File size: 40,115 Bytes
d74156a
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
# 037. Gekka no Utahime to Magi no Ou

## 01. Volume 1

### 001. Prologue - The Last Witch

# (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

- About This Translation

- Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB

- Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs

- Update History

- Contact Us

## Prologue – The Last Hexe

Next Page

She introduced herself as «The Last Hexe»(1) to me.

She was clad in black clothes like those worn at a funeral and had dull grey hair that looked as though it were covered by ashes. While she certainly looked the part of a ‘witch’, what dwelled within her eyes was an affableness nothing like the mysteriousness a witch should have.

“It’s a pleasure to meet you, Lyle Waldstein.”

Upon my grasping of her outstretched hand, the «Hexe» was all smiles, and my anxiety all but vanished.

And to Erl—of course, the «Hexe» had a real name and also a pet name—

“Are you really a witch?”

I asked.

Erl did not live in a dwelling deep in the forest but rather in a mansion out in the open, widely exposed to the sun. The people that worked there did not resemble fiels(2) nor automata(3), like those found in the fairy-tales of the past.

At that time, I did not know that «The Last Hexe» was the title given to a certain rare prodigal scientist . To the childishly innocent me, Erl had said,

“Well, well, what should I say? The ‘answer’ is not something that is given, but earned, don’t you know?”

while smiling in delight.

I had immediately went about exploring the mansion. I could find nothing, to which Erl smiled, and I doubled my efforts in my search for the answer.

It ought to have taken about a month. I discovered a hidden door and a staircase to the basement.

Carrying a lamp, I entered the basement, and promptly shouted for joy. There was the ‘witch’s room’, the existence of which I had both been skeptical of and was eagerly anticipating, where glass specimen containers and old books were piled up.

And, on top of the table was, that which was considered to be the origin of magic, the mysterious magical stone—[Amber].

Taking one of the amber stones, I raised it over my head… but, nothing happened. No flames, not even a faint light, was given off.

Avoiding detection, I stayed inside the hidden room. Parchment scrolls, handwritten ancient documents, Erl’s research notes, I read everything systemically and analytically, deciphering their codes.

One month later, I succeeded in drawing out the magical power of the amber.

Up until now, I still clearly remember the dusk-coloured light that the amber had given off during its magical excitation.

“Lyle….. you…”

Turning my head towards the source of the sound, I saw Erl’s face covered in surprise and shock.

“Even though he’s just a six or seven year old kid, to have even cracked the code about the magical power of amber… Is he what they call a genius?”

From that day onwards, Erl had made me call her ‘Master’. She may have been a strict one, but when I did a good job in learning what she taught, she would gently stroke my head and smile.

Her smile made me happy, and I grew more and more absorbed into studying magic.

“But, you know.”

To the me who had openly become a ‘witch’s disciple’, Erl, while making what others would see as a sarcastic smile, had said,

“This sort of magic has already been outdated for a very long time. Now, it is simply waiting to disappear.”

Having said that, she brought me to her ‘workplace’.

Her workplace was a large workshop, filled with pipes everywhere, and steam was leaking from the openings of said pipes.

“Look. Those are the mechanisms that changed the world.”

Inside the workshop was a gigantic furnace constructed with heavy steel. A strong yellowish, dusk-coloured flame was burning brightly inside the furnace with a rumbling sound.

Strong, sturdy men were shovelling low purity amber that had been piled up in a mountain into the mouth of the furnace. The fires burned with greater intensity, and the pipes connected to the furnace leaked steam while vibrating.

“This is the [Amber Reactor]. In order to power the steam engine, it produces large amounts of indispensable thermal energy, and is the driving force behind the current . I thought of this idea half a century ago. —Now, do you understand the advantage of adding a steam engine to the Amber Reactor?”

“… Having nothing to do with an individual’s disposition, and being able to freely make practical use of large amounts of energy…”

Different from magic which was subject to the user’s individual nature and preferences and then altered to fit, the steam engine was purely a machine to the bitter end—the same kind as wagons and water wheels. Anyone could operate it as long as they studied the correct operating method.

“I see…. the energy of the amber which can only be tapped upon by only a few humans, the ‘magi’, is used as ‘fuel’ in a method available to everyone—a reproducible technology. To be precise, ‘science’.”

And just like that, Erl started teaching me about science.

Science was a systematic enterprise, and that meant it was something like the factorisation of the world.

Under the tutelage of the prodigal scientist with the fearsome title of a «Hexe», I was thrown into the world of scientific knowledge; of physics, chemistry, biology and others. With wonder and delight, I studied.

… And at the same time, Erl revealed her hidden fears.

“To think that I’m actually changing the world, the idea of that is pretty frightening. Why did I invent something so strange, I wonder?”

«The Last Hexe», who had ended the age of magic through science, had spoke of her true feelings in that manner.

“You too are a part of this, Lyle.”

Turning over the pages of the report written by the me who had turned thirteen, Erl had said that as though she were making a prediction.

“—Should you ever want to, you will leave the name of Lyle Waldstein in history. You possess ‘power’. Depending on the circumstances, you have a ‘power’ greater than either military might or magical strength. That is why, Lyle, I ask you this—Do you have it? The determination to change the world? The determination to prevent change to the world?”

…. A year after asking that question, Erl—Erllua Azoth, leaving me with nothing but a ton of difficult questions and a single pocket watch, vanished.

Next Page

Translation Notes:

1: Hexe means ‘witch’, in German. To be exact the author used ‘Hex’ (not in furigana, it’s written right at the end of the book), but I took the liberty of correcting it.

2: Faeries, basically.

3: Moving puppets, similar kinds of existences.

Next Page

### Share this:

- Share on X (Opens in new window) X

- Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

### Leave a comment Cancel reply

- NanoDesu Translations Home

- Table of Contents About This Translation Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs Update History Contact Us

- Recent Posts {TRANSLATOR RECRUITMENT! This project needs a translator and/or is stuck in teaser status} Temporary hiatus Time passes, and a new season comes; a new semester to mark the impediment to progress. Open editor position for Gekkahime Erbe Der Last Hexe, is that you!?

- Discuss Gekkahime on the ND Forums

- NanoDesu Translations Facebook NanoDesu Translations Facebook

- Other Light Novel Translations - Baka Tsuki - C.E. Light Novel Translations - Imoutolicious Light Novel Translations

- Disclaimer The work translated on this website is the legal property of its original copyright holder. It is translated here without monetary incentive solely for the purposes of promoting domestic interest in the work and improving personal language proficiency. Any or all content of this website will be deleted upon the establishment of an official license for translation of this work into English or upon request by any of the original copyright holders for this work.

- Subscribe Subscribed (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Already have a WordPress.com account? Log in now.

- (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Subscribe Subscribed Sign up Log in Copy shortlink Report this content View post in Reader Manage subscriptions Collapse this bar

### 002. Chapter 1 - The Last Witch's Apprentice

# (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

- About This Translation

- Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB

- Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs

- Update History

- Contact Us

## Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe

Content

1-1

1-2

1-3

1-4

1-5

1-6

### Share this:

- Share on X (Opens in new window) X

- Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

### Leave a comment Cancel reply

- NanoDesu Translations Home

- Table of Contents About This Translation Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs Update History Contact Us

- Recent Posts {TRANSLATOR RECRUITMENT! This project needs a translator and/or is stuck in teaser status} Temporary hiatus Time passes, and a new season comes; a new semester to mark the impediment to progress. Open editor position for Gekkahime Erbe Der Last Hexe, is that you!?

- Discuss Gekkahime on the ND Forums

- NanoDesu Translations Facebook NanoDesu Translations Facebook

- Other Light Novel Translations - Baka Tsuki - C.E. Light Novel Translations - Imoutolicious Light Novel Translations

- Disclaimer The work translated on this website is the legal property of its original copyright holder. It is translated here without monetary incentive solely for the purposes of promoting domestic interest in the work and improving personal language proficiency. Any or all content of this website will be deleted upon the establishment of an official license for translation of this work into English or upon request by any of the original copyright holders for this work.

- Subscribe Subscribed (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Already have a WordPress.com account? Log in now.

- (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Subscribe Subscribed Sign up Log in Copy shortlink Report this content View post in Reader Manage subscriptions Collapse this bar

### 003. Chapter 2 - The Moonflower Princess

# (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

- About This Translation

- Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB

- Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs

- Update History

- Contact Us

## Chapter 2 – The Moonflower Princess

Content

2-0

2-1

2-2

2-3

2-4

2-5

2-6

2-7

2-8

2-9

2-10

2-11

2-12

2-13

2-14

2-15

2-16

2-17

### Share this:

- Share on X (Opens in new window) X

- Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

### Leave a comment Cancel reply

- NanoDesu Translations Home

- Table of Contents About This Translation Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs Update History Contact Us

- Recent Posts {TRANSLATOR RECRUITMENT! This project needs a translator and/or is stuck in teaser status} Temporary hiatus Time passes, and a new season comes; a new semester to mark the impediment to progress. Open editor position for Gekkahime Erbe Der Last Hexe, is that you!?

- Discuss Gekkahime on the ND Forums

- NanoDesu Translations Facebook NanoDesu Translations Facebook

- Other Light Novel Translations - Baka Tsuki - C.E. Light Novel Translations - Imoutolicious Light Novel Translations

- Disclaimer The work translated on this website is the legal property of its original copyright holder. It is translated here without monetary incentive solely for the purposes of promoting domestic interest in the work and improving personal language proficiency. Any or all content of this website will be deleted upon the establishment of an official license for translation of this work into English or upon request by any of the original copyright holders for this work.

- Subscribe Subscribed (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Already have a WordPress.com account? Log in now.

- (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Subscribe Subscribed Sign up Log in Copy shortlink Report this content View post in Reader Manage subscriptions Collapse this bar

### 004. Chapter 3 - The Maiden of Copper

# (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

- About This Translation

- Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB

- Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs

- Update History

- Contact Us

## Chapter 3 – The Maiden of Copper

Content

3-0

3-1

3-2

3-3

3-4

3-5

3-6

3-7

3-8

### Share this:

- Share on X (Opens in new window) X

- Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

### Leave a comment Cancel reply

- NanoDesu Translations Home

- Table of Contents About This Translation Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs Update History Contact Us

- Recent Posts {TRANSLATOR RECRUITMENT! This project needs a translator and/or is stuck in teaser status} Temporary hiatus Time passes, and a new season comes; a new semester to mark the impediment to progress. Open editor position for Gekkahime Erbe Der Last Hexe, is that you!?

- Discuss Gekkahime on the ND Forums

- NanoDesu Translations Facebook NanoDesu Translations Facebook

- Other Light Novel Translations - Baka Tsuki - C.E. Light Novel Translations - Imoutolicious Light Novel Translations

- Disclaimer The work translated on this website is the legal property of its original copyright holder. It is translated here without monetary incentive solely for the purposes of promoting domestic interest in the work and improving personal language proficiency. Any or all content of this website will be deleted upon the establishment of an official license for translation of this work into English or upon request by any of the original copyright holders for this work.

- Subscribe Subscribed (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Already have a WordPress.com account? Log in now.

- (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Subscribe Subscribed Sign up Log in Copy shortlink Report this content View post in Reader Manage subscriptions Collapse this bar

### 005. Chapter 4 - The Last Witch's Legacy

# (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

- About This Translation

- Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB

- Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs

- Update History

- Contact Us

## Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe

Content

4-0

4-1

4-2

4-3

4-4

4-5

4-6

4-7

4-8

4-9

4-10

### Share this:

- Share on X (Opens in new window) X

- Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

### Leave a comment Cancel reply

- NanoDesu Translations Home

- Table of Contents About This Translation Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs Update History Contact Us

- Recent Posts {TRANSLATOR RECRUITMENT! This project needs a translator and/or is stuck in teaser status} Temporary hiatus Time passes, and a new season comes; a new semester to mark the impediment to progress. Open editor position for Gekkahime Erbe Der Last Hexe, is that you!?

- Discuss Gekkahime on the ND Forums

- NanoDesu Translations Facebook NanoDesu Translations Facebook

- Other Light Novel Translations - Baka Tsuki - C.E. Light Novel Translations - Imoutolicious Light Novel Translations

- Disclaimer The work translated on this website is the legal property of its original copyright holder. It is translated here without monetary incentive solely for the purposes of promoting domestic interest in the work and improving personal language proficiency. Any or all content of this website will be deleted upon the establishment of an official license for translation of this work into English or upon request by any of the original copyright holders for this work.

- Subscribe Subscribed (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Already have a WordPress.com account? Log in now.

- (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Subscribe Subscribed Sign up Log in Copy shortlink Report this content View post in Reader Manage subscriptions Collapse this bar

### 006. Epilogue - The Youth and the Maidens

# (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

- About This Translation

- Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB

- Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs

- Update History

- Contact Us

## Epilogue – The Youth and the Maidens

Content

Epilogue-1

Epilogue-2

### Share this:

- Share on X (Opens in new window) X

- Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

### Leave a comment Cancel reply

- NanoDesu Translations Home

- Table of Contents About This Translation Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs Update History Contact Us

- Recent Posts {TRANSLATOR RECRUITMENT! This project needs a translator and/or is stuck in teaser status} Temporary hiatus Time passes, and a new season comes; a new semester to mark the impediment to progress. Open editor position for Gekkahime Erbe Der Last Hexe, is that you!?

- Discuss Gekkahime on the ND Forums

- NanoDesu Translations Facebook NanoDesu Translations Facebook

- Other Light Novel Translations - Baka Tsuki - C.E. Light Novel Translations - Imoutolicious Light Novel Translations

- Disclaimer The work translated on this website is the legal property of its original copyright holder. It is translated here without monetary incentive solely for the purposes of promoting domestic interest in the work and improving personal language proficiency. Any or all content of this website will be deleted upon the establishment of an official license for translation of this work into English or upon request by any of the original copyright holders for this work.

- Subscribe Subscribed (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Already have a WordPress.com account? Log in now.

- (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Subscribe Subscribed Sign up Log in Copy shortlink Report this content View post in Reader Manage subscriptions Collapse this bar

## 02. Volume 2

### 001. Chapter 2 - Little, One-eye Princess

# (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

- About This Translation

- Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB

- Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs

- Update History

- Contact Us

## Chapter 2 – Little, One-eyed Princess

Content

2-1

2-2

2-3

2-4

2-5

2-6

2-7

2-8

2-9

2-10

2-11

### Share this:

- Share on X (Opens in new window) X

- Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

### Leave a comment Cancel reply

- NanoDesu Translations Home

- Table of Contents About This Translation Volume 1 Colour Illustrations Prologue – The Last Hexe Chapter 1 – Disciple of the Last Hexe Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 2 – The Moonflower Princess Chapter 2-0 Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 2-12 Chapter 2-13 Chapter 2-14 Chapter 2-15 Chapter 2-16 Chapter 2-17 Chapter 3 – The Maiden of Copper Chapter 3-0 Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 3-7 Chapter 3-8 Chapter 4 – Erbe Der Last Hexe Chapter 4-0 Chapter 4-1 Chapter 4-2 Chapter 4-3 Chapter 4-4 Chapter 4-5 Chapter 4-6 Chapter 4-7 Chapter 4-8 Chapter 4-9 Chapter 4-10 Epilogue – The Youth and the Maidens Epilogue-1 Epilogue-2 Afterword – The Monologue On The Isle of Monologues Volume 1 PDF and EPUB Volume 2 Colour Illustrations Prologue – The Princess in the Castle of Stone Chapter 1 – To Each Their Own Chapter 1-1 Chapter 1-2 Chapter 1-3 Chapter 1-4 Chapter 1-5 Chapter 1-6 Chapter 1-7 Chapter 2 – Little, One-eyed Princess Chapter 2-1 Chapter 2-2 Chapter 2-3 Chapter 2-4 Chapter 2-5 Chapter 2-6 Chapter 2-7 Chapter 2-8 Chapter 2-9 Chapter 2-10 Chapter 2-11 Chapter 3 – The Disciple’s Melancholy Chapter 3-1 Chapter 3-2 Chapter 3-3 Chapter 3-4 Chapter 3-5 Chapter 3-6 Chapter 4 – An Assault From Wolven Fangs Update History Contact Us

- Recent Posts {TRANSLATOR RECRUITMENT! This project needs a translator and/or is stuck in teaser status} Temporary hiatus Time passes, and a new season comes; a new semester to mark the impediment to progress. Open editor position for Gekkahime Erbe Der Last Hexe, is that you!?

- Discuss Gekkahime on the ND Forums

- NanoDesu Translations Facebook NanoDesu Translations Facebook

- Other Light Novel Translations - Baka Tsuki - C.E. Light Novel Translations - Imoutolicious Light Novel Translations

- Disclaimer The work translated on this website is the legal property of its original copyright holder. It is translated here without monetary incentive solely for the purposes of promoting domestic interest in the work and improving personal language proficiency. Any or all content of this website will be deleted upon the establishment of an official license for translation of this work into English or upon request by any of the original copyright holders for this work.

- Subscribe Subscribed (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Already have a WordPress.com account? Log in now.

- (NanoDesu) A Translation of the Gekka no Utahime to Magi no Ou Light Novel Subscribe Subscribed Sign up Log in Copy shortlink Report this content View post in Reader Manage subscriptions Collapse this bar