Input: জুলাই আন্দোলনে রাজধানীর মিরপুর ও ধানমন্ডি থানার পৃথক দুই মামলায় আওয়ামী লীগের প্রেসিডিয়াম সদস্য আমীর হোসেন আমু এবং দলটির সাবেক এমপি সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার এপিএস আব্দুস সোবহান গোলাপকে গ্রেপ্তার দেখিয়েছেন আদালত আজ সোমবার ঢাকা মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট মাসুম মিয়ার আদালত এ আদেশ দেন

Output: জুলাই আন্দোলনে রাজধানীর মিরপুর ও ধানমন্ডি থানার পৃথক দুই মামলায় আওয়ামী লীগের প্রেসিডিয়াম সদস্য আমীর হোসেন আমু এবং দলটির সাবেক এমপি, সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার এপিএস আব্দুস সোবহান গোলাপকে গ্রেপ্তার দেখিয়েছেন আদালত। আজ সোমবার ঢাকা মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট মাসুম মিয়ার আদালত এ আদেশ দেন।


Input:
Address টাইমস মিডিয়া ভবন (৫ম তলা) ৩৮৭ তেজগাঁও
                    শিল্প এলাকা ঢাকা - ১২০৮ ফোন  ৫৫০২৯৮৩২-৩৮

Output:
Address: টাইমস মিডিয়া ভবন (৫ম তলা), ৩৮৭ তেজগাঁও
                    শিল্প এলাকা, ঢাকা - ১২০৮, ফোন : ৫৫০২৯৮৩২-৩৮


Input: বাবা মারা যাওয়ার পর সংসারে অভাব-অনটনের কারণে সিজিল নামে এক দালালের মাধ্যমে কোনো খরচ ছাড়াই সোনিয়া (ছদ্মনাম) সৌদি আরব যান কার্যত তাঁকে বিদেশে পাচার করা হয় সৌদি আরব ‘হাপার বাত’ নামে এক স্থানে এক বাসায় কাজ করতেন তিনি সেই বাসার গৃহকর্ত্রী সোনিয়াকে শারীরিক ও মানসিক নির্যাতন করার কারণে ছয় মাস কাজ করার পর পাসপোর্ট সঙ্গে করে পালিয়ে যান

Output: বাবা মারা যাওয়ার পর সংসারে অভাব-অনটনের কারণে সিজিল নামে এক দালালের মাধ্যমে কোনো খরচ ছাড়াই সোনিয়া (ছদ্মনাম) সৌদি আরব যান। কার্যত তাঁকে বিদেশে পাচার করা হয়। সৌদি আরব ‘হাপার বাত’ নামে এক স্থানে এক বাসায় কাজ করতেন তিনি। সেই বাসার গৃহকর্ত্রী সোনিয়াকে শারীরিক ও মানসিক নির্যাতন করার কারণে ছয় মাস কাজ করার পর পাসপোর্ট সঙ্গে করে পালিয়ে যান।


Input: বিএনপি কর্মী হত্যা মামলায় সাবেক এসপি গ্রেপ্তার

Output: বিএনপি কর্মী হত্যা মামলায় সাবেক এসপি গ্রেপ্তার


Input:
You may contact us at info.samakal@gmail.com if at any time
                                you would like to see the Personally Identifiable Information we hold about you or to
                                ask us to correct or update this information or to ask us to delete it. Please contact
                                us if you have questions or wish to take any action with respect to information to which
                                this Privacy Policy applies.

Output:
You may contact us at info.samakal@gmail.com if at any time
                                you would like to see the Personally Identifiable Information we hold about you, or to
                                ask us to correct or update this information, or to ask us to delete it. Please contact
                                us if you have questions or wish to take any action with respect to information to which
                                this Privacy Policy applies.


Input: সড়কের পাশে কুড়িয়ে পাওয়া নবজাতক দত্তক নিতে ১৫ আবেদন

Output: সড়কের পাশে কুড়িয়ে পাওয়া নবজাতক দত্তক নিতে ১৫ আবেদন


Input: আগে হুট করে যেটা করেছি এবার সেটা করব না শ্রাবন্তী

Output: আগে হুট করে যেটা করেছি এবার সেটা করব না: শ্রাবন্তী


Input: 5. Code of Ethics for Copyright

Output: 5. Code of Ethics for Copyright


Input: বছরের মাঝামাঝিতে কে ক্র্যাফট দিচ্ছে ৫০ শতাংশ পর্যন্ত মূল্যছাড় নিজস্ব আউটলেট ও অনলাইন শপে দারুন সব ঋতু উপযোগী পোশাকের বিশাল সংগ্রহের উপর থাকছে ১০-৫০ শতাংশ সাশ্রয়ী মূল্যছাড়ের অফার

Output: বছরের মাঝামাঝিতে কে ক্র্যাফট দিচ্ছে ৫০ শতাংশ পর্যন্ত মূল্যছাড়। নিজস্ব আউটলেট ও অনলাইন শপে দারুন সব ঋতু উপযোগী পোশাকের বিশাল সংগ্রহের উপর থাকছে ১০-৫০ শতাংশ সাশ্রয়ী মূল্যছাড়ের অফার


Input: লালমনিরহাটে যাত্রীবাহী দুটি ট্রেনের সংঘর্ষের ঘটনা ঘটেছে এতে হতাহতের কোনো ঘটনা না ঘটলেও আন্তঃনগর লালমনি এক্সপ্রেসের দুটি বগি লাইনচ্যুত হয়েছে দুর্ঘটনায় রেললাইন আংশিক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে ঘটনা তদন্তে চার সদস্যের তদন্ত কমিটি গঠন করেছে লালমনিরহাট বিভাগীয় রেলওয়ে অফিস

Output: লালমনিরহাটে যাত্রীবাহী দুটি ট্রেনের সংঘর্ষের ঘটনা ঘটেছে। এতে হতাহতের কোনো ঘটনা না ঘটলেও আন্তঃনগর লালমনি এক্সপ্রেসের দুটি বগি লাইনচ্যুত হয়েছে। দুর্ঘটনায় রেললাইন আংশিক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। ঘটনা তদন্তে চার সদস্যের তদন্ত কমিটি গঠন করেছে লালমনিরহাট বিভাগীয় রেলওয়ে অফিস।


Input: শৈলজানন্দ মুখোপাধ্যায় (১৯০১-১৯৭৬) বাংলা কথাসাহিত্যের অন্যতম প্রধান গল্পকার ও ঔপন্যাসিক তার রচিত উপন্যাসের সংখ্যা প্রায় ২০০ এবং গল্পের সংখ্যা ৪০০-র বেশি বিষয় অনুসারে শৈলজানন্দের গল্পগুলিকে বিভিন্ন ভাগে সাজানো যায়—

Output: শৈলজানন্দ মুখোপাধ্যায় (১৯০১-১৯৭৬) বাংলা কথাসাহিত্যের অন্যতম প্রধান গল্পকার ও ঔপন্যাসিক। তার রচিত উপন্যাসের সংখ্যা প্রায় ২০০ এবং গল্পের সংখ্যা ৪০০-র বেশি। বিষয় অনুসারে শৈলজানন্দের গল্পগুলিকে বিভিন্ন ভাগে সাজানো যায়—


Input: দেশের সব সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের বেতন স্কেল ১০ম গ্রেডে উন্নীত করেছে সরকার এতে সারাদেশে ৬৫ হাজার ৫০২ জন প্রধান শিক্ষকের বেতন স্কেল বিদ্যমান ১১তম গ্রেড (প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত) এবং ১২তম গ্রেড (প্রশিক্ষণবিহীন) থেকে ১০ম গ্রেডে উন্নীত করা হয়েছে

Output: দেশের সব সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের বেতন স্কেল ১০ম গ্রেডে উন্নীত করেছে সরকার। এতে সারাদেশে ৬৫ হাজার ৫০২ জন প্রধান শিক্ষকের বেতন স্কেল বিদ্যমান ১১তম গ্রেড (প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত) এবং ১২তম গ্রেড (প্রশিক্ষণবিহীন) থেকে ১০ম গ্রেডে উন্নীত করা হয়েছে।


Input: নিম্নচাপের প্রভাবে উত্তাল সাগরের ঢেউয়ের আঘাতে লণ্ডভণ্ড হয়ে গেছে প্রবাল সমৃদ্ধ দ্বীপ সেন্টমার্টিনের বিভিন্ন অংশ জোয়ারের আঘাতে সেখানকার সমুদ্র তীরবর্তী ১১টি হোটেল-রিসোর্ট ব্যাপক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে

Output: নিম্নচাপের প্রভাবে উত্তাল সাগরের ঢেউয়ের আঘাতে লণ্ডভণ্ড হয়ে গেছে প্রবাল সমৃদ্ধ দ্বীপ সেন্টমার্টিনের বিভিন্ন অংশ। জোয়ারের আঘাতে সেখানকার সমুদ্র তীরবর্তী ১১টি হোটেল-রিসোর্ট ব্যাপক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।


Input: সংগীত অঙ্গনের দুই তারকা কণ্ঠশিল্পী ইমরান মাহমুদুল ও দিলশাদ নাহার কনা অডিও গানের পাশাপাশি প্লেব্যাকেও সমানতালে কাজ করে যাচ্ছেন তারা বহু শ্রোতাপ্রিয় গান উপহার দেওয়া এই জুটি এবার গাইলেন কামরুজ্জামান পরিচালিত নতুন চলচ্চিত্র ‘আবার হঠাৎ বৃষ্টি’তে

Output: সংগীত অঙ্গনের দুই তারকা কণ্ঠশিল্পী ইমরান মাহমুদুল ও দিলশাদ নাহার কনা। অডিও গানের পাশাপাশি প্লেব্যাকেও সমানতালে কাজ করে যাচ্ছেন তারা। বহু শ্রোতাপ্রিয় গান উপহার দেওয়া এই জুটি এবার গাইলেন কামরুজ্জামান পরিচালিত নতুন চলচ্চিত্র ‘আবার হঠাৎ বৃষ্টি’তে।


Input: আলু উৎপাদনে বিশ্বে বাংলাদেশের অবস্থান সপ্তম দেশে বছরে প্রতি একজন মানুষ আলু খায় ৫১ দশমিক ৫ কেজি সেদিক থেকে বিশ্বে অবস্থান ৪৪তম রপ্তানিতে নেই শীর্ষ ১৫ দেশের তালিকায় তাহলে উৎপাদিত এত পরিমাণ আলু বাজারে ওঠার পর দাম নিয়ে জটিলতা তৈরি হয় কেন

Output: আলু উৎপাদনে বিশ্বে বাংলাদেশের অবস্থান সপ্তম। দেশে বছরে প্রতি একজন মানুষ আলু খায় ৫১ দশমিক ৫ কেজি। সেদিক থেকে বিশ্বে অবস্থান ৪৪তম। রপ্তানিতে নেই শীর্ষ ১৫ দেশের তালিকায়। তাহলে উৎপাদিত এত পরিমাণ আলু বাজারে ওঠার পর দাম নিয়ে জটিলতা তৈরি হয় কেন।


Input:
Samakal cannot ensure or warrant the security or privacy of
                                any information you transmit to us. We attempt to follow policies and procedures that
                                will protect against unauthorized access to your Personally Identifiable Information.
                                But we can make no guarantees or promises in this regard and you provide information to
                                us at your own risk.

Output:
Samakal cannot ensure or warrant the security or privacy of
                                any information you transmit to us. We attempt to follow policies and procedures that
                                will protect against unauthorized access to your Personally Identifiable Information.
                                But we can make no guarantees or promises in this regard, and you provide information to
                                us at your own risk.


Input: রাজধানীর সাত সরকারি কলেজ নিয়ে প্রস্তাবিত ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটির ২০২৪-২৫ শিক্ষাবর্ষের ভর্তি পরীক্ষা আগামী ২২ ও ২৩ আগস্ট অনুষ্ঠিত হবে তার আগে অনলাইনে ভর্তি আবেদন নেওয়া হবে ভর্তি বিজ্ঞপ্তি প্রকাশের পর এ আবেদন প্রক্রিয়া শুরু হবে

Output: রাজধানীর সাত সরকারি কলেজ নিয়ে প্রস্তাবিত ঢাকা সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটির ২০২৪-২৫ শিক্ষাবর্ষের ভর্তি পরীক্ষা আগামী ২২ ও ২৩ আগস্ট অনুষ্ঠিত হবে। তার আগে অনলাইনে ভর্তি আবেদন নেওয়া হবে। ভর্তি বিজ্ঞপ্তি প্রকাশের পর এ আবেদন প্রক্রিয়া শুরু হবে।


Input: ১০ বছর পর এই বাড়িতে ভেজা চোখে আসা ভাই রহমত আলীকে দেখে বুক ভেঙে কান্না আসতে শুরু করল জাকিয়া বেগমের পৈতৃক সম্পত্তি ভাগাভাগি নিয়ে ১০ বছর আগে ভাইবোনের সম্পর্ক ভেঙে গেছে দোষটা অবশ্য রহমত আলীরই ছিল

Output: ১০ বছর পর এই বাড়িতে ভেজা চোখে আসা ভাই রহমত আলীকে দেখে বুক ভেঙে কান্না আসতে শুরু করল জাকিয়া বেগমের। পৈতৃক সম্পত্তি ভাগাভাগি নিয়ে ১০ বছর আগে ভাইবোনের সম্পর্ক ভেঙে গেছে। দোষটা অবশ্য রহমত আলীরই ছিল।


Input: ঢাকা  সোমবার ২৮ জুলাই ২০২৫

Output: ঢাকা  সোমবার, ২৮ জুলাই ২০২৫


Input: বেশিরভাগ রান্নাতেই পেঁয়াজের প্রয়োজন হয় রান্নায় পেঁয়াজ যোগ করলে খাবারের স্বাদ বাড়ে এটি শক্তিশালী ঔষধ হিসেবেও কাজ করে

Output: বেশিরভাগ রান্নাতেই পেঁয়াজের প্রয়োজন হয়। রান্নায় পেঁয়াজ যোগ করলে খাবারের স্বাদ বাড়ে। এটি শক্তিশালী ঔষধ হিসেবেও কাজ করে


Input: ২১ জুলাই ২০২৫ উত্তরা মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজে যুদ্ধবিমান বিধ্বস্তের ঘটনা আবারও চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিল—এই শহরের বুকে মৃত্যু কতটা সহজে নামে

Output: ২১ জুলাই ২০২৫। উত্তরা মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজে যুদ্ধবিমান বিধ্বস্তের ঘটনা আবারও চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিল—এই শহরের বুকে মৃত্যু কতটা সহজে নামে।


Input: এইচএসসির ও সমমানের ২২ এবং ২৪ জুলাইয়ের স্থগিত পরীক্ষা একই দিনে নেবে সরকার ২২ জুলাইয়ের পরীক্ষা সকালে এবং ২৪ জুলাইয়ের পরীক্ষা বিকেলে নেওয়া হবে বলে জানিয়েছেন শিক্ষা উপদেষ্টা সি আর আবরার

Output: এইচএসসির ও সমমানের ২২ এবং ২৪ জুলাইয়ের স্থগিত পরীক্ষা একই দিনে নেবে সরকার। ২২ জুলাইয়ের পরীক্ষা সকালে এবং ২৪ জুলাইয়ের পরীক্ষা বিকেলে নেওয়া হবে বলে জানিয়েছেন শিক্ষা উপদেষ্টা সি আর আবরার।


Input: কুষ্টিয়ার দৌলতপুরের বিএনপি কর্মী কুদরত আলীকে হত্যার অভিযোগে করা মামলায় কুষ্টিয়ার সাবেক পুলিশ সুপার এস এম তানভীর আরাফাতকে গ্রেপ্তার দেখানো হয়েছে

Output: কুষ্টিয়ার দৌলতপুরের বিএনপি কর্মী কুদরত আলীকে হত্যার অভিযোগে করা মামলায় কুষ্টিয়ার সাবেক পুলিশ সুপার এস এম তানভীর আরাফাতকে গ্রেপ্তার দেখানো হয়েছে।


Input: 5. Code of Ethics for Copyright

Output: 5. Code of Ethics for Copyright


Input: সেখানে দেশীয় ব্যান্ডগুলোই অগ্রসৈনিক হিসেবে কাজ করছে তবে পিছিয়ে নেই একক অ্যালবামের শিল্পী ও সংগীতায়োজকরা অ্যালবামের পুনর্জাগরণে আর্টসেল ব্যান্ডের  ‘অতৃতীয়’ অর্থহীনের ‘ফিনিক্সের ডায়েরি’ দলছুটের ‘সঞ্জীব’ অনেকটা বড় ভূমিকা রেখেছে

Output: সেখানে দেশীয় ব্যান্ডগুলোই অগ্রসৈনিক হিসেবে কাজ করছে। তবে পিছিয়ে নেই একক অ্যালবামের শিল্পী ও সংগীতায়োজকরা। অ্যালবামের পুনর্জাগরণে আর্টসেল ব্যান্ডের  ‘অতৃতীয়’, অর্থহীনের ‘ফিনিক্সের ডায়েরি’, দলছুটের ‘সঞ্জীব’ অনেকটা বড় ভূমিকা রেখেছে।


Input: দেশের সব সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের বেতন স্কেল ১০ম গ্রেডে উন্নীত করেছে সরকার এতে সারাদেশে ৬৫ হাজার ৫০২ জন প্রধান শিক্ষকের বেতন স্কেল বিদ্যমান ১১তম গ্রেড (প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত) এবং ১২তম গ্রেড (প্রশিক্ষণবিহীন) থেকে ১০ম গ্রেডে উন্নীত করা হয়েছে

Output: দেশের সব সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের বেতন স্কেল ১০ম গ্রেডে উন্নীত করেছে সরকার। এতে সারাদেশে ৬৫ হাজার ৫০২ জন প্রধান শিক্ষকের বেতন স্কেল বিদ্যমান ১১তম গ্রেড (প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত) এবং ১২তম গ্রেড (প্রশিক্ষণবিহীন) থেকে ১০ম গ্রেডে উন্নীত করা হয়েছে।


Input: গাজীপুরে শেখ হাসিনাসহ ৪২ জনের বিরুদ্ধে মামলা

Output: গাজীপুরে শেখ হাসিনাসহ ৪২ জনের বিরুদ্ধে মামলা


Input: কুষ্টিয়ার ভেড়ামারায় আল আমিন জুট মিলস্ লিমিটেডে অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা ঘটেছে ফায়ার সার্ভিসের ৭টি ইউনিট ৪ ঘণ্টা চেষ্টা করে আগুন নিয়ন্ত্রণে এনেছে তবে ১৫ ঘণ্টা পেরিয়ে গেলেও শেষ হয়নি নির্বাপণের কাজ এখনও থেমে থেমে জ্বলছে আগুন

Output: কুষ্টিয়ার ভেড়ামারায় আল আমিন জুট মিলস্ লিমিটেডে অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা ঘটেছে। ফায়ার সার্ভিসের ৭টি ইউনিট ৪ ঘণ্টা চেষ্টা করে আগুন নিয়ন্ত্রণে এনেছে। তবে ১৫ ঘণ্টা পেরিয়ে গেলেও শেষ হয়নি নির্বাপণের কাজ। এখনও থেমে থেমে জ্বলছে আগুন।


Input: ত্রয়োদশ জাতীয় সংসদ নির্বাচন সামনে রেখে মাঠ প্রশাসনে বড় রদবদল করেছে নির্বাচন কমিশন (ইসি) এরই ধারাবাহিকতায় একসঙ্গে ৭১ জন নির্বাচন কর্মকর্তাকে বদলি করেছে কমিশন

Output: ত্রয়োদশ জাতীয় সংসদ নির্বাচন সামনে রেখে মাঠ প্রশাসনে বড় রদবদল করেছে নির্বাচন কমিশন (ইসি)। এরই ধারাবাহিকতায় একসঙ্গে ৭১ জন নির্বাচন কর্মকর্তাকে বদলি করেছে কমিশন।


Input: সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের বেতন স্কেল ১০ম গ্রেডে উন্নীত

Output: সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের বেতন স্কেল ১০ম গ্রেডে উন্নীত


Input:
This site is not directed at children under the age of 13
                                and we endeavor not to knowingly collect any Personally Identifiable Information from
                                children under the age of 13. If a parent or guardian believes that this site has
                                collected the Personally Identifiable Information of a child under the age of 13 please
                                contact info.samakal@gmail.com

Output:
This site is not directed at children under the age of 13
                                and we endeavor not to knowingly collect any Personally Identifiable Information from
                                children under the age of 13. If a parent or guardian believes that this site has
                                collected the Personally Identifiable Information of a child under the age of 13, please
                                contact info.samakal@gmail.com


Input: উত্তরবঙ্গের উন্নয়নে দুই দাবিতে শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধ

Output: উত্তরবঙ্গের উন্নয়নে দুই দাবিতে শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধ


Input: বাংলাদেশ পুলিশ স্টাফ কলেজের রেক্টর অতিরিক্ত আইজিপি আবু হাসান মুহম্মদ তারিককে ওএসডি করেছে সরকার

Output: বাংলাদেশ পুলিশ স্টাফ কলেজের রেক্টর অতিরিক্ত আইজিপি আবু হাসান মুহম্মদ তারিককে ওএসডি করেছে সরকার।