---
language:
- ar
- en
license: openrail
task_categories:
- translation
- text-generation
- text-retrieval
tags:
- quran
- islam
- tafsir
- arabic
- religious
size_categories:
- 1K<n<10K
---

# Nasq Quranic Dataset (Arabic-English Tafsir)

لتفسير القرآن الكريم تحتوي على النص القرآني كاملاً مع التفسير الميسر (بالعربي) وتفسير المختصر (بالإنجليزي).

### Columns:
- `id`: المعرف الفريد لكل آية (من 1 إلى 6236).
- `surah_n`: رقم السورة.
- `ayah_n`: رقم الآية داخل السورة.
- `surah_name_arabic`: اسم السورة باللغة العربية (تم تحديثه لضمان الدقة).
- `surah_name_english`: اسم السورة باللغة الإنجليزية.
- `ayah_text_ar`: نص الآية.
- `ayah_text_en`: ترجمة نص الآية للإنجليزية.
- `arabic_tafsir`: التفسير الميسر.
- `english_tafsir`: التفسير المختصر المترجم.

## المصادر (Data Sources & Metadata)

- **التفسير العربي:** التفسير الميسر (مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف).
- **التفسير الإنجليزي:** المختصر في تفسير القرآن الكريم - النسخة الإنجليزية (Al-Mokhtasar) (ketabonline.com & mokhtasr.com).
- **عدد السجلات:** 6236 آية.
- **تاريخ آخر تحديث:** فبراير 2026.

## Usage

يمكنك استخدام هذه الداتاسيت مباشرة عبر مكتبة `datasets`:

```python
from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("YourUsername/Nasq-Quran-Tafsir")