--- license: gemma base_model: google/gemma-3-4b-it language: [ur, en] library_name: transformers pipeline_tag: text-generation tags: [urdu, pakistan, gemma3, education, reasoning, instruction-tuning, adaption, autoscientist, adaptive-data, urdummlu] datasets: [abdullah693/adaption-urdu-edu-cultural-reasoning] model-index: - name: gemma-3-4b-it-urdu-edu-reasoning results: - task: {type: multiple-choice, name: Multiple Choice QA} dataset: {name: UrduMMLU, type: MBZUAI/UrduMMLU} metrics: - {type: accuracy, value: 46.21, name: "UrduMMLU accuracy (Urdu, zero-shot)"} --- # Gemma-3-4B — Urdu Education & Reasoning Submission to the **Adaption Labs AutoScientist Challenge** (Urdu language track). This is a Gemma-3-4B model adapted for Urdu. The training data was produced by translating and localising English knowledge corpora into Urdu with **Adaption AutoScientist** and the **Adaptive Data** pipeline. The model is evaluated on **[UrduMMLU](https://huggingface.co/datasets/MBZUAI/UrduMMLU)**, a 26,431-question benchmark written natively in Urdu. Live demo: https://huggingface.co/spaces/abdullah693/urdu-edu-reasoning ## Summary of results On UrduMMLU (Urdu prompt, zero-shot), the model scores **46.21%**, compared with **44.96%** for the base `gemma-3-4b-it`. Accuracy improves in every domain that carries transferable knowledge (STEM, professional, social sciences, general knowledge). The only domain that does not improve is Urdu literature, which is discussed under Limitations. ![overall](assets/fig_overall.png) ## What this entry validates The challenge asks whether Adaption's adaptive-data tooling can build useful, locally-relevant models. We tested a specific claim: **adapting English knowledge corpora into Urdu with AutoScientist produces measurable gains on a native Urdu benchmark for knowledge that is language-independent.** The result supports the claim and also marks its boundary. ![validated effect](assets/fig_validated.png) - Every transferable domain improved (STEM +5.9, professional +3.6, other +3.6, social sciences +2.7), and the model exceeded its base overall (+1.33). - The effect does not extend to language-intrinsic content. Urdu literature declined by 2.5 points, because that knowledge cannot be obtained by translating English sources and requires native Urdu data. The practical conclusion for low-resource adaptation: AutoScientist-based translation is effective for the science, mathematics, reasoning, and social-knowledge portions of a benchmark, and should be paired with native-language collection for culturally specific content. ## Per-domain results | Domain | Base Gemma-3-4B | This model | Change | |---|---|---|---| | STEM | 46.9 | 52.8 | +5.9 | | Professional | 49.1 | 52.7 | +3.6 | | Other | 42.9 | 46.5 | +3.6 | | Social sciences | 48.7 | 51.4 | +2.7 | | Urdu literature / Humanities | 41.3 | 38.8 | −2.5 | | **Overall** | **44.96** | **46.21** | **+1.33** | ![per-domain](assets/fig_domains.png) Overall accuracy was measured on the full 26,431-question test set with zero unparsed responses. Per-domain base figures are from a 1,499-question stratified sample. ## Method ![pipeline](assets/fig_pipeline.png) 1. **Source assembly.** About 40,000 examples were drawn from open English datasets that cover the UrduMMLU subject areas (MMLU, GSM8K, MATH, ARC, AQuA, CommonsenseQA) together with native-Urdu instruction, grammar, and literature data. Training splits only. 2. **Adaptation (Adaptive Data + AutoScientist).** English rows were translated and localised into Pakistani Urdu. The adaptation step also produced a reformulated prompt, an answer with explanation, and an English reasoning trace for each row. 3. **Fine-tuning.** Gemma-3-4B was supervised-fine-tuned on the adapted set. 4. **Evaluation.** Generation with answer parsing on UrduMMLU, Urdu prompt, zero-shot. Training data: [abdullah693/adaption-urdu-edu-cultural-reasoning](https://huggingface.co/datasets/abdullah693/adaption-urdu-edu-cultural-reasoning) (~39,913 examples). ![data composition](assets/fig_data.png) ## Reproducibility - **Harness validation.** Our evaluation reproduces the base `gemma-3-4b-it` at 44.96%, within 0.1 point of the 44.88% reported in the UrduMMLU paper, which confirms the protocol matches. - **Contamination.** UrduMMLU is the held-out benchmark and was not used in training. - **Protocol.** Urdu prompt template from the UrduMMLU repository, generation plus answer parsing, zero-shot, full test set. ## Usage ```python from transformers import AutoModelForCausalLM, AutoTokenizer import torch mid = "abdullah693/gemma-3-4b-it-urdu-edu-reasoning" tok = AutoTokenizer.from_pretrained(mid) model = AutoModelForCausalLM.from_pretrained(mid, torch_dtype=torch.bfloat16, device_map="auto") msgs = [{"role": "user", "content": "نظامِ شمسی میں کتنے سیارے ہیں؟"}] ids = tok.apply_chat_template(msgs, add_generation_prompt=True, return_tensors="pt").to(model.device) print(tok.decode(model.generate(ids, max_new_tokens=256)[0][ids.shape[1]:], skip_special_tokens=True)) ``` ## Limitations - Urdu literature and other language-intrinsic content are weaker than the base model; native Urdu literary data is required to address this. - At 4 billion parameters the model has limited factual depth and can produce incorrect answers, particularly on long-tail facts. - It inherits the biases and knowledge cutoff of Gemma-3. - Intended for research and education. Not a reliable source for examinations, religious rulings, or legal and medical advice. ## Citation ```bibtex @misc{gemma3_4b_urdu_edu_2026, title = {Gemma-3-4B Urdu Education and Reasoning}, author = {abdullah693}, year = {2026}, note = {Adapted with Adaption AutoScientist; evaluated on UrduMMLU}, url = {https://huggingface.co/abdullah693/gemma-3-4b-it-urdu-edu-reasoning} } ```