video_id,video_path,original_video_path,team,audio_path,original_audio_path,caption_MSA,caption_sudanese,original_video_id,original_video_id_raw,category,secondary_category
Video_0001,data/videos/Video_0001.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000001.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0001.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000001.mp3,شخص يحمل وعاء يحتوي على مرق الملوخيّة ويصبه على صحن فيه خبز الذرة,زول ماسك كورة خدرا مفروكة و بملّح بيهو صحن كِسرَة,vid_000001.mp4,VID_000001.mp4,Food & Drinks,
Video_0002,data/videos/Video_0002.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000002.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0002.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000002.mp3,,زول قاعد يكُب ويكة عشان يلايق ملاح التقلية,vid_000002.mp4,VID_000002.mp4,Food & Drinks,
Video_0003,data/videos/Video_0003.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000003.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0003.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000003.mp3,شخص يضيف مسحوق البامية المجففة ليجعل قوام مرق اللحم متماسك,طعمية قاعدة تتحمر في طوة فيها زيت غزير,vid_000003.mp4,VID_000003.mp4,Food & Drinks,
Video_0004,data/videos/Video_0004.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000004.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0004.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000004.mp3,حافلة كبيرة (روزا) و سيارات صغيرة تسير في طريق معبّد,حافلة روزا و عربات صغيرة في شارع الظلط,vid_000004.mp4,VID_000004.mp4,Urban & City Life,
Video_0005,data/videos/Video_0005.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000005.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0005.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000005.mp3,جزيرة في وسط البحر تضم آثار مبانٍ ومساجد,جزيرة في نص البحر فيها آثار مباني و مساجد,vid_000005.mp4,VID_000005.mp4,Nature & Landscape,
Video_0006,data/videos/Video_0006.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000006.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0006.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000006.mp3,جبال التاكا أمامها خور القاش، وحولها مساحات من العشب,جبال التاكا و قدامها خور القاش و الواطة حولها مليانة زرع,vid_000006.mp4,VID_000006.mp4,Nature & Landscape,
Video_0007,data/videos/Video_0007.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000007.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0007.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000007.mp3,مركب في وسط البحر، على متنه رجلان، تحلق حولهما طيور تلتقط السمك من البحر,مركب في نص البحر فيهو راجلين و حولهم طيور بتجبد سمك من البحر,vid_000007.mp4,VID_000007.mp4,Nature & Landscape,
Video_0008,data/videos/Video_0008.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000008.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0008.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000008.mp3,موجات البحر مع صوت الأمواج في منطقة سياحية ساحلية,موجات و صوت البحر في منطقة سياحية,vid_000008.mp4,VID_000008.mp4,Nature & Landscape,
Video_0009,data/videos/Video_0009.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000009.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0009.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000009.mp3,منتجع على البحر، فيهو قعدات و مظلات و مراكب,منتجع على البحر فيهو قعدات و مظلات و مراكب,vid_000009.mp4,VID_000009.mp4,Nature & Landscape,
Video_0010,data/videos/Video_0010.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000010.MP4,4sparks,labels/videos/Video_0010.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000010.mp3,طفل يسبح في البحر و يرتدي سترة النجاة,شافع بسبح في البحر و لابس سترة النجاة,vid_000010.mp4,VID_000010.mp4,Nature & Landscape,
Video_0011,data/videos/Video_0011.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000011.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0011.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000011.mp3,طريق سفر  تحيط به الأشجار والخضرة,شارع سفر كله شجر و خدار,vid_000011.mp4,VID_000011.mp4,Nature & Landscape,
Video_0012,data/videos/Video_0012.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000012.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0012.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000012.mp3,تظهر صحراء فيها أهرامات مروي، مع تضرر قمم بعضها,صحرا و اهرامات مروي جزء منها مكسر من فوق,vid_000012.mp4,VID_000012.mp4,Nature & Landscape,
Video_0013,data/videos/Video_0013.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000013.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0013.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000013.mp3,"زغاريد النساء لحظة هبوط طائرة "" سودانير"" بمدرج مطار الخرطوم",زغاريت النسوان لحظة هبوط طيارة سودانير في مطار الخرطوم,vid_000013.mp4,VID_000013.mp4,Transportation,
Video_0014,data/videos/Video_0014.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000014.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0014.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000014.mp3,شارع معبّد بالأسفلت، يمر فيه عربات مياه تجرها حمير  وشاحنة، وتتجمع فيه حفر تحتوي على ماء,شارع ظلط فيهو كاروهات و لوري و حفر متجمعة فيها موية,vid_000014.mp4,VID_000014.mp4,Nature & Landscape,
Video_0015,data/videos/Video_0015.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000015.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0015.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000015.mp3,نهر يمتد بين الغابات، تحيط به أشجار كثيفة,نهر شاقي غابات و اشجار كتيرة و كثيفة,vid_000015.mp4,VID_000015.mp4,Nature & Landscape,
Video_0016,data/videos/Video_0016.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000016.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0016.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000016.mp3,أرض زراعية فارغة مُهيأة للزراعة، ومركب يسير في وسط البحر,ارض زراعية فاضية و مجهزة للزراعة، و مركب ماشي في نص البحر,vid_000016.mp4,VID_000016.mp4,Nature & Landscape,
Video_0017,data/videos/Video_0017.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000017.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0017.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000017.mp3,جسر طويل في وسط البحر، والمياه أسفله واضحة وتحوي طحالب وشعابًا مرجانية,جسر طويل في نص البحر و الموية ظاهرة فيها الطحالب و الشعب المرجانية,vid_000017.mp4,VID_000017.mp4,Nature & Landscape,
Video_0018,data/videos/Video_0018.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000018.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0018.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000018.mp3,عدد كبير من الأعمدة داخل مسجد الختمية، و تبدو خلفه جبال التاكا,اعمدة كتيرة جوا جامع الختمية  و وراهو جبال التاكا,vid_000018.mp4,VID_000018.mp4,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0019,data/videos/Video_0019.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000019.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0019.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000019.mp3,لقطة علوية لبرج الفاتح، مع الشوارع المحيطة وحركة المرور، وبجانبه شارع النيل,برج الفاتح من فوق و ظاهرة الشوارع و حركة السير و شارع النيل جمبه,vid_000019.mp4,VID_000019.mp4,Urban & City Life,
Video_0020,data/videos/Video_0020.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000020.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0020.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000020.mp3,جسر الحديد وشوارع رئيسية مسفلتة، وبرج الفاتح تظهر عليه أضرار في بعض أجزائه,كبري الحديد و شوارع ظلط رئيسية و برج الفاتح فيهو كسير,vid_000020.mp4,VID_000020.mp4,Urban & City Life,
Video_0021,data/videos/Video_0021.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000021.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0021.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000021.mp3,منظر لمكان موحل بالمطر والطين، يضم كوخًا من الخيش وفروع الأشجار وآخر من القماش، وداخله أواني منزلية,منظر مطر و طين و راكوبة معمولة من الخيش و فروع الشجر و واحدة تانية من قماش و جواها عدة,vid_000021.mp4,VID_000021.mp4,Urban & City Life,
Video_0022,data/videos/Video_0022.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000022.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0022.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000022.mp3,حر تحيط به أشجار، وفيه حجارة، وأشخاص يجلسون فوق الشلال,بحر حوله شجر و فيهو حجار و ناس قاعدين فوق الشلال,vid_000022.mp4,VID_000022.mp4,Nature & Landscape,
Video_0023,data/videos/Video_0023.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000023.MP4,4sparks,labels/videos/Video_0023.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000023.mp3,شارع داخل حي شعبي، توجد سيارات متوقفة أمام المنازل، والسماء ملبدة بالغيوم,شارع جوا حي شعبي فيهو عربات واقفة قدام البيوت و الجو مغيم,vid_000023.mp4,VID_000023.mp4,Urban & City Life,
Video_0024,data/videos/Video_0024.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000024.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0024.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000024.mp3,"إستاد الخرطوم الدولي لكرة القدم، نجيلته خضراء، ويوجد شخص يجلس فوق سقف مصنوع من ألواح الزنك, و آخرون يجلسون على المدرجات",استاد الخرطوم الدولي نجيلته خضرا و في زول راكب فوق زنكي و ناس قاعدين فوق المدرجات,vid_000024.mp4,VID_000024.mp4,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0025,data/videos/Video_0025.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000025.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0025.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000025.mp3,علم السودان يرفرف في وسط ساحة مدرسة مرحلة أساسيّة للبنات، وطفلة صغيرة تمشي في الساحة,علم السودان برفرف في نص ساحة مدرسة اساس بتاعت بنات و في بت صغيرة ماشة في الساحة,vid_000025.mp4,VID_000025.mp4,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0026,data/videos/Video_0026.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000026.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0026.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000026.mp3,شاحنةٌ تحملُ عددًا من الناس، و لقطة يرفرفُ فيها علمُ السودان، ويسيرُ بجانبهم قطيعٌ من الجِمال يتقدَّمهُ راعيه في الطريق.,لوري شايل ناس و لقطة فيها علم السودان برفرف و قطيع بتاع جمال معاهم الراعي بتاعهم,vid_000026.mp4,VID_000026.mp4,Transportation,
Video_0027,data/videos/Video_0027.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000027.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0027.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000027.mp3,قطيعٌ من الثيران يسير في منطقة يغطيها العشب الناشف، وبرفقتهم راعٍ يمتطي أحد الثيران,قطيع بتاع تيران ماشين في حتة مليانة قش و معاهم راعي راكب في تور,vid_000027.mp4,VID_000027.mp4,Agriculture & Livestock,
Video_0028,data/videos/Video_0028.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000028.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0028.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000028.mp3,خزان جبل أولياء وتجري من تحته مياه النيل الأبيض,خزان جبل اولياء و جارية تحته موية النيل الأبيض,vid_000028.mp4,VID_000028.mp4,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0029,data/videos/Video_0029.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000029.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0029.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000029.mp3,امرأة تقوم بإعداد  ’الكسرة‘، وهي الخبز التقليدي السوداني، باستخدام صاج معدني مستوٍ موضوع فوق أحجار,مرة بتعوس في كسرة في صاج مختوت بين حجار,vid_000029.mp4,VID_000029.mp4,Local Culture & Objects,
Video_0030,data/videos/Video_0030.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000030.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0030.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000030.mp3,سوقُ خضروات توجد فيه مفارش لبيع الخضروات المتنوعة والبطاطس، ويشتري منه رجال يرتدون الثوب التقليدي,سوق خدار فيهو بسطات سلطة و بطاطس و في رجال لابسين جلاليب بشتروا,vid_000030.mp4,VID_000030.mp4,Marketplaces,
Video_0031,data/videos/Video_0031.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000031.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0031.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000031.mp3,إفطار يضم طبقاً من اللّحم المشوي و مرق اللحم المفروم و الصلصة و البامية المهروسة و مرق البطاطس و إلى جانبها إناء عميق به عجين الذرة المطبوخ ، و بجانبهم وعاء من صلصلة الفلفل الحار و طبق السلطة الخضراء,فطور فيهو صحن شية و ملاح تقلية و بامية مفروكة  و ملاح بطاطس و صحن غريق فيهو عصيدة و كورة شطة و سلطة خدرا,vid_000031.mp4,VID_000031.mp4,Food & Drinks,
Video_0032,data/videos/Video_0032.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000032.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0032.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000032.mp3,قِدْر كبير يحتوي على أعوادِ الصندل، تُسكب فوقها العطور الممزوجةُ بالسكر,حلة كبيرة فيها اعواد صندل بكبوا فيها ريحة مع سكر,vid_000032.mp4,VID_000032.mp4,Local Culture & Objects,
Video_0033,data/videos/Video_0033.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000033.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0033.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000033.mp3,سكب القهوة  في فنجان صغير على صينية تقديم. يحيط بالفنجان مبخرة ، وعاء سكر  معدني، وصحن يحتوي على الفشار,جبنة بتتكب في فنجان و جمبه مبخر و سكرية و صحن فشار,vid_000033.mp4,VID_000033.mp4,Food & Drinks,
Video_0034,data/videos/Video_0034.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000034.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0034.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000034.mp3,لقطة داخلية لمسجد، تظهر فيها الأرضية مغطاة بسجاد أحمر، بينما  السقف به زخارف ونقوش,جامع من جوا، فرشته لونها أحمر و سقفه مزخرف,vid_000034.mp4,VID_000034.mp4,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0035,data/videos/Video_0035.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000035.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0035.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000035.mp3,لقطاتٌ لمدينة بورتسودان تظهر فيها الميناء والبحر والسفن، إلى جانب مشهد لصلاة جماعة تُقام في أحد الشوارع,لقطات لبورتسودان ظاهر فيها الميناء و البحر و فيهو السفن و لقطة لصلاة الجماعة في الشارع,vid_000035.mp4,VID_000035.mp4,Urban & City Life,
Video_0036,data/videos/Video_0036.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000036.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0036.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000036.mp3,رجل يجلس على رصيفِ طريق مُعبّد، مرتدياً الزيَّ السوداني التقليدي المكوّن من الجلبابِ و سترة  بلا أكمام,راجل قاعد في الشارع قدام ظلط و لابس جلابية و سديري,vid_000036.mp4,VID_000036.mp4,Urban & City Life,
Video_0037,data/videos/Video_0037.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000037.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0037.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000037.mp3,سيارات تسيرُ وتنعطفُ في الاتجاه المعاكس على شارعٍ مُعبّد بالأسفلت,عربات ماشة و بتلف في الاتجاه التاني لشارع الظلط,vid_000037.mp4,VID_000037.mp4,Urban & City Life,
Video_0038,data/videos/Video_0038.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000038.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0038.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000038.mp3,مشاهد علوية لمباني الخرطوم المطلةِ على النيل، تليها لقطةٌ لشارع مزدحم بعربات النقل ثلاثية العجلات وحركة المارة وقت الغروب,لقطة لمباني الخرطوم والنيـل وبعدها ظاهر شارع وقت الغروب مليان ركشات وحركة ناس,vid_000038.mp4,VID_000038.mp4,Urban & City Life,
Video_0039,data/videos/Video_0039.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000039.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0039.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000039.mp3,فناء يضمّ منازل تقليدية من القش، تقف أمامها مجموعة من السيارات,حوش فيهو قطاطي واقفة قدامها عربات,vid_000039.mp4,VID_000039.mp4,Urban & City Life,
Video_0040,data/videos/Video_0040.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000004.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0040.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000004.mp3,فناء منزلي تهطل عليه أمطار ، ويحتوي على أسرّة من الحديد,مطرة صابة في حوش فيهو سراير حديد,"vid_000040,mp4","VID_000040,mp4",Urban & City Life,
Video_0041,data/videos/Video_0041.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000041.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0041.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000041.mp3,سوق شعبي يضمُّ دكاكين لبيع المشغولات السعفيّة وأواني الجبنةِ الفخاريّة,سوق شعبي فيهو دكاكين بتبيع حاجات سعف و فخارات الجبنة,vid_000041.mp4,VID_000041.mp4,Marketplaces,
Video_0042,data/videos/Video_0042.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000042.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0042.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000042.mp3,سوق شعبيّ يعرضُ أوانيَ  مليئة بالبهارات والبلحِ والكركديه، وبجانبِها متجرٌ صغيرٌ لمستحضرات التجميل و هناك أكياسٌ صفراءُ معبأة بالبضائع,سوق فيهو طشاطة مليانة بهارات و بلح و كركدي، و بوتيك صغير و اكياس صفرا معبية,vid_000042.mp4,VID_000042.mp4,Marketplaces,
Video_0043,data/videos/Video_0043.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000043.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0043.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000043.mp3,سوق شعبي مزدحم بطاولات الملابس والحقائب والأحذية، يصدح فيه الباعة بأسعارهم عبر مكبرات الصوت,سوق فيهو طرابيز بتاعت هدوم و شنط و جزم و التجار بقولوا في الأسعار بالمكبرات,vid_000043.mp4,VID_000043.mp4,Marketplaces,
Video_0044,data/videos/Video_0044.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000044.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0044.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000044.mp3,رِجال داخل حافلة مواصلات، وبها مُحصِّل الأُجرة يقف بجوار الباب,رجال جوا حافلة مواصلات و فيها كمساري واقف جمب الباب,vid_000044.mp4,VID_000044.mp4,Transportation,
Video_0045,data/videos/Video_0045.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000045.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0045.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000045.mp3,ازدحام مروري على طريق معبد به سيارات و مركبات ثلاثية العجلات (ركشات),زحمة عربات و ركشات في شارع ظلط,vid_000045.mp4,VID_000045.mp4,Transportation,
Video_0046,data/videos/Video_0046.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000046.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0046.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000046.mp3,منطقة تكثر فيها الأشجار والحجارة، وخلفها جبال مكسوّة بالخُضرة,حتة مليانة شجر و حجار و وراها جبال مغطية بالخدار,vid_000046.mp4,VID_000046.mp4,Nature & Landscape,
Video_0047,data/videos/Video_0047.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000047.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0047.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000047.mp3,بحيرة يلعب فيها أطفال، وبجوارها مسارُ القطار يسير عليه أشخاص,بحيرة فيها شفع بلعبوا و جمبها سكة حديد ماشين فيها ناس,vid_000047.mp4,VID_000047.mp4,Nature & Landscape,
Video_0048,data/videos/Video_0048.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000048.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0048.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000048.mp3,أشخاص يجلسون فوق الرمال أمام البحر، ومن حولهم أشجار .,ناس قاعدين في رملة قدام البحر و حوالينه شجر,vid_000048.mp4,VID_000048.mp4,Nature & Landscape,
Video_0049,data/videos/Video_0049.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000049.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0049.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000049.mp3,مركب يبحر في وسط البحر، وبجواره أشجار,مركب في نص البحر و بالجمبة في شجر,vid_000049.mp4,VID_000049.mp4,Nature & Landscape,
Video_0050,data/videos/Video_0050.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000050.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0050.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000050.mp3,بركةٌ من الماء تتوسطها حجارة، وتحيط بها أشجار وحجارة كبيرة,بركة موية في نصها حجار و حولينها شجر و حجار كبيرة,vid_000050.mp4,VID_000050.mp4,Nature & Landscape,
Video_0051,data/videos/Video_0051.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000051.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0051.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000051.mp3,صحراء تضم أهرامات ومعالم أثرية مبنية من الطوب,صحرا فيها اهرامات و آثار من الطوب,vid_000051.mp4,VID_000051.mp4,Local Culture & Objects,
Video_0052,data/videos/Video_0052.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000052.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0052.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000004.mp3,منازل قديمة متهدمة مبنية من الطوب والطين,بيوت قديمة مكسرة مبنية من طوب و طين,vid_000052.mp4,VID_000052.mp4,Local Culture & Objects,
Video_0053,data/videos/Video_0053.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000053.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0053.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000053.mp3,رجل يرتدي الزّي التقليدي، ويحمل حقيبة بلاستيكية وعصًا، ويسير في شارع تصطف على جانبيه محلات صغيرة,راجل لابس جلابية  وعمة شايل مخلاية و عصاية و ماشي في شارع فيهو دكاكين,vid_000053.mp4,VID_000053.mp4,Urban & City Life,
Video_0054,data/videos/Video_0054.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000054.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0054.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000054.mp3,سطح تطل أمامه بيوت تضم أكواخاً طينية مسقوفة بالقش وأشجاراً، ومظلات من الصفيح,سطوح قدامه بيوت فيها قطاطي و شجر و عرايش من الزنكي,vid_000054.mp4,VID_000054.mp4,Urban & City Life,
Video_0055,data/videos/Video_0055.mp4,teams/4sparks/Videos/VID_000055.mp4,4sparks,labels/videos/Video_0055.mp3,teams/4sparks/Video_Audio_Transcriptions/VID_000055.mp3,أرض مخضرة مكسوة بالأشجار، ترعى فيها ماشية مع راعيها,حتة كلها خدار و شجر فيها بهايم مع الراعي بتاعهم,vid_000055.mp4,VID_000055.mp4,Agriculture & Livestock,
Video_0056,data/videos/Video_0056.mp4,teams/Hope/Videos/Video _001.mp4,Hope,labels/videos/Video_0056.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_01.m4a,حبوب البامية مقطة و موضوعة في صينية للتجفيف,بامية مقطعة و مختوتة في الصواني عشان تنشف,Video_001,Video_001,Food & Drinks,
Video_0057,data/videos/Video_0057.mp4,teams/Hope/Videos/Video _002.mp4,Hope,labels/videos/Video_0057.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_02.m4a,محل يحتوي على حلويات سودانية و شخص يقطع فيها,محل فيهو باسطة و زول بقطع فيها,Video_002,Video_002,Food & Drinks,
Video_0058,data/videos/Video_0058.mp4,teams/Hope/Videos/Video _003.mp4,Hope,labels/videos/Video_0058.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_03.m4a,محل يحتوي على حلويات سودانية و شخص يقطع فيها,محل فيهو باسطة و زول بقطع فيها,Video_003,Video_003,Food & Drinks,
Video_0059,data/videos/Video_0059.mp4,teams/Hope/Videos/Video _004.mp4,Hope,labels/videos/Video_0059.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_04.m4a,أكياس بلاستيك تحتوي على طماطم و جزر و فليفلة,أكياس خضار فيها طماطم و فلفلية و جزر,Video_004,Video_004,Food & Drinks,
Video_0060,data/videos/Video_0060.mp4,teams/Hope/Videos/Video _05.mp4,Hope,labels/videos/Video_0060.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_05.m4a,مساحة خالية تحوي أشجار متفرقة و جبال,حتة فاضية فيها شجر متفرق و جبال,Video_005,Video_005,Nature & Landscape,
Video_0061,data/videos/Video_0061.mp4,teams/Hope/Videos/Video _06.mp4,Hope,labels/videos/Video_0061.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_06.m4a,مزارع خضراء قرب النيل و بجانبها شوارع مرورية,مزارع خضراء جمب النيل و جمبها في شوارع,Video_006,Video_006,Nature & Landscape,
Video_0062,data/videos/Video_0062.mp4,teams/Hope/Videos/Video _07.mp4,Hope,labels/videos/Video_0062.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_07.m4a,قارب صغير يرسو على ضفاف النيل,مركب صغير واقف جمب النيل,Video_007,Video_007,Nature & Landscape,
Video_0063,data/videos/Video_0063.mp4,teams/Hope/Videos/Video _08.mp4,Hope,labels/videos/Video_0063.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_08.m4a,أرض صحراوية قاحلة تطل عليها جبال بعيدة,أرض صحراوية فاضية فيها جبال بعيدة,Video_008,Video_008,Nature & Landscape,
Video_0064,data/videos/Video_0064.mp4,teams/Hope/Videos/Video _09.mp4,Hope,labels/videos/Video_0064.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_09.m4a,تكتلات صخرية متفرقة في أرض خالية,تجمعات حقت صخور في واطة فاضية,Video_009,Video_009,Nature & Landscape,
Video_0065,data/videos/Video_0065.mp4,teams/Hope/Videos/Video _10.mp4,Hope,labels/videos/Video_0065.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_10.m4a,شارع فيه مباني مختلفة و محلات تجارية,شارع فيهو مباني مختلفة و محلات تجارية,Video_010,Video_010,Urban & City Life,
Video_0066,data/videos/Video_0066.mp4,teams/Hope/Videos/Video _11.mp4,Hope,labels/videos/Video_0066.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_11.m4a,شارع فيه بعض المارة و مباني مختلفة,شارع فيهو ناس و مباني مختلفة,Video_011,Video_011,Urban & City Life,
Video_0067,data/videos/Video_0067.mp4,teams/Hope/Videos/Video _12.mp4,Hope,labels/videos/Video_0067.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_12.m4a,شارع فيه بعض المارة و مباني مختلفة,شارع فيهو ناس ماشة و مباني مختلفة,Video_012,Video_012,Urban & City Life,
Video_0068,data/videos/Video_0068.mp4,teams/Hope/Videos/Video _13.mp4,Hope,labels/videos/Video_0068.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_13.m4a,ناس يجلسون تحت شجرة كبيرة قرب أحد المحلات,ناس قاعدة تخت شجرة كبيرة جمب محل,Video_013,Video_013,Urban & City Life,
Video_0069,data/videos/Video_0069.mp4,teams/Hope/Videos/Video _14.mp4,Hope,labels/videos/Video_0069.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_14.m4a,سيارات و ناس أمام أحد المطاعم,عربات و ناس قدام مطعم,Video_014,Video_014,Urban & City Life,
Video_0070,data/videos/Video_0070.mp4,teams/Hope/Videos/Video_015.mp4,Hope,labels/videos/Video_0070.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_15.m4a,حمار يجر عربة في أرض خالية,حمار جاري كارو في حتة فاضية,Video_015,Video_015,Rural & Daily Life,
Video_0071,data/videos/Video_0071.mp4,teams/Hope/Videos/Video_016.mp4,Hope,labels/videos/Video_0071.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_16.m4a,أحد المحاصيل تتوسطه أشجار نخيل,زراعة قايم في نصها شجر نخيل,Video_016,Video_016,Rural & Daily Life,
Video_0072,data/videos/Video_0072.mp4,teams/Hope/Videos/Video _017.mp4,Hope,labels/videos/Video_0072.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_17.m4a,أشجار مختلفة و متنوعة تنمو قرب شارع ترابي,شجر مختلف قايم جمب شارع ترابي,Video_017,Video_017,Rural & Daily Life,
Video_0073,data/videos/Video_0073.mp4,teams/Hope/Videos/Video _18.mp4,Hope,labels/videos/Video_0073.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_18.m4a,مسجد شهير في العاصمة مطل على شارع مروري,مسجد النيلين و العربات ماشة في الشارع قدامو,Video_018,Video_018,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0074,data/videos/Video_0074.mp4,teams/Hope/Videos/Video _19.mp4,Hope,labels/videos/Video_0074.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_19.m4a,شارع مروري مُطل على بنايات مختلفة,شارع فيهو عربات فاتح في بنايات مختلفة,Video_019,Video_019,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0075,data/videos/Video_0075.mp4,teams/Hope/Videos/Video _20.mp4,Hope,labels/videos/Video_0075.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_20.m4a,شارع مروري قرب النيل,شارع مروري فاتح في النيل,Video_020,Video_020,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0076,data/videos/Video_0076.mp4,teams/Hope/Videos/Video _21.mp4,Hope,labels/videos/Video_0076.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_021.m4a,أحد المباني الإدارية في العاصمة,مبنى إداري في الخرطوم,Video_021,Video_021,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0077,data/videos/Video_0077.mp4,teams/Hope/Videos/Video _22.mp4,Hope,labels/videos/Video_0077.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_022.m4a,موقع أثري مُسور يرجع تاريخهوإلر الحقبة المهدية,بوابة الخليفة حولينها سور,Video_022,Video_022,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0078,data/videos/Video_0078.mp4,teams/Hope/Videos/Video _23.mp4,Hope,labels/videos/Video_0078.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_023.m4a,طيور تجلس في سلك شائك,طيور قاعدة في سلك شايك,Video_023,Video_023,Agriculture & Livestock,
Video_0079,data/videos/Video_0079.mp4,teams/Hope/Videos/Video _24.mp4,Hope,labels/videos/Video_0079.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_024.m4a,شجرة متسلقة مزروعة في إناء بلاستيكي,شجرة متسلقة مزروعة في علبة بلاستيك,Video_024,Video_024,Agriculture & Livestock,
Video_0080,data/videos/Video_0080.mp4,teams/Hope/Videos/Video _25.mp4,Hope,labels/videos/Video_0080.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_025.m4a,مياه تصب عبر أنبوب للري في مرزعة,موية كابة من أنبوب سقاية في مزرعة,Video_025,Video_025,Agriculture & Livestock,
Video_0081,data/videos/Video_0081.mp4,teams/Hope/Videos/Video _26.mp4,Hope,labels/videos/Video_0081.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_026.m4a,مجموعة من الجِمال,جِمال كتيرة,Video_026,Video_026,Agriculture & Livestock,
Video_0082,data/videos/Video_0082.mp4,teams/Hope/Videos/Video _27.mp4,Hope,labels/videos/Video_0082.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_027.m4a,مجموعة من العصافير تشرب من إناء مياه,عاصفير بتشرب من جردل موية,Video_027,Video_027,Agriculture & Livestock,
Video_0083,data/videos/Video_0083.mp4,teams/Hope/Videos/Video _28.mp4,Hope,labels/videos/Video_0083.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_028.m4a,عصافير تتجمع في شجرة كبيرة,عصافير متلمية في شجرة كبيرة,Video_028,Video_028,Agriculture & Livestock,
Video_0084,data/videos/Video_0084.mp4,teams/Hope/Videos/Video _29.mp4,Hope,labels/videos/Video_0084.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_029.m4a,البخور السوداني أثناء عملية تصنيعه,بخور سوداني بيعملو فيهو,Video_029,Video_029,Local Culture & Objects,
Video_0085,data/videos/Video_0085.mp4,teams/Hope/Videos/Video _30.mp4,Hope,labels/videos/Video_0085.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_030.m4a,علم السودان يرفرف فوق أحد الأعمدة,علم السودان برفرف فوق عمود,Video_030,Video_030,Local Culture & Objects,
Video_0086,data/videos/Video_0086.mp4,teams/Hope/Videos/Video_31.mp4,Hope,labels/videos/Video_0086.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_31.m4a,توتكتوك يسير في شارع مزدحم بالناس,ركشة ماشة في شارع فيهو ناس كتيرة,Video_031,Video_031,Transportation,
Video_0087,data/videos/Video_0087.mp4,teams/Hope/Videos/Video _32.mp4,Hope,labels/videos/Video_0087.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_032.m4a,أحد الشوارع فيه العديد من المباني و السيارات المختلفة,شارع فيهو عربات كتيرة و مباني مختلفة,Video_032,Video_032,Transportation,
Video_0088,data/videos/Video_0088.mp4,teams/Hope/Videos/Video _33.mp4,Hope,labels/videos/Video_0088.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_033.m4a,أحد المحلات يحوي ملابس نسائية,محل فيهو ملابس نسائية,Video_033,Video_033,Local Culture & Objects,
Video_0089,data/videos/Video_0089.mp4,teams/Hope/Videos/Video _34.mp4,Hope,labels/videos/Video_0089.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_034.m4a,محل لبيع الملابس النسائية,محل بيبيع ملابس نسائية,Video_034,Video_034,Local Culture & Objects,
Video_0090,data/videos/Video_0090.mp4,teams/Hope/Videos/Video _35.mp4,Hope,labels/videos/Video_0090.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_035.m4a,شاب يقيس ملابسه في أحد محلات الخياطة,زول بيقيس في هدومه ف ترزي,Video_035,Video_035,Local Culture & Objects,
Video_0091,data/videos/Video_0091.mp4,teams/Hope/Videos/Video _36.mp4,Hope,labels/videos/Video_0091.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_036.m4a,محل لبيع الملابس النسائية,بوتيك ببيع ملابس نسائية,Video_036,Video_036,Marketplaces,
Video_0092,data/videos/Video_0092.mp4,teams/Hope/Videos/Video _37.mp4,Hope,labels/videos/Video_0092.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_037.m4a,محل لبيع مستحضرات التجميل,بوتيك ببيع حاجات تجميل,Video_037,Video_037,Marketplaces,
Video_0093,data/videos/Video_0093.mp4,teams/Hope/Videos/Video _38.mp4,Hope,labels/videos/Video_0093.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_038.m4a,شاب يتجول في سوق شعبي,زول ماشي في سوق شعبي,Video_038,Video_038,Marketplaces,
Video_0094,data/videos/Video_0094.mp4,teams/Hope/Videos/Video _39.mp4,Hope,labels/videos/Video_0094.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_039.m4a,محل لبيع الأقمشة و المستلزمات الرجالية,محل ببيع قماش و حاجات رجالية,Video_039,Video_039,Marketplaces,
Video_0095,data/videos/Video_0095.mp4,teams/Hope/Videos/Video _40.mp4,Hope,labels/videos/Video_0095.m4a,teams/Hope/Video_Audio_Transcriptions/Video_040.m4a,محل لبيع الأحذية الرجالية,محل ببيع شباشب رجال,Video_040,Video_040,Marketplaces,
Video_0096,data/videos/Video_0096.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000001.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0096.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000001.mp3,هطول مطر داخل ساحة مسجد مع أشخاص يجلسون تحت مظلة، والأجواء هادئة وتعكس إحساس الخريف السوداني البسيط.,مطرة صابة في مسجد وفي ناس قاعدين تحت مظلة، الجو هادي وفي إحساس بالخريف السوداني البسيط,vid_000001,vid_000001,Public Spaces & Infrastructure,Public buildings
Video_0097,data/videos/Video_0097.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000002.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0097.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000002.mp3,شارع في منطقة النيل بأم درمان مع حركة سيارات في الصباح تعكس بداية النشاط اليومي,شارع النيل في أم درمان والعربات ماشّة الصباح والحركة خفيفة مع بداية اليوم,vid_000002,vid_000002,Transportation,Roads and streets
Video_0098,data/videos/Video_0098.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000003.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0098.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000003.mp3,رجل على ضفة النيل يرسم دائرة تحيط به الطبيعة الخضراء في مشهد هادئ,زول واقف في شاطئ النيل بيرسم دائرة وحولو خضرة والمنظر مريح جداً,vid_000003,vid_000003,Nature & Landscape,River scenes
Video_0099,data/videos/Video_0099.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000004.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0099.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000004.mp3,مشهد لشارع سكني في أم درمان تظهر فيه المنازل المتجاورة، مع مرور طائرة في السماء يعكس أجواء الحياة اليومية,مشهد في شارع من شوارع أم درمان، الحواشات باينة والبيوت قريبة من بعض، وفي لقطة لطائرة جاية من بعيد بتدي إحساس بالحياة اليومية في المنطقة,vid_000004,vid_000004,Urban & City Life,Residential streets
Video_0100,data/videos/Video_0100.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000005.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0100.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000005.mp3,سوق سوداني يعرض منتجات متنوعة مع وجود زوار يتجولون ويشاهدون المعروضات,بازار سوداني فيه زحمة خفيفة والناس بتتفرج على المعروضات، واضح إنو في نشاط بيع وشراء وحركة بسيطة,vid_000005,vid_000005,Marketplaces,Market infrastructure
Video_0101,data/videos/Video_0101.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000006.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0101.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000006.mp3,منصة تعرض القهوة السودانية وأطعمة منزلية تقليدية مرتبة للعرض,عرض مكتوب عليه قهوة سودانية وفيه أكلات بيتية مرتبة بطريقة جذابة، الناس واقفين يتفرجوا ويتونسوا,vid_000006,vid_000006,Food & Drinks,Food display
Video_0102,data/videos/Video_0102.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000007.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0102.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000007.mp3,معرض ثقافي سوداني يعرض صورًا وعناصر تراثية مع حضور زوار حولها,معرض ملامح السودان، صور وتراث والناس متجمعين حول المعروضات بتونسوا ويتفرجوا,vid_000007,vid_000007,Local Culture & Objects,Cultural artifacts
Video_0103,data/videos/Video_0103.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000008.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0103.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000008.mp3,صورة لفنان سوداني بارز معلقة ضمن معرض ثقافي,صورة لفنان سوداني مشهور معلقة في المعرض ومتدلدلة، بتدي طابع ثقافي واضح,vid_000008,vid_000008,Local Culture & Objects,Cultural artifacts
Video_0104,data/videos/Video_0104.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000009.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0104.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000009.mp3,صورة للفنانة الحبير معروضة ضمن معرض تراثي سوداني,صورة للفنان شرحبيل معلقة ضمن معرض ملامح السودان، جزء من التوثيق الثقافي,vid_000009,vid_000009,Local Culture & Objects,Cultural artifacts
Video_0105,data/videos/Video_0105.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000010.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0105.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000010.mp3,صورة للفنان محمود عبد العزيز معروضة بإضاءة ضمن معرض ثقافي,صورة محمود عبدالعزيز معلقة مع إضاءة في المعرض، بتبرز رمزية فنية سودانية,vid_000010,vid_000010,Local Culture & Objects,Cultural artifacts
Video_0106,data/videos/Video_0106.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000011.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0106.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000011.mp3,عرض لمشغولات يدوية سودانية مثل الأكواب التقليدية,أكواب ومصنوعات يدوية سودانية معروضة بشكل جميل، واضحة روح الشغل اليدوي والتراث,vid_000011,vid_000011,Local Culture & Objects,Handmade items
Video_0107,data/videos/Video_0107.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000012.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0107.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000012.mp3,شارع حضري يظهر فيه أشخاص يسيرون ضمن نشاط يومي طبيعي,شارع فيه ناس ماشين عادي، الحركة طبيعية وبتعكس يوم عادي في المدينة,vid_000012,vid_000012,Urban & City Life,Street life
Video_0108,data/videos/Video_0108.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000013.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0108.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000013.mp3,مزارع يعمل في حقل زراعي بالقرب من النهر,مزارع شغال في الحواشة يزرع في الأرض، المشهد هادي وبيوري طبيعة الزراعة,vid_000013,vid_000013,Agriculture & Livestock,Crop fields
Video_0109,data/videos/Video_0109.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000014.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0109.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000014.mp3,قرية في بيئة صحراوية تظهر فيها المنازل المتفرقة من زاوية مرتفعة,قرية صحراوية البيوت فيها متباعدة والتصوير من مكان عالي موري شكل البيئة كاملة,vid_000014,vid_000014,Nature & Landscape,Desert landscapes
Video_0110,data/videos/Video_0110.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000015.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0110.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000015.mp3,مجموعة شباب يجلسون فوق تكوينات صخرية في منطقة مرتفعة,شباب فوق جبل صخري قاعدين يتونسوا ويستمتعوا بالمنظر,vid_000015,vid_000015,Nature & Landscape,Open countryside
Video_0111,data/videos/Video_0111.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000016.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0111.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000016.mp3,تقاطع مروري يظهر حركة المركبات في الشارع,تقاطع شارع فيه حركة عربات واضحة وسريعة، بيدي إحساس بزحمة المدينة,vid_000016,vid_000016,Transportation,Traffic flow
Video_0112,data/videos/Video_0112.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000017.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0112.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000017.mp3,مشهد علوي لمنطقة حضرية تظهر فيها المباني والأشجار,لقطة من فوق لحي سكني مع مباني ونخيل، منظر عام للمنطقة,vid_000017,vid_000017,Urban & City Life,Residential streets
Video_0113,data/videos/Video_0113.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000018.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0113.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000018.mp3,موقع بعد هطول الأمطار تظهر فيه تجمعات مياه ونباتات,مكان بعد المطر فيه موية وأعشاب وعربيتين واقفات، الجو واضح إنو رطب,vid_000018,vid_000018,Nature & Landscape,Weather conditions
Video_0114,data/videos/Video_0114.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000019.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0114.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000019.mp3,شارع داخل حي سكني تحيط به منازل,شارع في حي سكني والبيوت على الجانبين، حركة هادئة,vid_000019,vid_000019,Urban & City Life,Residential streets
Video_0115,data/videos/Video_0115.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000020.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0115.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000020.mp3,مشهد ليلي لحي سكني أثناء انقطاع الكهرباء,مشهد ليلي لحي والكهرباء قاطعة، الإضاءة ضعيفة والأجواء هادية,vid_000020,vid_000020,Urban & City Life,Daily routines
Video_0116,data/videos/Video_0116.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000021.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0116.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000021.mp3,جسر مع حركة مرور نشطة للمركبات,كوبري وفيه حركة سريعة للعربات والناس، لقطة ديناميكية للعبور,vid_000021,vid_000021,Public Spaces & Infrastructure,Bridges
Video_0117,data/videos/Video_0117.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000022.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0117.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000022.mp3,شخص يقف في صندوق سيارة تتحرك في الشارع ويظهر جزء من يده فقط,زول راكب في بوكس والعربية ماشّة في الشارع، ظاهر جزء من يده والمنظر سريع وحيوي,vid_000022,vid_000022,Transportation,Cars and trucks
Video_0118,data/videos/Video_0118.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000023.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0118.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000023.mp3,امرأة وابنتها تقفان في شارع ترابي بانتظار ركشة للتنقل,مرة وبِتها واقفين في شارع زلط مستنين ركشة عشان يتحركوا مشوارهم,vid_000023,vid_000023,Transportation,Rickshaws
Video_0119,data/videos/Video_0119.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000024.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0119.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000024.mp3,جلسة شاي شعبية تحت شجرة مع وجود أشخاص يجلسون وآخر يصلي في شارع سكني,ست شاي قاعدة تحت شجرة ليمون والناس قاعدين وزول بيصلي والعربات واقفة في شارع الحلة,vid_000024,vid_000024,Urban & City Life,Social interactions
Video_0120,data/videos/Video_0120.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000025.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0120.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000025.mp3,شوارع حي بعد حريق تظهر فيها سيارات متضررة ومكان شبه خالٍ,شوارع حلة بعد الحريق، عربات متكسرة والمكان شبه فاضي والمنظر مؤثر,vid_000025,vid_000025,Urban & City Life,Residential streets
Video_0121,data/videos/Video_0121.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000026.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0121.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000026.mp3,أمطار غزيرة في حي سكني مع شوارع مغمورة بالمياه ومبانٍ ظاهرة,مطر شديد في الحلة مصور من فوق، الشوارع مليانة موية والمباني باينة,vid_000026,vid_000026,Nature & Landscape,Weather conditions
Video_0122,data/videos/Video_0122.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000027.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0122.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000027.mp3,حافلة صغيرة متوقفة في شارع قرب مدرسة مع رجل يرتدي جلابية,بكسي واقف في شارع جنب المدرسة وقت الخريف وزول لابس جلابية واقف قريب,vid_000027,vid_000027,Transportation,Buses and minibuses
Video_0123,data/videos/Video_0123.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000028.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0123.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000028.mp3,امرأة تقوم بتحميص القهوة السودانية في محل مع تصاعد الدخان,مرة بتغلي بن الجبنة في محل والدخان طالع وهي بتحرك البن لحد ما يستوي,vid_000028,vid_000028,Food & Drinks,Cooking processes
Video_0124,data/videos/Video_0124.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000029.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0124.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000029.mp3,مبانٍ متضررة بعد الحرب تُصوَّر من سيارة أثناء المرور,شارع ومباني محترقة بعد الحرب مصور من عربية والمشهد مؤثر جداً,vid_000029,vid_000029,Urban & City Life,Street life
Video_0125,data/videos/Video_0125.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000030.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0125.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000030.mp3,متجر آيس كريم مشهور في أم درمان مع جلسات أمامه,محل شوادي في أم درمان والناس قاعدة قدامو، محل آيس كريم معروف,vid_000030,vid_000030,Public Spaces & Infrastructure,Shops and storefronts
Video_0126,data/videos/Video_0126.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000031.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0126.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000031.mp3,محصل أجرة داخل حافلة تعبر جسراً بين أم درمان والخرطوم,كمساري راكب في الحافلة وهي ماشّة فوق كوبري السلاح بين المدينتين,vid_000031,vid_000031,Transportation,Buses and minibuses
Video_0127,data/videos/Video_0127.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000032.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0127.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000032.mp3,جسر عند وقت الغروب مع إضاءة طبيعية وحركة خفيفة,كوبري السلاح الطبي وقت الغروب والمنظر هادي مع حركة بسيطة,vid_000032,vid_000032,Public Spaces & Infrastructure,Bridges
Video_0128,data/videos/Video_0128.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000033.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0128.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000033.mp3,شوارع الخرطوم ليلاً مع أضواء تنعكس أثناء التصوير من سيارة,شوارع الخرطوم بالليل مضوية ومنعكسة من العربية وهي ماشّة,vid_000033,vid_000033,Urban & City Life,Street life
Video_0129,data/videos/Video_0129.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000034.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0129.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000034.mp3,بائع طعمية يقوم بالقلي والتحضير في محل شعبي,راجل في محل طعمية بيقلي والأكل جاهز والدخان طالع والناس حوله,vid_000034,vid_000034,Food & Drinks,Street food preparation
Video_0130,data/videos/Video_0130.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000035.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0130.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000035.mp3,رجل يعمل في تكسير الحجارة على جانب الطريق مع مرور سيارات,راجل لابس عمة وجلابية  بقطع الزلط والشارع مليان حركة عربات,vid_000035,vid_000035,Urban & City Life,Informal work
Video_0131,data/videos/Video_0131.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000036.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0131.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000036.mp3,امرأة في ميناء بورتسودان تستمتع بالمشهد البحري الواسع,مرا في ميناء بورتسودان واقفة تتفرج على البحر والمنظر مفتوح وهادي,vid_000036,vid_000036,Nature & Landscape,Open countryside
Video_0132,data/videos/Video_0132.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000037.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0132.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000037.mp3,محل لبيع البخور في شارع ترابي مع حركة ركشات وسيارات ومارة,محل بخور فاتح في شارع زلط والركشات والعربات ماشّة والناس رايحة جاية,vid_000037,vid_000037,Urban & City Life,Street life
Video_0133,data/videos/Video_0133.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000038.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0133.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000038.mp3,مشهد للبحر الأحمر مع حركة الأمواج والسماء الصافية الزرقاء,منظر البحر الأحمر بس، الموج بيتحرك والموية زرقا والسماء صافية,vid_000038,vid_000038,Nature & Landscape,River scenes
Video_0134,data/videos/Video_0134.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000039.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0134.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000039.mp3,مشهد لنهر النيل عند الغروب مع غيوم وألوان دافئة في السماء,منظر النيل وقت الغروب والسماء فيها ألوان صفراء وبرتقالية مع غيوم,vid_000039,vid_000039,Nature & Landscape,Sunsets and skies
Video_0135,data/videos/Video_0135.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000040.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0135.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000040.mp3,برج في الميناء يظهر عبر أوقات مختلفة من اليوم مع تغطية إعلامية,ميناء بورتسودان من لقطات مختلفة صباح ومساء ومعاها اضاءات مختلفة,vid_000040,vid_000040,Public Spaces & Infrastructure,Public buildings
Video_0136,data/videos/Video_0136.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000041.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0136.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000041.mp3,شخصان ينظران نحو الماء عند الغروب مع ظهور الأضواء في الخلفية,شخصين واقفين ساكت بتفرجوا للبحر أو النيل وقت الغروب والأضواء باينة,vid_000041,vid_000041,Urban & City Life,People resting or waiting
Video_0137,data/videos/Video_0137.mp4,teams/MalamhSudan/Videos/vid_000042.mp4,MalamhSudan,labels/videos/Video_0137.mp3,teams/MalamhSudan/Video_Audio_Transcriptions/vid_000042.mp3,رجل يقف بجانب حافلة أمجاد في شارع ليلي مع حركة مرور وجسر ظاهر,راجل واقف جنب أمجاد في شارع بالليل والعربات ماشّة والكوبري ظاهر,vid_000042,vid_000042,Transportation,Buses and minibuses
Video_0138,data/videos/Video_0138.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_01.mp4,SlothYouth,,,مشهد من شاطيء البحر الأحمر في يوم غائم، يظهر الأطفال وهم يسبحون في الماء,,vid_01,vid_01,Uncategorized,
Video_0139,data/videos/Video_0139.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_02.mp4,SlothYouth,,,طريق سفري تطل عليه سلسلة جبال,,vid_02,vid_02,Uncategorized,
Video_0140,data/videos/Video_0140.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_03.mp4,SlothYouth,,,لقطة من سوق السمك، حيث يتم تجميع الأسماك الطازجة في أحواض تمهيداً لعرضها للبيع,,vid_03,vid_03,Uncategorized,
Video_0141,data/videos/Video_0141.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_04.mp4,SlothYouth,,,مشهد يوثق لحظة الغطس تحت مياه البحر الأحمر على متن غواصة,,vid_04,vid_04,Uncategorized,
Video_0142,data/videos/Video_0142.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_05.mp4,SlothYouth,,,مشهد للمناظر تحت تحت الماء، تظهر أسماك متفرقة وشعاب مرجانية,,vid_05,vid_05,Uncategorized,
Video_0143,data/videos/Video_0143.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_06.mp4,SlothYouth,,,لقطة لتجمع أسماك مختلفة حول كتلة من الشعاب المرجانية تحت مياه البحر الأحمر,,vid_06,vid_06,Uncategorized,
Video_0144,data/videos/Video_0144.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_07.mp4,SlothYouth,,,مشهد طبيعي لأسماك تسبح في البحر,,vid_07,vid_07,Uncategorized,
Video_0145,data/videos/Video_0145.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_08.mp4,SlothYouth,,,,,vid_08,vid_08,Uncategorized,
Video_0146,data/videos/Video_0146.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_09.mp4,SlothYouth,,,على متن إحدى مركبات المواصلات العامة,,vid_09,vid_09,Uncategorized,
Video_0147,data/videos/Video_0147.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_10.mp4,SlothYouth,,,جولة بواسطة الركشة؛ التي تعد من وسائل المواصلات الشائعة في التنقل للمسافات القصيرة إلى المتوسطة,,vid_10,vid_10,Uncategorized,
Video_0148,data/videos/Video_0148.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_11.mp4,SlothYouth,,,مشهد لحركة المرور في طريق ترابي,,vid_11,vid_11,Uncategorized,
Video_0149,data/videos/Video_0149.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_12.mp4,SlothYouth,,,"حركة لمجموعة من مركبات ""الأمجاد"" بالقرب من موقف المواصلات العامة. وتعد الأمجاد التي تقل حتى 7 ركاب من وسائل النقل الشائعة في السودان",,vid_12,vid_12,Uncategorized,
Video_0150,data/videos/Video_0150.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_13.mp4,SlothYouth,,,"حركة المرور في طريق رئيسي. يظهر في هذا المشهد 4 أنواع من وسائ النقل العام هم ""الركشة"" و""الكريز"" والحافلة في آخر المشهد. كذلك تظهر الدراجات النارية والتي تسمى محلياً ب ""الموتر""",,vid_13,vid_13,Uncategorized,
Video_0151,data/videos/Video_0151.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_14.mp4,SlothYouth,,,زحام المرور في شارع رئيسي. يظهر تكدس الحافلات وانتظار أمجاد على الطرق المقاطع,,vid_14,vid_14,Uncategorized,
Video_0152,data/videos/Video_0152.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_15.mp4,SlothYouth,,,مشهد من داخل حافلة نقل عام,,vid_15,vid_15,Uncategorized,
Video_0153,data/videos/Video_0153.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_16.mp4,SlothYouth,,,حركة مجموعة من الركشات على الطريق العام في فضل الخريف. يظهر الطريق وقد ابتل بمياه الأمطار,,vid_16,vid_16,Uncategorized,
Video_0154,data/videos/Video_0154.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_17.mp4,SlothYouth,,,حركة المارة في الطريق عند المساء,,vid_17,vid_17,Uncategorized,
Video_0155,data/videos/Video_0155.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_18.mp4,SlothYouth,,,"مقطع يظهر المعالم الشهيرة والطرق العامة داخل ولاية الخرطوم بعد الحرب. يظهر في بداية المقطع برج كورنثيا المعروف محلياً ب ""برج الفاتح"" وقد تضرر هيكله نتيجة للحرب",,vid_18,vid_18,Uncategorized,
Video_0156,data/videos/Video_0156.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_19.mp4,SlothYouth,,,مقطع للطلاب داخل المدرسة، وهم يتحمعون قرب سارية العلم بنشاط صباحي,,vid_19,vid_19,Uncategorized,
Video_0157,data/videos/Video_0157.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_20.mp4,SlothYouth,,,الطابور الصباحي؛ وهو نشاط يومي يقوم فيه الطلاب بتقديم فقرات مختلفة من قراءة قرآن، و استشهاد بأحاديث، وإلقاء حكم، وترديد قصائد وأناشيد، وغيرها من الفقرات التي يشارك فيها طلاب كثر,,vid_20,vid_20,Uncategorized,
Video_0158,data/videos/Video_0158.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_21.mp4,SlothYouth,,,مشهد لطيور القمري وهي تحوم في السماء حول منطقة محددة,,vid_21,vid_21,Uncategorized,
Video_0159,data/videos/Video_0159.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_22.mp4,SlothYouth,,,المقطع يزثق عملية تنظيف مكان عام يمتاز بالتشجير,,vid_22,vid_22,Uncategorized,
Video_0160,data/videos/Video_0160.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_23.mp4,SlothYouth,,,حركة المارة في الأسواق، مشهد يعكس زخم الأسواق السودانية,,vid_23,vid_23,Uncategorized,
Video_0161,data/videos/Video_0161.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_24.mp4,SlothYouth,,,"صاحب محل بقالة أو ما يطلق عليه محلياً ب ""الدكان"" توضع الحبوب والبقول في أوعية كبيرة وذلك لعرضها للزبائن وتمكينهم من معاينة جودة البضائع",,vid_24,vid_24,Uncategorized,
Video_0162,data/videos/Video_0162.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_25.mp4,SlothYouth,,,مقطع لسيدة تقوم بشراء خضرواتها الطازجة من السوق، وهنا تظهر سمة سائدة بين السيدات السودانيات وهي إنتقاء الخضروات الجيدة واحدة بواحدة وذلك لاستبعاد القطع الفاسدة,,vid_25,vid_25,Uncategorized,
Video_0163,data/videos/Video_0163.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_26.mp4,SlothYouth,,,عملية حياكة لقبعة صوفية بخيوط من لونين الأخضر والأحمر,,vid_26,vid_26,Uncategorized,
Video_0164,data/videos/Video_0164.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_27.mp4,SlothYouth,,,مقطع لعملية شراء سلطة من طاولة خضروات,,vid_27,vid_27,Uncategorized,
Video_0165,data/videos/Video_0165.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_28.mp4,SlothYouth,,,"تقطيع ""الموليتة"" وهي نبتة محلية تؤكل طازجة بعد غسلها وتتبيلها بالملح واللليمون وإضافة ""الدكوة""",,vid_28,vid_28,Uncategorized,
Video_0166,data/videos/Video_0166.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_29.mp4,SlothYouth,,,محل جزارة؛ يوضح المقطع لحظة إنزال الحزار لقطعة لحم تمهيداً لتقطيعها,,vid_29,vid_29,Uncategorized,
Video_0167,data/videos/Video_0167.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_30.mp4,SlothYouth,,,مقطع لإزالة الشحوم من قطعة اللحم,,vid_30,vid_30,Uncategorized,
Video_0168,data/videos/Video_0168.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_31.mp4,SlothYouth,,,عملية كسر العظام لقطعة اللحم، يستخدم أصحاب الجزارات في السودان جذع شجرة غليظ في تكسير العظام,,vid_31,vid_31,Uncategorized,
Video_0169,data/videos/Video_0169.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_32.mp4,SlothYouth,,,جزار يقطع اللحم,,vid_32,vid_32,Uncategorized,
Video_0170,data/videos/Video_0170.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_33.mp4,SlothYouth,,,تعبئة الحطب في جوالات صغيرة. يعد الحطب من مصادر الطاقة رائجة الاستخدام في السودان ويحظى بشعبية كبيرة في الأرياف نظراً لثمنه الزهيد,,vid_33,vid_33,Uncategorized,
Video_0171,data/videos/Video_0171.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_34.mp4,SlothYouth,,,عملية تقطيع حطب البخور، وهو نوع يختلف عن الحطب المستخدم في اشعال النيران؛ حيث تستخدم أنواع ذات رائحة عطرية ومناسبة لصناعة البخور المزدهرة في السودان,,vid_34,vid_34,Uncategorized,
Video_0172,data/videos/Video_0172.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_35.mp4,SlothYouth,,,"مشهد من داخل محل أدوات، هذه المحلات تمتاز ببيع الأدوات محلية الصنع والتي تميز الثقافة السودانية. يظهر المقطع عملية صنع وعاء للبخور ""مُبخَر""، حيث ينسج الصانع هيكل المبخر بواسطة أسلاك معدنية",,vid_35,vid_35,Uncategorized,
Video_0173,data/videos/Video_0173.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_36.mp4,SlothYouth,,,مقطع لاستراحة مواصلات خالية,,vid_36,vid_36,Uncategorized,
Video_0174,data/videos/Video_0174.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_37.mp4,SlothYouth,,,لقطة قريبة لطاولة بائعات الشاي، ويظهر دخان البخور بوضوح في المقطع حيث يعد البخور من العناصر المهمة للكثير من السودانيين أثناء شرب القهوة,,vid_37,vid_37,Uncategorized,
Video_0175,data/videos/Video_0175.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_38.mp4,SlothYouth,,,"يظهر المقطع بائعة الشاي وهي تغسل إبريق الشاي وعدة تحضير المشروبات الساخنة، حيث تستعين السيدة ب ""جردل"" من الماء وإسفنجة",,vid_38,vid_38,Uncategorized,
Video_0176,data/videos/Video_0176.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_39.mp4,SlothYouth,,,مشهد لمناظر طبيعية في فصل الخريف في السودان,,vid_39,vid_39,Uncategorized,
Video_0177,data/videos/Video_0177.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_40.mp4,SlothYouth,,,جولة داخل محل بقالة,,vid_40,vid_40,Uncategorized,
Video_0178,data/videos/Video_0178.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_41.mp4,SlothYouth,,,مشاهد لأرفف محلات البقالة والمنتجات شائعة الاستخدام,,vid_41,vid_41,Uncategorized,
Video_0179,data/videos/Video_0179.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_42.mp4,SlothYouth,,,تظهر اللقطة تقديم خدمة داخل مطعم بواسطة النادل,,vid_42,vid_42,Uncategorized,
Video_0180,data/videos/Video_0180.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_43.mp4,SlothYouth,,,إضافة الصلصلات على البيرجر، ويعد البيرجر من تازجبات السريعة الشائعة وسط فئة الشباب في السودان,,vid_43,vid_43,Uncategorized,
Video_0181,data/videos/Video_0181.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_44.mp4,SlothYouth,,,لحظة تحضير شطيرة بيرجر,,vid_44,vid_44,Uncategorized,
Video_0182,data/videos/Video_0182.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_45.mp4,SlothYouth,,,يوثق المش قيام فنان بعمل واجهة لمحل مثلجات. يستخدم الفنان ريشته في التلوين,,vid_45,vid_45,Uncategorized,
Video_0183,data/videos/Video_0183.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_46.mp4,SlothYouth,,,,,vid_46,vid_46,Uncategorized,
Video_0184,data/videos/Video_0184.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_47.mp4,SlothYouth,,,مشهد من أمام ألعاب مخصصة للأطفال داخل حديقة عانة للتنزه,,vid_47,vid_47,Uncategorized,
Video_0185,data/videos/Video_0185.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_48.mp4,SlothYouth,,,لحظة وضع مسحوق البخور على الفحم المشتعل,,vid_48,vid_48,Uncategorized,
Video_0186,data/videos/Video_0186.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_49.mp4,SlothYouth,,,مشهد لاحتراق بخور الصندل وهو من أغلى أنواع البخور. يعد البخور شائعاً ومهماً للغاية عند السيدات السودانيات,,vid_49,vid_49,Uncategorized,
Video_0187,data/videos/Video_0187.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_50.mp4,SlothYouth,,,مشهد احتراق البخور,,vid_50,vid_50,Uncategorized,
Video_0188,data/videos/Video_0188.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_51.mp4,SlothYouth,,,"مقطع لتحميص حبوب القهوة أو ما يعرف محلياً ب ""البن""",,vid_51,vid_51,Uncategorized,
Video_0189,data/videos/Video_0189.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_52.mp4,SlothYouth,,,يظهر المقطع درجة تحميص البن الشائعة في السودان؛ حيث يتم تحميص البن حتى يصبح داكن اللون,,vid_52,vid_52,Uncategorized,
Video_0190,data/videos/Video_0190.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_53.mp4,SlothYouth,,,"الطريقة التقليدية لطحن البن بعد تحميصه. حيث يظهر استخدام سيدة لمدقة من الخشب والطرق عليها بأسطوانة معدنية تسمى "" حديدة البن""",,vid_53,vid_53,Uncategorized,
Video_0191,data/videos/Video_0191.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_54.mp4,SlothYouth,,,يتم طحن البن المحمص حتى يصبح ناعماً ويسهل ذوبانه عند تحضير القهوة,,vid_54,vid_54,Uncategorized,
Video_0192,data/videos/Video_0192.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_55.mp4,SlothYouth,,,"يظهر الفيديو عادة يومية؛ وهي غسيل الملابس اليدوي. يظهر في الصورة حوض معدني يسمى محلياً ب"" الطشت"" ويستخدم لغسل الملابس",,vid_55,vid_55,Uncategorized,
Video_0193,data/videos/Video_0193.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_56.mp4,SlothYouth,,,مشهد ليلي لمنزل سوداني,,vid_56,vid_56,Uncategorized,
Video_0194,data/videos/Video_0194.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_57.mp4,SlothYouth,,,لحظات المغيب وظهور الشفق في السماء,,vid_57,vid_57,Uncategorized,
Video_0195,data/videos/Video_0195.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_58.mp4,SlothYouth,,,لقطة لسلطعون يتحرك تحت المياه الضحلة للبحر الأحمر,,vid_58,vid_58,Uncategorized,
Video_0196,data/videos/Video_0196.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_59.mp4,SlothYouth,,,يظهر في هذه المشهد عجين الآبري، يتم تقليبه لفحص جاهزيته للطبخ على النار,,vid_59,vid_59,Uncategorized,
Video_0197,data/videos/Video_0197.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_60.mp4,SlothYouth,,,"عملية طبخ الآبري أو ما يسمى محلياً "" عواسة الآبري"" ويستخدم في تحضيره صاج يتم إشعاله عادة باستخدام الحطب. تظهر سيدة تقوم بسكب عجين الآبري على الصاج ثم تقوم بفرد وتوزيع العجينة على سطح الصاجة، الأداة المستخدمة لتوزيع العجين  تكون عادة قطعة بلاستيكية أو قطعة سعف وتسمى "" القرقريبة""",,vid_60,vid_60,Uncategorized,
Video_0198,data/videos/Video_0198.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_61.mp4,SlothYouth,,,مرحلة طبخ الآبري حيث تتأكد السيدة من التوزيع المتماثل للعجينة على الطبقة المصنوعة,,vid_61,vid_61,Uncategorized,
Video_0199,data/videos/Video_0199.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_62.mp4,SlothYouth,,,المرحلة ما قبل النهائية للنضج، يظهر على قطعة الآبري الجفاف الجزئي,,vid_62,vid_62,Uncategorized,
Video_0200,data/videos/Video_0200.mp4,teams/SlothYouth/Video /vid_63.mp4,SlothYouth,,,"لحظة استخراج قطعة الآبري ""طرقة الآبري"". حيث تقوم السيدة باستخراج الطرقة وطيها على الصاج فور نضوجها",,vid_63,vid_63,Uncategorized,
Video_0201,data/videos/Video_0201.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_001.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0201.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_001.mp3,مجموعة من الأشخاص يجلسون على شاطئ بحر، ويشاهدون مشهد غروب الشمس,مجموعة من الأشخاص قاعدة مع بعض في فرشة عشان يفطروا سوا,video_1,video_1,Nature & Landscape,
Video_0202,data/videos/Video_0202.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_010.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0202.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_010.mp3,مجموعة من اللقطات المتنوعة التي تستعرض جمال السودان من مبانٍ حديثة في العاصمة إلى المناظر الطبيعية والحياة البرية والبحرية.,تشكيلة صور وفيديوهات من السودان بتوريك جمال الخرطوم، الموانئ، والريف، وحياة الناس اليومية البسيطة,video_10,video_10,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0203,,,معالم في الطريق,,,,,video_100,video_100,Uncategorized,
Video_0204,data/videos/Video_0204.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_011.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0204.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_011.mp3,لقطات متنوعة تبرز التباين الجمالي بين الشواطئ البحرية والسهول الخضراء الواسعة في الطبيعة السودانية,لقطات بتجمع بين البحر والخضرة في ريف السودان والجمال الطبيعي المالي البلد في كل حتة,video_11,video_11,Nature & Landscape,
Video_0205,data/videos/Video_0205.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_012.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0205.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_012.mp3,لقطة قريبة وحماسية لمباراة كرة قدم محلية تقام على أرضية ترابية وسط حي سكني.,دي لقطة قريبة للمباراة، الشباب بيلعبوا بحماس في الميدان الترابي والحارس بيحاول يصد الكورة.,video_12,video_12,Urban & City Life,
Video_0206,data/videos/Video_0206.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_013.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0206.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_013.mp3,مشهد طبيعي ساحر يصور شروق الشمس من خلف القمم الجبلية مع تداخل الغيوم في السماء الواسعة,المنظر بياخد العقل، شروق الشمس بين الجبال والغيوم مغطية السماء، والطبيعة سمحة بالحيل.,video_13,video_13,Nature & Landscape,
Video_0207,data/videos/Video_0207.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_014.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0207.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_014.mp3,لقطات لمسجد يتميز بمآذن شاهقة وقبة خضراء، تليها لقطة داخلية للمصلين في صحن المسجد الواسع.,الجامع من برة بمآذنه عالية وقبة خضراء، ومن جوه الناس مصلين وقاعدين في هدوء تحت النجفة الكبيرة,video_14,video_14,Public Spaces & Infrastructure,local objects & cultural items
Video_0208,data/videos/Video_0208.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_015 (1).mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0208.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_015.mp3,"يحتوي الفيديو على العديد من المشاهد, كمشهد الجبال والجمال والبيئة الصحراوية ومنظر الغروب.",فيديو فيهو صور جمال وطبيعة وجبال ومنظر للغروب و زول واقف.,video_15,video_15,Nature & Landscape,
Video_0209,data/videos/Video_0209.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_016.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0209.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_016.mp3,يعرض الفيديو مشاهد من الطبيعة الخضراء ومشهد للبحر ومشهد آخر للأسواق يعكس شكل الحياة في المدن.,فيديو فيهو جزء من الطبيعة وجزء من البحر وجزء من أسواق الخرطوم.,video_16,video_16,Nature & Landscape,
Video_0210,data/videos/Video_0210.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_017.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0210.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_017.mp3,يوضح الفيديو العديد من لقطات بحر مدينة بورسودان ومينائها مع لقطة للطبيعة الصحراوية في السودان.,فيديو بيوضح لقطات كتيرة من بحر بورسودان وميناء بورسودان وجزء من الطبيعة الصحراوية.,video_17,video_17,Nature & Landscape,
Video_0211,data/videos/Video_0211.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_018.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0211.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_018.mp3,يظهر الفيديو العديد من اللقطات الطبيعية كالصحراء والشلالات والاشجار مع منظر حيوي لأحدى المدن يظهر نافورة مياه صغيرة وحولها بعض الشباب الفرحين.,فيديو فيهو لقطة من صحراء ولقطة من طبيعة خضرا فيها شلال صغير ولقطة من نافورة حولينها ناس فرحانين.,video_18,video_18,Nature & Landscape,
Video_0212,data/videos/Video_0212.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_019.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0212.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_019.mp3,شارع يضم عدداً من المتاجر، مع حركة نشطة للمارة، ووسائل مواصلات متنوعة تشمل (الركشة) والسيارات وعربات (الكارو) التي تجرها الدواب,"شارع فيهو دكاكين و عدد من الناس الماشين وكمان وسائل مواصلات مختلفة ركشة ,عربات و كارو",video_19,video_19,Transportation,
Video_0213,data/videos/Video_0213.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_002.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0213.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_002.mp3,مشهد مهيب لأهرامات مروي التاريخية في السودان، تبرز شامخة وسط الرمال الذهبية لتعكس عظمة الحضارة السودانية القديمة,جولة بين أهرامات البجراوية التاريخية، مشهد بوريك عظمة الأجداد وحضارة كوش القديمة,video_2,video_2,Local Culture & Objects,
Video_0214,data/videos/Video_0214.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_020.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0214.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_020.mp3,شارع تظهر فيه عربة يجرها حصان (كارو) يستقلها شخصان، مع مرور عدد من المشاة، وفي نهاية المقطع تظهر بعض المتاجر وجهاز تبريد ميه(مكيف مياه),شارع فيهو كارو راكبين فيهو زولين و عدد من الماشين في الشارع واخر الفيديو بظهر محلات و مكيف موية,video_20,video_20,Urban & City Life,
Video_0215,data/videos/Video_0215.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-021.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0215.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_021.mp3,مشهد لباعة خضروات يعرضون ثمار الطماطم والفلفل الأخضر في سوق شعبي و مشهد لشخص يتناول وجبة (التقلية) السودانية مع الخبز المحلي، وبجانبه طبق جانبي يحتوي على زبدة الفول السوداني (الدكوة) والبصل، بينما يمسك بعبوة من الشطة الحار,مشهد لبياعين خضارفارشين طماطم و فلفلية و مشهد تاني لزول بياكل في ملاح تقلية و وعيش بلدي و صحن فيهو دكوة و بصل و هو ماسك كيس الشطة,video_21,video_21,Marketplaces,
Video_0216,data/videos/Video_0216.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-022.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0216.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_022.mp3,مشهد لطفل يدفع عربة يدوية (درداقة) وسط سوق مزدحم، حيث تظهر حركة المارة النشطة و لطريق حضري مغمور بمياه الأمطار، حيث تظهر السيارات وهي تتحرك بصعوبة عبر البرك المائية و منظر لميدان فسيح عند حلول ساعة الغروب، حيث تكتسي السماء بألوان الشفق البرتقالية,مشهد لطفل سايق درداقة في سوق و عدد من الناس الماشة و مشهد تاني لعربات في شارع غرقان موية مطرة و ميدان فسيح ساعة الغروب,video_22,video_22,Food & Drinks,
Video_0217,data/videos/Video_0217.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-023.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0217.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_023.mp3,شخص يقوم بملء إبريق ماء بلاستيكي من دلو مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ (إستانلس),ابريق و زول قاعد يملأ فيهو موية من جردل استانلس,video_23,video_23,Local Culture & Objects,
Video_0218,data/videos/Video_0218.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-024.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0218.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_024.mp3,مشهد لشخص يقوم بنشر الغسيل على الحبل، وتظهر الملابس مكونة من بنطالين أحدهما  بخامة الجينز والآخر بيج مع قميص بنقشة المربعات (كاروهات).,مشهد لزول بيشر هدومو في الحبل بعد ما غسلهم و هم بنطلون  جينز و بنطلون  بيجي و قميص كاروهات,video_24,video_24,Rural & Daily Life,
Video_0219,data/videos/Video_0219.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-025.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0219.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_025.mp3,لطفلين أمام أحد المنازل أثناء هطول الأمطار؛ أحدهما يركض بابتهاج وسط المياه، بينما يسير الآخر بتمهل وحذر و مشهد لشباب الحي وهم يلتقطون صوراً تذكارية معاً,طفل بيجري في موية المطرة قدام بيت و واحد تاني بيمشي براحة و شباب الحلة بيتصورو مع بعض,video_25,video_25,Urban & City Life,
Video_0220,data/videos/Video_0220.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_026.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0220.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_026.mp3,لقطات من سوق مدينة الأبيض بالسودان، تظهر محلاً لبيع الأبواب الحديدية، وتجمعات لمواطنين حول بائعات الشاي، ويختتم المقطع بمرور شاحنة تابعة لمنظمة الأمم المتحدة عبر الطريق,سوق في الابيض واحد بيبع ابواب و ستات شاي و ناس قاعدين واخر الفيديو شاحنة الUN,video_26,video_26,Marketplaces,Rural daily life
Video_0221,data/videos/Video_0221.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-027.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0221.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_027.mp3,مشهد  لنقطة التقاء النيلين الأبيض والأزرق (المقرن) بمدينة الخرطوم، ملتقط من سور حديقة المقرن،,مقرن النيلين الابيض و الازرق من سور حديقة المقرن,video_27,video_27,Nature & Landscape,
Video_0222,data/videos/Video_0222.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-028.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0222.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_028.mp3,مقطع يصور داراً للمشاهدة في حي شعبي، يبدأ بمشهد لطفلة تبيع 'التسالي' لطفل آخر، ثم ينتقل لعرض المشاهدين داخل النادي وهم يتابعون الشاشة باهتمام,نادي مشاهدة في حلة بيظهر في البداية'طفلة بتبيع تسالي و طفل بشتري منها و بعدها المتفرجين في النادي,video_28,video_28,Rural & Daily Life,
Video_0223,data/videos/Video_0223.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid-029.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0223.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_029.mp3,لقطات لمصلين يغادرون المسجد ويرتدون أحذيتهم عقب الصلاة، ويختتم المقطع بمشهد لغروب الشمس في شارع رئيسي تمر به شاحنة كبير,مشهد لمصلين طالعين من جامع وبلبسو في جذمهم و في الاخر مشهد الغروب من شارع ماشة فيهو شاحنة كبيرة,video_29,video_29,Urban & City Life,
Video_0224,data/videos/Video_0224.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_003.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0224.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_003.mp3,من الرجال السودانيين يجتمعون في أجواء احتفالية، يشاركون في الغناء والتصفيق الجماعي تعبيراً عن الفرح والتراث الشعبي,مجموعة من الشباب متلمين، بغنوا وبصفقوا مع بعض على أنغام غنية تراثية,video_3,video_3,Local Culture & Objects,
Video_0225,data/videos/Video_0225.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_030.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0225.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_030.mp3,في الفيديو العديد من مشاهد البحر في مدينة بورسودان وفي آخر الفيديو منظر خلاب لأحدى المزارع.,فيديو فيهو لقطات كتيرة في البحر وفي الآخر بيوضح مزرعة.,video_30,video_30,Nature & Landscape,
Video_0226,data/videos/Video_0226.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_031.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0226.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_031.mp3,يعرض الفيديو مشهد لصحراء النوبة وجمل و بعض الاهرامات الصغيره .,فيديو بتظهر فيهو صحراء النوبة  وجمل واهرامات صغيره,video_31,video_31,Nature & Landscape,
Video_0227,data/videos/Video_0227.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_032.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0227.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_032.mp3,في الفيديو لقطات عديدة تبدأ بظهور الكتاكيت على الشاطئ وتصوير جوي للمنارة وأيضا مشاهد مختلفة للطبيعة مثل الجبال والحدائق.,الفيديو فيهو سواسيو على الساحل وبعد دلك في مشاهد جوية للمنارة  في بورسودان وفي مشهد لجبال طبيعة.,video_32,video_32,Nature & Landscape,
Video_0228,data/videos/Video_0228.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_033.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0228.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_033.mp3,يظهر في الفيديو تصوير علوي لمزرعة وبحر به العديد من الموانئ وظهور لجماعات من الجمال يمشون مع بعضهم.,بتظهر في الفيديو مزرعة وبحر فيهو موانئ ومجموعة من الجمال ماشيين مع بعض.,video_33,video_33,Nature & Landscape,
Video_0229,data/videos/Video_0229.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_034.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0229.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_034.mp3,يظهر الفيديو طبيعة السياحة في مدينة بورسودان خاصة عند البحر الأحمر والساحل.,الفيديو بيوضح طبيعة السياحة في مدينة بورسودان تحديدا عند البحر.,video_34,video_34,Nature & Landscape,
Video_0230,data/videos/Video_0230.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_035.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0230.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_035.mp3,يعرض الفيديو مشهد خلاب لأحد المناطق الجبلية في السودان حيث تتحرك السحب الكثيفة من حول الجبل.,في الفيديو في جبل وحولينو سحب كتيرة بسبب الجو المغيم.,video_35,video_35,Nature & Landscape,
Video_0231,data/videos/Video_0231.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_036.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0231.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_036.mp3,"يتناول الفيديو العديد من المشاهد التي توضح الطبيعة الصحراية في السودان, مع ظهور لطيف لطائر الطاؤوس.",بيظهر في الفيديو مشاهد كتيرة لجبال بمختلف أماكنها وفي آخر الفيديو مشهد يوضح الطاؤوس بريشو الملون.,video_36,video_36,Nature & Landscape,
Video_0232,data/videos/Video_0232.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_037.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0232.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_037.mp3,يظهر الفيديو تفاصيل منارة بحر بورسودان وجمالها كما يظهر لقطات جوية للبحر.,الفيديو فيهو توضيح جميل لمنارة بورسودان ولبحر بورسودان من فوق.,video_37,video_37,Nature & Landscape,
Video_0233,data/videos/Video_0233.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_038.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0233.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_038.mp3,يظهر الفيديو طبيعة الحياة االروتينية والسياحية في مدينة بورسودان.,السياحة والفطور واللعب في مدينة بورسودان تحديدا عند البحر.,video_38,video_38,Nature & Landscape,
Video_0234,data/videos/Video_0234.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_039.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0234.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_039.mp3,في الفيديو العديد من المشاهد العصرية مثل النافورة والمشاهد الطبيعية كالباحار والجبال.,"الفيديو فيهو نافورة وحولها ناس بيلعبوا, وفيهو مناظر مختلفة للبحر والجبل.",video_39,video_39,Nature & Landscape,
Video_0235,data/videos/Video_0235.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_004.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0235.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_004.mp3,"مشهد ليلي لشارع حيوي تملؤه ""الركشات"" والمارة أمام متجر تجاري مع تصاعد دخان الطهي من المحلات المجاورة","الشارع بالليل والركشات ماشة وجاية، والناس واقفة قدام دكان ""أبو الحسن"" بيشتروا في حاجاتهم والجو فيهو دخان شواء",video_4,video_4,Urban & City Life,Transportation
Video_0236,data/videos/Video_0236.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_040.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0236.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_040.mp3,يظهر الفيديو ممشى رملي في أحد البحار الساحلية المتواجدة في محمية دنقناب بمدينة بورسودان.,في الفيديو واحد من البحار الموجودة في محمية دنقناب في بورسودان.,video_40,video_40,Nature & Landscape,
Video_0237,data/videos/Video_0237.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_041.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0237.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_041.mp3,تلاطم موجات النيل الصغيرة بهدوء.,تصوير هادئ للنيل.,video_41,video_41,Nature & Landscape,
Video_0238,data/videos/Video_0238.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_042.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0238.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_042.mp3,يعكس الفيديو جمال ونظافة إحدى شواطئ مدينة بورسودلت بمحمبة دنقناب.,في الفيديو توضيح لواحد من أحلى الشواطئ الموجودة في محمية دنقناب.,video_42,video_42,Nature & Landscape,
Video_0239,data/videos/Video_0239.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_043.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0239.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_043.mp3,يوضح الفيديو طبيعة الجبال الساحرة ومنظرها مع غروب الشمس وظهور الشفق الأحمر.,لقطات  للجبال وقت غروب الشمس وظهور الشفق الأحمر.,video_43,video_43,Nature & Landscape,
Video_0240,data/videos/Video_0240.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_044.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0240.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_044.mp3,"يعكس الفيديو أنواع الطبيعة المختلفة في السودان,ومن أبرزها الجبال والبحار.",في الفديو دمج بين مشاهد جميلة للبحار ومشاهد للجبال.,video_44,video_44,Nature & Landscape,
Video_0241,data/videos/Video_0241.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_045.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0241.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_045.mp3,"الغزلان والطاؤوس والجبال, جميعهم في فيديو واحد.","لقطات كتيرة شديد في الفيديو, منها المرتفعات زي الجبال والحبوانات في المحمية زي الطاؤوس والغزال.",video_45,video_45,Nature & Landscape,
Video_0242,data/videos/Video_0242.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_046.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0242.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_046.mp3,تطل النافذة في هذا الفيديو على مشهد من أحلى المشاهد وهو شاطئ البحر الأحمر في بورسودان.,في الفيديو زول أول ما بيفتح الشباك بيلقى قدامو مشهد جميل للشاطئ وقت الغروب.,video_46,video_46,Nature & Landscape,
Video_0243,data/videos/Video_0243.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_047.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0243.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_047.mp3,"في مقدمة الفيديو يظهر مشهد عصري يعكس شكل الحياة في الخرطوم وهو ظهور نادي النيل, أما بقية الفيديو فيحتوي على الكثير من مشاهد البحار.",في أول الفيديو مشهد لنادي النيل الموجود في الخرطوم وباقي الفيديو مشاهد مختلفة للبحر.,video_47,video_47,Urban & City Life,Landscapes & nature
Video_0244,data/videos/Video_0244.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_048.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0244.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_048.mp3,"في الفيديو مشاهد كثيرة, أولها مشهد الجبل الذي يحفه الضباب, وثانيها مشهد الشخص الذي يستمتع بجلوسه في شاطئ البحر, وآخرها مشهد لجماعة من الناس يقضون ليلة غنائية في البر.",في بداية الفيديو مشهد لجبل وحولينو ضباب وفي نص الفيديو مشهد لزول قاعد في رملة   علي البحر وفي آخر الفيديو مشهد حلو لناس قاعدين ومولعين نار و بغنوا.,video_48,video_48,Nature & Landscape,
Video_0245,data/videos/Video_0245.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_049.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0245.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_049.mp3,في الفيديو مشهد جميل جدا لنقاء ماء البحر مع وجود قاربين في منتصفه وغروب الشمس الجميل.,واحد من الفيديوهات اللي بيعكس نقاء موية البحر وقارببين مختوتين في نص البحر مع منظر جميل للغروب.,video_49,video_49,Nature & Landscape,
Video_0246,data/videos/Video_0246.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_005.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0246.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_005.mp3,إطلالة على السهول الخضراء الشاسعة في الريف السوداني تحت سماء غائمة، تعكس جمال الطبيعة البكر وهدوء الحياة الريفية.,منظر من فوق الجبل بيوضح الخضرة والجمال في ريف السودان بعد المطر والأجواء المغيمة,video_5,video_5,Nature & Landscape,Rural daily life
Video_0247,data/videos/Video_0247.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_050.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0247.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_050.mp3,في هذا الفيديو منظهر مهيب يوضح شكل البحر من الأعلى مع ظهور المنارة والنباتات العشبية.,في الفيديو تصوير جوي للبحر الاحمر بتظهر فيهو منارة بورسودان والنباتات العشبية الموجودة في البحر.,video_50,video_50,Nature & Landscape,
Video_0248,,,معالم في الطريق,,,,,video_51,video_51,Uncategorized,
Video_0249,,,معالم في الطريق,,,,,video_52,video_52,Uncategorized,
Video_0250,,,معالم في الطريق,,,,,video_53,video_53,Uncategorized,
Video_0251,,,معالم في الطريق,,,,,video_54,video_54,Uncategorized,
Video_0252,,,معالم في الطريق,,,,,video_55,video_55,Uncategorized,
Video_0253,,,معالم في الطريق,,,,,video_56,video_56,Uncategorized,
Video_0254,,,معالم في الطريق,,,,,video_57,video_57,Uncategorized,
Video_0255,,,معالم في الطريق,,,,,video_58,video_58,Uncategorized,
Video_0256,,,معالم في الطريق,,,,,video_59,video_59,Uncategorized,
Video_0257,data/videos/Video_0257.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_006.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0257.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_006.mp3,جولة قصيرة توضح مشهدا من الحياة البحرية تحت أعماق البحر، حيث تسبح أسراب الأسماك الملونة وسط الشعاب المرجانية,جولة صغيرة  تحت موية البحر الأحمر، بتشوف فيها السمك الملون والشعب المرجانية,video_6,video_6,Nature & Landscape,
Video_0258,,,معالم في الطريق,,,,,video_60,video_60,Uncategorized,
Video_0259,,,معالم في الطريق,,,,,video_61,video_61,Uncategorized,
Video_0260,,,معالم في الطريق,,,,,video_62,video_62,Uncategorized,
Video_0261,,,معالم في الطريق,,,,,video_63,video_63,Uncategorized,
Video_0262,,,معالم في الطريق,,,,,video_64,video_64,Uncategorized,
Video_0263,,,معالم في الطريق,,,,,video_65,video_65,Uncategorized,
Video_0264,,,معالم في الطريق,,,,,video_66,video_66,Uncategorized,
Video_0265,,,معالم في الطريق,,,,,video_67,video_67,Uncategorized,
Video_0266,,,معالم في الطريق,,,,,video_68,video_68,Uncategorized,
Video_0267,,,معالم في الطريق,,,,,video_69,video_69,Uncategorized,
Video_0268,data/videos/Video_0268.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_007.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0268.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_007.mp3,قطيع كبير من الإبل يرعى في السهول المفتوحة، تحت سماء مليئة بالغيوم,مجموعة كبيرة من الإبل السارحة في الخلا الواسع، والجو مغيم,video_7,video_7,Agriculture & Livestock,Landscapes & nature
Video_0269,,,معالم في الطريق,,,,,video_70,video_70,Uncategorized,
Video_0270,,,معالم في الطريق,,,,,video_71,video_71,Uncategorized,
Video_0271,,,معالم في الطريق,,,,,video_72,video_72,Uncategorized,
Video_0272,,,معالم في الطريق,,,,,video_73,video_73,Uncategorized,
Video_0273,,,معالم في الطريق,,,,,video_74,video_74,Uncategorized,
Video_0274,,,معالم في الطريق,,,,,video_75,video_75,Uncategorized,
Video_0275,,,معالم في الطريق,,,,,video_76,video_76,Uncategorized,
Video_0276,,,معالم في الطريق,,,,,video_77,video_77,Uncategorized,
Video_0277,,,معالم في الطريق,,,,,video_78,video_78,Uncategorized,
Video_0278,,,معالم في الطريق,,,,,video_79,video_79,Uncategorized,
Video_0279,data/videos/Video_0279.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_008.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0279.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_008.mp3,جمهور من الرجال يجلسون في مدرجات بسيطة لمتابعة مباراة كرة قدم في ساحة ترابية يتوسطها علم السودان,الناس متجمعين وقاعدين في الكراسي بيحضروا في مباراة كورة في الميدان، وعلم السودان مرفوع في نص الساحة.,video_8,video_8,Urban & City Life,Public spaces & infrastructure
Video_0280,,,معالم في الطريق,,,,,video_80,video_80,Uncategorized,
Video_0281,,,معالم في الطريق,,,,,video_81,video_81,Uncategorized,
Video_0282,,,معالم في الطريق,,,,,video_82,video_82,Uncategorized,
Video_0283,,,معالم في الطريق,,,,,video_83,video_83,Uncategorized,
Video_0284,,,معالم في الطريق,,,,,video_84,video_84,Uncategorized,
Video_0285,,,معالم في الطريق,,,,,video_85,video_85,Uncategorized,
Video_0286,,,معالم في الطريق,,,,,video_86,video_86,Uncategorized,
Video_0287,,,معالم في الطريق,,,,,video_87,video_87,Uncategorized,
Video_0288,,,معالم في الطريق,,,,,video_88,video_88,Uncategorized,
Video_0289,,,معالم في الطريق,,,,,video_89,video_89,Uncategorized,
Video_0290,data/videos/Video_0290.mp4,teams/معالم في الطريق/Videos/vid_009.mp4,معالم في الطريق,labels/videos/Video_0290.mp3,teams/معالم في الطريق/Video_Audio_Transcriptions/vid_009.mp3,مقاطع متنوعة تشمل صيد الأخطبوط، والجسور الحضرية، والقرى الريفية، وصولاً إلى حركة البيع والشراء في أسواق الماشية التقليدية,لقطات كتيرة فيها صيد الأخطبوط في البحر، وفيها الكباري وفيها البيوت القش القديمة، وزحمة سوق المواشي.,video_9,video_9,Public Spaces & Infrastructure,
Video_0291,,,معالم في الطريق,,,,,video_90,video_90,Uncategorized,
Video_0292,,,معالم في الطريق,,,,,video_91,video_91,Uncategorized,
Video_0293,,,معالم في الطريق,,,,,video_92,video_92,Uncategorized,
Video_0294,,,معالم في الطريق,,,,,video_93,video_93,Uncategorized,
Video_0295,,,معالم في الطريق,,,,,video_94,video_94,Uncategorized,
Video_0296,,,معالم في الطريق,,,,,video_95,video_95,Uncategorized,
Video_0297,,,معالم في الطريق,,,,,video_96,video_96,Uncategorized,
Video_0298,,,معالم في الطريق,,,,,video_97,video_97,Uncategorized,
Video_0299,,,معالم في الطريق,,,,,video_98,video_98,Uncategorized,
Video_0300,,,معالم في الطريق,,,,,video_99,video_99,Uncategorized,