    "template_ar_source": "{entity_1} طالب في/تلقى تعليمه في {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول طالب في/تلقى تعليمه في الثاني",
+    "domain": [
+      "PERS"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a person who studies or studied at entity_2.",
+    "typo": null
+  },
+  "subsidary": {
+    "ontology_id": "subsidary",
+    "normalized_id": "subsidiary",
+    "full_label": "PartOf.subsidiary",
+    "template_ar_source": "{entity_1} فرع تابع لـ {entity_2}",
+    "answer_ar": "الأول فرع تابع لـ الثاني",
+    "domain": [
+      "ORG"
+    ],
+    "range": [
+      "ORG"
+    ],
+    "symmetric": false,
+    "direction_note": "entity_1 is a subsidiary/branch of entity_2.",
+    "typo": {
+      "suggested_id": "subsidiary",
+      "note": "Relation id appears misspelled in SinaTools; kept unchanged here."
+    }
+  }
+}

resources/relation_template_ar_reverse_mapper.json

@@ -0,0 +1,162 @@
+{
+  "الأول وُلِد في تاريخ الثاني": {
+    "ontology_id": "birth_date",
+    "full_label": "Personal.birth_date"
+  },
+  "الأول وُلِد في/مكان الولادة الثاني": {
+    "ontology_id": "birth_place",
+    "full_label": "Personal.birth_place"
+  },
+  "الأول يضم عدد فروع قدره الثاني": {
+    "ontology_id": "branch_count",
+    "full_label": "Organization.branch_count"
+  },
+  "الأول بنى الثاني": {
+    "ontology_id": "builder_of",
+    "full_label": "Productivity.builder_of"
+  },
+  "الأول هي عاصمة الثاني": {
+    "ontology_id": "capital_of",
+    "full_label": "GPE.capital_of"
+  },
+  "الأول توفي في تاريخ الثاني": {
+    "ontology_id": "death_date",
+    "full_label": "Personal.death_date"
+  },
+  "الأول يعمل لدى الثاني": {
+    "ontology_id": "employee_of",
+    "full_label": "Affiliation.employee_of"
+  },
+  "الأول عدد مظفيه الثاني": {
+    "ontology_id": "employs",
+    "full_label": "Organization.employs"
+  },
+  "الأول تم تأسيسها بتاريخ الثاني": {
+    "ontology_id": "found_on",
+    "full_label": "Organization.found_on"
+  },
+  "الأول هو مؤسس الثاني": {
+    "ontology_id": "founder_of",
+    "full_label": "Productivity.founder_of"
+  },
+  "الأول هو تقسيم جغرافي لـ الثاني": {
+    "ontology_id": "geopolitical_division",
+    "full_label": "PartOf.geopolitical_division"
+  },
+  "الأول يُعرف أيضاً باسم الثاني": {
+    "ontology_id": "has_alternate_name",
+    "full_label": "Organization.has_alternate_name"
+  },
+  "الأول تبلغ مساحتها الثاني": {
+    "ontology_id": "has_area",
+    "full_label": "GPE.has_area"
+  },
+  "الأول لديه حدود مع الثاني": {
+    "ontology_id": "has_border_with",
+    "full_label": "Location.has_border_with"
+  },
+  "الأول منافس لـ الثاني": {
+    "ontology_id": "has_compititor",
+    "full_label": "Business.has_competitor"
+  },
+  "الأول لديه نزاع مع الثاني": {
+    "ontology_id": "has_conflict_with",
+    "full_label": "Business.has_conflict_with"
+  },
+  "الأول عملتها هي الثاني": {
+    "ontology_id": "has_currency",
+    "full_label": "GPE.has_currency"
+  },
+  "الأول يعمل كـ/مهنته الثاني": {
+    "ontology_id": "has_occupation",
+    "full_label": "Personal.has_occupation"
+  },
+  "الأول هو والد أو والدة الثاني": {
+    "ontology_id": "has_parent",
+    "full_label": "Family.has_parent"
+  },
+  "الأول شريك لـ الثاني": {
+    "ontology_id": "has_partner_with",
+    "full_label": "Business.has_partner_with"
+  },
+  "الأول يبلغ عدد سكانها الثاني": {
+    "ontology_id": "has_population",
+    "full_label": "GPE.has_population"
+  },
+  "الأول لديه ممتكات الثاني": {
+    "ontology_id": "has_property",
+    "full_label": "Organization.has_propoerty"
+  },
+  "الأول هو قريب الثاني": {
+    "ontology_id": "has_relative",
+    "full_label": "Family.has_relative"
+  },
+  "الأول يحقق إيرادات قدرها الثاني": {
+    "ontology_id": "has_revenue",
+    "full_label": "Organization.has_revenue"
+  },
+  "الأول هو أخ أو أخت الثاني": {
+    "ontology_id": "has_sibling",
+    "full_label": "Family.has_sibling"
+  },
+  "الأول هو زوج أو زوجة الثاني": {
+    "ontology_id": "has_spouse",
+    "full_label": "Family.has_spouse"
+  },
+  "الأول يقع مقره الرئيسي في الثاني": {
+    "ontology_id": "headquartered_in",
+    "full_label": "Location.headquartered_in"
+  },
+  "الأول مخترع الثاني": {
+    "ontology_id": "inventor_of",
+    "full_label": "Productivity.inventor_of"
+  },
+  "الأول هو قائد الثاني": {
+    "ontology_id": "leader_of",
+    "full_label": "Administration.leader_of"
+  },
+  "الأول يعيش في الثاني": {
+    "ontology_id": "lives_in",
+    "full_label": "Location.lives_in"
+  },
+  "الأول يقع في الثاني": {
+    "ontology_id": "located_in",
+    "full_label": "Location.located_in"
+  },
+  "الأول هو مدير الثاني": {
+    "ontology_id": "manager_of",
+    "full_label": "Administration.manager_of"
+  },
+  "الأول يصنّع الثاني": {
+    "ontology_id": "manufacturer_of",
+    "full_label": "Productivity.manufacturer_of"
+  },
+  "الأول عضو في الثاني": {
+    "ontology_id": "member_of",
+    "full_label": "Affiliation.member_of"
+  },
+  "الأول يقع بالقرب من الثاني": {
+    "ontology_id": "nearby",
+    "full_label": "Location.nearby"
+  },
+  "الأول لغتها الرسمية الثاني": {
+    "ontology_id": "official_language",
+    "full_label": "GPE.official_language"
+  },
+  "الأول يمتلك الثاني": {
+    "ontology_id": "owner_of",
+    "full_label": "Affiliation.owner_of"
+  },
+  "الأول هو رئيس/يتولى أعلى منصب في الثاني": {
+    "ontology_id": "president_of",
+    "full_label": "Administration.president_of"
+  },
+  "الأول طالب في/تلقى تعليمه في الثاني": {
+    "ontology_id": "student_at",
+    "full_label": "Affiliation.student_at"
+  },
+  "الأول فرع تابع لـ الثاني": {
+    "ontology_id": "subsidary",
+    "full_label": "PartOf.subsidiary"
+  }
+}

resources/resource_manifest.json

@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+  "manifest_version": 1,
+  "created_at_utc": "2026-07-13T10:12:05+00:00",
+  "source_uploads": {
+    "relation_mapper(1).json": {
+      "packaged_as": "relation_mapper.json",
+      "sha256": "98b942681b192ba24636eedae441e50e4e7f478befb73288208c98058d4b3ecd"
+    },
+    "wojood_ontology(1).json": {
+      "packaged_as": "wojood_ontology.json",
+      "sha256": "d44d581b6b3796a065a309e0a4423c63b0d06b0717e262d800317f45fdfc93d1"
+    }
+  },
+  "counts": {
+    "coarse_entity_types": 21,
+    "ontology_relations": 40,
+    "relation_mapper_entries": 41,
+    "entity_type_ar_entries": 21,
+    "relation_template_ar_entries": 40,
+    "relation_template_ar_reverse_entries": 40
+  },
+  "validation": {
+    "exactly_21_entity_types": true,
+    "exactly_40_positive_relations": true,
+    "exactly_41_full_relation_labels": true,
+    "arabic_relation_answers_unique": true,
+    "status": "passed"
+  },
+  "files": {
+    "entity_type_ar_mapper.json": {
+      "sha256": "9b8213fc1f68fe56b1b073b9576d3878e5c02513bfc30a53d5895bf7bcb731a4",
+      "bytes": 631
+    },
+    "relation_mapper.json": {
+      "sha256": "98b942681b192ba24636eedae441e50e4e7f478befb73288208c98058d4b3ecd",
+      "bytes": 9216
+    },
+    "relation_template_ar_mapper.json": {
+      "sha256": "4b8182a20cdc5273e0f487efb1666be8b6f9bc272bc7ac17e7f8cc4074a18769",
+      "bytes": 20072
+    },
+    "relation_template_ar_reverse_mapper.json": {
+      "sha256": "9f2563fa6b188eb520997e6a1dfebc848e138f461b355eec0fba396e68fefc58",
+      "bytes": 5436
+    },
+    "wojood_ontology.json": {
+      "sha256": "d44d581b6b3796a065a309e0a4423c63b0d06b0717e262d800317f45fdfc93d1",
+      "bytes": 49435
+    }
+  }
+}

resources/wojood_ontology.json

@@ -0,0 +1,1647 @@
+{
+  "name": "wojood_ontology",
+  "status": "draft_for_review",
+  "sources": {
+    "primary": "tests/sinatools/wojood_full_ontology.json for coarse entity ids, relation ids, relation templates, and relation domain/range constraints; WojoodFine datasets for fine entity ids and parent evidence.",
+    "coarse_descriptions": "tests/sinatools/IEontologyv1.rdf rdfs:comment which is downloaded from the dropbox from SinaLabs",
+    "relations": "SinaTools relation ids, templates, domain, and range as captured in wojood_full_ontology.json ( from primary) ",
+    "fine_parents": "WojoodFine data-derived B/B coarse-fine evidence plus semantic overrides for sparse/noisy cases.",
+    "examples": "WojoodFine-Flat dataset spans; examples are observed annotation spans and should not be treated as perfect definitions.",
+    "description_corrections": "NORP corrected from WojoodFine dataset evidence because RDF comment matches OCC semantics.",
+    "relation_metadata": "Manual review of SinaTools relation ids, Arabic templates, and domain/range constraints.",
+    "relation_normalized_ids": "Derived from paper Tables 6/7 naming, tree aliases, and relation template semantics while preserving SinaTools ids."
+  },
+  "coarse_entity_types": [
+    {
+      "id": "CARDINAL",
+      "description": "Represents standalone numbers or numeric quantities that are not dates, money, measurements, percentages, or ordinal ranks. Do not tag generic words like عدد or رقم unless the numeric value itself is present.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "3",
+        "واحد",
+        "1",
+        "2",
+        "4"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "CURR",
+      "description": "Represents currency names, currency units, or currency symbols, such as دولار، دينار، ريال، جنيه، $، €، £. Monetary amounts with explicit numbers are MONEY.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "الدولار",
+        "قرش",
+        "دولار أمريكي",
+        "دينار",
+        "فرنك الاتحاد المالي الإفريقي"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "DATE",
+      "description": "Represents calendar dates or date-like temporal references, including years, months, days, historical periods, and relative date expressions such as اليوم when used as a date reference.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "1948",
+        "الفترة العثمانية",
+        "عام ( 1325 ) هجري",
+        "عام 1907 ميلادي",
+        "اليوم"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "EVENT",
+      "description": "Represents major public events, incidents, or actions of political, social, religious, or national importance. Tag notable events (e.g., انتخابات، حرب، انتفاضة، اغتيال فلان، مؤتمر كذا، فوز الفريق) but exclude minor or routine actions (e.g., فرز الانتخابات، كتابة مقالة). If a date is part of the event name (e.g., نكبة 1948، زلزال 1990), include the date in the EVENT. Event types include: Protests, Elections, Agreements, Crimes, Religious events, National/social events, Political/security actions, Military actions, Natural disasters, and Gatherings.",
+      "description_source": "IEontologyv1.rdf rdfs:comment",
+      "examples": [
+        "الانتفاضة الأولى 1987",
+        "النكبة",
+        "حرب 1948",
+        "انتفاضة الأقصى",
+        "الانتداب البريطاني على فلسطين"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "FAC",
+      "description": "Represents named facilities, landmarks, buildings, infrastructure, roads, gates, religious sites, and other constructed places. Generic unnamed places are not FAC.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "كنيسة المهد",
+        "المسجد الأقصى",
+        "قبة الصخرة",
+        "كنيسة القيامة",
+        "الحرم الإبراهيمي"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "GPE",
+      "description": "Represents named geopolitical or administrative places such as countries, cities, villages, governorates, districts, camps, and neighborhoods. Include administrative prefixes when they are part of the mention, such as مدينة القدس or قرية اليامون.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "نابلس",
+        "فلسطين",
+        "مدينة القدس",
+        "اليمن",
+        "سوريا"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "LANGUAGE",
+      "description": "Represents explicitly mentioned languages or language varieties, including standard languages and dialectal references such as العربية، الإنجليزية، الفرنسية.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "الانجليزية",
+        "العربية",
+        "الإنجليزية",
+        "الفرنسية",
+        "بالإنجليزية"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "LAW",
+      "description": "Represents named laws, legal articles, regulations, legal clauses, treaties, or official legal documents.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "قانون مكافحة الإرهاب",
+        "الفقرة ( 1 )",
+        "قانون العفو",
+        "القانون الدولي",
+        "قانون العقوبات"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "LOC",
+      "description": "Represents named geographical or regional locations that are not primarily political administrations, including natural features, continents, broad regions, directions, borders, and celestial bodies.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "جنوب مدينة نابلس",
+        "الشرق الأوسط",
+        "أوروبا",
+        "منطقة الشرق الأوسط",
+        "وشمال إفريقيا"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "MONEY",
+      "description": "Represents monetary amounts: a numeric value or quantifier together with a currency name, unit, or symbol. Currency names without an amount are CURR.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "ألف دولار أمريكي",
+        "شيكل",
+        "ثلاثة آلاف دولار أمريكي",
+        "دولار",
+        "مليار دولار"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "NORP",
+      "description": "Represents named or explicit national, religious, political, ethnic, demographic, or other social groups. Dataset examples include nationalities, religions, refugees, voters, patients, children, and named social or political groups. Occupational roles and job titles are OCC, not NORP.",
+      "description_source": "Corrected from WojoodFine dataset examples; RDF comment appears to describe OCC instead.",
+      "examples": [
+        "الأطفال",
+        "الناخبين",
+        "المرضى",
+        "اللاجئين",
+        "عناصر داعش"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "OCC",
+      "description": "Represents occupations, official roles, job titles, positions, or professional labels associated with a person or institution, such as رئيس بلدية نابلس or الحاكم العسكري الأردني. National, religious, political, ethnic, or social groups are NORP.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "سكرتير اللجنة القومية العربية في نابلس",
+        "رئيس بلدية نابلس",
+        "الحاكم العسكري الأردني",
+        "الرئيس",
+        "قائمقام رام الله"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "ORDINAL",
+      "description": "Represents expressions indicating order, rank, or sequence, whether numeric or textual, such as الأول، الثاني، 1، 2 when used ordinally.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "2",
+        "1",
+        "3",
+        "الثاني",
+        "4"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "ORG",
+      "description": "Represents named organizations, institutions, agencies, companies, media outlets, committees, parties, associations, government bodies, and other formally named groups.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "جريدة فلسطين",
+        "بلدية نابلس",
+        "اللجنة القومية العربية",
+        "الهيئة",
+        "إذاعة صوت فلسطين"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "PERCENT",
+      "description": "Represents any explicit percentage value, (e.g., 5%، 5 بالمئة). Do not tag numbers that imply a percentage without an explicit indicator.",
+      "description_source": "IEontologyv1.rdf rdfs:comment",
+      "examples": [
+        "100 %",
+        "10 %",
+        "50 %",
+        "80 %",
+        "2 %"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "PERS",
+      "description": "Represents named people, including full names, compound names, and historical or religious figures. Attached prefixes such as بـ، و، لـ are included when written without whitespace. Do not infer missing family names, and exclude generic honorifics or job titles unless they are part of a specific named person mention.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "خليل السكاكيني",
+        "عماد",
+        "كريم",
+        "منال",
+        "فاخر"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "PRODUCT",
+      "description": "Represents named manufactured, developed, or branded products, including physical products, software, weapons, vehicles, vessels, and digital products. Generic product categories are not PRODUCT.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "كلاشنيكوف",
+        "AKM",
+        "AK",
+        "أوشن فايكينغ",
+        "الكرامة 1"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "QUANTITY",
+      "description": "Represents measured or counted quantities expressed with a number or quantifier and a non-currency unit of measure, such as distance, area, weight, volume, or length.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "30 كيلومتر",
+        "60 كيلومتر",
+        "45 متراً مربعاً",
+        "50 متر",
+        "وخمسمائة مل"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "TIME",
+      "description": "Represents specific times of day or short time intervals, including clock times, relative time expressions, and durations under roughly one day.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "الآن",
+        "حاليا",
+        "هلقيت",
+        "ساعتين",
+        "ساعة"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "UNIT",
+      "description": "Represents units of measurement or counting such as كيلو، كيلومتر، دونم، سم، كغم، لتر، طن. Numeric measured amounts are QUANTITY.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "بقنطار",
+        "طن",
+        "كيلومتر",
+        "ملم",
+        "دونم"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "WEBSITE",
+      "description": "Represents website names, URLs, web platforms, or online services when mentioned as web entities.",
+      "description_source": "Reviewed against IEontologyv1.rdf and WojoodFine-Flat examples",
+      "examples": [
+        "اليوتيوب",
+        "جوجل",
+        "youtube",
+        "cs50",
+        "يوتيوب",
+        "https://youtube.com/playlist?list",
+        "www.pcma.ps",
+        "https://www.guinrank.com?af",
+        "https://creatoracademy.youtube.com/page/home",
+        "https://bit.ly/3zjps9j",
+        "http://harmash.com",
+        "www.hawkama.ps",
+        "https://youtu.be/n1lxz4boa58"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    }
+  ],
+  "fine_entity_types": [
+    {
+      "id": "AIRPORT",
+      "parent": "FAC",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 6
+      },
+      "parent_source": "manual_semantic_override_with_flat_BB_evidence",
+      "note": "Flat B/B evidence is sparse and points to ORG, but AIRPORT is semantically a facility subtype.",
+      "examples": [
+        "مطار صنعاء",
+        "مطار اللد",
+        "مطار بغداد الدولي",
+        "لمطار ايلينيكو",
+        "مطار"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "BOUNDARY",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 20
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "الحدود اللبنانية",
+        "الحدود التركية",
+        "الحدود العراقية",
+        "الحدود البرية الأوروبية",
+        "الحدود اليونانية - المقدونية ،"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "BUILDING-OR-GROUNDS",
+      "parent": "FAC",
+      "parent_evidence": {
+        "FAC": 618,
+        "ORG": 102
+      },
+      "parent_source": "manual_semantic_override_with_flat_BB_evidence",
+      "note": "Flat B/B evidence includes ORG uses for hospitals/ports, but the subtype is treated as FAC.",
+      "examples": [
+        "الأقصى",
+        "كنيسة المهد",
+        "المسجد الأقصى",
+        "الحرم الإبراهيمي",
+        "قبة الصخرة"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "FAC": [
+          "معبر رفح",
+          "المسجد الاقصى",
+          "جامع مدينة البيرة"
+        ],
+        "ORG": [
+          "مستشفى الأمراض العقلية",
+          "لميناء حيفا",
+          "القنصلية البريطانية"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "CAMP",
+      "parent": "GPE",
+      "parent_evidence": {
+        "GPE": 624,
+        "ORG": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "مخيم جنين",
+        "مخيم نور شمس",
+        "مخيم الجلزون",
+        "مخيم الدهيشة",
+        "مخيم بلاطة"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "GPE": [
+          "مخيم الدهيشة",
+          "مخيم الشاطىء",
+          "مخيم البرج الشمالي"
+        ],
+        "ORG": [
+          "وسلطات"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "CELESTIAL",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 4
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "هالكوكب",
+        "the world",
+        "اورانوس",
+        "الزهره"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "CLUSTER",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 193,
+        "GPE": 3
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "الشرق الأوسط",
+        "منطقة الشرق الأوسط",
+        "الوطن العربي",
+        "اللواء الشمالي",
+        "منطقة الشرق الاوسط"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "LOC": [
+          "الغرب",
+          "والجنوب",
+          "منطقة الشرق الاوسط"
+        ],
+        "GPE": [
+          "والشام",
+          "الطورانية",
+          "للاتحاد السوفيتي"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "COM",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 559,
+        "LOC": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "بورصة فلسطين",
+        "سوق فلسطين للأوراق المالية",
+        "البورصة",
+        "الشركة",
+        "جوجل"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "ORG": [
+          "شركة الاتصالات اليابانيه",
+          "جمعية استيراد مواد غذائية",
+          "مؤسسة السياحة والإصطياف الأردنية"
+        ],
+        "LOC": [
+          "أوروبا"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "CONTINENT",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 95,
+        "GPE": 2
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "أوروبا",
+        "إفريقيا",
+        "وأوروبا",
+        "أفريقيا",
+        "أمريكا اللاتينية"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "LOC": [
+          "إفريقيا",
+          "أوروبا",
+          "أفريقيا"
+        ],
+        "GPE": [
+          "اوروبا"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "COUNTRY",
+      "parent": "GPE",
+      "parent_evidence": {
+        "GPE": 3692,
+        "NORP": 1,
+        "ORG": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "فلسطين",
+        "اليمن",
+        "سوريا",
+        "لبنان",
+        "الولايات المتحدة"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "GPE": [
+          "فلسطين",
+          "أمريكا",
+          "دولة فلسطينية"
+        ],
+        "NORP": [
+          "فلسطين"
+        ],
+        "ORG": [
+          "المملكة الأردنيه الهاشمية"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "EDU",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 554
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "جامعة بيرزيت",
+        "خضوري",
+        "جامعة فلسطين التقنية",
+        "الجامعة",
+        "الكلية"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "ENT",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 3
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "لمركز السلام",
+        "فرقة الفنون المسرحية في البيرة",
+        "الحكواتي"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "GOV",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 5000,
+        "GPE": 1450
+      },
+      "parent_source": "manual_semantic_override_with_flat_BB_evidence",
+      "note": "GOV is parented to ORG because it denotes governmental institutions, authorities, and state actors. The GPE evidence mostly reflects country or place names used metonymically as governments/states, such as Russia, Turkey, or the United States acting as political actors.",
+      "examples": [
+        "بلدية نابلس",
+        "الهيئة",
+        "بلدية مدينة البيرة",
+        "بلدية بيرزيت",
+        "هيئة سوق رأس المال"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "ORG": [
+          "الشرطة",
+          "البرلمان الاردني",
+          "السلطة الفلسطينية"
+        ],
+        "GPE": [
+          "لقرية مزارع النوباني",
+          "روسيا",
+          "تركيا"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "GPE_ORG",
+      "parent": "GPE",
+      "parent_evidence": {
+        "GPE": 1447,
+        "ORG": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "الولايات المتحدة",
+        "المغرب",
+        "روسيا",
+        "إيران",
+        "موسكو"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "GPE": [
+          "لقرية مزارع النوباني",
+          "روسيا",
+          "تركيا"
+        ],
+        "ORG": [
+          "وإقليم كردستان"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "LAND",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "صقلية"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "LAND-REGION-NATURAL",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 211,
+        "FAC": 4
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "الصحراء",
+        "جبل الزيتون",
+        "الهوتة",
+        "جزيرة العرب",
+        "الصحراء الغربية"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "LOC": [
+          "إقليم النباتات الصحراوية العربية",
+          "النقب",
+          "حراج لواء القدس"
+        ],
+        "FAC": [
+          "جبل الزيتون",
+          "محمية جاحولا",
+          "قنان ابو الطحين"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "MED",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 4104,
+        "WEBSITE": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "جريدة فلسطين",
+        "إذاعة صوت فلسطين",
+        "جريدة مرﺁة الشرق",
+        "جريدة الدفاع",
+        "جريدة القدس"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "ORG": [
+          "اعلام اف ام",
+          "إذاعة صوت فلسطين",
+          "الجريدة الرسمية"
+        ],
+        "WEBSITE": [
+          "thearabweekly"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "NEIGHBORHOOD",
+      "parent": "GPE",
+      "parent_evidence": {
+        "GPE": 98,
+        "LOC": 2
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "منطقة عرب الجهالين",
+        "وضاحية البريد",
+        "سلامات",
+        "البلدة القديمة من مدينة القدس",
+        "البلدة القديمة في مدينة الخليل"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "GPE": [
+          "منطقة عين الديوك",
+          "المنطقة ام سعدة",
+          "البلدة القديمة من مدينة الخليل"
+        ],
+        "LOC": [
+          "مستعمرة بزغات زئيف"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "NONGOV",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 4631
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "اللجنة القومية العربية",
+        "داعش",
+        "هيومن رايتس ووتش",
+        "نقابة العاملين في جامعة بيرزيت",
+        "حركة حماس"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "ORG_FAC",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 108
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "مستشفى أطباء بلا حدود",
+        "المستشفى الجمهوري",
+        "مستشفى الرقة الوطني",
+        "مركز احتجاز سوق الخميس",
+        "مركز احتجاز غريان"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "PATH",
+      "parent": "FAC",
+      "parent_evidence": {
+        "FAC": 74,
+        "EVENT": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "طريق البلقان",
+        "طريق الالام",
+        "شوارع مخيم الدهيشة",
+        "شوارع مدينة القدس القديمة",
+        "لطريق البلقان"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "FAC": [
+          "طريق الالام",
+          "شوارع مخيم الدهيشة",
+          "طريق البلقان"
+        ],
+        "EVENT": [
+          "والخندق"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "PLANT",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "مصنع تعبئة السجائر"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "REGION-GENERAL",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 363
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "جنوب مدينة نابلس",
+        "شمال شرق سوريا",
+        "جنوب نابلس",
+        "شمال غرب سوريا",
+        "الشمال"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "REGION-INTERNATIONAL",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 100
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "وشمال إفريقيا",
+        "منطقة غرب إفريقيا",
+        "غرب إفريقيا",
+        "وشمال أفريقيا",
+        "وشمال افريقيا"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "REL",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 49
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "المجلس الإسلامي الأعلى",
+        "المجلس الشرعي الإسلامي الأعلى",
+        "الهيئة الإسلامية في القدس",
+        "المجلس الإسلامي الاعلى",
+        "الأوقاف"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "SCI",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 128
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "وكالة أبحاث الكونغرس",
+        "مستشفى أطباء بلا حدود",
+        "المستشفى الجمهوري",
+        "مستشفى الرقة الوطني",
+        "ماس"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "SPO",
+      "parent": "ORG",
+      "parent_evidence": {
+        "ORG": 19
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "النادي الرياضي الادبي",
+        "برشلونه",
+        "الريال مدريد",
+        "نادي هلال القدس",
+        "الريال"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "SPORT",
+      "parent": "GPE",
+      "parent_evidence": {
+        "GPE": 7
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "تشلسي",
+        "وميلان",
+        "كوريا الشماليّه",
+        "فلسطين",
+        "البرازيل"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "STATE-OR-PROVINCE",
+      "parent": "GPE",
+      "parent_evidence": {
+        "GPE": 1390,
+        "LOC": 1,
+        "ORG": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "قضاء مدينة جنين",
+        "محافظة غزة",
+        "قطاع غزة",
+        "الضفة الغربية",
+        "قضاء مدينة عكا"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "GPE": [
+          "غزة",
+          "الضفة",
+          "والضفة"
+        ],
+        "LOC": [
+          "وريف دمشق"
+        ],
+        "ORG": [
+          "وإقليم كردستان"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "SUBAREA-FACILITY",
+      "parent": "FAC",
+      "parent_evidence": {
+        "FAC": 127
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "باب الخليل",
+        "الكهف في كنيسة المهد",
+        "حديقة الكنيسة الجثمانية",
+        "باب دمشق",
+        "باب العامود"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans"
+    },
+    {
+      "id": "TOWN",
+      "parent": "GPE",
+      "parent_evidence": {
+        "GPE": 5744,
+        "EVENT": 5,
+        "LOC": 1,
+        "ORG": 1,
+        "PERS": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "نابلس",
+        "مدينة القدس",
+        "رام الله",
+        "قرية اليامون",
+        "مدينة بيت لحم"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "GPE": [
+          "بعلبك",
+          "بيروت",
+          "القدس"
+        ],
+        "EVENT": [
+          "وبدر",
+          "اوسلو",
+          "حطين"
+        ],
+        "LOC": [
+          "مرج الزهور"
+        ],
+        "ORG": [
+          "إدلب"
+        ],
+        "PERS": [
+          "ساندفورد"
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "WATER-BODY",
+      "parent": "LOC",
+      "parent_evidence": {
+        "LOC": 99,
+        "EVENT": 1
+      },
+      "parent_source": "WojoodFine-Flat B/B evidence",
+      "examples": [
+        "البحر الأبيض المتوسط",
+        "بحيرة طبريا",
+        "طبريا",
+        "البحر الميت",
+        "البحر المتوسط"
+      ],
+      "examples_source": "WojoodFine-Flat spans",
+      "parent_examples": {
+        "LOC": [
+          "المحيط النهدي",
+          "البحر الميت",
+          "الينابيع الحارة في مدينة طبريا"
+        ],
+        "EVENT": [
+          "وعين جالوت"
+        ]
+      }
+    }
+  ],
+  "relations": [
+    {
+      "id": "birth_date",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "DATE"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} وُلِد في تاريخ {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's birth date.",
+      "normalized_id": "birth_date"
+    },
+    {
+      "id": "birth_place",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} وُلِد في/مكان الولادة {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's birth place.",
+      "normalized_id": "birth_place"
+    },
+    {
+      "id": "branch_count",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "CARDINAL"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يضم عدد فروع قدره {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its number of branches.",
+      "normalized_id": "number_of_branches"
+    },
+    {
+      "id": "builder_of",
+      "domain": [
+        "PERS",
+        "NORP"
+      ],
+      "range": [
+        "FAC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} بنى {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is the person or group that built entity_2.",
+      "normalized_id": "builder_of"
+    },
+    {
+      "id": "capital_of",
+      "domain": [
+        "GPE"
+      ],
+      "range": [
+        "GPE"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هي عاصمة {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is the capital city/place of entity_2.",
+      "normalized_id": "capital_of"
+    },
+    {
+      "id": "death_date",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "DATE"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} توفي في تاريخ {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's death date.",
+      "normalized_id": "death_date"
+    },
+    {
+      "id": "employee_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG",
+        "FAC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يعمل لدى {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who works for entity_2.",
+      "normalized_id": "employee_of"
+    },
+    {
+      "id": "employs",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "CARDINAL"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} عدد مظفيه {entity_2}",
+      "typo": {
+        "suggested_id": null,
+        "note": "Arabic template appears to mean employee count rather than a person/organization employs relation."
+      },
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Despite the English id, the Arabic template means entity_1 has entity_2 as its employee count.",
+      "note": "Not treated as inverse_of employee_of because SinaTools range is CARDINAL and the template expresses employee count, not employed person.",
+      "normalized_id": "number_of_employees"
+    },
+    {
+      "id": "found_on",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "DATE",
+        "TIME"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} تم تأسيسها بتاريخ {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its founding date/time.",
+      "normalized_id": "founding_date"
+    },
+    {
+      "id": "founder_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو مؤسس {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who founded entity_2.",
+      "normalized_id": "founder_of"
+    },
+    {
+      "id": "geopolitical_division",
+      "domain": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "range": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو تقسيم جغرافي لـ {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a geopolitical/geographic division or subdivision of entity_2.",
+      "normalized_id": "geopolitical_division"
+    },
+    {
+      "id": "has_alternate_name",
+      "domain": [
+        "ORG",
+        "FAC"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG",
+        "FAC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يُعرف أيضاً باسم {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric alias/equivalence-style relation: entity_1 is also known as entity_2.",
+      "normalized_id": "has_alternate_name"
+    },
+    {
+      "id": "has_area",
+      "domain": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "range": [
+        "QUANTITY"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} تبلغ مساحتها {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its area measurement.",
+      "normalized_id": "has_area"
+    },
+    {
+      "id": "has_border_with",
+      "domain": [
+        "LOC",
+        "GPE"
+      ],
+      "range": [
+        "LOC",
+        "GPE"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} لديه حدود مع {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 shares a border with entity_2.",
+      "normalized_id": "has_border_with"
+    },
+    {
+      "id": "has_compititor",
+      "domain": [
+        "PERS",
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "PERS",
+        "ORG"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} منافس لـ {entity_2}",
+      "typo": {
+        "suggested_id": "has_competitor",
+        "note": "Relation id appears misspelled in SinaTools; kept unchanged here."
+      },
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 competes with entity_2.",
+      "normalized_id": "has_competitor"
+    },
+    {
+      "id": "has_conflict_with",
+      "domain": [
+        "ORG",
+        "NORP",
+        "GPE"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG",
+        "NORP",
+        "GPE"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} لديه نزاع مع {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is in conflict with entity_2.",
+      "normalized_id": "has_conflict_with"
+    },
+    {
+      "id": "has_currency",
+      "domain": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "range": [
+        "CURR"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} عملتها هي {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its currency.",
+      "normalized_id": "has_currency"
+    },
+    {
+      "id": "has_occupation",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "OCC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يعمل كـ/مهنته {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person; entity_2 is the person's occupation or role.",
+      "normalized_id": "has_occupation"
+    },
+    {
+      "id": "has_parent",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "PERS"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو والد أو والدة {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "The Arabic template says entity_1 is the parent of entity_2; the English id may read as the opposite direction.",
+      "note": "Keep relation id unchanged for SinaTools compatibility, but use the Arabic template direction: parent -> child.",
+      "normalized_id": "has_parent"
+    },
+    {
+      "id": "has_partner_with",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} شريك لـ {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a partner of entity_2.",
+      "normalized_id": "partner_with"
+    },
+    {
+      "id": "has_population",
+      "domain": [
+        "GPE"
+      ],
+      "range": [
+        "CARDINAL"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يبلغ عدد سكانها {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a geopolitical place; entity_2 is its population count.",
+      "normalized_id": "has_population"
+    },
+    {
+      "id": "has_property",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "PRODUCT"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} لديه ممتكات {entity_2}",
+      "typo": {
+        "suggested_id": null,
+        "note": "Arabic template appears to contain a spelling issue in ممتكات."
+      },
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is a product/property it owns or has.",
+      "note": "Arabic template likely intends ممتلكات/possessions; kept as source relation pending manual review.",
+      "normalized_id": "has_property"
+    },
+    {
+      "id": "has_relative",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "PERS"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو قريب {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a relative of entity_2.",
+      "normalized_id": "has_relative"
+    },
+    {
+      "id": "has_revenue",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "MONEY"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يحقق إيرادات قدرها {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its revenue amount.",
+      "normalized_id": "has_revenue"
+    },
+    {
+      "id": "has_sibling",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "PERS"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو أخ أو أخت {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a sibling of entity_2.",
+      "normalized_id": "has_sibling"
+    },
+    {
+      "id": "has_spouse",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "PERS"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو زوج أو زوجة {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is a spouse of entity_2.",
+      "normalized_id": "has_spouse"
+    },
+    {
+      "id": "headquartered_in",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يقع مقره الرئيسي في {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is an organization; entity_2 is its headquarters location.",
+      "normalized_id": "headquartered_in"
+    },
+    {
+      "id": "inventor_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "PRODUCT"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} مخترع {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who invented entity_2.",
+      "normalized_id": "inventor_of"
+    },
+    {
+      "id": "leader_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو قائد {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who leads entity_2.",
+      "normalized_id": "leader_of"
+    },
+    {
+      "id": "lives_in",
+      "domain": [
+        "PERS",
+        "NORP"
+      ],
+      "range": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يعيش في {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person or group; entity_2 is where they live.",
+      "normalized_id": "lives_in"
+    },
+    {
+      "id": "located_in",
+      "domain": [
+        "GPE",
+        "LOC",
+        "FAC",
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "GPE",
+        "LOC",
+        "FAC",
+        "ORG"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يقع في {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a facility or organization; entity_2 is its location.",
+      "normalized_id": "located_in"
+    },
+    {
+      "id": "manager_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG",
+        "FAC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو مدير {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who manages entity_2.",
+      "normalized_id": "manager_of"
+    },
+    {
+      "id": "manufacturer_of",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "PRODUCT"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يصنّع {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is an organization that manufactures entity_2.",
+      "normalized_id": "manufacturer_of"
+    },
+    {
+      "id": "member_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG",
+        "NORP"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} عضو في {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who belongs to entity_2.",
+      "normalized_id": "member_of"
+    },
+    {
+      "id": "nearby",
+      "domain": [
+        "GPE",
+        "LOC",
+        "ORG",
+        "FAC"
+      ],
+      "range": [
+        "GPE",
+        "LOC",
+        "ORG",
+        "FAC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يقع بالقرب من {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": true,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "Symmetric relation: entity_1 is near entity_2.",
+      "normalized_id": "nearby"
+    },
+    {
+      "id": "official_language",
+      "domain": [
+        "GPE",
+        "LOC"
+      ],
+      "range": [
+        "LANGUAGE"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} لغتها الرسمية {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a place/region; entity_2 is its official language.",
+      "normalized_id": "official_language"
+    },
+    {
+      "id": "owner_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG",
+        "FAC"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} يمتلك {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who owns entity_2.",
+      "normalized_id": "owner_of"
+    },
+    {
+      "id": "president_of",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG",
+        "GPE"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} هو رئيس/يتولى أعلى منصب في {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who is president or highest office holder of entity_2.",
+      "normalized_id": "president_of"
+    },
+    {
+      "id": "student_at",
+      "domain": [
+        "PERS"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} طالب في/تلقى تعليمه في {entity_2}",
+      "typo": null,
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a person who studies or studied at entity_2.",
+      "normalized_id": "student_at"
+    },
+    {
+      "id": "subsidary",
+      "domain": [
+        "ORG"
+      ],
+      "range": [
+        "ORG"
+      ],
+      "template_ar": "{entity_1} فرع تابع لـ {entity_2}",
+      "typo": {
+        "suggested_id": "subsidiary",
+        "note": "Relation id appears misspelled in SinaTools; kept unchanged here."
+      },
+      "symmetric": false,
+      "inverse_of": null,
+      "direction_note": "entity_1 is a subsidiary/branch of entity_2.",
+      "note": "Keep misspelled SinaTools id unchanged; normalized form is subsidiary. Direction is subsidiary/branch -> parent organization.",
+      "normalized_id": "subsidiary"
+    }
+  ],
+  "notes": [
+    "Relation id is the SinaTools-compatible identifier and must be preserved exactly, even when it looks misspelled or awkward. Use normalized_id for cleaner ontology-facing names."
+  ],
+  "stats": {
+    "coarse_entity_count": 21,
+    "fine_entity_count": 31,
+    "total_entity_count": 52,
+    "relation_count": 40
+  }
+}

train.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:330308bde01f888ed5abe60fe525dc9d081435c5aae340fc1f1736ad7762af59
+size 112479488

validation.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:556a0245c0a79b6203c015cd3efea5d8282440db5f62a44b16129efa2f6a3406
+size 15494382