Alvin commited on
Commit
f304b7a
·
1 Parent(s): b37727e

Add Linear A Phonotactics Validation dataset

Browse files

1,414,143 gold-standard cognate pairs between 360 languages that
phonotactically resemble Linear A (CV open syllables, no clusters,
final vowels). Every pair has Confidence=certain and Phono_Quality=strong
(SCA Score >= 0.5). Threshold: Linear_A_Score >= 0.80 for both languages.

Includes typological analysis script and full 1,047-language ranking.

README.md CHANGED
@@ -32,6 +32,10 @@ configs:
32
  data_files:
33
  - split: train
34
  path: data/training/cognate_pairs/cognate_pairs_phono_filtered.parquet
 
 
 
 
35
  - config_name: phylo_pairs
36
  data_files:
37
  - split: train
 
32
  data_files:
33
  - split: train
34
  path: data/training/cognate_pairs/cognate_pairs_phono_filtered.parquet
35
+ - config_name: linear_a_phonotactics_validation
36
+ data_files:
37
+ - split: train
38
+ path: data/training/cognate_pairs/linear_a_phonotactics_validation.parquet
39
  - config_name: phylo_pairs
40
  data_files:
41
  - split: train
analysis/typology_linear_a.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:968bd1db0295b36c908d6e40f92b06fc14dc8acc51de61bafe7901aab29b1ff9
3
+ size 84296
data/training/cognate_pairs/linear_a_phonotactics_validation.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3c81dc14b52c3b3b394cbaa64885f38cc35ea60004deaba4e0dfd8cc20a1e8c8
3
+ size 4918434
scripts/analyze_typology_linear_a.py ADDED
@@ -0,0 +1,299 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ #!/usr/bin/env python3
2
+ """
3
+ Typological analysis: rank languages by similarity to Linear A phonotactic profile.
4
+
5
+ Linear A characteristics (from syllabary structure and linguistic analysis):
6
+ 1. Open syllables (CV, V) — the syllabary is fundamentally CV-based
7
+ 2. Limited/no consonant clusters — syllabary cannot represent CC sequences
8
+ 3. Likely agglutinative morphology — observed prefix/suffix patterns
9
+ 4. Simple vowel system — Linear B (descended from A) has 5 vowels (a,e,i,o,u)
10
+ 5. Moderate consonant inventory
11
+ 6. Word-final vowels predominate (open-syllable language)
12
+
13
+ For each language with IPA data, we compute:
14
+ - open_syllable_ratio: % of syllables that are open (end in vowel)
15
+ - cluster_ratio: % of words containing consonant clusters (CC+)
16
+ - mean_word_length: average number of segments per word
17
+ - final_vowel_ratio: % of words ending in a vowel
18
+ - cv_ratio: ratio of C to V segments (Linear A-like ≈ 1.0-1.5)
19
+
20
+ A composite "Linear A similarity score" ranks languages.
21
+
22
+ Input: cognate_pairs_phono_filtered.parquet (only phonologically reliable pairs)
23
+ Output: analysis/typology_linear_a.tsv
24
+ """
25
+ import csv
26
+ import os
27
+ import sys
28
+ import unicodedata
29
+ from collections import defaultdict
30
+ from pathlib import Path
31
+
32
+ if sys.stdout.encoding != 'utf-8':
33
+ sys.stdout.reconfigure(encoding='utf-8')
34
+
35
+ # ── IPA Classification ──
36
+
37
+ VOWELS = set('aeiouyɑæɐəɛɪɨɔʊʉɯøœɤɒʌɜɞɵɘ')
38
+ # Include nasalized vowels (base char is vowel + combining tilde)
39
+ CONSONANTS = set(
40
+ 'pbtdkgqɢʔcɟʈɖfvszʃʒxɣhɦθðçʝχʁħʕɸβʂʐɬɮ'
41
+ 'mnŋɲɳɴɱ'
42
+ 'lrɾɹɻʎɭʟɽ'
43
+ 'wjʋɰ'
44
+ 'ʦʧʤʣɕʑ'
45
+ )
46
+ SKIP_CHARS = set('ˈˌːˑ.ˤʰʷʲ̃ᵊ⁼ˀ‿ʼ()[]{}/ \t-')
47
+
48
+
49
+ def classify_segments(ipa: str) -> list:
50
+ """Convert IPA string to list of (segment, type) where type is 'V' or 'C'."""
51
+ if not ipa or ipa == '-':
52
+ return []
53
+ ipa = unicodedata.normalize('NFC', ipa)
54
+ segments = []
55
+ for ch in ipa:
56
+ base = ch.lower()
57
+ cat = unicodedata.category(ch)
58
+ # Skip combining marks, suprasegmentals, brackets, whitespace
59
+ if cat.startswith('M') or ch in SKIP_CHARS or cat == 'Zs':
60
+ continue
61
+ if base in VOWELS:
62
+ segments.append((ch, 'V'))
63
+ elif base in CONSONANTS:
64
+ segments.append((ch, 'C'))
65
+ # Skip unknown (tone marks, numbers, etc.)
66
+ return segments
67
+
68
+
69
+ def compute_word_stats(ipa: str) -> dict:
70
+ """Compute phonotactic statistics for a single IPA word."""
71
+ segments = classify_segments(ipa)
72
+ if not segments:
73
+ return None
74
+
75
+ types = ''.join(t for _, t in segments)
76
+ n_v = types.count('V')
77
+ n_c = types.count('C')
78
+ total = len(types)
79
+
80
+ if total == 0:
81
+ return None
82
+
83
+ # Open syllable heuristic: count CV and V sequences
84
+ # A syllable is "open" if it ends in V (no coda consonant)
85
+ # Simple heuristic: split into syllables at each V→C transition after V
86
+ syllables = []
87
+ current = ''
88
+ for t in types:
89
+ current += t
90
+ if t == 'V':
91
+ syllables.append(current)
92
+ current = ''
93
+ if current:
94
+ # Remaining consonants attach to last syllable as coda
95
+ if syllables:
96
+ syllables[-1] += current
97
+ else:
98
+ syllables.append(current)
99
+
100
+ open_count = sum(1 for s in syllables if s.endswith('V'))
101
+ total_syllables = len(syllables)
102
+
103
+ # Consonant clusters: CC or more in sequence
104
+ has_cluster = 'CC' in types
105
+
106
+ # Final segment
107
+ final_is_vowel = types[-1] == 'V' if types else False
108
+
109
+ # CV ratio
110
+ cv_ratio = n_c / n_v if n_v > 0 else float('inf')
111
+
112
+ return {
113
+ 'n_segments': total,
114
+ 'n_vowels': n_v,
115
+ 'n_consonants': n_c,
116
+ 'n_syllables': total_syllables,
117
+ 'open_syllables': open_count,
118
+ 'has_cluster': has_cluster,
119
+ 'final_vowel': final_is_vowel,
120
+ 'cv_ratio': cv_ratio,
121
+ }
122
+
123
+
124
+ def main():
125
+ hf_dir = Path(__file__).parent.parent
126
+ parquet_path = hf_dir / 'data' / 'training' / 'cognate_pairs' / 'cognate_pairs_phono_filtered.parquet'
127
+
128
+ # Use pyarrow to stream efficiently
129
+ import pyarrow.parquet as pq
130
+
131
+ print('Loading filtered Parquet...')
132
+ table = pq.read_table(parquet_path, columns=['Lang_A', 'IPA_A', 'Lang_B', 'IPA_B'])
133
+ print(f' {table.num_rows:,} pairs')
134
+
135
+ # Collect unique (language, ipa) entries
136
+ # We need per-language IPA forms — extract from both A and B sides
137
+ print('Extracting per-language IPA forms...')
138
+ lang_forms = defaultdict(set) # lang → set of IPA forms
139
+
140
+ lang_a = table['Lang_A'].to_pylist()
141
+ ipa_a = table['IPA_A'].to_pylist()
142
+ lang_b = table['Lang_B'].to_pylist()
143
+ ipa_b = table['IPA_B'].to_pylist()
144
+
145
+ for i in range(len(lang_a)):
146
+ la, ia = lang_a[i], ipa_a[i]
147
+ lb, ib = lang_b[i], ipa_b[i]
148
+ if ia and ia != '-':
149
+ lang_forms[la].add(ia)
150
+ if ib and ib != '-':
151
+ lang_forms[lb].add(ib)
152
+
153
+ # Free memory
154
+ del lang_a, ipa_a, lang_b, ipa_b, table
155
+ print(f' {len(lang_forms):,} languages with IPA data')
156
+
157
+ # Compute per-language statistics
158
+ print('Computing phonotactic statistics...')
159
+ results = []
160
+
161
+ for lang, forms in sorted(lang_forms.items()):
162
+ if len(forms) < 5: # Skip languages with too few forms
163
+ continue
164
+
165
+ total_words = 0
166
+ total_segments = 0
167
+ total_syllables = 0
168
+ total_open = 0
169
+ total_with_cluster = 0
170
+ total_final_vowel = 0
171
+ total_cv_ratios = []
172
+
173
+ for ipa in forms:
174
+ stats = compute_word_stats(ipa)
175
+ if stats is None:
176
+ continue
177
+ total_words += 1
178
+ total_segments += stats['n_segments']
179
+ total_syllables += stats['n_syllables']
180
+ total_open += stats['open_syllables']
181
+ if stats['has_cluster']:
182
+ total_with_cluster += 1
183
+ if stats['final_vowel']:
184
+ total_final_vowel += 1
185
+ if stats['cv_ratio'] != float('inf'):
186
+ total_cv_ratios.append(stats['cv_ratio'])
187
+
188
+ if total_words < 5:
189
+ continue
190
+
191
+ open_syl_ratio = total_open / total_syllables if total_syllables > 0 else 0
192
+ cluster_ratio = total_with_cluster / total_words
193
+ final_vowel_ratio = total_final_vowel / total_words
194
+ mean_word_len = total_segments / total_words
195
+ mean_cv_ratio = sum(total_cv_ratios) / len(total_cv_ratios) if total_cv_ratios else 0
196
+
197
+ # ── Linear A Similarity Score ──
198
+ # Components (each 0-1, higher = more Linear A-like):
199
+ #
200
+ # 1. Open syllable score: open_syl_ratio (already 0-1)
201
+ # Linear A syllabary is CV-based → high open syllable ratio expected
202
+ #
203
+ # 2. No-cluster score: 1 - cluster_ratio
204
+ # Linear A can't represent clusters → low cluster frequency expected
205
+ #
206
+ # 3. Final-vowel score: final_vowel_ratio (already 0-1)
207
+ # Open-syllable languages tend to end words with vowels
208
+ #
209
+ # 4. CV-ratio score: closeness to 1.2 (ideal CV balance for CV syllabary)
210
+ # Pure CV language has ratio ~1.0; allowing for some CVC, ideal ~1.0-1.5
211
+ # Score = 1 - min(|cv_ratio - 1.2| / 1.5, 1.0)
212
+ #
213
+ # 5. Word length score: moderate length preferred (agglutinative = longer words)
214
+ # Isolating languages have very short words (2-3), agglutinative have 5-10
215
+ # Score peaks at mean_word_len ≈ 5-7
216
+ # Score = 1 - min(|mean_word_len - 6| / 6, 1.0)
217
+
218
+ s_open = open_syl_ratio
219
+ s_nocluster = 1.0 - cluster_ratio
220
+ s_finalv = final_vowel_ratio
221
+ s_cvratio = 1.0 - min(abs(mean_cv_ratio - 1.2) / 1.5, 1.0)
222
+ s_wordlen = 1.0 - min(abs(mean_word_len - 6.0) / 6.0, 1.0)
223
+
224
+ # Weighted composite (open syllables and no-clusters are most diagnostic)
225
+ linear_a_score = (
226
+ 0.30 * s_open +
227
+ 0.25 * s_nocluster +
228
+ 0.20 * s_finalv +
229
+ 0.15 * s_cvratio +
230
+ 0.10 * s_wordlen
231
+ )
232
+
233
+ results.append({
234
+ 'Language': lang,
235
+ 'N_Forms': total_words,
236
+ 'Open_Syllable_Ratio': round(open_syl_ratio, 4),
237
+ 'Cluster_Ratio': round(cluster_ratio, 4),
238
+ 'Final_Vowel_Ratio': round(final_vowel_ratio, 4),
239
+ 'Mean_Word_Length': round(mean_word_len, 2),
240
+ 'Mean_CV_Ratio': round(mean_cv_ratio, 3),
241
+ 'Score_Open': round(s_open, 4),
242
+ 'Score_NoCluster': round(s_nocluster, 4),
243
+ 'Score_FinalVowel': round(s_finalv, 4),
244
+ 'Score_CVRatio': round(s_cvratio, 4),
245
+ 'Score_WordLen': round(s_wordlen, 4),
246
+ 'Linear_A_Score': round(linear_a_score, 4),
247
+ })
248
+
249
+ # Sort by Linear A similarity
250
+ results.sort(key=lambda x: -x['Linear_A_Score'])
251
+
252
+ # Write output
253
+ out_dir = hf_dir / 'analysis'
254
+ out_dir.mkdir(exist_ok=True)
255
+ out_path = out_dir / 'typology_linear_a.tsv'
256
+
257
+ COLUMNS = [
258
+ 'Language', 'N_Forms', 'Open_Syllable_Ratio', 'Cluster_Ratio',
259
+ 'Final_Vowel_Ratio', 'Mean_Word_Length', 'Mean_CV_Ratio',
260
+ 'Score_Open', 'Score_NoCluster', 'Score_FinalVowel',
261
+ 'Score_CVRatio', 'Score_WordLen', 'Linear_A_Score',
262
+ ]
263
+
264
+ with open(out_path, 'w', encoding='utf-8', newline='') as f:
265
+ writer = csv.DictWriter(f, fieldnames=COLUMNS, delimiter='\t')
266
+ writer.writeheader()
267
+ for row in results:
268
+ writer.writerow(row)
269
+
270
+ print(f'\nWrote {len(results)} languages to {out_path}')
271
+
272
+ # Print top 50
273
+ print(f'\n{"="*100}')
274
+ print(f'TOP 50 LANGUAGES BY LINEAR A TYPOLOGICAL SIMILARITY')
275
+ print(f'{"="*100}')
276
+ print(f'{"Rank":>4} {"Lang":>8} {"Score":>6} {"OpenSyl":>8} {"NoClustr":>8} {"FinalV":>8} {"CVRatio":>8} {"WordLen":>8} {"N_Forms":>8}')
277
+ print(f'{"-"*4:>4} {"-"*8:>8} {"-"*6:>6} {"-"*8:>8} {"-"*8:>8} {"-"*8:>8} {"-"*8:>8} {"-"*8:>8} {"-"*8:>8}')
278
+ for i, r in enumerate(results[:50], 1):
279
+ print(f'{i:>4} {r["Language"]:>8} {r["Linear_A_Score"]:.4f} '
280
+ f'{r["Open_Syllable_Ratio"]:.4f} {1-r["Cluster_Ratio"]:.4f} '
281
+ f'{r["Final_Vowel_Ratio"]:.4f} {r["Mean_CV_Ratio"]:.3f} '
282
+ f'{r["Mean_Word_Length"]:.2f} {r["N_Forms"]:>6}')
283
+
284
+ # Print bottom 10 for contrast
285
+ print(f'\n--- BOTTOM 10 (least Linear A-like) ---')
286
+ for i, r in enumerate(results[-10:], len(results)-9):
287
+ print(f'{i:>4} {r["Language"]:>8} {r["Linear_A_Score"]:.4f} '
288
+ f'{r["Open_Syllable_Ratio"]:.4f} {1-r["Cluster_Ratio"]:.4f} '
289
+ f'{r["Final_Vowel_Ratio"]:.4f} {r["Mean_CV_Ratio"]:.3f} '
290
+ f'{r["Mean_Word_Length"]:.2f} {r["N_Forms"]:>6}')
291
+
292
+ # Language family distribution in top 50
293
+ print(f'\n--- LANGUAGE FAMILIES IN TOP 50 ---')
294
+ # We'll use a simple heuristic based on ISO codes — for a proper family
295
+ # classification we'd need Glottolog, but let's at least note patterns
296
+
297
+
298
+ if __name__ == '__main__':
299
+ main()
scripts/build_linear_a_validation.py ADDED
@@ -0,0 +1,169 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ #!/usr/bin/env python3
2
+ """
3
+ Build the Linear A Phonotactics Validation dataset.
4
+
5
+ Criteria for inclusion:
6
+ 1. Both Lang_A and Lang_B have Linear_A_Score >= 0.80
7
+ (open syllable ratio, no clusters, final vowels, CV structure)
8
+ 2. Confidence = "certain" (expert-determined, not contested)
9
+ 3. Phono_Quality = "strong" (SCA Score >= 0.5, clear phonological similarity)
10
+
11
+ This produces a gold-standard dataset of proven cognate pairs between
12
+ languages whose phonotactics resemble Linear A. Used to validate
13
+ cognate detection models before applying them to Linear A.
14
+
15
+ Input:
16
+ - analysis/typology_linear_a.tsv (Linear A similarity scores per language)
17
+ - data/training/cognate_pairs/cognate_pairs_inherited.parquet (full dataset)
18
+ Output:
19
+ - data/training/cognate_pairs/linear_a_phonotactics_validation.parquet
20
+ """
21
+ import csv
22
+ import sys
23
+ from pathlib import Path
24
+
25
+ if sys.stdout.encoding != 'utf-8':
26
+ sys.stdout.reconfigure(encoding='utf-8')
27
+
28
+ THRESHOLD = 0.80
29
+
30
+
31
+ def main():
32
+ hf_dir = Path(__file__).parent.parent
33
+
34
+ # 1. Load typology scores
35
+ print('Loading Linear A typology scores...')
36
+ lang_scores = {}
37
+ with open(hf_dir / 'analysis' / 'typology_linear_a.tsv', encoding='utf-8') as f:
38
+ for row in csv.DictReader(f, delimiter='\t'):
39
+ lang_scores[row['Language']] = float(row['Linear_A_Score'])
40
+
41
+ qualified_langs = {l for l, s in lang_scores.items() if s >= THRESHOLD}
42
+ print(f' Languages with score >= {THRESHOLD}: {len(qualified_langs)}')
43
+
44
+ # 2. Load full Parquet
45
+ import pyarrow as pa
46
+ import pyarrow.parquet as pq
47
+ import pyarrow.compute as pc
48
+
49
+ print('Loading full inherited Parquet...')
50
+ table = pq.read_table(
51
+ hf_dir / 'data' / 'training' / 'cognate_pairs' / 'cognate_pairs_inherited.parquet'
52
+ )
53
+ print(f' Total rows: {table.num_rows:,}')
54
+
55
+ # 3. Filter: both languages qualified, certain confidence, strong phono
56
+ print('Filtering...')
57
+ lang_a = table['Lang_A'].to_pylist()
58
+ lang_b = table['Lang_B'].to_pylist()
59
+ conf = table['Confidence'].to_pylist()
60
+ phono = table['Phono_Quality'].to_pylist()
61
+
62
+ mask = []
63
+ for i in range(len(lang_a)):
64
+ keep = (
65
+ lang_a[i] in qualified_langs
66
+ and lang_b[i] in qualified_langs
67
+ and conf[i] == 'certain'
68
+ and phono[i] == 'strong'
69
+ )
70
+ mask.append(keep)
71
+
72
+ mask_arr = pa.array(mask)
73
+ filtered = table.filter(mask_arr)
74
+ print(f' Filtered rows: {filtered.num_rows:,}')
75
+
76
+ # 4. Add Linear_A_Score columns for both languages
77
+ scores_a = [lang_scores.get(la, 0.0) for la, m in zip(lang_a, mask) if m]
78
+ scores_b = [lang_scores.get(lb, 0.0) for lb, m in zip(lang_b, mask) if m]
79
+
80
+ filtered = filtered.append_column(
81
+ 'Linear_A_Score_A', pa.array([round(s, 4) for s in scores_a], type=pa.float64())
82
+ )
83
+ filtered = filtered.append_column(
84
+ 'Linear_A_Score_B', pa.array([round(s, 4) for s in scores_b], type=pa.float64())
85
+ )
86
+
87
+ # 5. Write output
88
+ out_path = hf_dir / 'data' / 'training' / 'cognate_pairs' / 'linear_a_phonotactics_validation.parquet'
89
+ pq.write_table(filtered, str(out_path), compression='zstd', compression_level=3)
90
+
91
+ import os
92
+ size = os.path.getsize(out_path)
93
+ print(f'\n Written to: {out_path}')
94
+ print(f' Size: {size/1024/1024:.1f} MB')
95
+
96
+ # 6. Statistics
97
+ print(f'\n=== VALIDATION DATASET STATISTICS ===')
98
+ print(f'Total pairs: {filtered.num_rows:,}')
99
+
100
+ # Unique languages
101
+ langs = set()
102
+ fa = filtered['Lang_A'].to_pylist()
103
+ fb = filtered['Lang_B'].to_pylist()
104
+ for a in fa:
105
+ langs.add(a)
106
+ for b in fb:
107
+ langs.add(b)
108
+ print(f'Unique languages: {len(langs)}')
109
+
110
+ # Load family map
111
+ t2 = pq.read_table(str(hf_dir / 'data' / 'training' / 'metadata' / 'languages.parquet'))
112
+ iso_to_family = dict(zip(t2['ISO'].to_pylist(), t2['Family'].to_pylist()))
113
+
114
+ # Family distribution
115
+ fam_counts = {}
116
+ for l in langs:
117
+ fam = iso_to_family.get(l, 'unknown')
118
+ fam_counts[fam] = fam_counts.get(fam, 0) + 1
119
+ print(f'\nLanguage families:')
120
+ for fam, c in sorted(fam_counts.items(), key=lambda x: -x[1]):
121
+ print(f' {fam}: {c}')
122
+
123
+ # Source distribution
124
+ sources = filtered['Source'].to_pylist()
125
+ src_counts = {}
126
+ for s in sources:
127
+ src_counts[s] = src_counts.get(s, 0) + 1
128
+ print(f'\nSource distribution:')
129
+ for src, c in sorted(src_counts.items(), key=lambda x: -x[1]):
130
+ print(f' {src}: {c:,}')
131
+
132
+ # Score distribution
133
+ scores = filtered['Score'].to_pylist()
134
+ float_scores = [float(s) for s in scores if s and s != '-1']
135
+ if float_scores:
136
+ print(f'\nSCA Score distribution:')
137
+ print(f' Min: {min(float_scores):.4f}')
138
+ print(f' Max: {max(float_scores):.4f}')
139
+ print(f' Mean: {sum(float_scores)/len(float_scores):.4f}')
140
+ bins = [(0.5, 0.6), (0.6, 0.7), (0.7, 0.8), (0.8, 0.9), (0.9, 1.01)]
141
+ for lo, hi in bins:
142
+ n = sum(1 for s in float_scores if lo <= s < hi)
143
+ print(f' [{lo:.1f}, {hi:.1f}): {n:,}')
144
+
145
+ # Load names for top contributing languages
146
+ iso_to_name = {}
147
+ glot_path = hf_dir / 'data' / 'training' / 'raw' / 'glottolog_cldf' / 'languages.csv'
148
+ with open(glot_path, encoding='utf-8') as f:
149
+ for row in csv.DictReader(f):
150
+ iso = row.get('ISO639P3code', '').strip()
151
+ name = row.get('Name', '').strip()
152
+ if iso and name:
153
+ iso_to_name[iso] = name
154
+
155
+ # Top 20 languages by pair count
156
+ lang_pair_counts = {}
157
+ for a, b in zip(fa, fb):
158
+ lang_pair_counts[a] = lang_pair_counts.get(a, 0) + 1
159
+ lang_pair_counts[b] = lang_pair_counts.get(b, 0) + 1
160
+ print(f'\nTop 20 languages by pair count:')
161
+ for lang, c in sorted(lang_pair_counts.items(), key=lambda x: -x[1])[:20]:
162
+ name = iso_to_name.get(lang, '?')
163
+ fam = iso_to_family.get(lang, '?')
164
+ score = lang_scores.get(lang, 0)
165
+ print(f' {lang} ({name}) - {fam} - LA score {score:.4f} - {c:,} pairs')
166
+
167
+
168
+ if __name__ == '__main__':
169
+ main()